JHS-183 Instruction Manual
JHS-183 Instruction Manual
JHS-183 Instruction Manual
INSTRUCTION
MANUAL
URL
http://www.jrc.co.jp
01ETM
JRC
Printed in Japan
Preface
Thank you for purchasing the JHS-183 Automatic Identification System (AIS).
The JHS-183 is a Class A shipborne AIS equipment that communicates ship's static data and ship's
dynamic data with other vessels or coast stations on VHF channels using TDMA techniques.
x Be sure to read this manual before using the equipment.
x Keep this manual near at hand for quick reference.
FCC Warning
Changes or modifications not expressly approved by JRC, could void your
authority to operate this radiotelephone.
RF exposure compliance
i
7ZPJD0553A
Before Operation
Concerning the symbols
This manual uses the following symbols to explain correct operation and to prevent injury or
damage to property.
The symbols and descriptions are as follows. Understand them before proceeding with this
manual.
WARNING
CAUTION
Examples of symbols
The symbol indicates caution (including DANGER and WARNING).
The illustration inside the symbol specifies the content of the caution more
accurately. (This example warns of possible electrical shock.)
The
symbol indicates that performing an action is prohibited.
The illustration inside the
symbol specifies the contents of the prohibited
operation. (In this example disassembly is prohibited.)
The symbol indicates operations that must be performed.
The illustration inside the symbol specifies obligatory instructions. (In this
example unplugging is the obligatory instruction.)
ii
Handling Precautions
WARNING
Do not disassemble or customize this unit.
electrical shock or malfunction.
iii
CAUTION
Do not use this equipment for anything other than specified.
Doing so may cause malfunction or damage to persons.
Do not adjust the trimmer resistors or the trimmer capacitors on the PCB
unit, except when and if they need to be adjusted.
Doing so may cause malfunction or damage to persons. They are preset at
the factory.
Do not install this equipment in a place other than specified or in one with
excessive humidity, steam, dust or soot. Doing so may cause fire, electric
shock, malfunction or damage to persons.
Do not get this equipment wet or spill any liquids on or near this equipment.
Doing so may cause electrical shock or malfunction.
Use this AIS equipment only as assisting device for collision avoidance.
Also, the officer should make the final decision to maneuver by himself.
The AIS may not give certainly complete information of shipping traffic in its
vicinity.
iv
External Views
NTE-183 AIS Transponder
Optional equipment
NQE-5183 Connection Box
vi
CONTENTS
Preface ...............................................................................................................
Before Operation .................................................................................................
Handling Precautions ..........................................................................................
External Views ....................................................................................................
1. GENERAL .....................................................................................................
1.1 Outlines .......................................................................................................
1.2 Features ......................................................................................................
1.3 Components ................................................................................................
1.3.1 Standard Components .............................................................................
1.3.2 Options ....................................................................................................
1.3.3 Configuration ............................................................................................
1.4 Outline ........................................................................................................
1-1
1-1
1-1
1-2
1-2
1-2
1-3
1-4
5.3.2.4 Interrogation..........................................................................................
5.3.2.5 Long Range Messages .........................................................................
5.3.3 Maintenance ............................................................................................
5.3.3.1 Self Diagnosis .....................................................................................
5.3.3.2 Communication Test .............................................................................
5.3.3.3 AIS Alarm ..............................................................................................
5.3.3.4 Sensor Status ......................................................................................
5.3.3.5 Event Log..............................................................................................
5.3.3.6 Software Version ...................................................................................
5.3.4 Set up Menu ............................................................................................
5.3.4.1 Display Setting of Date and Time (DATE&TIME) ..................................
5.3.4.2 My Controller ........................................................................................
5.3.4.3 Regional Channel .................................................................................
5.3.4.4 Power Reduction ..................................................................................
5.3.4.5 Registration of Group Ships (GROUP SHIP) ........................................
5.3.4.6 Change of Channels and Transmission Power (CHANNEL/POWER) ..
5.3.4.7 Change Password (PASSWORD) ........................................................
5.3.4.8 Display Style of Latitude and Longitude (POSN DISP SET) .................
5.3.4.9 Indication of AIS SART test signal (SART TEST SET)..........................
5.3.4.10 Long-Range Set..................................................................................
5.3.4.11 Prohibition of Transmission (SILENT MODE) .....................................
5.3.4.12 CCRP set ............................................................................................
5.3.4.13 Initial Setting of Own Ships Heading Direction (NSK UNIT) ...............
5.4 Explanation of Graphic display ...................................................................
5.4.1 The Outline of Display .............................................................................
5.4.2 Operation for Graphic display ..................................................................
5.4.3 Setting the Contents of Graphic Display ..................................................
5.4.3.1 Display the Setting Screen....................................................................
5.4.3.2 Display Item Explanation ......................................................................
5.4.3.3 Display ..................................................................................................
5.4.4 Selection of Other Ships ........................................................................
5.4.5 Auto Range Setting ..................................................................................
5-33
5-35
5-37
5-38
5-41
5-42
5-44
5-45
5-45
5-46
5-47
5-48
5-52
5-57
5-57
5-59
5-60
5-61
5-61
5-61
5-63
5-63
5-64
5-67
5-67
5-67
5-68
5-68
5-68
5-70
5-71
5-71
viii
7-1
7-1
7-1
7-1
7-1
ix
1.
1.1
GENERAL
Outlines
Automatic Identification System (AIS) is a maritime navigation and radio communication system. This
system intends to enhance the safety of life at sea, the safety and efficiency of navigation and the
protection of the marine environment by communicating navigational information automatically on VHF
channels between ship to ship and ship to shore.
JHS-183 meets the requirements of the SOLAS Conventions for the Class A shipborne equipment of
the universal AIS. JHS-183 mainly consists of AIS Transponder, Connection Box and AIS Controller.
The combined antenna and transponder design allows installation at any convenient location on any
vessel. The small and simple design controller allows easy installation and operation. JHS-183 employs
the latest technologies such as digital signal processing, circuit integration technology, complies ensure
high performance and high reliability.
1.2
Features
JHS-183 is designed to meet the requirements of the SOLAS Conventions for the Class A shipborne
equipment of the universal AIS and fully complies with international regulations: IMO MSC74(69) Annex
3, ITU-R M.1371, IEC61993-2, IEC60945 etc.
Combined Antenna and Transponder for Ease of Installation
JHS-183 employs the combined antenna and transponder design. This design allows installation at any
convenient location on any vessels. For the connection between above deck component and below
deck component, only one cable is needed.
Increased Probability of Vessel Detection
JHS-183 is equipped with a guard zone alert function. When preset guard zone range and other vessel
enters into the zone, JHS-183 indicates and sounds the alert. This function enhances probability of
vessel detection.
Recognition of Own-group Vessels
JHS-183 is equipped with a recognition of own-group vessels function. When preset own-group vessels
identification in advance, the display indicates the own-group vessel sign. This sign allows easy
recognition of own-group vessels.
Self-diagnosis Function
JHS-183 is equipped with a built-in automatic self-diagnosis function. This function allows easy
maintenance and high system reliability.
System Integration Availability
JHS-183 is equipped with various interfaces. These interfaces allow system integration and future
expansions.
1-1
1.3
Components
1. 3. 1 Standard Components
No.
Description
AIS Transponder
2
3
4
AIS Controller
Spare parts
Instruction manual
Model
Qty
NTE-183
NCM-983
7ZXJD0136
7ZPJD0553A
1
1
1
Notes
With 1 whip antenna,
2 fitting bands
1 connector N-P-10U
2 Rubbers 10 x 10 x 10
With 4 tapping screws
English
1. 3. 2 Options
No.
1
2
3
3
4
5
6
7
8
1-2
Description
Model
AC/DC Power supply
NBD-577C
unit
CFQ-9183A
Control
cable
for
CFQ-9183D
NCM-983
CFQ-9183F
Connection box
NQE-5183
CFQ-9193A
Data
cable
for
CFQ-9193D
NQE-5183
CFQ-9193F
AC power supply unit
NBG-380
for Pilot PC
Qty
Notes
1
1
1
1
1
1
1
Length=2m
Length=10m
Length=20m
With 4 tapping screws
Length=2m
Length=10m
Length=20m
120Vac output
CFQ-9173A
10
11
12
13
14
1
1
1
1
1
1. 3. 3 Configuration
System Block Diagram
NTE-183
AIS TRANSPONDER
NQE-5183
AIS CONNECTION BOX
(OPTION)
NBD-577C
POWER SUPPLY
(OPTION)
NCM-983
AIS CONTROLLER
+24VDC
110/220VAC
1-3
1.4
Outline
Unit: mm
Mass: approx. 2.6kg
1-4
Unit: mm
Mass: approx. 2.1 kg
1-5
Unit: mm
Mass: approx. 2.5 kg
1-6
Unit: mm
Mass: approx. 5.2 kg
1-7
Unit: mm
Mass: approx 0.36kg
Outline Drawing of NBG-380 Power Supply Unit for Personal Pilot Unit
Unit: mm
Mass: approx 6.5kg
1-8
2.
INSTALLATION DIAGRAM
Notes:
Leave installation of this equipment to our service center or agents.
Installation by an unauthorized person may results in malfunction.
2-1
2-2
Buzzer
LCD Display
For further information, refer to 4 DISPLAYS on page 4-1.
MENU key
Displays the Main-menu.
Up, Down, Right, Left key
Moves the cursor, scrolls the display screen, and selects the item.
ENT key
Determines the selection of an item and fixes a setup.
CLR key
When menu screen is displayed, return to upper menu.
When inputting some items, these inputs are canceled.
When the buzzer sounds, stop the buzzer.
DISP key
Change the screen. refer to 4 DISPLAYS.
DIM key
Adjust the back light brightness of the LCD. the value is up or down by 4 steps by each pressing.
SUB key
Display SUB MENU screen.
USER key
Display the screen that is used frequently. In order to assign the activity to the key, refer to the 5.3.4.2 MY
CONTROLLER.
PWR/CONT key
Turn the power ON. Adjusts the contrast of the LCD, while the power is turned on. The value is up or
down by 13 steps by pressing the key in turn.
PWR/CONT key and DIM key
Turn the power off with pressing both PWR/CONT key and DIM key at the same time.
3-1
POWER/DATA1 connector
Connect to power supply, sensor and external equipment by using controller cable or connect to
connection box (option).
AIS transponder connector
Connect to AIS transponder by a coaxial cable.
GND terminal
Connect to Ship ground.
DATA2 connector
Connect to sensor and external equipment by data cable. Or connect to the optional connection box.
Pilot Plug
Connect to PC for Pilot by Pilot cable.
LAN connector
Connect to LAN network.
When performing maintenance, connect to PC.
Dip switch for terminator
When external sensors are connected in parallel, perform the terminator setting.
=====================
Serial number label (Upper side)
Indicates the own serial number and AIS equipment number.
3-2
4.
DISPLAYS
Operation indicator
Indicates the equipment condition.
When these 4 squares are flashing in order, it means normal condition.
Screen Title
Indicates the screens content
GROUP SHIP
When AIS has received the other ships
data that is registered as group ships in the
AIS, then this mark is displayed.
Main display
Displays Other ships list, Other ships
detail, Own ships detail, Menu
display, Graphic display and so on.
L I S
B
G2
1
1
T
R
1
5
9
7
2 1
2 /
S O
GR
9
2
2
2
5
2 0 0
R
N
0
0
1
1
3
T
G
.
.
.
.
.
: R A N
N M
E
2 0
4 4
3 0
4 6
6 4
G E
Tmin
1
2
3
0
5
S
J
J
T
A
TxA 1W AL
N
A
R
R
O
I
A
R
C
C
K
C
M
T
0
0
Y
H
E
>
>
>
>
L G
Status bar
Displays equipment condition, the
number of other ships and so on.
/ Arrow indication
If there are or mark,
It means the screen continues.
1W Power reduction
When the transmission Power is reduced to 1W, the mark is displayed.
AIS Alarm
When an alarm occurs during operation, this mark flashes, this mark is flashed.
If CLR key is pressed or external equipment outputs the ACK of this alarm,
This mark is changed from flashing to being permanently on.
When the alarm condition returns to normal, the mark is turned off.
4-1
4-2
5.
OPERATION
[DISP]
Own ship's detail2
[DISP]
Own ship's detail1
[DISP]
Graphic display
[SUB]
1. Range
2. Bearing
3. Sort
4. Name
5 .Guard zone
6. Number of ships
7. Contrast
8. Auto range set
[DISP]
(Power ON)
[ENT]
[SUB]
[DISP]
Edit and TX
Interrogation
EXIT
[CLR]key + [DISP]key
[SUB]
[CLR]key + [USER]key
1. Bearing
2. Sort
3. Name
4. Disp
[MENU]
or [ENT]
or [ENT]
or [ENT]
or [CLR]
or [CLR]
or [CLR]
[CLR]
[DISP]
[MENU]
Main menu
2. Message
1. Navigational status
2. Destination
3. ETA
4. Draught
5. Persons on board
6. Ship type U.S
7. Type of Ship/Cargo
1. Edit and TX
2. TX tray
[SET]
[DIST LOAD]
[EXIT]
SUB
1. Format/MMSI
2. Category
3. Function
(4). Reply
5. Channel
(6). Number of retry
SUB
1. Sent messages
TX Message Screen
SUB
[DETAIL VIEW]
([REPLY])
([EDIT])
[DELETE]
[EXIT]
RX Message Screen
SUB
[TX]
[CHECK]
[CLEAR]
[EXIT]
3. Maintenance
4. SET UP
4. Interrogation
1. MMSI
2. Request
5. Long-range
1. Self diagnosis
1. Transponder
2. Controller
3. Controller LAN
4. Transponder log
5. Controller log
6. Controller LAN log
2. Communication test
Destination
3. AIS ALARM
4. Sensor status
5. Event log
Log screen
6. Software version
Software version
- Transponder cont
- Controller disp
- Controller LAN
(- NSK unit)
1. POSN/Time disp
2. Display form
- UTC/LT
- LT diff
2. My Controller
1. LCD adjustment
[DETAIL VIEW]
[EDIT]
[DELETE]
[EXIT]
SUB
3. RX tray
[EDIT]
[TX]
[SAVE]
[EXIT]
SUB
Interrogation Screen
([REPLY)
([NOT REPLY])
[EXIT]
Log screen
Log screen
Log screen
SUB
Alarm history
1. Contrast
2. Dimmer
Dimmer
- Maximum
- Typical
- Minimum
- Alarm
3. Screen saver
4. Back Light
- Operation
- Alarm
2. Sound
Buzzer
- Message
- Guard zone alarm
- Alarm
- Click
1. CH A: CH, TRX
2. CH B: CH, TRX
3. TX/RX m ode
4. TX power
5. Zone size
6. Area (NE)
7. Area (SW)
8. Source
SUB
[CHECK]
[SAVE]
[LIST]
[CLEAR]
[EXIT]
4. Power reduction
5. Group ship
1. Ship name,MMSI
6. Channel/power setting
1. CH A: CH
2. CH B: CH
3. POWER
7. Password
1. User level
SUB
[SAVE]
[CLEAR]
[ALL CLEAR]
[EXIT]
[SET]
[EXIT]
1. LR Broadcast
2. CH A
3. CH B
4. Long-range response
[SET]
[EXIT]
11.Silent mode
12.CCRP setting
(13. NSK unit)
1. Heading
2. Alarm
3. Type
4. Ratio
5. Direction
6. Output tim ing
7. Simulator
8. ERR tim ing
SUB
[SET]
[EXIT]
5-1
Check the main power supply of the switchboard and a cable connection of NCM-983 AIS
controller when the power cannot be turned on.
During operation,
Pressing MENU key displays MAIN MENU.
Pressing DISP key switches the screen.
Press and hold PWR/CONT key and DIM key displays the screen for turning off the power.
When alarm buzzer is beeping, press CLR key to stop the beeping. When alarm display is displaying,
press CLR key to close the display. The alarm buzzer can be disabled through the initial setting menu.
(Refer to 5.3.4.2 b) Sound.)
When the Other Ships List is displayed, transmission is started after 1 minute later.
While the transponder transmits normally, Tx A (Tx B) is displayed in the status line. (TxA and TxB
are indicated alternately. If the transmission interval is 10s, the controller displays TxA for 10s and
then TxB for 10s and repeats the operation.)
L I S
B
2
1
1
T
R
1
5
9
7
2 1
2 /
S O
GR
9
2
2
2
5
2 0 0
R
N
0
0
1
1
3
T
G
.
.
.
.
.
: R A N
N M
E
2 0
4 4
3 0
4 6
6 4
G E
Tmin
1
2
3
0
5
4
1
6
0
3
M
3
2
7
9
5
M
1
3
8
8
7
S
0
4
9
7
9
I
>
>
>
>
>
TxA
When the saved data is different between AIS Transponder and AIS Controller, the information screen is
displayed.
The following items are displayed in the information screen.
- VOYAGE STATIC DATA
: The voyage static data mismatching.
- SHIP STATIC DATA
: The ship static data mismatching.
- MMSI / IMO NO.
: The MMSI and IMO No. mismatching.
- MMSI SETTING : 000000000
: The MMSI No. is 000000000 setting.
- NG AIS TRANSPONDER [CONTROL UNIT]
: Failure of the control unit (CDJ) in
the AIS TRANSPONDER
The cases when there can be a data difference is explained on the following page.
5-2
V O Y A
1 . N
E
2 . D
J A P
3 . E
1 2
1 / 3
R E C O N F I G U R E ?
[
O K
]
[ C A N C E L ]
L I S
B
2
1
1
T
R
1
5
9
7
2 1
2 /
G
A
N
E
A
T
/
E
V
G
S
N
A
3
D A T A
. S T A T U S :
A G E D
I N
F I S H I N G
T I N A T I O N :
:
0
S O
GR
9
2
2
2
5
2 0 0
1 2 : 2 3
R
N
0
0
1
1
3
T
G
.
.
.
.
.
: R A N
N M
E
2 0
4 4
3 0
4 6
6 4
G E
Tmin
1
2
3
0
5
S
J
J
T
A
N
A
R
R
O
I
A
R
C
C
K
C
M
T
0
0
Y
H
E
>
>
>
>
A L
D
[
I
R
M
[
A
A
M
N
E
O
P
R
T
M
I
S
D
W
M
A
S
T
T
E
R
I
I
A
.
/
M
/
A
R
P
C
I
I
L
T
R
O
S M A
M O /
S E
M A
E S S
N T ]
T
S
T
I
C
H
T
N
A
+
H
I
I
T
N
/ V S D
G
R E
N A N C
H O L
D I M ]
]
Q .
E
D
5-3
L I S
B
3
1
* 2
: Ability to scroll
Group ship
See 5.3.4.5
Cursor
T
R
3
5
1
9
7
8 /
S O R T
GR N G
0
3 .
2
7 .
2
1 1 .
2
1 3 .
5
2 2 .
2 0 0
: R A N
N M
E
2 0
4 4
3 0
6 0
8 9
G E
Tmin
1
2
3
0
5
N
J
J
T
A
N
I
R
R
O
I
A
H
C
C
K
C
M
O
0
0
Y
H
E
>
>
>
>
>
Ability to scroll
In order to select a ship in LIST SORT screen, press key or key.
Press ENT key, the display is switched to OTHER SHIPS DETAIL information screen. (Refer to
5.2.1.2 Other Ships Detail Information). Press CLR key at OTHER SHIPS DETAIL information screen,
the display is switched to LIST SORT screen again.
When other ships MMSI or ships name is more than 5 characters, > is displayed at the right edge in
MMSI display. In this case, press key in order to scroll it. To return its display, press key.
Press key to scroll to
the right.
L I S
B
2
1
1
T
R
1
5
9
7
2 1
2 /
S O
GR
9
2
2
2
5
2 0 0
R
N
0
0
1
1
3
T
G
.
.
.
.
.
: R A N
N M
E
2 0
4 4
3 0
4 6
6 4
G E
Tmin
1
2
3
0
5
4
1
6
0
3
M
3
2
7
9
5
M
1
3
8
8
7
S
0
4
9
7
9
I
>
>
>
>
>
L I S
B
2
1
1
T
R
1
5
9
7
2 1
2 /
S O
GR
9
2
2
2
5
2 0 0
R
N
0
0
1
1
3
T
G
.
.
.
.
.
: R A N
N M
E
2 0
4 4
3 0
4 6
6 4
G E
Tmin
1
2
3
0
5
4
2
6
0
3
M
3
3
7
9
5
M
1
4
8
8
7
S
0
5
9
7
9
I
>
>
>
>
>
When the other ships list has more than 5 ships, mark is displayed on the bottom line in LIST
SORT screen. Press the key to move the cursor to the last line in the screen, and press the
key one more time to scroll the other ships list downward.
When the other ships list can be scroll upward, mark is displayed on the top line. Press the key
to move the cursor to the first line in the screen, and press the key one more time to scroll the other
ships list upward.
When scroll a lists, press and hold key or key.
Note) The AIS-SART is displayed at the top of other ships list.
5-4
H
M
A
R
M
A
1
1 / 9
E
S
M
C
O
L
2
R
I
E
2
S H I P ' S
D E T A I L
: 4 0 0 0 1 2 3 4 5
:
M A R U
N O
: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L
S I G N
:
3 4 5 6 7
O T H E R
S H I P ' S
D E V I C E
P O S N
G
A
O
O
O
9
P
T
N
G
G
S
:
3 5
: 1 3 9
:
1 5
:
2 5
H
D
O
O
P
P A
T I
3 / 9
E
G
T
S
O
:
M
R
S H
:
2 5
:
1 0
N
Q U
S N > 1
L O W
E
S T
L
L
S
C
2 /
O T
H
R
P
O T H E R
I
.
.
A
0
4
3
0
7
P
6
0
L
M
R
A M
U T C
1 . 2 7 7 6 ' N
4 . 2 5 8 8 ' E
k n
SUB
or
CLR
'
' S
D E T A I L
/ m i n
I T Y :
A I M : N O
P
: 5 3
O T
*
[
[
[
U S E
O T H E R
N
N
S
P
S H I P ' S
D E T A I L
S T A T U S
:
D E R
W A Y
U S I N G
E N G
E
T I N A T I O N
:
A N
5 / 9
O T H E R
S H I P ' S
D E T A I L
E T A ( M / D , H : M ) :
D
D R
1
L E
E
A
1
N
2
C
U
.
G
2
/
G
2
T
5
2 0 , 1 2 : 3 4
H T
:
m
H
:
M
O T H E R
S H I P ' S
D E T A I L
:
B E A M
3 2 M
T Y P E
O F
S H I P :
C A R G O
S H I P S
7 / 9
O T H E R
S H I P ' S
D E T A I L
:
O F
T H I S
C A R G O / S T A T U S
C
M
M
8 /
L L
S H I P S
P E
A S S : C L A S S
I D :
D E L
C O D E :
O T H E R
N O
C
T
B
R
P
C
E
A
9 / 9
A
P
A
N
R
S
B
M
I T
T E R
I T ]
H
E
A
R
I
N
N
O
P ' S
D E T A I L
U *
D
T X ]
G A T I O N ]
S H I P ' S
D E T A
: 1 2 3 4 5
:
4 . 5 N
A
:
2 8 . 0
R I N G
:
3 6 . 9
G E
:
6 . 3 5
I
6
M
m
Press SUB key in order to display the Sub menu, and then the
cursor can be moved with key or key.
When the display is switched to LIST SORT screen for
other ships list, select [EXIT], and then press ENT key.
When the display is switched to EDIT AND TX screen for
sending message, select [EDIT AND TX], and then press
ENT key. (refer to 5.3.2.1 Editing / Sending Messages.)
When the display is switched to INTERROGATION screen
for interrogating to other ship, select [INTERROGATION],
and then press ENT key. (refer to 5.3.2.4 Interrogation.)
In order to switch to LIST SORT screen for other ships list (or
GRAPHIC display screen), press CLR key.
6 / 9
A
Y
L
F
O
9
E
U
D
N
X
S T A T I O N S :
1 2 3
4 / 9
U
I
D E
J A
H
S
E
I
E
D E T A I L
:
N A V
or
D E T A I L
:
S H I P ' S
S T A T E
D I R E C T
S Y N C
R C V
.
.
When the display is changed the next page / the previous page,
press key or key.
L
7
i n
M
Caution:
The AIS may not give certainly complete
information of shipping traffic in its vicinity.
5-5
DISP
L I S
B
2
1
1
T
R
1
5
9
7
2 1
2 /
S O
GR
9
2
2
2
5
2 0 0
R
N
0
0
1
1
3
T
G
.
.
.
.
.
: R A N
N M
E
2 0
4 4
3 0
4 6
6 4
G E
Tmin
1
2
3
0
5
DISP
P O S N & T I M E
S
J
J
T
A
N
A
R
R
O
I
A
R
C
C
K
C
M
T
0
0
Y
H
N 3541.0000'
E13934.0000'
E
>
>
>
>
T I M E : 0 1 : 2 4
U T C
D A T E : 3 0 / M A Y / 2 0 1 2
DISP
G
J
B
R
H
S
C
R
R
R
N
D
O
O
A
C
G
G
G
G
G
2
P
0
:
:
:
:
:
/
H I C
2
1 5 2
0 .
1 3
0
1 4 0
2 0 0
R N G : 3
.
4
4
.
.
0
4
.
0
0
OWN
SHIPS
TRX
Information Screen
U P
O W
C
C
T
M
N
H
H
X
O D
C H
C H
1 / 4
N M
0
k n
N
M
A
R
M
A
1
1 / 6
5-6
S
M
C
O
L
2
S H I
I
E
1
M
N O
L
S
3 4 5
P ' S
D E T A I L 1
: 4 3 1 1 0 0 0 0 1
:
A R U
I G N
6 7
: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
:
S H I P ' S
T
A
: 2
B
: 2
: H
P O W E R
E ( A , B ) :
A
: T
B
: T
R
0
0
I
X
8 7
8 8
G H
DISP
X / R X
X / R X
POSN/DATE Screen
for Position / Date, Time
DISP
O W N
P O S
G P
L A T
L O N
S O G
C O G
1 / 4
S H I P ' S
N
D E V I C
S
:
3 54 1
: 1 3 93 4
:
1 5 . 0 k
:
2 5 . 7
D E T A I L 2
E
:
. 2 7 7 6 ' N
. 2 5 8 8 ' E
n
DISP
Contents for OWN SHIPS DETAIL 1 information screen are shown below.
Static information of own ship is mainly displayed.
To see the next page/the previous page,
press key or key.
O W
M
N
J
I
C
N
M
A
R
M
A
1
1 / 6
S
M
C
O
L
2
O W N
A N T
B
S
P
S
L E
2 / 6
O
T
O
T
N
S H I
I
E
1
M
N O
L
S
3 4 5
P ' S
A R U
I G N
6 7
S H I P '
P O S N
W
R
R
A
G
3 0 0
O W N
S H I
D
G P S
N A V
S T
E N G A G
P O S N
D E T A I L 1
: 4 3 1 1 0 0 0 0 1
:
: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
:
or
D E T A I L 1
E X T
I N T
: 2 0 0 m
1 8 0 m
: 1 0 0 m
1 2 0 m
:
2 0 m
2 0 m
:
1 0 m
1 0 m
m
B E A M
3 0 m
P ' S
D E T A I L 1
E V I C E
:
A T U S
E D
I N
:
F I S H I N G
3 / 6
O W N
S H I P ' S
D E T A I L 1
:
D E S T I N A T I O N
J A P A N
E T A ( M / D , H : M ) :
D E C / 2 1 , 1 2 : 2 3
4 / 6
O W N
S H I P ' S
D R A U G H T
1 2
P E R
T Y P
P A
D E T A I L 1
:
. 5 m
S O N S : 8 1 9 1
O R
M O R E
E
O F
S H I P :
S S E N G E R
S H I P S
5 / 6
O W N
S H I P ' S
D E T A I L 1
:
S H I P S
O F
T H I S
C A R G O / S T A T U S
A L L
Y P E
6 / 6
5-7
Contents for OWN SHIPS DETAIL 2 information screen are shown below.
Dynamic information of own ship is mainly displayed.
O W N
P O S
G P
L A T
L O N
S O G
C O G
1 / 4
S H I P ' S
N
D E V I C
S
:
3 54 1
: 1 3 93 4
:
1 0 . 0 k
:
3 0 . 0
O W N
S H I P
6
:
1 0
N
Q U
S N > 1
L O W
E
S T
H D G :
R O T
P O S
P O
P A :
T I M
2 / 4
O W N
S H
F
N O
R
I L A B
A C C
I
R
A
L
'
.
.
A
0
S
4
0
L
M
R
A M
D E T A I L 2
E
:
. 0 0 0 0 N
. 0 0 0 0 E
n
D E T A I L 2
/ m i n
I T Y :
A I M : N O
P
: 2 7
U S E
D E T A I L 2
P ' S
O M
R A I M :
I M
P R O C E S S
A V A
E
3 / 4
O W N
S H I P ' S
D E T A I L 2
S T A T E
:
U T C
D I R E C T
S Y N C
R C V
4 / 4
5-8
S T A T I O N S :
1 0
or
Contents for OWN SHIPS TRX information screen are shown below.
Own ship radio information is mainly displayed.
O W
C
C
T
M
N
H
H
X
O D
C H
C H
1 / 4
S H I P ' S
T
A
: 2
B
: 2
P O W E R
: H
E ( A , B ) :
A
: T
B
: T
O W N
A R E
N
E 1
A R E
N
E 1
2 / 4
S
A
3
3
A
3
3
O W N
S H I P ' S
H
(
6
9
(
5
9
I
N
P '
E )
0
4 5
W )
2 0
1 5
R
0
0
I
X
8 7
8 8
G H
X / R X
X / R X
or
T R X
. 0 0 0 0
. 0 0 0 0
. 0 0 0 0
. 0 0 0 0
T R X
S O U R C E
:
M A N U A L
I N P U T
B A S E
S T N
M M S I :
U T C
2 0 1 2 / M A Y / 1 6
3 / 4
O W N
S H I P ' S
S I Z E
Z O N E
0 2 : 0 9
T R X
: 5 N M
4 / 4
5-9
T
R
1
5
9
7
2 1
2 /
S O
GR
9
2
2
2
5
2 0 0
R
N
0
0
1
1
3
T
G
.
.
.
.
.
: R A N
N M
E
2 0
4 4
3 0
4 6
6 4
G E
Tmin
1
2
3
0
5
or
CLR
S
J
J
T
A
N
A
R
R
O
I
A
R
C
C
K
C
M
T
0
0
Y
H
E
>
>
>
>
or
L I
*
1
2
3
4
[
1 /
S
S
.
.
.
.
S
2
T
U
B
S
N
D
E
B
E
O
A
I
T
D I
M
A R
R T
M E
S P
]
S
E
I
:
:
:
P
N
N
R
S
N
.
U
G
A
H
O
S
*
:
N
I
R
E T
N O R T H
U P
G E
P
N A M E
M A L
L I S T
D I S P . S E T
* S U B
M E N U *
[ E X I T ]
2 / 2
When the screen is switched from the SUB menu screen to LIST SORT screen, press CLR key or
select [EXIT], and then press ENT key.
At SUB menu screen, Other ships bearing basis, sorting of range, TCPA or own group priority order,
and ship s name indication in LIST SORT screen (upper left figure) can be set.
Select item at the SUB screen and press ENT key, then select a desirable indication and press ENT
key again.
1. BEARING: HEAD UP
NORTH UP
2. SORT : RANGE
TCPA
GROUP
3. NAME : SHIP NAME
MMSI
4. DISP
: NORMAL
TYPE 1
TYPE 2
: Other ships bearing value is displayed on the basis of own ships bearing.
: Other ships bearing value is displayed with the north base.
: Other ships are displayed in the order of small range from own ship.
: Other ships are displayed in the order of small TCPA with own ship.
: Other ships are displayed with the priority for own group ships.
: When receiving static information, the ships NAME is displayed.
: Ships MMSI is displayed.
: LIST SORT screen is displayed with BRG, RNG, ET and NAME.
: LIST SORT screen is displayed with BRG, RNG, and NAME.
: LIST SORT screen is displayed with BRG, and NAME.
ETmin means the elapsed time from the last data received, After 7 minutes elapsed, the ship is
erased from the other ships list. After 18 minutes elapsed, the AIS-SART is erased from the other ships
list.
Select [SET] and then press ENT key to determine. LIST SORT screen for other ships list is displayed
with the setting.
5-10
L I S
B
2
1
1
T
R
1
5
9
7
2 1
2 /
S O R
GR N
9
0
2
0
2
1
2
1
5
3
2 0 0
T
G
.
.
.
.
.
: R A N
N M
E
2 0
4 4
3 0
4 6
6 4
G E
Tmin
1
2
3
0
5
S
J
J
T
A
N
A
R
R
O
I
A
R
C
C
K
C
M
T
0
0
Y
H
G
J
B
R
H
S
C
E
>
>
>
>
R
R
R
N
D
O
O
A
C
G
G
G
G
G
2
P
0
:
:
:
:
:
/
H I C
2
1 5 2
0 .
1 3
0
1 4 0
2 0 0
R N G : 3
.
4
4
.
.
0
4
.
0
0
U P
N M
0
k n
P O W E R
O F F
P A S S W O R D : * * * *
A B C D E F G H I J K
V W X Y Z .
0 1 2 3
" # $ % & ' ( ) ? @ +
!
[
L
4
E
M
5
*
N
N
6
/
T
O
7
^
]
P
8
,
[
Q
9
:
E
R
[
;
X
<
I
T
]
=
T
U
_
>
]
When turn off the power, press and hold PWR/CONT key and DIM key together for 1 second and then
PASSWORD input screen is displayed. Enter 4 digits of password, select [ENT] and press ENT key.
Password is composed of alphanumeric AZ and 09.
(Refer to 5.2.4 Character Pad Window Display and Input Method to input the password.)
After the correct password is inputted, the power is turned off.
Caution:
If the power is turned off by main power supply, the setup contents or received
messages may not be saved.
5-11
5.2.3 Alarm
5.2.3.1 Guard Zone Alarm
If a ship enters within the guard zone range, the alarm status G appears on the bottom of the screen
and an alarm buzzer sounds. In order to set GUARD ZONE, refer to 5.4.3.2 Display Item Explanation.
The setting default is OFF. In case GUARD ZONE alarm is set ON and the alarm sound is set OFF
in the BUZZER setting, the GUARD ZONE alarm does not sound.
The ship within the guard zone range is displayed G in the left side of the line.
In order to stop the alarm buzzer, press CLR key.
L I S
B
G2
1
1
5-12
T
R
1
5
9
7
2 1
2 /
S O
GR
9
2
2
2
5
2 0 0
R
N
0
0
1
1
3
T
G
.
.
.
.
.
: R A N
N M
E
2 0
4 4
3 0
4 6
6 4
G E
Tmin
1
2
3
0
5
S
J
J
T
A
N
A
R
R
O
I
A
R
C
C
K
C
M
T
0
0
Y
H
G
E
>
>
>
>
D E S T I N A T I O N
T O K Y O
A B C D E
V W X Y Z
" # $ % &
!
[
6 / 2 0
F G H I J
.
0 1 2
' ( ) ? @
C ] [ A C
K
3
+
]
L
4
[
M
5
*
O
N
6
/
K
O
7
^
]
P
8
,
[
Q
9
:
E
R
[
;
X
<
I
T
]
=
T
U
_
>2
]
- In order to move the cursor to the other window (window window), press SUB key.
- When clear all inputting characters, select [AC] and then the cursor is moved to the top in the
character input line.
- When clear the current inputting character, select [C] and then the cursor is moved to the
one-character front.
b) Inserting a character
The procedure which inserts a character in the text is followings:
1. Press SUB key in order to move the cursor in Text window.
2. Then the cursor in Text Window can be moved with the arrow key.
Therefore move the cursor to insert position in the text.
3. Press SUB key in order to move the cursor in Character pad window.
Select a desirable insert character and press ENT key.
Therefore the selected character is inserted at the cursor position in Text window.
4. After inserted characters, if you wish to move the cursor to the end of the text, press SUB key to
move the cursor in Text window, and then move the cursor to the end of the text.
5. Additional characters can be inputted at the end of the text.
5-13
(Cursor)
4. DRAUGHT:
ENT or
Right key
Up
down
key
1 0.0 m
(Select 1)
ENT or
Right key
Up
down
key
ENT or
1 2 .0 m Right key
(Select 2)
Up
down
key
12. 3 m
(Select 3
ENT
(The draught has been set.)
When CLR or left key is pressed, the cursor is moved back to 1 digit left position.
5-14
M A
1
2
3
4
[
I
.
.
.
.
E
N
V
M
M
S
X
O
E
A
E
I
M
Y
S
I
T
T
E
A
S
N
]
N
G
A
T
U
U
E
D A T A
G E
E N A N C E
P
Note)
When the screen same in a menu screen is displayed for 10 minutes, pop-up (Attention The
menu will be closed automatically, soon) is displayed and a display is updated to other ship
list.
5-15
1 / 3
G
A
N
E
A
T
/
E
V
G
S
N
A
3
D A T A
. S T A T U S :
A G E D
I N
F I S H I N G
T I N A T I O N :
V O Y A
4 . D
1
5 . P
0
6 . S
G
R
2
E
1
H
E
A
.
R
9
I
D A T A
U G H T :
5 M
S O N S
O N
B O A R D :
1
P
T Y P E
U . S : O F F
:
0
SUB
or
CLR
V O
*
[
[
[
Y
S
S
D
E
A
U
E
E
X
G
B
T
S
I
D A T A
M E N U *
]
T
L O A D ]
T ]
1 2 : 2 3
or
2 / 3
V O Y A G E
D A T A
O F
S H I P / C A R G O
O F
S H I P : 2 0
7 . T Y P E
T Y
W
C A
A
P
I
R
L
E
G
G O
T Y P E
L
S H I P S
O F
T H I S >
3 / 3
Press key or key to select a desirable setting item and press ENT key, then selecting item and
inputting data are available.
To switch to VOYAGE DATA menu screen, press CLR key during selecting item or inputting data.
To switch to MAIN MENU screen, press CLR key at VOYAGE DATA menu screen.
When the SUB menu screen is displayed, press SUB or CLR key and switch to VOYAGE DATA menu
screen.
Select [SET] at the sub menu screen, the setting is saved. If [EXIT] is selected at the sub menu screen,
the screen is returned to MAIN MENU.
In order to select a destination from past inputted destinations, Select [DEST LOAD] at the sub menu.
(Refer to 5.3.1.7 Re-load destination.)
Caution:
5-16
5-17
D E S T I N A T I O N
T O K Y O
A B C D E
V W X Y Z
" # $ % &
!
[
6 / 2 0
F G H I J
.
0 1 2
' ( ) ? @
C ] [ A C
K
3
+
]
L
4
[
M
5
*
O
N
6
/
K
O
7
^
]
P
8
,
[
Q
9
:
E
R
[
;
X
<
I
T
]
=
T
U
_
>
]
: 12/31 23:31
: 25.4M
After pressing ENT key and the draught value has been set. Then the cursor moves to the next item
5.PERSONS ON BOARD.
5-18
After pressing ENT key and the draught value has been set. Then the cursor moves to the next item
6.SHIP TYPE U.S..
:OFF
OFF
ON
: International
: US
5-19
Press key or key in order to select a desirable item, and then press ENT key.
TYPE OF SHIP : 80
TANKER
5-20
No
Type of ship
30
31
32
33
34
35
36
37
50
51
52
53
54
55
58
59
2x
4x
6x
7x
8x
9x
FISHING VESSEL
TOWING VESSEL
TOWING VESSEL L>200M B>25M
DREDGE OR UNDERWTR OPE
VESSEL - DIVING OPE
VESSEL - MILITARY OPE
SAILING VESSEL
PLEASURE CRAFT
PILOT VESSEL
SERCH AND RESCUE VESSEL
TUGS
PORT TENDERS
WITH ANTI-POLLUTION EQUIP
LAW ENFORCEMENT VESSELS
MEDICAL TRANSPORTS
SHIP/AIR NO ARM CNFLCT
WIG
HIGH SPEED CRAFT
PASSENGER SHIP
CARGO SHIPS
TANKER
OTHER TYPE OF SHIP
Note
Cargo type:
Selection is impossible.
Cargo type:
Selection is possible.
Note
Cargo type:
Selection is impossible.
Cargo type:
Selection is possible.
CARGO TYPE :
NO ADDITIONAL INFORMATION
CARGO TYPE
CATEGORY X(DG/HS/MP)
CATEGORY Y(DG/HS/MP)
CATEGORY Z(DG/HS/MP)
CATEGORY OS(DG/HS/MP)
NO ADDITIONAL INFORMATION
ALL SHIPS OF THIS TYPE
Press key or key in order to select a desirable item, and then press ENT key.
And the cursor returns to 7. TYPE OF SHIP/CARGO.
Caution:
5-21
Y
S
S
D
E
A
U
E
E
X
G
B
T
S
I
D A T A
M E N U *
D E
Y
A
T
A
0
]
T
L O A D ]
T ]
S
O
B
O
F
1
T
K
C
K
R
2
O
D
Y
I
3
L
H
E
O
C
4
O A D
A M A
F G H I J K L M N O P Q R S T
A
5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
CLR key
Select a destination, and then
press ENT key.
V O Y A
1 . N
E
2 . D
T O K
3 . E
1 2
1 / 2
G
A
N
E
Y
T
/
E
V
G
S
O
A
3
D A T A
. S T A T U S :
A G E D
I N
F I S H I N
T I N A T I O N :
:
0
1 2 : 2 3
Select the destination from the list and press ENT key, then the screen is switched to VOYAGE DATA
menu screen and the selected one is displayed at the 2.DESTINATION.
If CLR key is pressed at DEST LOAD screen, the re-load operation is canceled and switch back to
VOYAGE DATA screen.
If a past destination is selected from the DEST LOAD screen, the destination is displayed as the newest
at the DEST LOAD screen.
e.g.) If TOKYO is selected on the setting procedure above, the DEST LOAD screen is changed as
shown below.
Example
YOKOHAMA
ABCDEFGHIJKLMNOPQRST
TOKYO
AFRICA
01234567890123456789
5-22
TOKYO
YOKOHAMA
ABCDEFGHIJKLMNOPQRST
AFRICA
01234567890123456789
M E
1
2
3
4
5
S
.
.
.
.
.
S
E
T
R
I
L
A
D
X
X
N
O
G E
I T
T
T
T E
N G
R
R
R
-
A
A
A
R
R
N D
T X
Y
Y
O G A T I O N
A N G E
5-23
message menu
screen
SUB key
1.EDIT AND TX
[TX]
[EDIT]
[SAVE]
CLR key
Select 1.EDIT AND TX at 5.3.2 MESSAGE MENU and then MESSAGE TYPE setting screen is
displayed.
a) MESSAGE TYPE
For defining a message type of each message, select a status at the each message type.
The procedure is as follows.
Message Type
Message Type
FORMAT
CATEGORY
FUNCTION
(Function Identifier)
REPLY
(In case, FORMAT: ADDRESSED)
Status
BROADCAST
ADDRESSED
SAFETY
ROUTINE
TEXT
CAPABILITY INTERROGATE
(In case, FORMAT: ADDRESSED,
CATEGORY:ROUTINE )
ON
OFF
NUMBER OF RETRY
(In case, FORMAT: ADDRESSED)
FORMAT
CATEGORY
BROADCAST
ADDRESSED
SAFETY
ROUTINE
A
B
A/B
0-3
Times of resending
FUNCTION
TEXT
CAPABILITY
5-24
AUTO
CH
Remarks
Send to all ships
Send to individual ship
Message relating to safety
Messages relating to daily tasks
Sending text message
REPLY
CH
ON
OFF
AUTO
A
B
A/B
RETRY
03
D
A
S
G
T
T
I
O
I
T
:
:
R
O
X
A
0
Y
N
D D R E S S E D
0 0 0 0 0 0 0 0
: R O U T I N E
:
E D
*
[
[
[
[
Y : O F F
A N D
T X
I
S
T
E
S
E
T
U
X
D
A
X
A N D
T X
B
M E N U *
]
I T ]
V E ]
I T ]
5 . C H : A U T O
6 . N U M B E R
2 / 2
O F
R E T R Y : 3
SUB
or
CLR
1. Press key or key in EDIT AND TX screen and move the cursor to a desirable item, and then
press ENT key. The cursor is moved to a selecting portion at the right side (The above example;
Press ENT key at the FORMAT, the cursor is moved to ADDRESSED.)
2. While the required display status is highlighted, pressing key or key changes the selection.
(1) FORMAT
Set the message style and destination
1. Press key or key , ADDRESSED or BROADCAST can be selected.
2. If sending a message to all ships, select BROADCAST. (In this case, MMSI input is not available.)
If send a message individually, select ADDRESSED.
3. Select ADDRESSED and press ENT key, the cursor move to the left end of MMSI input.
4. Input each digit of MMSI with key or key.
If a numeral needs to be changed, press CLR key, and the cursor move to the previous digit, and
then set the cursor and revise the number. Confirm that all the numbers are entered in order to set
the MMSI.
(2) CATEGORY
Select the message type
1. Press key or key, SAFETY or ROUTINE can be selected.
2. If send a safety related message, select ROUTINE.
If sending a message as part of regular operations, select ROUTINE.
3. After the selection, press ENT key in order to set the category.
(3) FUNCTION (In case addressed)
Select the message function
1. Press key or key, TEXT or CAPABILITY INTERROGATE can be selected.
2. If sending a text message, select TEXT.
If send a request for the interrogation capability, select CAPABILITY INTERROGATE,
3. After the selection, press ENT key in order to set the function.
5-25
(4) REPLY
Select whether the response is requested or not.
1. Press key or key, ON or OFF can be selected.
2. If the response is requested, select ON.
If the response is not requested, select OFF.
3. After the selection, press ENT key to set the REPLY.
(5) CH (Channel)
Select the channel for transmission
1. Press key or key, AUTO, A, B, A/B can be selected.
2. If the transmission channel is set A, select A.
If the transmission channel is set B, select B.
If channels are set both A and B, select A/B.
If AUTO is selected, the channel is fixed automatically.
3. After the selection, press ENT key to set the CHANNEL.
(6) NUMBER OF RETRY
Refer to Page 5-27 e) NUMBER OF RETRY SETTINGS.
5-26
T E X T
E D I T
S C R E E N
H O W
A R E
Y O U ?
A B C D E
V W X Y Z
" # $ % &
!
[
1 2 / 1
F
.
'
C
5
G H
0
( )
] [
6
I
1
?
A
J
2
@
C
K
3
+
]
L
4
[
M
5
*
O
N
6
/
K
O
7
^
]
P
8
,
[
Q
9
:
E
R
[
;
X
<
I
T
]
=
T
1
U
_
>2
]
E D
*
[
[
[
[
I
S
E
T
S
E
T
U
D
X
A
X
A N D
T X
B
M E N U *
I T ]
]
V E ]
I T ]
CATEGORY
SAFETY
ROUTINE
SAFETY
ROUTINE
MAXIMUM CHARACTERS
156
151
161
156
5-27
I
S
E
T
S
E
T
U
D
X
A
X
A N D
T X
B
M E N U *
I T ]
]
V E ]
I T ]
- If [EXIT] is selected, return to EDIT AND TX screen for message type setting.
Select [TX] in EDIT AND TX sub screen and press ENT key. A confirmation message is appeared.
If select [OK], the message is transmitted. After its acknowledgement is received, RESULT: ACK OK is
displayed. Press [OK] and then return to EDIT AND TX screen.
E D I T
A N D
T X
E D I T
S T A R T
T R A N S M I T
T H I S
M E S S A G E ?
[ O K ]
[ C A N C E L ]
E D I T
A N D
N O W
T X
A N D
T R A N S M I T T I N G .
E D I T
R E S U L T : A C K
[ O K ]
O K
In case of ADDRESSED
T X
A N D
T X
T R A N S M I T : O K
[ O K ]
In case of BROADCAST
6. NUMBER OF RETRY: 3
5-28
6. NUMBER OF RETRY: 1
6. NUMBER OF RETRY: 3
T
1
2
3
4
5
6
R
.
.
.
.
.
.
A
B
J
H
B
B
H
Y
R
R
A
R
R
A
O
C
K
O
O
K
A
0
U
A
A
U
D
1
Y
D
D
Y
C A S T
O
C
C
O
U
A
A
U
M
S
S
M
A R U
T
T
A R U
TX VIEW screen
T E X T
V I E W
S C R E E N
H O W
A R E
Y O U ?
S
D
E
D
E
T
U
E
D
E
X
R
B
T
I
L
I
A Y
M E N U *
A I L
V I E W ]
T ]
E T E ]
T ]
D
A
S
G
T
T
I
O
I
T
:
:
R
O
X
A
4
Y
N
D D R E S S E D
3 1 1 0 0 0 0 2
: R O U T I N E
:
Y : O F F
Select [EDIT]
H
2
3
A
E
U
H
A
/
1
T
P
N
:
K
0
0
E
L
C
A
U
5
0
G
Y
T
U
Y
/
0
O
:
I
T
O
1
0
R
O
O
O
U
5
0
Y
F
N
M A
0
0
: R
F
: T
R E
4 .
1
B
C
R
F
C
B
2
R
A
E
U
H
R
/
O
T
P
N
:
O
0
A
E
L
C
A
A
5
D
G
Y
T
U
D
/
C
O
:
I
T
C
1
A
R
O
O
O
A
4
S
Y
F
N
S T
1
T
: S
F
: T
T R
R U
4 : 2 0
O U T I N E
E X T
S U L T : O K
1 : 3 0
A F E T Y
E X T
A N S M I T : O K
5-29
Press key or key in order to select a desirable message in the display list in TX TRAY screen,
and then press ENT key. The selected message is displayed in TEXT VIEW SCREEN.
mark in the front of a message number indicates not transmitted message.
In order to display SUB menu screen, press SUB key at the list screen or text view screen.
Select [DETAIL VIEW] and press ENT key, detail information screen is displayed with the following
information:
1. Transmitted or edited date and time with UTC.
2. FORMAT: 9 digits MMSI for ADDRESSED
BROADCAST as BROADCAST.
3. Other items (CATEGORY, FUNCTION, REPLY, CH) of message type: Refer to the above selected
TX message detail information screen.
4. ACK (Acknowledgement):
(1) Set REPLY ON at ADDRESSED, ACK display is as follows:
ACK: OK is displayed at received ACK.
ACK: NG is displayed at not received ACK.
(2) Set BROADCAST, its display is as follows:
TRANSMIT OK is displayed at succeeded transmission.
TRANSMIT NG is displayed at Failed Transmission.
When return to SUB menu screen, press CLR key at TX message detail information screen.
In order to edit newly a message, select [EDIT] at the selected messages SUB menu screen, and then
the screen is switched to EDIT AND TX screen for message type setting.
In order to delete the selected message, select [DELETE] at the selected messages SUB menu screen,
and then the message is deleted.
5-30
S
O
C
C
O
O
K
S
A
0
0
A
A
U
A
D
1
2
D
D
Y
G E S
T R A Y
C A S T
C A S T
C A S T
O U M A R U
T E X T
V I E W
S C R E E N
H O W
A R E
Y O U ?
H
S
D
E
D
E
E
U
E
D
E
X
R
B
T
I
L
I
S
A
T
E
T
M E S S A G E S
M E N U *
I L
V I E W ]
]
T E ]
]
T R A Y
D
A
S
G
T
T
I
O
I
T
:
:
R
O
X
A
1
Y
N
D D R E S S E D
2 3 4 5 6 7 8 9
: R O U T I N E
:
Y : O F F
Select [EDIT]
B
2
R
A
E
U
H
R
/
O
T
P
N
:
O
0
A
E
L
C
A
A
5
D
G
Y
T
D
/
C
O
:
I
C
1
A
R
O
O
A
4
S
Y
F
N
S T
1 1 : 3 0
T
: R O U T I N E
F
: T E X T
5-31
Press key or key in order to select a desirable message in the list 1. SAFETY MESSAGES tray
and 2. OTHERS MESSAGES tray in RX TRAY screen, and then press ENT key. The selected
message is displayed in TEXT VIEW screen.
mark in the front of a message number indicates an unread message.
R mark in the front of a message number indicates that it is a received message with reply and a reply
is not carried out at that time.
A mark in the front of a message number indicates an receive replay message.
In order to display SUB menu screen, press SUB key at the list screen or text view screen.
Select [DETAIL VIEW] and press ENT key, detail information screen is displayed with the following
information:
1. Received or edited date and time with UTC
2. FORMAT: 9 digits MMSI for ADDRESSED
BROADCAST as BROADCAST
3. Other items (CATEGORY, FUNCTION, REPLY, CH) of message type: Refer to the above selected
RX message detail information screen.
In order to return to SUB menu screen, press CLR key at TX message detail information screen.
In order to edit newly a message such as replay, select [EDIT] at the selected messages sub menu
screen, and then the screen is switched to EDIT AND TX screen for message type setting. However
the reply cannot be performed with BROADCAST, since the [EDIT] selection is reply for a receiving
ADDRESSED message.
In order to delete the selected message, select [DELETE] at the selected messages sub menu screen
and then the message is deleted.
A received message with Reply: The message type of the received message is the following setting.
1. Received Message Type = FORMAT: ADDRESSED, CATEGORY: ROUTINE, FUNCTION: TEXT,
REPLY: ON
2. Received Message Type = FUNCTION: CAPABILITY INTERROGATION
In case of transmitting by CAPABILITY INTERROGATE, the contents of FI number in the received
message is shown below.
0) TEXT TELEGRAM
1) APPLICATION ACK
2) INTERROGATION FM
3) CAPABILITY INTERROGATION
4) CAPABILITY INTERROGATION REPLY
5-32
5.3.2.4 Interrogation
Select 4. INTERROGATION at MESSAGE menu screen (refer to 5.3.2 MESSAGE MENU),
INTEROGATION screen is displayed.
An interrogation message can request information with an addressed MMSI specified.
INTERROGATION Screen
SUB key
I N
*
[
[
[
[
I N T E R R O G A T I O N
1 . M M S I :
4 3 1 0 0 0 0 0 1
2 . R E Q U E S T :
U T C
A N D
D A T E
>
R E S U L T :
T
S
T
C
C
E
E
U
X
H
L
X
R
B
]
E
E
I
R O G A T I O N
M E N U *
C K ]
A R ]
T ]
I N T E R R O G A T I O N
R E S U L T : A C K
[ O K ]
I N T E R R O G A T I O N
O K
N O W
T R A N S M I T T I N G .
a) INTERROGATION SETTINGS
Set an address and its interrogation request item in INTERROGATION screen.
Its interrogation request can be performed with the times in b) INTERROGATION REQUEST ITEM
LIST below.
Select 1. MMSII, and then the cursor move to the left end of the digit at 1. MMSI right side.
Input the each digit of MMSI with key or key. After inputted all 9 digits, press ENT key and
then the MMSI has been set and the cursor is moves to 2. REQUEST:.
Select 2. REUESTI, Press key or key to move the cursor to a desirable item, and then press
ENT key and the selected item has been set.
(The interrogation request item are shown in b) INTERROGATION REQUEST ITEM LIST
below.)
b) INTERROGATION REQUEST ITEM LIST
The following table is the list for possible interrogation request items. (CLASS in the list indicates a
kind of AIS on board.)
(: selective)
Interrogation Item
POSN REPORT(A)
STATIC / VOYAGE(A)
SAR AIRCRAFT POSN REPORT
UTC AND DATE
POSN REPORT(B)
STATIC / VOYAGE(B)
AIDS-TO-NAVIGATION REPORT
BASE STATION REPORT
STATIC DATA REPORT
Caution:
Request
Note
Class A shipborne AIS Position Report
Class A shipborne AIS ship static and voyage data
Search and rescue aircraft AIS position report
Date and time data with UTC
Class B shipborne AIS Position Report
Class B shipborne AIS ship static and voyage data
Aids to navigation AIS report
Base station AIS report
Static data report
Check the class of the destination station at OTHER SHIPS DETAIL screen
in 5.2.1.2 Other Ships Detail Information.
If mismatch the class, the ship does not receive the interrogation message.
5-33
T
M
A
O
E R R O G
S I : 4 3
V I
S T
T
D E F
P O S N
A
1
A
I
T
0
T
N
I
0
U
E
STATIC/VOYAGE (A)
O N
0 0 0 2
S : 1 5
D
A C C U R A C Y : L O W
1 / 2
I N T E R R O G A T
3
E
1 3
C O G : 1 7 0 . 0
S O G : 1 0 . 0 K
H D G : 1 6 0 . 0
R O T : 0 . 0/
2 / 2
P O S N : N
I O
5
9
m i
N
3 2 . 7 1 5 5 '
4 0 . 0 5 0 2 '
I N
N
J
C
I
P
U
1 /
T
A
R
A
M
O
N
4
E
M
C
L
O
S
D
R R
E :
M
L
N
I T
E F
O G A T I O N
A
S
O
I
I
R
I
.
O
N
U
G N : N / A
: 0 1 2 3 4 5 6 7 8
N
S E N S O R :
E D
I N T E R R O G A T I O N
D E S T I N A T I O N :
T
E
L
8
O
T
E
0
K Y O
A :
N O T
N G T H :
M
A V A I L A B L E
2 / 4
I N T E R R O G A T I O N
B E A M :
1 5 M
D R A U G H T :
1 0 . 5 M
T
T
0
O
I
O
1 / 1
5-34
E
C
1
S
G
S
R R O G
:
2 / 0 6
N
A C
H
N : N
E
A T I O N
/ 0 7
0 3 : 4 0 : 3 4
C U R A C Y :
3 54 1 . 0 0 0 0 '
1 3 93 4 . 0 0 0 0 '
3 / 4
I N T E R R O G A T I O N
T Y P E :
W I G
S H I P
C A R G O
4 / 4
T Y P E :
L I S
B
2
1
1
T
R
1
5
9
7
2 1
2 /
S O
GR
9
2
2
2
5
2 0 0
R
N
0
0
1
1
3
T
G
.
.
.
.
.
: R A N
N M
E
2 0
4 4
3 0
4 6
6 4
G E
Tmin
1
2
3
0
5
Switched
automatically
S
J
J
T
A
N
A
R
R
O
I
A
R
C
C
K
C
M
T
0
0
Y
H
L O N G M M S I
A = N A
I M
B = D A
A G
C = P O
>
>
>
>
R
:
M
O
T
E
S
A N G E
4 3 1 1 2 3 4 5 6
E , C A L L
S I G N .
N O .
E
A N D
T I M E
M E S S
I T I O N
L
SUB key
CLR key
L O
*
[
[
[
N
S
R
N
E
G
U
E
O
X
- R A N G E
B
M E N U *
P L Y ]
T
R E P L Y ]
I T ]
L O N G - R A N G E
L O N G M M S I
A = N A
I M
B = D A
A G
C = P O
L O N G - R A N G E
T H E
O T H E R S
E Q U I P M E N T
R E P L I E D
[ O K ]
R
:
M
O
T
E
S
A N G E
4 3 1 1 2 3 4 5 6
E , C A L L
S I G N .
N O .
E
A N D
T I M E
M E S S
I T I O N
SUB key
L O N G - R A N G E
* S U B
M E N U *
[ E X I T ]
5-35
5-36
5.3.3 Maintenance
Select 3.MAINTENANCE in MAIN MENU screen, MAINTENANCE menu screen is displayed.
It is possible to check the current status with Maintenance menu screen.
In order to return to MAIN MENU screen, press CLR key.
M A
1
2
3
4
5
6
I
.
.
.
.
.
.
N
S
C
A
S
E
S
T
E
O
I
E
V
O
E
L
M
S
N
E
F
N A N C
F
D I
M U N I
A L A
S E R
N T
L
T W A R
E
G
C
R
S
O
E
N O S I
A T I O
M
T A T U
G
V E R
S
N
T E S T
S
S I O N
5-37
S E L F
1 . T
T
[
R
C
I
1 / 3
R
E
E
E
O
N
D
A
S
N
S
N
T
I
N
T
T
U
T
S E L F
T
P
A
I
2 . C
R
2 / 3
R
S
N
N
O
E
D
X
:
T
T
N
S
I
:
O
E
E
T
U
S E L F
A G N
S P O
A L
]
L T :
: O K
G P S
A
O
K
N
R
R
L
O S I S
N D E R :
L
O K
: O K
G N O S I S
K
N
N
O
T
A
A
L
:
:
L
L E R : [ E N T ]
O K
D I A G N O S I S
3 . C O N T R O L L E R
[
R
4 . T
5 . C
6 . C
3 / 3
E
E
R
O
O
N
S
A
N
N
T
U
N
T
T
]
L
S
R
R
T
P
O
O
:
O
L
L
O
N
L
L
L A N :
K
D E R
L O G
E R
L O G
E R
L A N
L O G
Press key or key and select the unit for performing diagnosis test and press ENT key, and then
test item for its self-diagnosis test can be selected.
a) TRANSPONDER
Select a desirable test item from the following items for 1.TRANSPONDER:
TEST ALL:
INT GPS:
TRX:
PS:
Press ENT key at a desirable test item, and the cursor is moved [ENT].
In order to perform self-diagnosis, select [ENT] and press ENT key.
Select [CANCEL], then the cursor is returned back without doing the test.
5-38
INT GPS
Diagnosis Result
NG CPU FROM
NG SRAM
NG FROM
NG TX DAC
NG RX1 PORT
NG RX2 PORT
NG RX3 PORT
NG
NG PPS CONT.
Defective
Unit
CDJ-2483
CDJ-2483
CDJ-2483
CDJ-2483
CDJ-2483
CDJ-2483
CDJ-2483
CDJ-2483
CDJ-2483
CDJ-2483
NG SAT.RCV.
NG
NG RX1 UNLK
NG RX2 UNLK
NG RX3 UNLK
NG TX UNLK
NG RX1 LOOP
NG RX2 LOOP
TRX
NG RX1 RSSI
NG RX2 RSSI
NG RX3 RSSI
NG PA
NG
PS
CDJ-2483
CMN-2183
CMN-2183
CMN-2183
CMN-2183
CMN-2183
CMN-2183
CMN-2183
Contents of Failure
Corrective Action
CDJ-2483 is defective.
CMN-2183
CMN-2183
CBD-2183
Multiple errors
GMSK receiver CH A synthesizer unlock
GMSK receiver CH B synthesizer unlock
DSC receiver synthesizer unlock
Transmitter synthesizer unlock
GMSK receiver CH A loop back test error
GMSK receiver CH B loop back test error
GMSK receiver CH A loop back test
Reception level error
GMSK receiver CH B loop back test
Reception level error
DSC receiver loop back test
Reception level error
PA error
Multiple errors in CMN-2183
Output voltage (9.8 V) error
---
CMN-2183
CMN-2183
NG PS LOW
Replace NTE-183.
CBD-2183 is
Defective.
Replace NTE-183.
ANTENNA
INTERNAL
EXTERNAL
(*1): Check that the AIS transponder is not in the shadow of an antenna mast or other antennas.
After the installation conditions of AIS transponder is checked, wait for a while and then
perform the test again.
Caution: If malfunction is found, contact us or our agency as soon as possible.
5-39
b) CONTROLLER
Select 2.CONTROLLER at SELF DIAGNOSIS screen, and then press ENT key.
In order to perform the self-diagnosis test, select [ENT], and then press ENT key.
If you do not perform the self-diagnosis test, press key or key and select [CANCEL], and
then the cursor is returned back without the test.
When the result of the self-diagnosis test is normal, "OK" is displayed at RESULT:.
- The diagnosis result
The list of the diagnosis result is shown in the following table.
Diagnosis Item
CONTROLLER
Diagnosis
Result
NG SRAM
NG FROM
NG
Defective
Unit
CDJ-2983
CDJ-2983
CDJ-2983
Contents of Failure
SRAM error
Flash ROM error
Multiple errors in CDJ-2983
Corrective Action
Replace
CDJ-2983.
c) CONTROLLER LAN
Select 3.CONTROLLER LAN at SELF DIAGNOSIS screen, and then press ENT key.
In order to perform the self-diagnosis test, select [ENT], and then press ENT key.
If you do not perform the self-diagnosis test, press key or key and select [CANCEL], and
then the cursor is returned back without the test.
When the result of the self-diagnosis test is normal, "OK" is displayed at RESULT:.
- The diagnosis result
The list of the diagnosis result is shown in the following table.
Diagnosis Item
CONTROLLER
LAN
Diagnosis
Result
NG CPU FROM
NG CPU DRAM
NG CPU RAM
NG LAN
NG
Defective
Unit
CDJ-2983
CDJ-2983
CDJ-2983
CDJ-2983
CDJ-2983
Contents of Failure
CPU internal Flash ROM error
CPU DRAM error
CPU RAM error
LAN error
Multiple errors in CDJ-2983
Corrective Action
Replace
CDJ-2983.
R
L O G
N D E R : N G
5 7 )
:
C O N T
1 . C
O
D
2 . C
N
5-40
R
O
K
A
O
G
A
O
N
(
T
N
L
T
0
E
T
S
T E
L
R
0
:
R
R
:
E
O
)
1
O
A
1
R
L A N
L O G
L L E R
L A N :
1
L
M
1
/
L
(
/
2
E
0
2
4
2 0 : 4 5
R
L A N :
4 )
4
2 0 : 4 5
C O N T R O L L E R
L O G
1 . C O N T R O L L E R : O
(
D A T E : 1 1 / 2 4
2
2 . C O N T R O L L E R : N
(
D A T E : 1 1 / 2 4
2
K
0
0
G
0
0
0 )
: 4 5
S R A M
4 )
: 4 5
C O M M
[
[
D E
M M
R E
U
T
C
S
S
S
N
X
A
T
I
U
I
]
N
I
:
L
C A T I O N
C
N
9
T
E
A
8
:
L
T
7
-
T E S T
]
I O N :
6 5 4 3 2 1
-
Select [TX]
C O M M U N I C A T I O N
Communication test
screen
C O M M U N I C A T I O N
N O W
T E S T
T R A N S M I T T I N G .
T E S T
A C K
: O K
[ O K ]
In order to transmit communication confirmation contents, select [TX] and then press ENT key.
After transmitted, its responded result is displayed.
Responded --------------------- ACK: OK
Not responded ---------------- ACK: NG
Select [OK] in this Popup, and then press ENT key, and the screen is switched to
COMMUNICATION TEST screen.
Also RESULT: on the bottom line in COMMUNICATION TEST screen is displayed the response
result after transmission.
Responded --------------------- RESULT: OK
Not responded -----------------RESULT: NG
5-41
M
/ 1 7
0 2 : 1 0
V
E X T E R N A L
T
A L A R M
1 . 2 0 1
0 2
E P
2 . 2 0 1
0 3
R O
E P
AL
H
2
5
F
2
5
T
I
/
,
S
/
,
S T O
0 5 /
A , V
L O
0 5 /
V , A
I N F
R Y
1 7
0 2 :
E X T E R
S T
1 6
2 3 :
N O
V A
O M A T I O
1 0
N A L
4 0
L I D
N
5-42
008
010
014
025
026
029
030
032
035
051
052
053
054
055
056
057
NAVSTATUS INCORRECT
ACTIVE AIS-SART
EXTERNAL EPFS LOST
NO SENSOR POSITION IN USE
NO VALID SOG INFORMATION
NO VALID COG INFORMATION
HEADING LOST/INVALID
NO VALID ROT INFORMATION
TX POWER DOWN
TX POWER SUPPLY ERROR
POWER SUPPLY ERROR
PA CURRENT ERROR
PA TEMP ERROR
TX POWER TOO LOW
VR ERROR
058
TX STOP INTERRUPT
059
060
062
063
064
065
SSD MISMATCH
Alarm List
5-43
S E N S
P O S
E X
U T C
S O G
H E A
R O T
1 / 2
O R
S
I T I O
T E R N
C L O
/ C O G
D I N G
: I N
S E N S O R
P
S
C
H
R
2 /
O
O
O
D
O
2
S N :
G
:
G
:
G
:
T
:
I
G
G
G
H
T
T
N
A
C
:
:
U
A
:
L
K
E
V
S
T U S
G N S S
: I N
U S E
X T E R N A L
A L I D
E
S T A T U S
D
C O M M A N D
P
R M C
P
R M C
P
R M C
E
H D T
I
R O T
Display
EXTERNAL DGNSS
EXTERNAL GNSS
INT DGNSS(BEACON)
POSITION
INT DGNSS(MSG.17)
UTC CLOCK
SOG/COG
HEADING
ROT
INTERNAL GNSS
NO SENSOR
LOST
IN USE
EXTERNAL
INTERNAL
NO SENSOR
VALID
INVALID
IN USE
OTHER SOURCE
NO SENSOR
Explanation
Data is obtained from the external GPS (high accuracy).
Data is obtained from the external GPS (low accuracy).
Correction data is obtained from the beacon receiver and the
internal GPS is used (high accuracy).
Correction data is obtained from the base station and the internal
GPS is used (high accuracy).
Data is obtained from the internal GPS (low accuracy).
No data is available.
The internal GPS is not synchronized with PPS.
The internal GPS is synchronized with PPS.
Data is obtained from the external equipment.
Data is obtained from the internal GPS.
No data is available.
Data is obtained from the external equipment.
No data is available.
Data is obtained from the rate-of-turn indicator.
Data is obtained from the equipment other than the rate-of-turn
indicator.
No data is available.
5-44
ID
AG
AP
AI
BI
BN
CD
CR
CS
CT
CV
CX
DF
DU
EC
EI
EP
ER
FD
FE
FR
FS
GA
GP
GL
GN
HC
HE
HF
Talker device
Heading sensors: gyro, non-north seeking
Hull door controller/monitoring system
Hull stress monitoring
Integrated instrumentation
Integrated navigation
LORAN: LORAN-C
Navigation light controller
Proprietary code
Radar and/or radar plotting
Propulsion machinery including remote control
Sounder, depth
Steering gear/steering engine
Electronic positioning system, other/general
Sounder, scanning
Turn rate indicator
Microprocessor controller
Velocity sensors: Doppler, other/general
Velocity sensors: speed log, water, magnetic
Velocity sensors: speed log, water, mechanical
Voyage data recorder
Watertight door controller/monitoring system
Water level detection system
Transducer
Timekeeper, time/date: atomic clock
Timekeeper, time/date: chronometer
Timekeeper, time/date: quartz
Timekeeper, time/date: radio update
Weather instrument
ID
HN
HD
HS
II
IN
LC
NL
P
RA
RC
SD
SG
SN
SS
TI
UP
VD
VM
VW
VR
WD
WL
YX
ZA
ZC
ZQ
ZV
WI
E V E N
P O W
2 0
P O W
2 0
P O W
2 0
T
E
1
E
1
E
1
L O G
R
O N
2 / 0 5 / 1 6
R
O F F
2 / 0 5 / 1 5
R
O N
2 / 0 5 / 1 5
2 3 : 4 0 : 1 0
0 8 : 1 1 : 3 9
0 0 : 0 1 : 2 9
When or mark is displayed at the left side, Press key or key to see next.
S O
T
C
C
C
L
F
R
O
O
O
A
T
A
N
N
N
N
W
N
T
T
T
A R E
V E R S I O N
S P O N D E R
:
1 . 0 0
R O L L E R
:
1 . 0 0
:
1 . 0 0
5-45
S E
1
2
3
4
5
6
1 /
T
.
.
.
.
.
.
2
D
M
R
P
G
C
S E T
U
A
Y
E
W
R
H
P
T E
C
G I
R
O U
A N
&
O
O
R
P
N
T
N
N
E
I
T
A
D
S
E L
M
R
L
U
H
/
E
O L
C
C T
I P
P O
L E R
H A N N E L
: N O R M A L
W E R
S E T
S E T
S E T
S E
D E :
O F F
: O F F
: O F F
T
O F F
U P
7 . P A S S W O R D
8
9
1
1
1
2 /
.
.
0
1
2
2
P
S
.
.
.
O
A
L
S
C
S
R
O
I
C
N
D I
T
T E
N G - R
L E N T
R P
S
S P
S T
A N G
M O
E T :
5-46
D A T E
1 . P
P
2 . D
L
&
O
O
I
T
T
S
S
S
I
N
N
P
D
M
&
&
L
I
E
T
T
A
F
I M E
D I S P :
I M E
Y
F O R M : U T C
F : + 0 0 : 0 0
5-47
5.3.4.2 My Controller
Select 2.MY CONTROLLER at MAIN MENU menu screen, MY CONTROLLER screen is displayed.
In this menu, LCD display setting, buzzer ON/OFF and assignment of USER key can be set.
When the display is switched to SET UP menu screen, press CLR key.
M Y
C O
1 . L C
2 . S O
3 . U S
N T R O L L E R
D
A D J U S T M E N T
U N D
E R
K E Y
A S S I G N
a) LCD Adjustment
Select 1.LCD ADJUSTMENT, LCD adjustment screen is appeared.
In this menu, Items concerned with display can be set.
L C
1
2
3
4
D
.
.
.
.
C
D
S
B
-
A
O
I
C
A
O
A
D
N
M
R
C
P
L
J
T
M
E
K
E
A
U
R
E
E
S
A
R
N
L
R A
R M
T M E N T
S T : 1 3
S A V E R
I G H T
T I O N : W H I T E
: O R A N G E
L C
1
2
3
4
5-48
D
.
.
.
.
C
D
S
B
-
A
O
I
C
A
O
A
D
N
M
R
C
P
L
J
T
M
E
K
E
A
U
R
E
E
S
A
R
N
L
R A
R M
T M E N T
S T : 1 3
S A V E R
I G H T
T I O N : W H I T E
: O R A N G E
2. DIMMER
Select 2.DIMMER, DIMMER adjustment screen is displayed.
(The cursor move to the right of MAXIMUM.)
The dimmer is adjusted for each pressing of DIM key, and these levels are defined by 4 stages (MAX,
TYPICAL, MIN, OFF). In this menu, The value of MAX, TYPICAL, MIN can be set. And set the
increasing value in case of alarm.
D I
D
-
M
I
M
T
M
A
D
M
M
A
Y
I
L
I
E
M
X
P
N
A
M
R
E
I
I
I
R
M
R
M
C
M
M
E
U M :
9
A L :
7
U M :
5
: + 2
R
G R O U P :
e.g.If MAXIMUM value is set to 9, the TYPICAL value can be set less than 9. The "MINIMUM" value
is set to a value below the "TYPICAL" value as shown in the above example.
D I
D
-
M
I
M
T
M
A
D
M
M
A
Y
I
L
I
E
M
X
P
N
A
M
R
E
I
I
I
R
M
R
M
C
M
M
E
U M :
9
A L :
7
U M :
5
: + 2
R
G R O U P :
As shown in the above example, when a value of 7 is set for TYPICAL, then the dimmer value is set to
9 during the alarm condition.
D I
D
-
M
I
M
T
M
A
D
M
M
A
Y
I
L
I
E
M
X
P
N
A
M
R
E
I
I
I
R
M
R
M
C
M
M
E
U M :
9
A L :
7
U M :
5
: + 2
R
G R O U P :
3. SCREEN SAVER
Select 3.SCREEN SAVER, SCREEN SAVER setting menu is displayed.
In this menu, the time to turn off the LCD light after no operation condition can be set.
S C R E E N
S A V E R
S C R E E N
S A V E R : O F F
: 0 0
- T I M E R ( m i n )
5-49
S C R E E N
S A V E R
S C R E E N
S A V E R : O N
: 6 0
- T I M E R ( m i n )
4. BACK LIGHT
Select 4.BACK LIGHT, the color of back light can be changed.
In this menu, the back light can be selected.
L C
1
2
3
4
D
.
.
.
.
C
D
S
B
-
A
O
I
C
A
O
A
D
N
M
R
C
P
L
J
T
M
E
K
E
A
U
R
E
E
S
A
R
N
L
R A
R M
T M E N T
S T :
8
S A V E R
I G H T
T I O N : W H I T E
: O R A N G E
b) Sound
Select 2.SOUND, Buzzer setting screen is appeared.
In this menu, Items concerned with the buzzer can be set.
Select from ON (sounds the buzzer) and OFF and set each item with key or key.
S O
B
-
U
U
M
G
A
C
N
Z
E
U
L
L
D
Z
S
A
A
I
E
S
R
R
C
S O
B
-
U
U
M
G
A
C
N
Z
E
U
L
L
D
Z
S
A
A
I
E
S
R
R
C
D
Z O N E
A L M : O F F
M : O F F
K : O F F
MESSAGE
GUARD ZONE ALM
ALARM
CLICK
5-50
U S
U
M
M
S
S
C
E
S
E
A
E
E
O
R
E
S
I
T
L
M
K E
R
K
S A G
N T E
U P
F
D
M U N
Y
A S S I G N
E Y :
8
E
N A N C E
I A G N O S I S
I C A T I O N
T E S T
When USER KEY ASSIGN screen is displayed, the cursor is on the current setting.
Select the item with key or key and press ENT key to decide.
When mark is displayed on the left side, it means selection items continue.
Press CLR key, and then return to MY CONTROLLER MENU.
Refer to the lists following to select item
No
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
items
GRAPHIC DISPLAY
OWN SHIPS DETAIL1
OWN SHIPS DETAIL2
POSN&TIME
VOYAGE DATA
MESSAGE
MAINTENANCE
SET UP
SELF DIAGNOSIS
COMMUNICATION TEST
AIS ALARM
SENSOR STATUS
MY CONTLOLLER
REGIONAL CHHANNEL
PASSWORD
SART TEST SET
LONG-RANGE SET
SILENT MODE
NON USE
Explanation
Displays GRAPHIC screen
Displays OWN SHIPS DETAIL 1 screen
Displays OWN SHIPS DETAIL 2 screen
Displays POSN&TIME screen
Displays VOYAGE DATA menu
Displays MESSAGE menu
Displays MAINTENANC menu
Displays SETUP menu
Displays SELF DIAGNOSIS menu
Displays COMMUNICATION TEST menu
Displays ALARM INFORMATION screen
Displays SENSOR STATUS menu
Displays MY CONTLOLLER menu
Displays REGIONAL CH SETTING
Displays PASSWORD screen
Displays SART TEST MODE SET menu
Displays LONG RANGE SET menu
Displays SILENT MODE setting
No operation by USER key
5-51
Caution:
When setting the regional channel management, input the information correctly based on the
administration. Incorrect setting causes a failure of the communication with other vessels and coast
radio station.
Select the item with key or key and Press ENT key, the item can be set.
When the display is switched to SET UP menu, press CLR key.
R E
1
2
3
G
.
.
.
I
C
C
T
O N A L
H
A :
H
B :
X / R X
: T
4 . T X
P O
5 . Z O N E
1 / 3
R E G I O N A L
6 . A R E A :
( N E ) :
7 . A R E A :
( S W ) :
C H
2 0 8
2 0 8
M O
X / R
W E R
S I Z
A
7
8
D
X
:
E
N N E L
E
C
,
T
H I G
: 5 N
H
A , B
X / R X
H
M
C H A N N E L
2 / 3
R E G I O N A L
C H A N N E L
8 . S O U R C E :
M M S I :
3 / 3
In addition to the channel management information by this AIS
AIS communication from a coast station to this ship
AIS communication from a coast station to all ships
DSC communication from a coast station
Channel management by other equipment through the connection port.
5-52
1. CH A
2. CH B
Item 1 and 2 are setting of the channel numbers.
Select 1.CH A, CH A can be changed. Select 2.CH B CH B can be changed.
Input the channel number with key or key and press ENT key. And then the setting is valid.
After 1.CH A setting, the cursor move to 2.CH B. The setting procedure is same as CH A.
3. TX/RX MODE
Set the CH A/CH B (specified at item 1,2) TRX mode to TX/RX or RX.
If TX/RX is selected, the setting is changed into transmitter-receiver mode. If RX is selected, the
setting is changed into receiver mode.
Select 3. TX/RX MODE CH A,B with key or key and select the CH A/B mode from the
selection (shown in the table below).
Order
1
2
3
Selection
TX/RX, TX/RX
TX/RX, RX
RX, TX/RX
Dialog
CH A and B set transmitter- receiver mode
CH A set transmitter-receiver, CH B set receiver
CH A set receiver, CH B set transmitter-receiver
5-53
6. AREA (NE)
Select 6. AREA and set NE by inputting latitude and longitude.
If set by north latitude, select N with key or key. If set by south latitude, select S, and then
press ENT key and set.
The cursor moves to the latitude input line, set the figure with key or key and press ENT key
to determine. (refer to 5.2.5 numerical input method)
After determination of the latitude, the cursor move to longitude input line.
If set by east longitude, select E, If set by west longitude, select W and then input the longitude.
The procedure is same as latitude.
These setting ranges are shown as follows, latitude from 000.00 to 8959.99 and longitude
000.00 to 17959.99.
Press ENT key and determine the input.
Press CLR key, the cursor return to previous digit.
7. AREA (SW)
Select 7. AREA and set NE by inputting latitude and longitude.
The setting procedure is same as 6. AREA (NE).
After setting of item from 1 to 7, carry out the CHECK of the setting (as shown nest page)
8. The source of regional channel settingSOURCE/MMSI/UTC
This item 8.SOURCE/MMSI/UTC displays the channel setting information.
This is display only, settings and selection are not available.
These contents are shown below.
SOURCE The means of setting
The regional setting is managed by 5 types.
1. ADDRESSED MSG.22 : Channel management to this ship
2. BROADCAST MSG.22 : Channel managements to all ships
3. CH ASSIGNMENT : Managed by other equipments connected with NQE-5183
4.DSC 70CH TELCOM
: Channel management by DSC telecommand
5.MANUAL INPUT
: Channel management by oneself
MMSI MMSI number of the station which operates the setting indication.
UTCUTC time AIS received the indication
If CLR key is selected, the display is switched to SET UP menu.
5-54
G
.
.
.
I
C
C
T
O N A L
H
A :
H
B :
X / R X
: T
4 . T X
P O
5 . Z O N E
1 / 3
2
2
X
W
S
C
0
0
M
/
E
I
H
8
8
O
R
R
Z
A
7
8
D
X
:
E
R E
*
[
[
[
[
[
N N E L
E
C
,
T
H I G
: 5 N
H
A , B
X / R X
H
M
G
S
C
S
L
C
E
I
U
H
A
I
L
X
O
B
E
V
S
E
I
N A
M
C K
E ]
T ]
A R
T ]
L
C H A N N E L
E N U *
]
]
SUB/CLR key
Press SUB key at the setting screen, SUB menu screen is displayed.
CHECK Check the setting whether it is based on the restriction or not
SAVE Save the setting, in case there are no problems.
LIST See the saved data (up to 8 setting)
CLEAR Clear the contents that is being set
EXIT Leave the SUB menu and return to SET UP menu
Select [CHECK] and push ENT key, the popup screen which shows the result is appeared.
OK screen
R E
*
[
[
[
[
[
G
S
C
S
L
C
E
I
U
H
A
I
L
X
O
B
E
V
S
E
I
N A
M
C K
E ]
T ]
A R
T ]
R E G I O N A L
L
C H A N N E L
E N U *
]
C H E C K
C H A N N E L
R E S U L T : O K
[ O K ]
NG screen
R E G I O N A L
C H A N N E L
N G
2 0 N M > A R E A ,
A R E A < 2 0 0 N M
[ O K ]
Result of checking
Indication
OK
NG 20NM>AREA,AREA>200NM
NG AREA CORNER ERROR(*1)
NG AREA 500NM OVER
NG CHANNEL ERROR
NG OTHER ERROR
NG OVERTIME ERROR
note
[SAVE] can be selected
The range is under 20NM or over 200NM.
Each of the distances of 3 areas corners is within 8NM.
Set the area separated 500NM from own ships location.
Set by invalid channel
Set by other invalid matters
No response from transponder
(*1)
Area 1
Area 2
Area1
Area 2
3 areas corner
within 8nm each
No area
New setting
area
5-55
G
S
C
S
L
C
E
I
U
H
A
I
L
X
O
B
E
V
S
E
I
N A
M
C K
E ]
T ]
A R
T ]
R E G I O N A L
L
C H A N N E L
E N U *
]
C H A N N E L
S A V E
O K
[ O K ]
R E G I O N A
A
C H
B
T X / R
A , B :
T X
P
Z O N E
L
C H
: 2 0 8
: 1 0 6
X
M O
R
O W E R
S I Z
R E G I
S
B
M
U
2
L
C H A N N E L
C E :
D C A S T
M S G . 2 2
: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
4 . C H
O
O
R
M
T
0
N
U
O
S
C
1
A
R
A
I
:
2
A
7
0
D
X
:
E
5-56
E
,
T X / R X
H I G H
: 5 N M
/ 0 5 / 1 0
C H
M A N A G E M E N T
C H A N G E
[ O K ]
N N E L
0 8 : 4 5
S E
1
2
3
4
5
6
T
.
.
.
.
.
.
L I S
B
2
1
1
D
M
R
P
G
C
T
R
1
5
9
7
2 1
2 /
U
A
Y
E
W
R
H
P
T E
C
G I
R
O U
A N
S O
GR
9
2
2
2
5
2 0 0
&
O
O
R
P
N
T
N
N
E
I
T
A
D
S
E L
R
N
0
0
1
1
3
T
G
.
.
.
.
.
M
R
L
U
H
/
E
O L
C
C T
I P
P O
: R A N
N M
E
2 0
4 4
3 0
4 6
6 4
L E R
H A N N E L
: N O R M A L
W E R
S E T
G E
Tmin
1
2
3
0
5
N
A
R
R
O
I
S
J
J
T
A
A
R
C
C
K
C
M
T
0
0
Y
H
>
>
>
>
1w
CautionIf the transmission power is changed into 1W, the power revert to normal after moving
0.25 NM from the position where the power reduction was made.
G R O U P
1 .
S H I P
S H I P
N A M E :
M M S I:
0 0 0 0 0 0 0 0 0
1 / 1 0
5-57
a) Input name
Select desirable number to change or register and Press ENT key and then the cursor move to
SHIP NAME.
Press ENT key at SHIP NAME, SHIP NAME input screen is displayed.
Refer to 5.2.4 character input method to input.
G R O U P
1 .
S H I P
S H I P
S H I P
N A M E
A B C D E
V W X Y Z
" # $ % &
!
[
F G H I J
.
0 1 2
' ( ) ? @
C ] [ A C
N A M E :
M M S I:
0 0 0 0 0 0 0 0 0
K
3
+
]
L
4
[
M
5
*
O
N
6
/
K
O
7
^
]
P
8
,
[
Q
9
:
E
R
[
;
X
<
I
T
]
=
T
U
_
>
]
1 / 1 0
b) MMSI input
After the inputting the name, select MMSI and press ENT key, and then MMSI can be inputted.
MMSI can be inputted one digit at a time. (refer to 5.2.5 Numerical Input)
After inputting the last digit, press ENT key and MMSI setting is finished. The screen move to the
GROUP SHIP screen.
G R O U P
1 .
S H I P
S H I P
N A M E :
M M S I:
0 0 0 0 0 0 0 0 0
1 / 1 0
O
S
S
C
A
E
U
U
A
L
L
X
P
S H I P
B
M E N U *
V E ]
E A R ]
L
C L E A R ]
I T ]
G R O U P
S H I P
S A V E
O K
[ O K ]
If [CLEAR] or [ALL CLEAR] are selected, Popup screen is appeared. (as shown below)
If [OK] is selected, the registration is deleted.
If [CANCEL] is selected, switch to previous screen.
G R O U P
A R E
[ O K ]
5-58
S H I P
Y O U
S U R E ?
[ C A N C E L ]
N
6
/
T
O
7
^
]
P
8
,
[
Q
9
:
E
R
[
;
X
<
I
T
]
=
T
U
_
>
]
C H
1
2
3
[
[
A
.
.
.
S
E
N
C
C
P
E
X
N
H
H
O
T
I
E L
A
B
W E
]
T ]
/
:
:
R
P
2
2
:
O
0
0
H
W
8
8
I
E R
7
8
G H
a) Password input
Password is composed of alphabet AZ and numeric 09.
After the 4 digits are input, then the cursor moves to [ENT].
If [ENT] is selected, Channels and power changing screen is displayed. If [EXIT] is selected, switch to
SET UP screen.
The transmission power set here is not the same as that of 5.3.4.4 POWER REDUCTION and the
AIS will continue operation by the set power and is not dependent on the distance moved.
The setting changed in this menu is reverted to default by restarting the equipment.
5-59
P A S S W O R D
1 . U S E R
L E V E L
1.
U S
O
N
A B
V W
" #
!
E
L
E
C
X
$
R
L E
D
* *
W
* *
D E F G
Y Z .
% & ' (
V
*
*
H
0
)
E
*
*
I
1
?
L
J K L M
2 3 4 5
@ + - *
[ E N
N
6
/
T
O
7
^
]
P
8
,
[
Q
9
:
E
R
[
;
X
<
I
T
]
=
T
U
_
>
]
The cursor is on the right side of OLD and another cursor is displayed in the character pad at the
same time.
Input the current password after OLD: by using character pad.
After 4 digits input, select [ENT] and press ENT key.
If the password is not matched with current one, the cursor returns to the first digit.
Factory default password is set 0000.
If the password is matched with current one, the cursor move to first digit of NEW.
Input the new 4 digits password at NEW:
Press ENT key at last digit
If [ENT] is selected, new screen is appeared and the cursor is at [SAVE].
If [EXIT] is selected, discard the input and return to PASSWORD screen.
2.
3.
4.
5.
U S E R
O L D
N E W
L E V E L
* * * *
* * * *
[ S A V E ]
[ E X I T ]
6.
L E V E L
R E S U L T : S E T
[ O K ]
N G
5-60
S E
7
8
9
1
1
1
2 /
T
.
.
.
0
1
2
2
U
A
O
A
L
S
C
P
P
S
.
.
.
P
S
S
R
O
I
C
S
N
T
N
L
R
W O
D
T
G E N
P
Setting
R
I
E
R
T
S
D
S P
S T
A N G
M O
E T :
OFF
ON
S
S
E
D
O
E T :
E T :
S E
E : O
F F
O N
O F F
T
F F
N xxxx.xxx
Wxxxxx.xxx
xxxx.xxx N
xxxxx.xxx W
T
.
.
.
0
1
2
2
U
A
O
A
L
S
C
P
P
S
.
.
.
P
S
S
R
O
I
C
S
N
T
N
L
R
W O
D
T
G E N
P
R
I
E
R
T
S
D
S P
S T
A N G
M O
E T :
S
S
E
D
O
E T :
E T :
S E
E : O
F F
O N
O F F
T
F F
When the test signal is received, AIS displays SART TEST at LIST SORT screen.
When the main signal is received, AIS displays SART ACTIVE.
N
.
.
.
.
S
E
1.
2.
3.
4.
G
L
C
C
L
E
X
R
H
H
O
T
I
R A
B
A
B
N G
]
T ]
N
R
:
:
-
G
O
2
2
R
E
A
0
0
A
D
7
7
N
C A S T : O F F
5
6
G E : A U T O
5-61
N
.
.
.
.
S
E
G
L
C
C
L
E
X
R
H
H
O
T
I
R A
B
A
B
N G
]
T ]
N
R
:
:
-
G
O
2
2
R
E
A
0
0
A
D
7
7
N
C A S T : O F F
5
6
G E : A U T O
L O
1
2
3
4
[
[
N
.
.
.
.
S
E
G
L
C
C
L
E
X
R
H
H
O
T
I
R A
B
A
B
N G
]
T ]
N
R
:
:
-
G
O
2
2
R
E
A
0
0
A
D
7
7
N
C A S T : O F F
5
6
G E : A U T O
N
.
.
.
.
S
E
G
L
C
C
L
E
X
R
H
H
O
T
I
R A
B
A
B
N G
]
T ]
N
R
:
:
-
G
O
2
2
R
E
A
0
0
A
D
7
7
N
C A S T : O F F
5
6
G E : M A N U A L
5-62
N
.
.
.
.
S
E
G
L
C
C
L
E
X
R
H
H
O
T
I
R A
B
A
B
N G
]
T ]
N
R
:
:
-
G
O
2
2
R
E
A
0
0
A
D
7
7
N
C A S T : O F F
5
6
G E : M A N U A L
S E T
U P
7 . P A S S W O R D
8
9
1
1
1
2 /
.
.
0
1
2
2
P
S
.
.
.
O
A
L
S
C
S
R
O
I
C
N
D I
T
T E
N G - R
L E N T
R P
S
S P
S T
A N G
M O
E T :
S
S
E
D
O
E T :
E T :
S E
E : O
F F
O N
O F F
T
F F
When the AIS is prohibited from transmitting, there is always RX mark on the bottom line of screen.
U P
7 . P A S S W O R D
8
9
1
1
1
2 /
.
.
0
1
2
2
P
S
.
.
.
O
A
L
S
C
S
R
O
I
C
N
D I
T
T E
N G - R
L E N T
R P
S
S P
S T
A N G
M O
E T :
S
S
E
D
O
E T :
E T :
S E
E : O
F F
O N
O F F
T
F F
5-63
K
.
.
.
.
.
H
A
T
R
D
U
E
L
Y
A
I
N
A
A
P
T
R
I
D
R
E
I
E
T
I
M
:
O
C
N
:
S
:
T
G
P
T
3
I
:
R
E
6
O
0
O
P
0
N
0 0 . 0
G . M E W . E R R
X
: N O R M
N S K
U N I T
6 . O U T P U T
T I M I N G :
1 0 0 M S
7 . S I M U L A T O R
8 . E R R
T I M I N G : 0 . 2 S
K
.
.
.
.
.
H
A
T
R
D
U
E
L
Y
A
I
N
A
A
P
T
R
I
D
R
E
I
E
T
I
M
:
O
C
N
:
S
:
T
G
P
T
3
I
:
R
E
6
O
0
O
P
0
N
0 0 . 0
G . M E W . E R R
SUB key
X
: N O R M
N S
*
[
[
K
U N I T
S U B
M E N U *
S E T ]
E X I T ]
CLR key
/SUB key
5-64
5-65
5-66
DISP key
NCM-983 Panel side and Display
T
R
1
5
9
7
2 1
2 /
S O
GR
9
2
2
2
5
2 0 0
R
N
0
0
1
1
3
T
G
.
.
.
.
.
: R A N
N M
E
2 0
4 4
3 0
4 6
6 4
G E
Tmin
1
2
3
0
5
S
J
J
T
A
N
A
R
R
O
I
A
R
C
C
K
C
M
T
0
0
Y
H
DISP key
>
>
>
>
G
J
B
R
H
S
C
R
R
R
N
D
O
O
1
A
C
G
G
G
G
G
0
P
0
:
:
:
:
:
/
H
2
R N G : 3
6 1 . 0
2 . 0 6
1 3 4 .
0 . 0
1 0 0 . 0
2 0 0
U P
N M
0
k n
Also, the display can be switched from Graphic display to MAIN MENU to change the setting of this
equipment.
Press CLR key at MAIN MENU, the display is switched to Graphic display.
MENU key
G
J
B
R
H
S
C
R
R
R
N
D
O
O
1
A
C
G
G
G
G
G
0
P
0
:
:
:
:
:
/
H
2
R N G : 3
6 1 . 0
2 . 0 6
1 3 4 .
0 . 0
1 0 0 . 0
2 0 0
U P
M A
1
2
3
4
[
N M
0
k n
I
.
.
.
.
E
N
V
M
M
S
X
O
E
A
E
I
M
Y
S
I
T
T
E
A
S
N
N
G
A
T
U
U
E
D A T A
G E
E N A N C E
P
CLR key
5-67
R
R
R
N
D
O
O
A
C
G
G
G
G
G
1
P H
R N G : 6
0 2
:
6 0 . 0
:
4 . 0 4 N M
:
8 7 . 0
:
0 . 0 k n
:
9 0 . 0
/
3
U P
SUB key
SUB key
or
G R
*
1
2
3
4
5
1 /
A
S
.
.
.
.
.
3
P
U
R
B
S
N
G
H
B
A
E
O
A
U
G R A P H
* S U B
6 . N U
8
7 . C O
8 . A U
[ S E T
2 / 3
I C
M
N G
A R
R T
M E
A R
E
E
I
:
:
D
D
N
:
N
R
S
I
U
6
G
A
H
Z
S
*
.
:
N
I
O
P
0
N
G
P
N
S E T
N M
O R T H
U P
E
N A M E
E : 0 0 . 0 N M
I C
D I S P
M E N U *
M B E R
O F
S E T
S H I P S :
N T R A S T : 6
T O
R A N G E : O N
]
G R A P H I C
D I S P
* S U B
M E N U *
[ E X I T ]
S E T
3 / 3
5-68
4. SHIP NAME
The SHIP NAME is selected from SHIP NAME and MMSI.
5. GUARD ZONE
The range of GUARD ZONE ALARM can be set. The range is set from 0 to 99.9NM.
If 00.0NM is set, the alarm is cancelled.
In order to see this operation, refer to 5.2.3.1 GUARD ZONE ALARM
6. The number of ships displayed in Graphic screen
The number of ships displayed in Graphic screen can be limited.
The number is selected from 8,16,24,32,200 with key or key.
This function is set in case it is hard to distinguish others in this screen.
7. CONTRAST
The contrast of display can be adjusted.
The range is selected from 1 to 13 with key or key.
8. AUTO RANGE
When a ship (located within 24NM) is selected in the list, Graphic range is set automatically and
is adjusted to its distance.
Select from ON (valid) or OFF (invalid) with key or key.
5-69
5.4.3.3 Display
HeadingIn 90-degree segment, 4 types are listed below.
Value
[degree]
Display
314.5
45.4
45.5
134.4
134.5
224.4
224.5
314.4
+
(right)
(left)
0
(straight)
display
Other marks
Classification
Mark
Classification
Mark
Own ship
AIS SART
Other ships
Mark of route(Real)
Aids to navigation
Base station
Mark of route
(Virtual)
Cursor
Display line
Classification
5-70
Mark
Note
Range circle
Setting range
Displayed by 15 degree interval circle.
U P
0 . 0
0 . 0 k n
1 0 . 0
3
or
G
J
B
R
H
S
C
R
R
R
N
D
O
O
A
C
G
G
G
G
G
1
P H
R N G : 6
0 2
:
6 0 . 0
:
4 . 0 4 N M
:
8 7 . 0
:
0 . 0 k n
:
9 0 . 0
/
3
U P
R A N
M
E
0
4
5
G E
Tmin
1
2
3
N A M
N I H O
J R C 0
B A S E
E
N
>
>
DISP key
G
J
B
R
H
S
C
R
R
R
N
D
O
O
A
C
G
G
G
G
G
1
P H
R N G : 6
0 2
:
6 0 . 0
:
4 . 0 4 N M
:
8 7 . 0
:
0 . 0 k n
:
9 0 . 0
/
3
U P
5-71
WARNING
Do not attempt to check or repair the interior of this equipment by non-qualified
service personnel, as doing so may cause fire, electric shock or malfunction. If
any malfunctions are detected, contact our service center or agents.
Item
Cleaning
Gently clean the surface of the panel, knobs, switches, and cover with soft
cloth or silicon oil. No oil is needed because this unit has no moving
mechanisms inside.
Looseness
of parts
Fuse
When checking and replacing the fuse, be sure the power is off.
If the power source fuse is blown, be sure to inspect the cause before
replacing the blown fuse with a new one.
Unit
6-1
N
M
A
R
M
A
1
1 / 6
S
M
C
O
L
2
S H I
I
E
1
M
N O
L
S
3 4 5
P ' S
D E T A I L 1
: 4 3 1 1 0 0 0 0 1
:
A R U
I G N
6 7
: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
:
O W N
P O S
G P
L A T
L O N
S O G
C O G
1 / 4
D E T A I L 2
E
:
. 0 0 0 0 ' N
. 0 0 0 0 ' E
n
O W
M
N
J
I
C
O W N
P O S
G P
L A T
L O N
S O G
C O G
1 / 4
S H I P ' S
N
D E V I C
S
:
3 54 1
: 1 3 93 4
:
1 0 . 0 k
:
3 0 . 0
O W N
S H I P
6
:
1 0
N
Q U
S N > 1
L O W
E
S T
N
M
A
R
M
A
1
1 / 6
S
M
C
O
L
2
O W N
A N T
B
S
P
S
L E
2 / 6
O
T
O
T
N
S H I
I
E
1
M
N O
L
S
3 4 5
P ' S
O W N
S H I
D
G P S
N A V
S T
E N G A G
D E T A I L 1
: 4 3 1 1 0 0 0 0 1
:
A R U
I G N
6 7
S H I P '
P O S N
W
R
R
A
G
3 0 0
P O S N
: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
:
D E T A I L 1
E X T
I N T
: 2 0 0 m
1 8 0 m
: 1 0 0 m
1 2 0 m
:
2 0 m
2 0 m
:
1 0 m
1 0 m
m
B E A M
3 0 m
H D G :
R O T
P O S
P O
P A :
T I M
2 / 4
O W N
S H
F
N O
R
I L A B
P ' S
D E T A I L 1
E V I C E
:
A T U S
E D
I N
A C C
:
F I S H I N G
I
R
A
L
'
.
.
A
0
S
4
0
L
M
R
A M
D E T A I L 2
E
:
. 0 0 0 0 ' N
. 0 0 0 0 ' E
n
D E T A I L 2
/ m i n
I T Y :
A I M : N O
P
: 2 7
U S E
P ' S
D E T A I L 2
O M
R A I M :
I M
P R O C E S S
A V A
E
3 / 4
3 / 6
O W N
S H I P ' S
O W N
S H I P ' S
D E T A I L 2
S T A T E
:
U T C
D I R E C T
D E T A I L 1
:
S Y N C
D E S T I N A T I O N
J A P A N
E T A ( M / D , H : M ) :
D E C / 2 1 , 1 2 : 2 3
R C V
4 / 4
4 / 6
O W N
S H I P ' S
D R A U G H T
1 2
P E R
T Y P
P A
D E T A I L 1
:
. 5 m
S O N S : 8 1 9 1
O R
M O R E
E
O F
S H I P :
S S E N G E R
S H I P S
5 / 6
O W N
S H I P ' S
D E T A I L 1
:
S H I P S
O F
T H I S
C A R G O / S T A T U S
A L L
Y P E
6 / 6
6-2
S H I P ' S
N
D E V I C
S
:
3 54 1
: 1 3 93 4
:
1 0 . 0 k
:
3 0 . 0
S T A T I O N S :
1 0
N
H
H
X
O D
C H
C H
1 / 4
S H I P ' S
T
A
: 2
B
: 2
: H
P O W E R
E ( A , B ) :
A
: T
B
: T
O W N
S H I P ' S
R
0
0
I
X
8 7
8 8
G H
X / R X
X / R X
T R X
A R E A ( N E )
N
N
A R
N
N
2 / 4
O
O
E
O
O
T
A V
T
A V
A ( S W
T
A V
T
A V
O W N
A
A
)
A
A
I L A B L E
I L A B L E
I L A B L E
I L A B L E
S H I P ' S
T R X
S O U R C E
B A
0
U T
3 / 4
S E
S T N
M M S I :
0 0 0 0 0 0 0 0
C
- - - / - - - / - - - : - -
O W N
S H I P ' S
S I Z E
T R X
Z O N E
: 5 N M
4 / 4
M
7
V
T
A I S
0 2 : 1 0
E X T E R N A L
A L A R M
E P
N O
D A T A
AL
If any alarms occur, confirm the alarm occurrence conditions with the alarm table.
6-3
064
056
058
059
061
062
063
006
052
006
053
001
054
001
055
002
051
Tx malfunction
Pa current error
Tx malfunction
Pa temp error
Antenna VSWR
limit
010
014
025
026
029
030
032
035
6-4
001
002
001
057
001
060
Tx power down
Tx malfunction
Antenna VSWR
limit
Tx malfunction
Vr error
Tx malfunction
Tx pll unlock
6-5
SOG/COG:
HEADING:
ROT:
S E N S
P O S
E X
U T C
S O G
H E A
R O T
1 / 2
O R
S
I T I O
T E R N
C L O
/ C O G
D I N G
: I N
S E N S O R
P
S
C
H
R
2 /
O
O
O
D
O
2
S N :
G
:
G
:
G
:
T
:
I
G
G
G
H
T
T
N
A
C
:
:
U
A
:
L
K
E
V
S
T U S
G N S S
: I N
U S E
X T E R N A L
A L I D
E
S T A T U S
D
C O M M A N D
P
R M C
P
R M C
P
R M C
E
H D T
I
R O T
Indication
EXTERNAL DGNSS
EXTERNAL GNSS
INT DGNSS (BEACON)
INT DGNSS (MSG.17)
INTERNAL GNSS
NO SENSOR
UTC
CLOCK
SOG
/COG
IN USE
LOST
EXTERNAL
INTERNAL
NO SENSOR
HEADING
VALID
INVALID
ROT
IN USE
OTHER SOURCE
NO SENSOR
6-6
Sensors Condition
The external DGNSS is in use.
The external GNSS is in use.
The internal DGNSS (beacon) is in use.
The internal DGNSS (message 17) is in use.
The internal GNSS is in use.
The position data is not yet entered or invalid
or not received.
The internal GPS compensates PPS.
The internal GPS has not compensated PPS.
The external SOG/COG is in use
The internal SOG/COG is in use
The SOG/COG data are not yet entered or
invalid or not received.
Heading data are entered.
Heading data are not yet entered or invalid or
not received.
The ROT data input from a rate-of-turn
indicator.
The ROT data input from a source other than
a rate-of turn indicator.
The ROT data are not yet entered or invalid or
heading data not received.
WARNING
Do not attempt to check or repair the interior of this equipment by non-qualified
service personnel, as doing so may cause fire, electric shock or malfunction. If
any malfunctions are detected, contact our service center or agents.
For reference, this section presents a troubleshooting guideline for finding defective sections.
Symptom of Error
Power is not supplied
when the power switch
is pressed
The
transponder The transponder power is not
software version is -.--. turned on.
The transponder is not turned on.
The IC which supplies a power in
the transponder is broken.
No response after The panel unit malfunctions.
pressing a key on the
operation panel.
The DPU malfunctions.
Some dots are missing The LCD malfunctions.
on the LCD.
The control unit malfunctions.
No alarming sound is BUZZER has been set OFF
generated.
The buzzer malfunctions.
The control unit malfunctions.
Countermeasures
Supply power from the distribution
panel.
Check that the wiring of the power
unit is correct.
Check that the output voltage of the
power unit is correct.
Replace the power unit.
Check that the wiring is correct and
replace the fuses.
Replace the NQE-5183 connection
box.
Check the wiring and confirm that
the connection is correct
Replace the CQD-2983 circuit
board.
Replace the power supply cable of
the transponder.
Replace the CBD-2983 circuit
board.
Replace the switch panel
(CDJ-2983) .
Check the voltage at the end of
transponder cable.
Replace the transponder.
Replace the CDJ-2983 circuit
board.
Replace the CDJ-2983 circuit
board.
Replace the LCD unit.
Replace the CDJ-2983 circuit
board.
Set BUZZER to ON
(MENU 4.2.2 BUZZER)
Replace the CDJ-2983 circuit
board.
6-7
Symptom of Error
Possible Cause or Cause of Fault
The illumination does The control unit malfunctions.
not light.
The LCD malfunctions.
No AIS message is The transponder is not turned on.
received.
The whip antenna is damaged.
The following alarm number
appears: 003, 004, or 005.
The synthesizer in the receiving
circuit is unlocked.
Channel setting is not correct.
No AIS message is The following alarm number
transmitted.
appears.
001, 052, 53: Power circuit fault
001, 054: PA collector current
abnormal
001, 055: PA temperature abnormal
001, 058: PA protection circuit
operated
001, 060: TX synthesizer unlock
operated
003, 004, 005: RX synthesizer
unlock operated
001, 057: Antenna not connected
6-8
Countermeasures
Replace the CDJ-2983 circuit
board.
Replace the LCD unit.
Confirm whether the transponder is
turned on.
(MENU 3.1.1 TRANSPONDER)
Replace the whip antenna.
Replace the transponder.
Symptom of Error
Possible Cause or Cause of Fault
Internal GPS data Internal GPS malfunction
cannot be loaded.
There is a difference External GPS data is abnormal.
between internal GPS
data and external GPS
data.
Internal GPS data is abnormal.
Heading
data
is External senor data is abnormal.
mismatched.
The value of NSK unit is abnormal.
Countermeasures
Execute TEST2 of self-diagnosis.
If the result is NG, replace the
transponder.
Confirm the external GPS setting.
If there is any failure, replace the
external GPS.
Replace the transponder.
Confirm the external sensor setting.
If there is any failure, replace the
external sensor.
Re-set the initial value of NSK unit.
If the setting is not available, check
the dip switch setting.
In case of another, replace the NSK
unit.
Change the Nav status to another.
6-9
Unit Name
AIS Transponder
Model
NTE-183-2
VHF Antenna
IFU
PSU
DPU
CONNECTION BOX
NSK UNIT
Power Supply unit
Spare parts
CAV-2180
CQD-2983
CBD-2983
CDJ-2983
NQE-5183
NBD-577C
7ZXJD0136
Note
Transponder
(CAV-2180 is unattached.)
Whip antenna
Circuit board for NCM-983
Circuit board for NCM-983
Circuit board for NCM-983
NSK UNIT
Power supply unit
Fuse
6-10
Unit Name
LCD Unit
VHF Antenna
Code
CCN-423
CAV-2180
Decline period
50,000 hours
About 5 years
Note
6years in continuous operation
Whip antenna
7. AFTER-SALES SERVICE
Warranty
z The warranty period is determined by JRCs warranty regulations, but is normally one year from the date
of purchase day.
Additionally, the warranty except for the body text is submitted to contractual agreements.
7-1
7-2
8. SPECIFICATIONS
8.1 General (JHS-183)
(1) Applicable equipment standards
ITU-R .1371-4(2010)
Technical characteristics for an automatic identification system using
time-division multiple access in the VHF maritime mobile band.
IEC61993-2(2001)
Class A shipborne equipment of the universal automatic identification
system (AIS) Operational and performance requirements, methods of
test and required test results.
IEC60945-2(2002)
Maritime navigation and radio communication equipment and systems
General requirements Methods of testing and required test results
IEC61162-1(2010)
Maritime navigation and radio communication equipment and systems
Digital interfaces - Single talker and multiple listeners
IEC61162-2(2008)
Maritime navigation and radio communication equipment and systems
Digital interfaces - Single talker and multiple listeners, high speed
transmission
IEC61162-450(2011)
IEC62288(2008)
Channel spacing
Frequency accuracy
Type of emission
Type of modulation
Output power
8-1
Type of display
Keyboard
Back-light
Dimmer control
8-2
Sentence format
VDO
Transmission interval
1 second intervals
VDO
Every transmission
ALR
(No alarm)
Every 60 second.
ALR
(active)
Every 30 second.
ABK,ACA,ACS,DSR,SSD,
NAK,TRL,TXT,VER,VSD,
VDM
At the time of
event generating
Note
AIS VHF data-link own-vessel report.
The AIS channel is null.
Not transmitted on the VDL.
AIS VHF data-link own-vessel report.
The AIS channel is A or B.
Transmitted on the VDL.
An ALR sentence is output every 60sec
when all alarms are none.
An ALR sentence is output every 30sec
when the alarm is generated one and
more.
Format
SENSOR1)
SENSOR2)
SENSOR3
IEC61162-1/2
(NMEA1.5-2.3)
2
3
4
SENSOR4
SENSOR4
SENSOR3
IEC61162-1
ITU-R M.823-2
IEC61162-1
AUX1),AUX2
IEC61162-2
AUX3
IEC61162-2
7
8
Long range
BIIT ALARM
IEC61993-2
IEC61993-2
Supported Sentence
Input data
sentences
Positioning system:
Longitude/Latitude
GNS, GLL,GGA,RMC
Position Accuracy
Datum Reference
DTM
Speed Over Ground (SOG)
VBW,VTG,RMC
Course Over Ground (COG)
RMC,VTG
Heading
HDT,THS
RAIM indicator
GBS
Rate Of Turn (ROT)
ROT
The above
VHW,POS
RTCM SC-104 Ver.2.0 Type 1, 2, 7, 9
Binary data
Heading
HDT
Input: ABM, ACA, ACK, AIQ, AIR, BBM, EPV, LRI, LRF, POS,
SSD, SPW, VDO, VDM, VSD
Output: ABK, ACA, ACK, ACS, ALR, DSC, DSR, EPV, HBT, LRI,
LRF, LR1, LR2, LR3, NAK , SSD, SPW, TXT, TRL,VDO, VDM,
VSD, VER
Output: ABK, ACA, ACK, ACS, ALR, DSC, DSR, EPV, HBT, LRI,
LRF, LR1, LR2, LR3, NAK , SSD, SPW, TXT, TRL,VDO, VDM,
VSD, VER
Input: LRI,LRF, Output: LRF, LR1,LR2,LR3
Input: ABM, ACA, ACK, AIQ, AIR, BBM, EPV, LRI, LRF, POS,
SSD, SPW, VDO, VDM, VSD
9 Pilot)
IEC61162-2
Output: ABK, ACA, ACK, ACS, ALR, DSC, DSR, EPV, HBT, LRI,
LRF, LR1, LR2, LR3, NAK , SSD, SPW, TXT, TRL,VDO, VDM,
VSD, VER
Note) When NQE-5183 connection box is equipped, all sentence are available.
When it is not equipped, 4 terminations which added ) mark can be available.
(2)Electrical description interface
Sensor4
AUX1-3, Sensor1-3
Load requirements
Current consumption:
2mA at 2V or less
Maximum input voltage:
15V or more
Recommended operating current:
2mA or more
Note: IEC61162-2 interfaces comply with the following specifications.
- Output drive capacity: Differential driver output voltage is 2.0V or more (RL=100 ohms), Driver output
current 50mA
- Load on the line of inputs: 100 ohms. 1 IEC61162-2 output can drive 1 IEC61162-2 input.
- Electrical isolation of input circuits: Input circuits are electrically isolated from internal circuit with
opt-isolator.
- The input impedance for the non terminated Sensor1/2/3: between 333k and 357k ohms.
8-3
(2.1)
(2.1.1)
$--ABK,xxxxxxxxx,a,x.x,x,x*hh<CR><LF>
Type of acknowledgement
Message Sequence Number
ITU-R M.1371 message ID
AIS channel of reception
MMSI of the addressed destination AIS unit
(2.1.2)
!--ABM,x,x,x,xxxxxxxxx,x,x.x,s--s,x*hh<CR><LF>
Number of fill-bits, 0 to 5
Encapsulated data
ITU-R M.1371 message ID (6 or 12)
AIS channel for broadcast of the radio message
The MMSI of destination AIS unit for the ITU-R M.1371 message
Sequential Message identifier, 0 to 3
Sentence number, 1 to 9
Total number of sentences needed to transfer the message, 1 to 9
(2.1.3)
$--ACA,x,llll.ll,a,yyyyy.yy,a,llll.ll,a,yyyyy.yy,a,x,xxxx,x,xxxx,x,x,x,a,x,hhmmss.ss*hh<CR><LF>
Channel A bandwidth
Channel A
Transition Zone Size
Region Southwest corner longitude E/W
Region Southwest corner latitude N/S
Region Northeast corner longitude E/W
Region Northeast corner latitude N/S
Sequence Number, 0 to 9
(2.1.4)
$--ACS,x,xxxxxxxxx,hhmmss.ss,xx,xx,xxxx*hh<CR><LF>
UTC year
UTC month, 01 to 12
UTC day, 01 to 31
UTC at receipt of regional operating settings
MMSI of originator
Sequence number 1, 0 to 9
8-4
(2.1.5)
$--ACK, xxx*hh<CR><LF>
Unique alarm number at alarm source
(2.1.6)
$--ALR,hhmmss.ss,xxx,A,A,c--c*hh<CR><LF>
Alarms description text
Alarms acknowledge state, A = acknowledged
V = unacknowledged
Alarm condition (A = threshold exceeded, V = not exceeded)
Unique alarm number (identifier) at alarm source
Time of alarm condition change, UTC
(2.1.7)
(2.1.8)
!--BBM,x,x,x,x,x.x,s--s,x*hh<CR><LF>
Number of fill-bits, 0 to 5
Encapsulated data
ITU-R M.1371 message ID, 8 or 14
AIS channel for broadcast of the radio message
Sequential message identifier, 0 to 9
Sentence number, 1 to 9
Total number of sentences needed to transfer the message, 1 to 9
(2.1.9)
$ --DSC,xx,xxxxxxxxxx,xx,xx,xx,x.x,x.x,xxxxxxxxxx,xx,a,a*hh<CR><LF>
Expansion indicator
Acknowledgement
Nature of distress
MMSI of ship in distress
Time or Tel. No.
Position or Channel/frequency
Type of communication or second telecommand
Nature of distress or first telecommand
Category
Address
Format specifier
8-5
(2.1.10)
$--DSR,x,x,xxxxxxxxxx,xx,c--c,......,xx,c--c,a*hh<CR><LF>
Expansion indicator
Data Set n
Additional data sets
Data set 1
Vessel MMSI
Message number
Total number of messages
(2.1.11)
$--DTM,ccc,a,x.x,a,x.x,a,x.x,ccc*hh<CR><LF>
Reference datum WGS84 = W84
Altitude offset, m WGS72 = W72
Lon offset, min, E/W SGS85 = S85
Lat offset, min, N/S PE90 = P90
Local datum subdivision code
Local datum: WGS84 = W84
WGS72 = W72
SGS85 = S85
PE90 = P90
User defined = 999
IHO datum code
(2.1.12)
$--EPV,a,c--c,c--c,x.x,c--c,*hh<CR><LF>
Value of property to be set
Property identifier for the property to be set
Unique identifier
Destination equipment type
Sentence status flag
8-6
(2.1.13)
$--GBS, hhmmss.ss, x.x, x.x, x.x, xx, x.x, x.x, x.x, h, h *hh <CR><LF>
Standard deviation of bias estimate
Estimate of bias on most likely failed satellite (in metres)
Probability of missed detection for most likely failed satellite
ID number of most likely failed satellite
Expected error in altitude
Expected error in longitude
Expected error in latitude
UTC time of the GGA or GNS fix associated with this sentence
(2.1.14)
(2.1.15)
$--GNS, hhmmss.ss, llll.ll, a, yyyyy.yy, a, c---c, xx, x.x, x.x, x.x, x.x, x.x, a*hh<CR><LF>
HDOP
Total number of satellites in use, 00-99
Mode indicator: N = No fix, A = Autonomous, D = Differential,
P = Precise, R = Real Time Kinematic, F = Float RTK,
E = Estimated, M = Manual input, S = Simulator
Longitude, E/W
Latitude, N/S
UTC of position
8-7
(2.1.16)
(2.1.17)
(2.1.18)
(2.1.19)
$--LRF,x,xxxxxxxxx,c--c,c--c,c--c*hh<CR><LF>
Function reply status
Function request, 1 to 26 characters
Name of requestor, 1 to 20 character string
MMSI of requestor
Sequence number, 0 to 9
(2.1.20)
$--LR1,x,xxxxxxxxx,xxxxxxxxx,c--c,c--c,xxxxxxxxx*hh<CR><LF>
IMO Number, 9-digit number
Call Sign, 1 to 7 characters
Ship's name, 1 to 20 characters
MMSI of requestor (reply destination)
MMSI of responder
Sequence Number, 0 to 9
8-8
(2.1.21)
(2.1.22)
Persons, 0 to 8191
Ship type
Ship breadth, value to nearest m
Ship length, value to nearest m
$--LR3,x,xxxxxxxxx,c--c,xxxxxx,hhmmss.ss,x.x,cc,x.x,x.x,x.x,x.x*hh<CR><LF>
Ship/cargo
Draught, value to 0,1 m
ETA Time, value to nearest second
ETA Date: ddmmyy
Voyage destination, 1 to 20 characters
MMSI of "responder"
Sequence Number, 0 to 9
(2.1.23)
$--NAK,cc,ccc,c--c,x.x,c--c*hh<CR><LF>
Negative acknowledgements descriptive text
Reason code for negative acknowledgement
Unique identifier
Affected sentence formatter
Talker identifier
8-9
(2.1.24)
(2.1.25)
(2.1.26)
$--SPW,ccc,c--c,x,c--c*hh<CR><LF>
Password
Password level
Unique identifier
Password protected sentence
(2.1.27)
$--SSD,c--c,c--c,xxx,xxx,xx,xx,c,aa*hh<CR><LF>
Source identifier
DTE indicator flag
Pos. ref., "D," distance from starboard beam, 0 to 63 m
Pos. ref., "C," distance from port beam, 0 to 63 m
Pos. ref., "B," distance from stern, 0 to 511 m
Pos. ref., "A," distance from bow, 0 to 511 m
Ship's Name, 1 to 20 characters
Ship's Call Sign, 1 to 7 characters
8-10
(2.1.28)
$--TXT,xx,xx,xx,c--c*hh<CR><LF>
Text message
Text identifier
Sentence number, 01 to 99
Total number of sentences, 01 to 99
(2.1.29)
$--TRL,x.x,x.x,x,xxxxxxxx,xxxxxxxx,hhmmss.ss,xxxxxxxx,hhmmss.ss,x,*hh<CR><LF>
Reason code
Switch on UTC time
Switch on date
Switch off UTC time
Switch off date
Sequential message identifier
Log entry number
Total number of log entries
(2.1.30)
(2.1.31)
!--VDM,x,x,x,a,s--s,x*hh<CR><LF>
Number of fill-bits, 0 to 5
Encapsulated ITU-R M.1371 radio message
AIS Channel, "A" or "B"
Sequential message identifier, 0 to 9
Sentence number, 1 to 9
Total number of sentences needed to transfer the message, 1 to 9
8-11
(2.1.32)
!--VDO,x,x,x,a,s--s,x*hh<CR><LF>
Number of fill-bits, 0 to 5
Encapsulated ITU-R M.1371 radio message
AIS Channel, "A" or "B"
Sequential message identifier, 0 to 9
Sentence number, 1 to 9
Total number of sentences needed to transfer the message, 1 to 9
(2.1.33)
$--VSD,x.x,x.x,x.x,c--c,hhmmss.ss,xx,xx,x.x,x.x*hh<CR><LF>
Regional application flags, 0 to 15
Navigational status, 0 to 15
Est. month of arrival at destination, 00 to 12(UTC)
Est. day of arrival at destination, 00 to 31 (UTC)
Est. UTC of destination arrival
Destination, 1-20 characters
Persons on-board, 0 to 8191
Maximum present static draught, 0 to 25,5 m
Type of ship and cargo category, 0 to 255
(2.1.34)
8-12
Operating temperature
8-13
7ZPJD0553A
(Type): JHS-183
(Name): AIS
(Toxic and Hazardous Substances and Elements)
(Part name)
(Antenna)
(Inboard Unit)
(Peripherals)
(Options)
(Printer)
(Cables)
(Documennts)
(Pb)
(Hg)
(Cd)
(Cr6+)
(PBB)
(PBDE)
6-7
Indicates that this toxic, or hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is below the requirement in
SJ/T11363-2006.)
SJ/T11363-2006
(Indicates that this toxic or hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is above
the limit requirement in SJ/T 11363-2006.)
7ZPJD0553A
5(
Management Methods on Control of Pollution from Electronics Information Products of the People's Republic of China
JHS-183
INSTRUCTION
MANUAL
URL
http://www.jrc.co.jp
01ETM
JRC
Printed in Japan