USA Vs Tehran
USA Vs Tehran
USA Vs Tehran
The Facts
(paras. 11-32)
The Court expresses regrc:t that Iran did not appear before
it to put forward its argumexits. The absenw,of Iran from the
proceedings brought into operation Article t53 of the Statute,
under which the Court is required, before finding in the
Applicant's favour, to satisfy itself that the allegationsof fact
on which the claim is based <arewell founded.
In that respect the Court observes that it has had available
to it, in the documents presented by the United States, a massive body of information f i ~ mvarious sources, including
numerous official statements of both lrariian and United
States authorities. This information, the Court notes, is
wholly concordant as to the rnain facts and has all been communicated to Iran without evoking any denial. l'he Court is
accordingly satisfied that tht: allegationsof fact on which the
United States based its claim were weH founded.
Admissibility
(paras. 3 3 4 l )
Under the settledjurisprutience of the Cow, it is bound, in
applying Article 53 of its Statute, to investigate, on its own
initiative, any preliminary question of admissibility or jurisdiction that may arise.
On the subject of admissil>ility,the Court, aftel: examining
the considerations put forw;ard in the two betters from Iran,
finds that they do not disclost: any ground far concluding that
it could not or should not de:d with the case. Neither does it
find any incompatibility with the continuance of judicial proceedings before the Court in the establishment by the
Secretary-General of the United Nations, with the agreement
of both States, of a Commission given a mandate to undertake a fact-finding mission to Iran, hear Iran's grievances and
facilitate the solution of the crisis between the two countries.
Jurisdiction
(paras. 45-55)
Four instruments having teen cited by the United States as
bases for the Court's jurisdic:tion to deal wiith its claims, the
Court finds that three, nameily the Optional Protmols to the
two Vienna Conventions of 11961 and 1963 ton, respectively,
Diplomatic and Consular Relations, and the 1955 lfeaty of
Amity, Economic Relations, and Consular Rights between
the United States and Iran, do in fact provide such foundations.
The Court, however, doas not find it necessary in the
present Judgment to enter into the question whether Article
13 of the fourth instrument so cited, namely the 1973 Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against
Internationally Protected Persons including Diplomatic
MERITS: Attributability to the Iranian State of the acts complained of, and violation by Iran of certain obligations
(paras. 56-94)
The Court has also, under Article 53 of its Statute, to satisfy itself that the claims of the Applicant are well founded in
law. To this end, it considers the acts complained of in order
to determine how far, legally, they may be attributed to the
Iranian State (as distinct from the occupiers of the Embassy)
and whether they are compatible or incompatible with Iran's
obligationsunder treaties in force or other applicable rules of
international law.
(a) The events of 4 November 1979
(paras.5 M 8 )
The first phase of the events underlying the Applicant's
claims covers the armed attack on the United States Embassy
carried out on 4 November 1979by Muslim Student Followers of the Imam's Policy (further referred to as "the militants" in the Judgment), the overrunning of its premises, the
seizure of its inmates as hostages, the appropriation of its
property and archives, and the conduct of the Iranian authorities in the face of these occurrences.
The Court pints out that the conduct of the militants on
that occasion could be directly attributed to the Iranian State
only if it were established that they were in fact acting on its
behalf. The information before the Court did not suffice to
establish this with due certainty. However, the Iranian
State--which, as the State to which the mission was a c c d ited, was under obligation to take appropriate steps to protect
the Uinited States Embassy-did nothing to prevent the
attack, stop it before it reached its completion or oblige the
militants to withdraw from the premises anti release the hostages. This inaction was in contrast with the conduct of the
Iranian authorities on several similar occasions at the same
period, when they had taken appropriate steps. It constituted,
the Court finds, a clear and serious violation of Iran's obligations to the United States under Articles 22 (2). 24,25,26,
27 am1 29 of the 1961 Vienna Convention on Diplomatic
Relations, of Articles 5 and 36 of the 1963 Vienna Convention or~Consular Relations, and of Article 111(4) of the 1955
lfeaty. Further breaches of the 1963 Convention had been
involved in failure to protect the Consulates at Tabriz and
Shim.
The Court is therefore led to conclude that on 4 November
1979the Iranian authorities were fully aware of their obligations under the conventions in force, and also of the urgent
need for action on their part, that they had the means at their
disposal to perform their obligations, but that they completely failed to do so.
(b) Events since 4 November 1979
(paras. 69-79)
The second phase of the events underlying the United
States' claims comprises the whole series; of facts which
o c c m d following the occupation of the Embassy by the
militants. Though it was the duty of the Iranian Government
to take every appropriate step to end the infringement of the
inviolability of the Embassy premises and staff, and to offer
reparation for the damage, it did nothing of the kind. Instead,
expressions of approval were immediately heard from
numenous Iranian authorities. Ayatollah Khomeini himself
proclaimed the Iranian State's endorsement of both the seizure of the premises and the detention of the hostages. He
descril~dthe Embassy as a "centre of espitwage", declared
that the hostages would (with some exceptions) remain
108
f"
'President ~ i ~ u m p h r Waldock;
ey
Vice-presidentHias; Judges Forster,
Gros. Nagcndra Singh. Ruda, Moaler, Oda, Ago, El-Erian, Sene-Camara
antBaxter.
Judges Lachs, M m v and Tauazi.
'President SiHumphrey Waldock; Vice-PresidentIllias; Judges Fmter.
Groe. Lachs, Nagendra Singh, Ruda, Moslcr, Tarazi, 13da. Ago, ECErian,
Sette-Camara and Baxter.
6~udge
Morowv.
of the territory of the Islamic Republic of I m , and has therefore lost the legal right to refer to the l b t y in its relations
with Iran.
Judge Morozov voted against operative paragraphs 2, 5
and 6 because he had noted that a series of actions was undertaken by the United States of America against Iran in the
course of the judicial deliberations, in particular the freezing
by the United States of very considerable Iranian assets,
combined with the intention, clearly expressed in a statement
made Iby the President of the United States on 7 April 1980,
to make use of these assets, if need be, in accordance with
decisions that would be taken in the domestic framework of
the United States; that meant that the United States was acting as a "judge" in its own cause. In Judge Morozov's view,
the situation, created by actions of the IJnited States, in
which the Court carried on its judicial deliberations in the
case h a dno precedent in the whole history of the administration of internationaljustice either before the Court or before
any other international judicial institution. The United
States, having caused severe damage to Iran, had lost the
legal as well as the moral right to reparations from Iran, as
mentioned in operative paragraphs 2 , 5 and 6.
Judge Morozov also finds that some paragraphs of the reasoning part of the Judgment describe the circ:umstances of the
case in an incorrect or one-sided way.
He considers that, without any prejudice to the exclusive
compe:tence of the Security Council, the Court, from a purely
legal p i n t of view, could have drawn attention to the undeniable fact that Article 5 1 of the United Nations Charter, establishing the right of self-defence to which the United States of
America referred in connection with the events of 24-25
April, may be invoked only "if an armed attack occurs
against a member of the United Nations", and that there is no
evidence of any armed attack having occurred against the
United States.
Judge Morozov also stresses that some indication should
have been included in the Judgment to the effect that the
Court considered that settlement of the dispute between the
United States and the Islamic Republic of Iran should be
reached exclusively by peaceful means.