Sprint Pro Tally 2256
Sprint Pro Tally 2256
Sprint Pro Tally 2256
SprintPro
T2280
SprintPro
T2155
T2170
Maintenance Manual
Matrix Printer
Table of contents
Table of contents
Chapter 1
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Chapter 2
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Chapter 3
2.1
2.2
2.3
2.4
General . . .
Printhead . .
Power Supply
Ribbon . . .
Data Transfer
Monitoring .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3-1
3-1
3-1
3-1
3-2
3-2
3.2
3.2.1
3.2.2
3.2.3
3.2.4
3.2.5
Mechanical Functions . . . . . . . .
Head/Platen Clearance . . . . . . . . .
Shift Friction Tractor . . . . . . . . .
Monitoring Light Barrier ,,Path Selection
Position of the Wheels . . . . . . . . .
Paperways . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3-3
3-3
3-5
3-10
3-11
3-13
3.3
3.3.1
3.3.1.1
3.3.1.2
3.3.1.3
3.3.2
3.3.3
3.3.3.1
3.3.3.2
3.3.3.3
3.3.3.4
3.3.4
3.3.5
3.3.6
3.3.7
3.3.8
3.3.9
3.3.10
3.3.11
3.3.12
3.3.13
Electronic Functions . . . . . . . . . . .
Main Board . . . . . . . . . . . . . . . . .
Description of the Switching Power Supply
Driver Section . . . . . . . . . . . . . . .
Needle Driver . . . . . . . . . . . . . . . .
Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bidirectional Centronics Interface . . . . .
Interface Board Option/Modular . . . . . .
Shared Interface . . . . . . . . . . . . . .
TTY Interface 20 mA . . . . . . . . . . . .
RS422/V11, SS97 . . . . . . . . . . . . .
Connection Board . . . . . . . . . . . . .
Printhead Sensor Board . . . . . . . . . .
Interlock Switch . . . . . . . . . . . . . . .
Double Sensor and Paper Motion Sensor .
Sensor Sheetfeeder and 3rd Tractor . . . .
Motor Driver . . . . . . . . . . . . . . . .
Carriage Motor . . . . . . . . . . . . . . .
Vertical Motor . . . . . . . . . . . . . . . .
Color Motor (Option) . . . . . . . . . . . .
Sheetfeeder Motor (Option) . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3-15
3-18
3-18
3-19
3-19
3-21
3-22
3-24
3-26
3-27
3-28
3-29
3-30
3-30
3-30
3-30
3-31
3-32
3-32
3-32
3-32
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Table of contents
Chapter 4
Chapter 5
3.3.14
3.3.15
3.3.16
3.3.17
3.3.18
3.3.19
3.3.20
3.3.21
3.3.22
3.3.23
3.3.23.1
3.3.23.2
3.3.23.3
3.3.24
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3-32
3-33
3-34
3-35
3-35
3-35
3-36
3-36
3-37
3-38
3-38
3-40
3-42
3-43
3.4
4.2
4.2.1
4.2.2
4.2.3
4.2.4
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Error Messages in the LCD Display . . . . . . . . . . . . . .
Further Messages in the LCD Display . . . . . . . . . . . . .
Printer Malfunctions without any Message at the LCD Display
Failure Analysis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3
Monitoring Functions
4.4
4.5
4.5.1
4.6
4.7
4.8
4.9
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 4-3
. 4-3
. 4-6
. 4-7
4-10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11
5.2
5.2.1
5.2.2
Printhead . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
Removing the Printhead . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
Installing the Printhead . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7
5.3
5.3.1
5.3.2
Table of contents
Chapter 6
5.3.3
5.3.4
5.3.5
5.3.6
5.3.7
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5-9
5-10
5-10
5-12
5-12
5.4
5.4.1
5.4.2
5.4.3
Replacing Motors . . . . . . .
Replacing Carriage (DC) Motor
Replacing Stepper Motors . . .
Replacing Vertical Stepper . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5-13
5-13
5-13
5-13
5.5
5.5.1
5.5.2
5.5.3
.
.
.
.
5-14
5-14
5-15
5-16
5.6
5.7
5.7.1
5.7.2
5.8
5.9
5.10
5.11
5.12
5.13
5.14
5.15
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-26
Adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
6.1
6.1.1
6.1.2
6.1.3
Mechanical Adjustments . . . . . .
Tension of the Toothed Belt . . . . .
Adjustment of Head / Platen Gap . .
Adjusting Parallelism Printhead/Platen
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6-1
6-1
6-2
6-4
6.2
6.2.1
6.2.1.1
6.2.1.2
6.2.1.3
6.2.1.4
6.2.1.5
6.2.1.6
Electrical Adjustments . . . . . . . . . . . . . . . .
Interface Jumper Settings . . . . . . . . . . . . . . .
Shared Interface (Option) (046 752) . . . . . . . . . .
TTY-Interface 20 mA Current Loop (Option) (046 755)
Interface RS422 (047 144) SS 97 (047 145) (Option) .
Main Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Non standard controller . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6-6
6-6
6-6
6-8
6-9
6-10
6-11
6-11
6.3
6.3.1
6.3.2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Table of contents
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2
7.2
7.3
7.4
AGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-12
7.5
7.6
7.6.1
7.6.2
7.6.3
7.6.4
7.6.5
7.6.6
7.6.7
7.6.8
7.6.9
7.7
Panel
7.8
7.9
7.10
7.11
7.12
7.13
7.13.1
7.13.2
7.14
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7-15
7-15
7-16
7-17
7-17
7-17
7-18
7-18
7-18
7-18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-19
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
8.2
8.2.1
8.2.2
8.3
8.4
Specification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1
9.2
9.3
Table of contents
Chapter 10
Chapter 11
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1
10.2
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-1
11.2
11.2.1
11.2.2
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Introduction
Introduction
The Matrix Printers have been developed for professional applications in all
environments. They meet the highest possible technical standards, and with proper
use, they should provide many years of trouble-free operation.
High-performance print qualities as well as operation with fanfold paper and cut
sheets from front can be chosen.
The following print qualities are available:
High Speed Draft Print Quality (HSQ)
Copy Draft Print Quality (DPQ Copy)
Draft Print Quality (DPQ)
Near Letter Quality (NLQ)
Letter Quality (LQ)
For details see chapter Specifictions.
The electronic part controlled by a microcomputer operates the needle printhead,
menu programming, and interface.
All elements of the printer control are arranged on printed circuit boards so that only
a few additional components are required such as
step motor for function select,
step motor for color option,
step motor for paper feed,
DC motor for carriage feed,
step motor for automatic gap adjust
The following options and features will further enhance the printers capabilities:
3rd tractor from rear
push tractor front
front cut sheet insertion
automatic gap adjustment
sheet feeder with two paper bins
face down module for cut sheet feeder
fonts
automatic gap adjustment
multi-color ribbon
2nd push tractor front
(feature)
(standard)
(standard)
(standard)
(option)
(option)
(option)
(standard)
(feature)
(option)
STOP
Caution:
Activities described herein must only be performed by specially trained and
qualified service personnel! Harmful voltages can be touched.
1-1
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Specifications
Printer Specifications
Specifications
2.1
Printer Specifications
Printer system
T2155
cps
T2170
cps
HSQ
(High Speed Quality)
T2265
cps
T2280
cps
cpi
matrix
650
720
900
900
515
600
800
880
1100
1100
630
735
10,0
12,0
15,0
15,0
17,1
20,0
12 x 10
12 x 10
08 x 08*
12 x 08
12 x 12
12 x 10
DPQ
(Data Print Quality)
550
660
825
825
515
600
700
840
1050
1050
630
735
600
720
900
900
515
600
700
840
1050
1050
630
735
10.0
12.0
15.0
15.0
17.1
20.0
12 x 12
12 x 10
12 x 08*
12 x 12
12 x 12
12 x 10
CPQ
(Copy Print Quality)
300
360
450
450
260
300
335
400
500
500
285
335
300
360
450
450
260
300
330
400
500
500
285
335
10.0
12.0
15.0
15.0
17.1
20.0
24 x 12
24 x 10
16 x 08*
24 x 08
24 x 12
24 x 10
NLQ
(Near Letter Quality)
200
240
300
150
170
200
245
295
370
185
210
245
200
240
300
150
170
200
245
295
370
185
210
245
10.0
12.0
15.0
15.0
17.1
20.0
24 x 18
24 x 15
16 x 12*
24 x 12
24 x 18
24 x 15
LQ
(Letter Quality)
100
120
150
150
170
200
120
145
185
185
210
245
100
120
150
150
170
200
120
145
185
185
210
245
10.0
12.0
15.0
15.0
17.1
20.0
24 x 36
24 x 30
16 x 24*
24 x 24
24 x 18
24 x 15
Tab speed
T2155
55 ips*
T2170
70 iips
T2265
65 ips
T2280
80 ips
Character pitch
Character size
Height
Width
Printer Specifications
Specifications
Fonts
Standard
Barcodes (standard)
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
Emulations
Standard
Optional
on request
Resolution
Self-test
Printer buffer
128 Kbytes
Panel
LCD display
2 x 16 digits
6 function keys:
Online
Setup
4 softkeys
2-2
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Specifications
Printer Specifications
Paper feed
Feed speed
10"/sec
35 ms
View position
10"/sec
Reverse motion
Printhead gap
Standard
Paper transport
T2155/T2265
T2170/T2280
Standard
Optional
1) 2T model only
2) cannot be used in conjunction with the autocut facility and the 2Tmodel
3) cannot be used in conjunction with Tractor 2
Features
Color printing
Service life
T2155/T2170
T2265/T2280
Printhead
400 millions/DPQ
12 x 12 matrix
500 millions/DPQ
12 x 12 matrix
Ribbon
20 million characters
20 million characters
Noise
T2155/T2265
T2170/T2280
LPA = 53 dB (A)
LWAd = 69 dB (A)
LPA = 55 dB (A)
LWAd = 70 dB (A)
Continuous operation
Throughput (ECMA 132)
pages/month at DPQ
pages/hour1)
MTBF
T2155
T2170
> 28,000
> 36,000
> 500
> 600
> 10,000 h; 100% DC
T2265
> 40,000
> 598
T2280
> 50,000
> 620
1) Print quality High Speed, matrix 120 x 180 dpi, fanfold paper
Mains voltage
Power consumption
T2155/T2170
T2265/T2280
at 100% troughput:
60 VA
when idling: 15 VA
at 100% troughput:
70 VA
when idling:15 VA
Approvals
Printer Specifications
Specifications
Dimensions
Width
Height
Depth
Weight
19 kg (38 pounds)
Environmental conditions
Operation
Temperature
+10 to +35C
Rel. humidity
16 to 73%
Climate
Storage
Temperature
-5 to +45C
Rel. humidity
5 to 95%
Climate
Transport
Temperature
-40 to +70C
Rel. humidity
5 to 95%
Climate
2-4
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Specifications
Interface Specifications
2.2
Interface
Specifications
Parallel interface
bidirectional
Transmission rate
Max. 30 KHz
Signal status
Connection cable
Material
AWG no. 28 at least
Length
up to 2.5 m
Twisted-pair cable with double-shield,
acc. IEEE Std 1284 1294
Interface connections
Serial interface
Type
RS232C interface
Synchronization
Asynchronous
Transmission rate
Signal status
Connection cable
Length up to 15 m
Interface connections
Transmission protocol
128 KB max.
2-5
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Paper Specifications
Specifications
2.3
Paper Specifications
Continuous paper tractor 1, Single part forms
Weight
60 to 120 g/m2
Width
3 to 16.5 inches
76 to 420 mm
Form length
3 to 22 inches
76 to 559 mm
1+6
Weight of original
45 to 65 g/m2
Weight of copies
45 to 56 g/m2
45 to 65 g/m2
Thickness (max.)
0.024 inches
0.6 mm
Width
3 to 16.5 inches
76 to 420 mm
Form length
3 to 17,7 inches
76 to 451 mm
60 to 120 g/m2
Width
4 to 16.5 inches
Form length
3 to 12 inches
100 to 420 mm
76 to 305 mm
1+1
Weight of original
45 to 65 g/m2
Weight of copies
45 to 56 g/m2
45 to 65 g/m2
Thickness (max.)
0.011 inches
0.28 mm
Width
3 to 16 inches
76 to 406 mm
Form length
3 to 18 inches
76 to 459 mm
Envelope
Width
3 to 16.5 inches
76 to 420 mm
Length
3 to 12 inches
76 to 305 mm
Thickness
0.0125 inches
0.32 mm
80 to 120 g/m2
Width
3 to 16.5 inches
76 to 420 mm
Form length
3 to 12 inches
76 to 305 mm
2-6
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Specifications
Paper Specifications
1+6
1+1
Weight of original
50 to 60 g/m2
Weight of copies
45 to 56 g/m2
50 to 60 g/m2
Thickness (max.)
0.024 inches
0.6 mm
Width
3 to 16.5 inches
76 to 420 mm
Form length
3 to 12 inches
76 to 305 mm
Set of forms
Paper quality
2-7
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
paperway in tractor 2
(front, top optional)
625
420 (out 1)
60
128
94
110
432
389
377
paperway in
tractor 1 (main)
side
376
paperway out
all tractors
paper
deflection bow
paper guide
bracket (tractor 3)
406 (3 in)
rear
all dimensions
in mm
line dimensioning
centre of foot
30
45
425
495
36.5
paperway in
tractor 3 (rear)
183
3.5
2-8
280
30
1:5
623
420 (1 in)
406 (2 in)
front
430
522.5
buttom
509
Printer Dimensions
Specifications
2.4
Printer Dimensions
189
Functional Description
General
Functional Description
3.1
General
3.1.1
Printhead
The printhead is rated to more than 300.000 standard pages. The printer is
economical too: 12.000 standard letters are printed with one ribbon.
With our own word-wide patented 24 needle technology the printer also in speed
reaches the top region of its class, with its noise level being in the lower range. The
printer practically operates in conjunction with all known computer systems and
standard software.
3.1.2
Power Supply
3.1.3
Ribbon
The power supply may be switched by the user externally from 120 V to 230 V. A
fuse (T4,00AH250V, UL) is provided to protect the power supply from hazardous
damages. It can be replaced without opening the printer.
The quality of the printout is dependent on the quality of the ribbon. Therefore the
ribbon as well as the printhead are very important parts of your printer.
A used ribbon cannot deliver a satisfactory printout. To achive a long life duration for
the ribbon always use it in its full width. This will be achived by moving the ribbon up
and down during printing and rotating the ribbon in the infinite end ribbon cassette.
The ribbon is therefore satisfactory used and reaches a long life time.
With a color printer you must decide if a color ribbon for a color printout or a monochrome ribbon for a one color printout is to be used.
In the first case the color ribbon, which can have up to four tracks, is vertically moved
in four steps in relation to the printhead, depending on the selected color.
If you want to achive a monochrome printout with a color printer, you should use a
monochrom ribbon and set the parameter black in the Setup menu Color Opt..
The firmware moves the color ribbon, simular to a standard printer, in four vertical
levels. Because of this electrical control the monochrom ribbon is optimally used by a
color printer.
Mono ribbon
4 color ribbon
black
track 4
yellow
black
track 3
magenta
black
track 2
cyan
black
track 1
black
3-1
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
General
3.1.4
Data Transfer
Functional Description
The main difference between the serial and parallel interface is the form in which the
data bytes are transfered. The serial interface transfers bits in a row, one after the
other. Theoretically you only need three connections for this form of data transfer. In
the parallel interface the data transfer of the 8 bits (1 byte) is completed
simultaneously through 8 parallel connections. At least 11 connections between the
computer and the printer are necessary for this procedure.
With the parallel Centronics interface data up to 100.000 bytes /seconds theoretically
can be transfered. Actual the printer opperates with a maximum transfer frequency of
approx. 30.000 bytes/second. This Data Flow, depending on the adjustment of the
input buffer (0-128 KB) on your printer, can be temporarily stored.
3.1.5
Monitoring
The most important functions are monitored with sensors, microswitches and
electrical monitoring circuits. These are constantly checked, processed by an internal
logic and indicated on the display.
To prevent an overheating of the printhead, 12 coils of the 24 electromagnets are
monitored. If the temperature reaches a value above 130 C the speed of the printer
is automatically slowed down. As soon as the printhead has cooled the printer works
with high speed again.
If a coil becomes defective, this is recognized by the firmware and shown on the
display (Head defect, THS Error, Head Hot permanently).
For safety reasons the top cover is also monitored. If you should open the top cover
during printing operation, then the printout is momentary stopped (to avoid injuries).
When you close the cover again the printout is continued without loss of data.
3-2
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Functional Description
Mechanical Functions
3.2
Mechanical Functions
3.2.1
Head/Platen
Clearance
The worm gear (see principle drawing) determine the basic head distance. You can
imagine the worm gear as a mechanical memory. During initialisation (power up) of
the printer the head distance stepper moves the toothed segment on block at the
worm gear. Now the printer has its basic point and can count the steps forward which
are stored in the firmware. The stepper tolerance is within one bit pattern (equals 4
steps).
Principle
Thoothed segment
Toothed wheel
84/14
26
Adjust Area:
B
Lever
Stepper
Motor
pinion
13 teeth
26
Tolerance
Tolerance
Mean point
carriage axle
B
WORM GEAR
"MEMORY"
Bearing point
eccenter
min.
A
max.
Head Distance
3-3
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Mechanical Functions
Mechanic
Functional Description
Rotation
26
Platen
Mean point
carriage axle
Bearing
point
ca. 1.4 mm
Movement of
Carriage
3-4
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Functional Description
3.2.2
Shift
Friction Tractor
Mechanical Functions
The function of the tractor and the friction drive is controlled by a stepper motor. By
changing from Friction to Tractor drive the wheels are moving as shown in the
schematic below.
Gear Function Select Description
Tractor wheel 1
= Tractor wheel 2
turned 180
Toothing
Turret
Sliding Sleeve
Lock position
Revolving
Sleeve
Degree of freedom
translational
rotating
rotating locked
Guide-line
3-5
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Mechanical Functions
Functional Description
Principle
1. The sliding sleeve is pushed by turning of the switching gear over the tractor gear
on the revolving sleeve
2. The revolving gear is pushed over the guide line of the turret
3. The pressure spring, the slope at the sliding sleeve and the revolving sleeve, the
revolving sleeve is turned into next position of the sliding sleeve
4. While turning back of the switching gear the revolving sleeve will be engaged in the
position of the guide line
5. To lock into position ,,tractor 2" the switching gear is not turned back. Then the
revolving sleeve is not locked in the turret but locked in the sliding sleeve
Lock position tractor 2
Lock position Single Sheet
Lock position tractor 1
Pressure
spring
Sliding
Sleeve
Revolving Sleeve
Turret
Guide-line
Base
Swichting gear on level 0mm
Tractor wheel locked in turret.
Revolving sleeve in position 1 of turret locked
Drive
Gear wheel
Tractor 2
Revolving
Sleeve
Power transmission
Drive - tractor wheel 1 - turret - tractor 1
Tractor 1
Turret
= Lock position
= Power
tranmission
Switching wheel
Tractor wheel 2
Sliding Sleeve
Tractor wheel 1
3-6
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Functional Description
Mechanical Functions
Position 1 intermediate
Switching wheel is turned on level 7mm,
sliding sleeve and revolving sleeve are turned
in intermediate position. Tractor wheel 1 and
revolving sleeve are not locked in the turret
Drive
Gear wheel
Tractor 2
Revolving
Sleeve
Tractor 1
Turret
Tractor wheel 2
Switching wheel
Sliding Sleeve
Tractor wheel 1
Position 2 / Tractor 2
Drive
Gear wheel
Tractor 2
Power transmission:
Drive - tractor wheel 1 - tractor wheel
2 - gear wheel - tractor 2
Revolving
Sleeve
Tractor 1
Turret
Lock position
Power transmission
Sliding Sleeve
Tractor wheel 2
Switching wheel
Tractor wheel 1
3-7
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Mechanical Functions
Functional Description
Position 3 / ASF
Switching wheel turned back; tractor wheels,
sliding sleeve and revolving sleeve are pushed
back by means of a spring until the revolving
sleeve is engaged in the turret. No power
transmission through the tractor wheels (idling).
Power transmission per drive to the vice versa
side. Tractor wheel 1 is not toothed in the turret
and tractor wheel 2 is not locked in the gear
wheel.
Gear wheel
Drive
Tractor 2
Revolving
Sleeve
Tractor 1
Turret
Lock position
Tractor wheel 2
Sliding Sleeve
Tractor wheel 1
Switching wheel
Position 4 / Intermediate
Drive
Gear wheel
Tractor 2
Revolving
Sleeve
Tractor 1
Turret
Tractor wheel 2
Sliding Sleeve
Switching wheel
Tractor wheel 1
3-8
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Functional Description
Mechanical Functions
Position 5 / Tractor 2
Switching wheel on level 7mm
Revolving wheel locked in sliding sleeve
Drive
Tractor 2
Gear wheel
Power transmission
Drive - tractor wheel 1 - tractor wheel 2 gear wheel - tractor 2
Revolving
Sleeve
Tractor 1
Turret
Lock position
Power transmission
Sliding Sleeve
Tractor wheel 2
Switching wheel
Tractor wheel 1
Drive
Gear wheel
Tractor 2
Power transmission
Drive tractor wheel 1 - turret tractor 1
Revolving
Sleeve
Lock position
Power transmission
Tractor 1
Turret
Tractor wheel 2
Sliding Sleeve
Switching wheel
Tractor wheel 1
3-9
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Mechanical Functions
3.2.3
Monitoring Light
Barrier ,,Path
Selection
Functional Description
FSS1
FSS2
Description
Tractor 1 (front)
Values in Volt
3-10
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Functional Description
3.2.4
Position of the
Wheels
Mechanical Functions
To make sure that the printer works without any problems the wheels, curves,
dampers and eccenters have to be mounted in the correct positions (marks).
There are several marks on both side walls and the corresponding wheels and
dampers.
See the following drawing for further details.
For correct position of normal toothed wheels see the drawings in the chapter 7.
To identify the desired wheel please see also the spare parts list.
mark
left
mark
3-11
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Mechanical Functions
Functional Description
mark
right
mark
mark
3-12
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Functional Description
Mechanical Functions
3.2.5
Paperways
Standard Printer
1st Tractor
ASF-R
3-13
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Mechanical Functions
Cutter
Manual Single
3rd Tractor +
2nd Tractor +
1st Tractor
3-14
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Functional Description
Functional Description
3.3
Electronic Functions
Electronic Functions
Main Board
Panel
Connection Board
Printhead Sensor/Timing Belt Station
Interlock Sensor
Sensor Paper Position/Front Insertion
Sensor Sheetfeeder/Rear Tractor
Motor Driver Boards
Carriage Motor
Paper Motor
Color Ribbon Lift Motor (Option)
Sheetfeeder Motor (Option)
Paper Thickness Motor
Function Select Motor
Paper Thickness Sensor (AGA)
Paper Motion Sensor (PMS)
Printhead
Additional Fonts (Option)
1
2
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
3-15
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Electronic Functions
3-16
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Functional Description
Functional Description
Electronic Functions
3-17
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Electronic Functions
3.3.1
Main Board
Functional Description
3.3.1.1
Description of the
Switching Power
Supply
To switch over from e.g. 120 V to 230 V the user only has to move the power
selection bar. To avoid unexpected switching, you have to use a tool, like tweezers,
to switch over.
The power supply conists of discrete and integrated circuits, transformers and other
elements. It is primary switched and therefore a small built power supply.
The value of the fuse is T4,00AH250V Slow Blow. Please note that a UL listed
fuse must be used.
3-18
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Functional Description
Electronic Functions
There is the possibility to run a test procedure without line voltage. To perform this
run following steps:
3.3.1.2
Driver Section
3.3.1.3
Needle Driver
The needle driver signals (NOxx) are connected to the printhead via plug X14/X2 of
the connection board to the printhead adapter board. The following diagrams will
show the voltage/current relation, the flow of the current in several conditions and the
principle of driver circuit.
needle magnet
Principle
Vcc
N1
N2
N3
N25
R
_
To ADC
9 x R
3-19
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Electronic Functions
Functional Description
U
64V
36V
0V
t
3-20
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Functional Description
3.3.2
Panel
Electronic Functions
The panel consists of 2 Function Keys (Online, Setup) and 4 situation dependent
softkeys.
Online
1
Trac1
Tear
3
Online
Setup
GND
SCLI
TXD0
RXD0
VCC
CT50
EN
PLN
RS
GND
3-21
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Electronic Functions
3.3.3
Bidirectional
Centronics
Interface
Functional Description
1.
Overview
This SIDM printer is equipped with a parallel Centronics interface which is located on
the main electronic pcb. The data transfer handshake (with some smaller exceptions)
has been implemented according IEEE1284 standard. Up to now (13.12.95) only the
Nibble Mode was implemented (Bytemode, ECP-Mode and EEP mode may follow
later per request). The Nibble Mode has been adapted to meet the requirements
Microsoft Windows (TM) Operating System which does a printer identification using
PlugnPlay. A graphical schematic is shown in the IEEE1284 standard picture 3,
page 25 and picture 9, page 35.
The transmission of printer identification is divided into two parts. In the first phase
there is a negotiation between PC and printer to activate Nibble Mode. In the
second phase there is a data transfer. At the end of each phase there is a reentry to
to the normal Centronics mode according a defined handshake procedure. The name
Nibble Mode in this case means that the transmission is performed in two packages
per 4 bit in direction to the PC using existing control lines (bit 0/4=Error, Bit
1/5=Select, Bit 2/6=Paper-End, Bit 3/7=Busy). All other possible modes are using the
8 standard data lines - now in the opposite direction (printer - PC)
2.1 Phase 1, Negotiation phase
Procedure
The PC sets SELECTIN to high and at the same time AUTOFEED to low.
The printer reacts within 35ms with SELECT, ERROR and PAPEREND to high
but DONE to low
PC transmits one data byte to the printer with a STROBE signal and sets
AUTOFEED to high
This byte will be analyzed by the printer. If all seems to be ok this byte should be
00hex witch means the PC likes to know whether or not the printer is supporting
Nibble Mode.
Since the printer is able to run Nibble Mode the printer answers then with
SELECT, ERROR and PAPEREND to low. To create an interrupt at PC side,
DONE will be set to high at the end.
Now the termination of the negotiation phase will be done by setting SELECTIN
to low.
As a result the printer is setting SELECT and BUSY to high and after a short
delay also SELECTIN to low.
As a reaction AUTOFEED is set to low at PC side.
The printer is now setting ERROR and SELECT in normal Centronics mode
according the actual state and after that DONE is changed back again to high.
PC should react then setting AUTOFEED signal to high
As the very end of this negotiation phase the printer sets BUSY and DONE in
normal
Centronics mode according the actual state.
Now everything is in normal state.
3-22
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Functional Description
Electronic Functions
EGND
C9
1 2
36
GND
100N
GND
R58
10K
6
8
GND
SELECTIN
X3
36
35
34
33
32
31
30
29
28
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
36
35
34
33
32
31
30
29
28
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
37
3
1
4
2
CA2
5
7
B5
VCC
PAR. INTERF
CBB
R19
AUTOFD
SEL
PE
BUSYX
DONENX
ID8
ID7
ID6
ID5
ID4
ID3
ID2
ID1
STROBEN
GND
FAULTN
INIT
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
VCCX
EGND
GND
SELECTIN and AUTOFEED are set to low by the PC at the same time
Within 35 ms the printer reacts with SELECT, ERROR, PAPEREND and DONE
set to low.
PC transmits one Byte with a STROBE pulse and sets AUTOFEED to high
This byte will be analyzed by the printer. If everything was ok the byte should be
04hex which means that PC is demanding the identification of the printer in
Nibble Mode. The printer agrees setting PAPEREND to low and DONE to high.
PC answers setting AUTOFEED to low.
Now the initial procedure starts by sending the characters. The string is built up
in a way that the first two bytes are indicating the total length of the string
(including the first two counter bytes). MSB first then LSB is transmitted followed
by the characters.
Each byte starts by putting bits 0 - 3 to the control signals (see above).
This Nibble (half - byte) is released setting DONE to low.
The acknowledge of PC is done by setting AUTOFEED to high.
As soon the printer recognizes the acknowledge DONE is put back to high.
As a result the PC sets AUTOFEED back to low.
Now bits 4 - 7 are sent using the signal lines.
This Nibble (half - byte) is released setting DONE to low.
The acknowledge of PC is done once more by setting AUTOFEED to high.
As long as there are data to be transmitted the printer sets now PAPEREND,
ERROR, SELECT and BUSY to low and DONE once more to high.
The acknowledge of the PC is performed by setting AUTOFEED to low.
Now the next nibble can be sent and the procedure is repeated.
If there are no more data to be transferred after the last Nibble (half - byte) the
printer is setting ERROR to high, SELECT, PAPEREND and BUSY to low.
This will be release setting DONE to high.
Now the termination of the data transmission phase is starting. The PC sets
SELECTIN signal to low.
The printer reacts different than in the negotiation phase - with SELECT set to
low, BUSY set to high and - after a short delay - DONE set to low.
The printer is setting ERROR and SELECT according to the actual status in
normal Centronics mode and after that DONE back to high.
PC reacts setting AUTOFEED to high.
At the very end of the data transmission phase the printer sets BUSY and DONE
according to the actual state in normal Centronics mode.
Now everything is in normal state again and the transmission of the printer
identification is completed.
3-23
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Electronic Functions
3.3.3.1
Interface Board
Option/Modular
Functional Description
There are several I/O Boards available as option. They are designed as modules and
easily changed within few seconds.
It is plugged in at the Main Board X5.
Input/Output wired to GND with 1nF.
X5
C16
B16
A16
C15
B15
A15
C14
B14
A14
C13
B13
A13
C12
B12
A12
C11
B11
A11
C10
B10
A10
C9
B9
A9
C8
B8
A8
C7
B7
A7
C6
B6
A6
C5
B5
A5
C4
B4
A4
C3
B3
A3
C2
B2
A2
C1
B1
A1
3-24
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
DONEN
READYN
RTSN
BUSY
GND
DTRN
IF0
GND
STRBN
IF1
GND
VCC
IF2
GND
GND
IF3
GND
VCC
IF4
GND
GND
IF5
GND
VCC
IF6
GND
GND
IF7
GND
VCC
PRIMEN
GND
GND
RXD1
GND
GND
CTS1
GND
VCC
TXD1
GND
GND
FAULTN
GND
PTO
PE
SEL
DSR
Functional Description
General infomation
about external
interfaces
Electronic Functions
Meaning
* Please consider that the external parallel interface may not support IEEE1284 (plugnplay).
Possible modification of existing and future external I/Os with own parallel interface:
VCC
4k7 pull up
PT0
4k7 pull down
GND
3-25
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Electronic Functions
3.3.3.2
Shared Interface
Functional Description
Your printer can be configured in such a way, so that it uses only one interface or
both alternatively. If only one interface is used, this is only monitored by the printer.
If the printer is configured in such a way that both interfaces are used simultaneously,
it alternately accesses the interfaces to see whether there are any incoming data. If
the printer recognises a signal, it switches to the corresponding interface and sends
the ACTIVE signal to the other one. After data transmission has been completed,
the printer remains assigned to the interface for as certain period of time (hold time:
30 s). After this period has elapsed, the printer clears the buffer and the procedure
begins anew. If after this the current position is not at Top of Form a Form Feed will
be carried out.
CX
The parallel section is controlled by the main logic, only I/O Drivers (7407, 74244) are
necessary. Please see also section 3.3.3.1 General Information.
RS232C / V 24
The serial part is controlled by the main logic only I/O Drivers (L 232 50P) are
necessary. They convert 5 V Input signals to RS232 Standard voltage (-12/+12 V).
Several jumpers are prepared to customize the interface.
R4 52050
2K2 0 25W J
Parallel
Interface (cx)
GND
B2
Serial Interface
X6
X2
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
C1
100N
63V M
62130
37
11
E GND
38
3-26
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
CASSIS
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
CTS
RTS
DSR
GND
DTR (READY)
TXD
RXD
GND
FAULTNX
PRIMENX
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
VCCX
GND
SELX
PEX
BUSYX
DONENX
D8
D7
D6
D5
D4
D3
D2
D1
STROBEN
Functional Description
3.3.3.3
TTY Interface 20 mA
Electronic Functions
26
L4
X2
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
BLM31
C6 33N
63V M
62130
+TXLOOP
-TXLOOP
+RXLOOP
-RXLOOP
GND*
CHASSIS
27
B5
CHASSIS
3-27
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Electronic Functions
3.3.3.4
RS422/V11, SS97
Functional Description
RS422
The interface signals generated in the microprocessor and in the applications
specified IC are connected to the driver IC1. This IC converts the TTL signals on the
microprocessor side to the RS422 / V.11 levels on the I/O side and vice versa.
On the I/O side the signals are connected to the I/O plug X2 via coils.
SS97
The interface signals generated in the microprocessor and in the applications
specified IC are connected to the driver IC1.
This IC converts the TTL signals on the microprocessor side to the SS97 levels on
the I/O side and vice versa.
On the I/O side the signals are connected to the I/O plug X3 via coils.
mounted at RS422
BESTUECKT BEI RS422
X2
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
B RXD
B TXD/RDY
OU
A RXD
A TXD/RDY
CHASSIS
17
B2
mounted at SS97
BESTUECKT BEI SS97
X3
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
C1
33N
63V M
11
B6
B1
CHASSIS
R11
100R
L5
BLM31
3-28
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
CRS-N
DOUT-N
DIN-N
OV
CRS-P
DOUT-P
V
DIN-P
Functional Description
3.3.4
Connection Board
Electronic Functions
The Connection Board has the task to interface the main logic to sensors and
actuators. Therefore it owns no logic or active elements.
More details about this board you will find in chapter 7.5 and 7.11. A fuse for UN is
built in : 5AT Slow Blow.
AGA
LF
Option Sensor
X5
X11
X17
Panel
Function Select
X3
C2
X6
Color Motor
X12
Logic
X12
Function Select
Paper end front
Paper position
Paper-Motion Sens
X16
Rear-Tractor
X15
CR-Motor
X4
X7
F2
C3
X8
X9
X13
X10
ASF-Sens
(Sensor PE Rear)
Interlock
ASF/Cutter
Carriage Adapter
X14
A1 / LP
A3
X2
Label tag
Carriage Adapter
3-29
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Electronic Functions
3.3.6
Interlock Switch
X1
2
1
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
X4
N13
N19
N21
N11
N9
N7
N5
N3
N1
N23
N24
N2
N4
N6
N8
N10
N12
N22
N20
N14
GND
CHA_CWT
VCC
CHB_CCWT
X7
4
3
2
1
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
X3
VCC
AGA
GND
X2
3
2
1
This Board is mounted inside the carriage. It contains connectors for fan (X1) and
AGA-Sensor connector (X2). X3 and X4 will take the printhead cables. X7 is provided
for the clock station. Details in chapter 7.25
N17
N15
UN1
SPARE2
UN3
SPARE1
UN5
PTC2
UN6
PTC1
UN7
SHIFT2
UN8
SHIFT1
UN9
UN10
UN11
UN12
N18
N16
3.3.5
Printhead Sensor
Board
Functional Description
This switch is necessary to prevent injuring the operator if the top flap is open.
In case of opening the top flap the driver voltage will be switched off.
This task is carried out by means of two hall sensors and a built in magnet. The
sensors are connected to X8 Pin 2 and 3 (Signals ISW) at the connector board.
X8
4
3
2
1
3.3.7
Double Sensor
and Paper Motion
Sensor
VCC
ISW2
ISW1
GND
This reflex sensor unit is competent for PE Front Insertion (Sensor V2) and Paper
Position (Sensor V1). The Signals are connected to X7 on the connector board.
For standard assembly only a 4-pin (1-4) connector is mounted.
X7
6
5
4
3
2
1
RED
3.3.8
Sensor
Sheetfeeder and
3rd Tractor
XPWS
XPSE2
XPSE1
YCC
GND
3-30
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
PSE4
DIO3
GND
-Sheet
Feeder
Functional Description
3.3.9
Motor Driver
Electronic Functions
They are connected to the Connector Board via X12 (Color) and X10 (ASF). Stepper
Controller:
Connector Bord out
Color Motor
Sheetfeeder Motor +
Cutting Device
X12
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
X10
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
UNX
GND
PGND
PGND
VCC
COLR
CC4
CC3
CC2
UNX
GND
PGND
PGND
VCC
SFR
SF4
SF3
SF2
SF1
X1
4
3
2
1
OUTB2
OUTA2
OUTB1
OUTA1
+5V
REFERENCE
N
L
N
A
S
L
S
MAGNET
Remark:
In the picture above a full step is shown.
3-31
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Electronic Functions
3.3.10
Carriage Motor
Functional Description
3.3.11
Vertical Motor
This motor is controlled by driver circuit L 298 (IC18) on the main board and it is
connected to the paper motor via plug X11 on the connector board.
X11
4
3
2
1
3.3.12
Color Motor
(Option)
MHB
MHA
VM2
VM1
VM4
VM3
The color ribbon board (046 760) is connected to X12 on the connector board; the
motor itself is connected to this driver board.
Remark:
The color motor is different to
3.3.13
Sheetfeeder Motor
(Option)
3.3.14
Paper Thickness
Motor
a) SF-Motor
b) Function Select
c) Paper Thickness Motor
This motor is located in the Gear Box and controlled by a Motor Driver Board.
(By mounting the gear block is directly connected to a flat cable who leads to
connector Board plug X10.)
This motor moves the toothed segment to adjust the head/platen clearance. It is
directly controlled by IC28 (L 6219) on the main board. It is plugged in the connection
board. X5.
X5
5
4
3
2
1
3-32
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
PD3
PD4
PD1
PD2
Functional Description
3.3.15
Function Select
Motor
Electronic Functions
This motor switches from fanfold paper (tractor) to single sheet (friction) and vice
versa.
It is controlled by IC26 (L 6219) on the main board. The motor is plugged directly in
X4 on the connection board.
X4
4
3
2
1
FS3
FS4
FS1
FS2
Remark:
For testing its possible to exchange the
SF Motor (3.2.16 )
Paper Thickness Motor (3.2.17)
Function Selection Motor (3.2.18)
They only differ in the length of the cable.
Motor Values:
36 V
20 Ohms/Coil
15 Deg/step
3-33
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Electronic Functions
Functional Description
3.3.16
Paper Thickness
Sensor (AGA)
T 2045 AGA PRINCIPLE:
Friction Roller
Thickness Test
Mask
No Paper
Light Barrier 1
Clock Band
Signals:
Test Gate
L
Clock Pulses
L
Printhead
Carriage
Moving
H
H
Light Barrier 2
of Clock Station
Thickness Test
Mask
Paper Installed
Clock Band
Signals:
L
Test Gate
Clock Pulses L
Light Barrier 1
H
H
3-34
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Printhead
Carriage
Moving
Light Barrier 2
of Clock Station
Functional Description
3.3.17
Optional Rear
Tractor
Electronic Functions
This connector leads to the external driver board. For standard assembly this
connector (X16) is not mounted.
X16
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
3.3.18
Paper Motion
Sensor
PGNG
PGND
UNX
UNX
GND
CC1
SF3
TRR
SF2
SF1
TRSB
VCC
T = Transmit
R = Receive
3.3.19
Function Select
Sensor
This sensor monitors the position of the ,,function select gears. It is connected to X3
of Interconnection Board.
X3
4
3
2
1
RED
FSS2
FSS1
YCC
GND
FSELECT
FSS2
Tractor 1 (front)
Values in Volt
3-35
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Electronic Functions
3.3.20
Option Recognition
Functional Description
4
3
2
1
GND
YCC
XTSFR
OPTIONSENS
Value
Description
TSFR
2.5
No Option
TSFR
Tractor 2 mounted
TSFR
Values in Volt
3.3.21
Sensor Automatic
Front Insertion
(Future Enhancement, Option)
X13
4
3
2
1
GREEN
3-36
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
4
3
2
1
XPSE5
YCC
GND
AFI 2
Functional Description
3.3.22
Printhead
Electronic Functions
This modern ballistic printhead is driven by the needle driver section on the main
board (FT5763M, signals N1xN24x).
The needle control is performed by the PPU96 (47537).
General:
The system to shoot a needle is activated by a current through a coil of the system.
One end of each coil of the needle magnet is connected to the voltage UN (+33) V
via the head cable. The return lines of the other ends of the coils are connected to
the needle drivers of the driver board. In the needle driver chip; controlled by the
program; the return lines are connected for a short time to GND. If the expected
needle current is reached the current will be chopped by hardware control.
Gegenlage
Papier
Paper
Farbband
Needle Guide
Nadelfhrung
Nadel
Needle
Ribbon
Platen
Druckkopf
Print head
Ballistic
Feder
Spring
Fuss
Foot
Klappanker
Anchor
Magnet
Elektromagnet
The printhead is connected to X2 and X14 on the Connection Board. (Take care not
to loosen the pull relief clamp at the plugs when replacing printhead!).
3-37
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Electronic Functions
3.3.23
Additional fonts
Functional Description
At the Main Board there is a possibility to load additional fonts (up to 8 MB depending
on printer type). They are accessable by means of ESC-Sequences and by using the
printers menu. It makes sense to put different fonts together in one Eprom.
The following list includes all the character sets you can select from the control panel
or via ESC sequences and specifies the fonts in which they are available.
The character sets are only available in the fonts marked with an X. They can be
selected via the menu or by means of ESC ( <n> printer control sequences and, in
the EPSON emulation, also by ESC R.
3.3.23.1
Non-scalable fonts
Character set
ID1)
High
Speed
Draft
Draft
Copy
Roman
ISO USA
42
ISO UK
41
ISO France
52
ISO Germany
4B
ISO Italy
59
ISO Sweden
48
ISO Norway
60
ISO Spain
5A
ISO Portugal
4C
Epson USA
00
Epson France
01
Epson Germany
02
Epson UK
03
Epson Denmark
04
Epson Sweden
05
Epson Italy
06
Epson Spain
07
Epson Japan
08
Epson Norway
09
Epson Denmark II
0A
Epson Spain II
0B
0C
Epson Korea
0D
Epson Legal
40
CRO-ASCII
3C
Arabic Farsi
96
*1
*1
*1
Arabic Urdo
97
*1
*1
*1
Greek DEC
46
6C
CP437 Latin US
80
1) ID for ESC R/ESC ( 2) (including Courier IBM) *1 only in 10 and 12 cpi *2 as with Sans Serif *3 as with Roman *4 only in 10 cpi
3-38
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Functional Description
Electronic Functions
Character set
ID1)
High
Speed
Draft
Draft
Copy
Roman
Sans
serif Courier2) OCR-B OCR-A Prestige Script
CP737 Greek
93
CP850 Latin 1
82
CP851 Greek
88
CP852 Latin 2
87
CP857 Turkish
8D
9E
CP860 Portugal
84
CP861 Icelandic
94
CP864 Arabic
8C
*1
*1
*1
*1
*1
*1
CP865 Nordic
86
CP866 Cyrillic
8E
CP866 Bulgaria
9D
Siemens Turkish
9B
DEC Turkish
9C
70
71
72
73
74
8859-1 Latin 1
25
2B
8859-2 Latin 2
26
8859-5 Cyrillic
2A
8859-7 Greek
2D
8859-9 Turkish
2E
2F
BRASCII
6D
Abicomp
6E
Roman 8
4D
Coax/Twinax(Hebrew)
4F
*2
*3
*4
New-437 (Hebrew)
81
*2
*3
*4
83
*2
*3
*4
98
*2
*3
*4
99
*2
*3
*4
9A
*2
*3
*4
1) ID for ESC R/ESC ( 2) (including Courier IBM) *1 only in 10 and 12 cpi *2 as with Sans Serif *3 as with Roman *4 only in 10 cpi
3-39
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Electronic Functions
3.3.23.2
Scalable fonts
Functional Description
Character set
Roman
Roman T
Sans Serif
Sans Serif H
ISO USA
ISO UK
ISO France
ISO Germany
ISO Italy
ISO Sweden
ISO Norway
ISO Spain
ISO Portugal
Epson USA
Epson France
Epson Germany
Epson UK
Epson Denmark
Epson Sweden
Epson Italy
Epson Spain I
Epson Japan
Epson Norway
Epson Denmark II
Epson Spain II
Epson Korea
Epson Legal
CRO-ASCII
Arabic Farsi
Arabic Urdo
Greek DEC
CP437 Latin US
CP737 Greek
CP850 Latin 1
CP851 Greek
CP852 Latin 2
3-40
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Functional Description
Electronic Functions
Character set
Roman
Roman T
Sans Serif
Sans Serif H
CP857 Turkish
CP860 Portugal
CP861 Icelandic
CP864 Arabic
CP865 Nordic
CP866 Cyrillic
Siemens Turkish
DEC Turkish
8859-1 Latin 1
8859-2 Latin 2
8859-5 Cyrillic
8859-7 Greek
8859-9 Turkish
BRASCII
Abicomp
Roman 8
Coax/Twinax(Hebrew)
New-437 (Hebrew)
3-41
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Electronic Functions
3.3.23.3
Barcodes
Functional Description
Resident Barcodes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
3-42
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Functional Description
3.3.24
Theory of
Adjusting Printhead Temperature
T2170 and T2280
only
Electronic Functions
The resistance of each coil of the printhead is proportional to its internal temperature.
The temperature will change almost linear to the measured coil resistance. The
resistance is measured continuously. Therefore it is possible to monitor the printhead
for highest performance but to protect it in case of overheating. This control system
must be adjusted once in case of changing printhead or at changing main electronic
(see chapter 6.3.1).
Used formula:
R = Rt2 (1 + )
= Temperature
R = Resistance
1
= 3,95 10-3
K
= Difference of Temperature (t1 - t2)
t1 = calculated temperature
t2 = adjust temperature
Example:
R
)1
Rt2
102C
3-43
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
3.4
Loading Firmware
(principle)
Functional Description
In the very first beginning a Firmware is released by development. After that the
Alpha test will check the firmware in a Flash controller. Since Eprom controller are
not supported only the Flash version will be checked and released by Alpha test
department. Afterwards the firmware will be distributed via Competence Center in
form of a FLASH File (for flash memory) and mostly as a BINARY file (for eprom).
A never initialized FlashMemory has to be burned once then the Bootstrap-Loader is
resident in the memory. From then on the Memory is ready to being flashed.
(Character set) needs not to be initialized first since the bootstrap loader remains in
the firmware socket).
Please see a chart which intends to clear up the actual situation:
Binary File
FirmwareFile
Flash File
Header
Trailer
EPROM-Burner
EPROM-Burner
plug in manually
FLASH
EEPROM 4/8MB
plug in manually
Eprom Burner
Standard
Firmware
Main Controller
EPROM-Controller
3-44
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
FLASH-Controller
Test Functions
4.1
Test Functions
In order to test whether your printer is functioning properly, you can choose from a
selection of different test functions. With these tests you can check print quality,
function of the printhead and mechanism as well as data transfer from computer to
printer.
To enter the test mode of the printer, keep the ON LINE button depressed while
turning on the printer. Keep the button depressed until the printer emits a short
acoustic signal.
The test menu offers you three test functions, one adjustment function and five
special settings which are described in the in the operators manual.
ASCII test with 80 or 136 characters per line
ASCII80 ASCII136
Back
Next
H-Dump
Back
PMS
Next
Setting default form length and the Automatic Gap Adjustment for the print head
Forml AGA
Back
Next
Paphand CX-bid
Back
Next
Paphand
Wrap CX-bid
Sound
Back
Next
Single
Back
Back
Pap.back
Next
HvyForm
Next
4-1
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Test Functions
Note:
The printer is equipped with the option of locking the menu, for example to prevent
others from accessing it. You can do this using the MenLock parameter from within
the menu itself. (The MenLock parameter is described in detail in the menu
description table of the Operators Manual). You can access a locked menu by
switching on the printer while simultaneously pressing the SETUP button
4.1.1
ASCII Tree
With the ASCII tree test you can test whether your printer is functioning properly
(independently from your computer). You can select either 80 or 136 characters per
line. For example, you can interrupt the test if you want to change the line density by
pressing the On line button. To exit the ASCII test, the printer must be turned off.
Example for an ASCII test printout
4.1.2
Interfacetest
(Hex-Dump)
With the interface test (hex-dump) you can check data transfer from computer to
printer. The text which is being transmitted to the printer is printed in two parts.
In the left part the text is printed in hexadecimal format, and in the right in ASCII
format.
Example for a hex-dump test printout
4-2
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
4.2
Troubleshooting
4.2.1
Error Messages in
the LCD Display
Troubleshooting
Many errors and problems that occur during printer operation have a simple cause
and can be easily solved. So if you have a few problems with your printer, you do not
need to phone the manufacturer right away. The following chapter will help you to
differentiate between real printer defects and simple operating errors.
The table on the following page lists all errors reported by the printer via the LCD
display.
Error message
Cause
Cover Open
Eject Error
Check:
whether the paper path is blocked by
an object.
whether the paper is damaged.
whether the printer bar cover is locked
into position properly.
whether the printhead distance is too
small (increase clearance by pressing
Head key).
Frame Error
Transmission error
of the serial
interface.
Hardware
Alarm
Internal hardware
error/printhead
blocked, AGA defect
4-3
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Troubleshooting
Error message
Cause
Load error
Check:
whether the paper path is blocked by
an object.
whether the paper is damaged.
whether the tractors were properly
closed and locked into position.
whether the paper is subjected to
sufficient/insufficient tension.
Motor Defect
Internal hardware
error
Overrun Error
Received data
which have not yet
been printed is
overwritten from
new data.
Paper out
Load paper.
Cut sheet not fully inserted.
The loaded paper was inserted too far
right of the mark and cannot be
detected by the paper end sensor.
Guide the paper with the white margin
over the light barrier if using black
sided salary forms etc.
Use the pap,dark feature in the test
menue
Parity Error
Power Fail
4-4
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Internal software
error
Error message
Troubleshooting
Cause
Wrong Board
Wrong Head
Wrong Head
mounted
Motor hot
Motor overload
THS Error
T2170, T2280
Printhead defective
or Logic defective
Please check
1. printhead cable
2. cable contacts
3. replug head into adapter
Use the:
Show function to analyse the head
temperature
Print function in service menue to
check the coils
Do not forget to adjust the printhead after
substituting head and/or main logic. Also
adjust printhead only in cold state!
If youre manipulating the printhead (i.e.
plug / unplug the head to solve a contact
problem) run the adjustment procedure to
asure proper function of the sytem. Each
adjustment the new coil values are stored
on the main board.
Check Ribbon
Ribbon drive:
carriage moves too
tight
4-5
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Troubleshooting
4.2.2
Further Messages
in the LCD Display
The messages in the table below are not error messages, but operating steps to be
mentioned.
Message
Meaning
Head Hot
Loading Default
Park Position
Please Wait
4-6
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
4.2.3
Printer Malfunctions
without any
Message at the
LCD Display
Troubleshooting
This table deals with possible errors not reported in the LCD display.
Problem
Printer has been switched
on but nothing happens.
The LCD display remains
blank.
Possible causes
Check whether the power cord is properly
connected to the wall outlet and the printer.
Check wether there is mains voltage at the outlet.
Check the fuse of your power supply.
The power cable may be damaged.
Try out another power cable.
Test outlet with an other load (i.e. lamp)
Check power selection lever
4-7
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Troubleshooting
Problem
Possible causes
Paper Jam
(Fanfold Paper)
Paper Jam
(Single Sheet Paper)
4-8
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Problem
The printed image is too
dark or smudged
Troubleshooting
Possible causes
The printhead distance is too small. Increase
printhead distance (AGA: go to plus direction).
Check/adjust AGA option.
Install ribbon correctly (correct fitting).
Check the thickness of the used paper
(inhomogeneous?).
Use built in characters rather than TrueType.
Decrease resolution (eg. 180x180).
Prints undefined
characters
4-9
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Troubleshooting
4.2.4
Failure Analysis
yes
no
No printout
Defective interface
Check interface
Check cable
IEEE 1284 nibble
mode
Check external box
(speed)
Wrong interface
Check printer menu
Check hardware
Defective printout
Wrong or incompatible
driver/Wrong emulation
Check hex dump
Analyse printout in
comparison with hex dump
Compare ,,good printout with
,,bad printout if available
Check PC environment/
used software etc.)
Connection PC printer?
Check Logic ground and
Frame ground
Interface cable/Shield has
to be fixed on both ends
IEEE 1284 cable
Interface parameters ok ?
Check serial interface
Check technical menu/setup
4-10
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Paper Feed ok ?
Check paper path
Check tractors/friction
Check paper guides (Tractor1)
Check AGA
Check function motor
Horizontal Sstem ok ?
Check CR Motor
Check horizontal belt
whether the carriage is blocked
firmware new?
4.3
Monitoring Functions
Monitoring Functions
The printer must be totally assembled and the top cover must be closed.
Press softkeys 1 and 2 simultaneously while PowerUp until TESTMODE is
displayed.
Online
Initializing
1
+0253
018N--+0377
Load
1
Setup
Online
Setup
4-11
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Monitoring Functions
DDDD XAAABCCC
EEEE LF/FF
1
Online
Setup
A head/platen clearance
B Do not care
C head temperature
X if ,,M is displayed, CR motor is too hot
D horizontal position CR
E horizontal position AGA-Flag
Examples
00680 008N--0377
Tear
00680 068S120
0377 LF/FF
To leave the monitoring (Show) function, set printer OFFLINE and switch printer
off.
4-12
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
4.4
Caring, Lubrication
and Maintenance
The printer needs only very little cleaning maintenance. When cleaning the printer,
observe the following points:
Before cleaning, turn off the printer and disconnect the power cable. Never use
strong detergents or alcohol-based cleaners.
Clean the outside surfaces of the printer with a soft, fluff-free cloth.
Special printer bar cleaner can be purchased in specialised shops.
Remove all dust and paper residues from the printer mechanism using a brush.
Lubrication
A This points must not be lubricated. In any other case damages or malfunction may
A occur
B This point (Lever 053213 and Bearing of axle) may be lubricated* if the printer is
A to be maintained.
C Excentric wheels on each side (not visible here) may be lubricated* if the printer is
A to be maintained.
* Recommended: Molykote Longterm W2 Wlzgleitlager Fett/Grease Weiss/white
4-13
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
4.5
Monitoring of
Thermo-ASIC and
Printhead
(T2170/T2280 only)
After Power On the Thermo-ASIC will be tested. Is there a ASIC bug the display will
show a bitcoded message THS ERROR XXX (XXX = Failure number from 1 trough
16). The message is active approx. 20 s and will be deleted by pressing any key.
Bit 1 = 1 (xxx = 001) low current error
Cable of printhead is broken, coil defect, contact of connector bad
Bit 2 = 1 (xxx = 002) high current error
constant current generator defect, Thermo ASIC defect
Bit 3 = 1 (xxx = 004) Rref error
Printhead ID wrong, Reference resistor wrong or missing or contact failure
Bit 4= 1 (xxx = 008) Eeprom values wrong
calibrating of printhead not ok., Eeprom defect, Thermo ASIC defect
Above mentioned failure possibilities might occur as combinations.
Example: xxx = 9; 9 = 1001 binary = failure 1+4
Behavoir in case of failure:
If a THS-ERROR is recognized the ASIC will be switched off by firmware. To make
printout nevertheless possible the print will be stopped shortly at the end of the line to
protect overheating of the printhead.
4.5.1
Calibrating Values
of Thermo-ASIC
and Printhead
(T2170/T2280 only)
By pressing the keys ONLINE and SETUP you will enter the service menue. After
that the display changes as follows:
Print
Back
1
Temp.cal
Next
3
Online
Setup
4-14
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
4.6
Display Message
Hardware Alarm
To analyse failures much more easier, an extended failure report has been
implemented. The messages described below will only occur in Hardware Alarm
state.
If this message occures the printer must be repaired before switching on again.
Please take care about the fact that in Hardware Alarm state the power voltage is
switched off to avoid further damages. Please read also chapter 4.6 Monitoring of
printhead.
1. Display (Example)
Hardware alarm
alternative display
+000000 131
000002 xx 000482
3. Legend
Actual Position
Desired Position
Head Clearance
Head Temperature
Taskcontrol
(left margin)
(relative position)
(below range of measuring = head cold)
(horizontal task, motor accelerate)
5. Analysis
The Desired Position and the Actual Position should be identical or close together.
By moving the printhead the function of the horizontal timing belt can be tested
(value of Actual Position is changing). The value of the head clearance is always a
desired position since there is no response of actual head clearance. Default
standard = 18; AGA = rel. position; max. value = 131 (i.e. after Initializing resp. power
on).
Please analyse Task Control Code using the table on the next page.
4-15
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
256
512
1024
2048
4096
8192
16384
32768
Meaning / Description
Horizontal Task
Horizontal Task
Horizontal Task
Vertical Movement
Color Motor
Motor Function Select
Motor Sheetfeeder
Adjustment Printhead Clearance
Adjustment AGA
shift the horizontal drive belt
one notch to the right and
fasten belt again according
adjustments 6.1.1
Paper Feed Sheetfeeder
Bell (sound)
Shiftmagnet Printhead
Papermovement
Tear / View from ESC Seq.
Paper Load
Paper Eject
Tear or View (general)
active
Motor is accelerating
Motor Break on
active
active
active
active
active
active
active
active
active
active
active
active
active
active
Solution
Defective logic
Change CR motor
4-16
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Ignore Printhead
Phenomena
Countermeasure
Solution
Phenomena
Countermeasure
4.7
Ignore Printhead
Reason
Solution
To allow operating the printer without plugged in printhead (no printhead control, no
temperature control) a special Ignore Printhead mode was implemented. You can
achieve it by pressing keys 1, 2 and Setup during power on procedure. Further also
Show-function will be set to on. This is suitable for enhanced test purposes.
Online
Initializing
1
Setup
4-17
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
4.8
Printing without Top
Cover
Sometimes it is usefull to look into the printer while the printer is working. (Normally
this is prevented by means of an interlock sensor.)
Caution:
Take care when the printer is operating: danger of injury!
Attention:
It is necessary to install the magnet with south pole in direction of the hall sensor.
To obtain this it is suggested to carry out following procedure:
1. Determine the south pole by using the magnet in the Top Cover. The south pole
is repelled by the built in magnet.
2. Stick the magnet (053 528) at the place shown in the drawing.
4-18
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
4.9
Loading optional
STOP
firmware or
character generator
If you download new firmware as described below, all menu settings will be
overwritten. For this reason you should print a menu dump in order to be able to
reestablish the previous settings if necessary (see menu description table).
To load new firmware, proceed as follows.
Online
Setup
1.Switch off the printer. Connect your DOS PC (LPT1:) to the parallel
port on the printer.
2.Press keys 1, 4 and Online. Hold the keys pressed.
3.Switch on your printer.
BOOT
Online
Setup
The printer is ready for the download when BOOT appears on its display.
4.Copy the file, e.g. DOWNLOAD.FDF, from the diskette (A:) to your printer as
follows:
A:\COPY /B DOWNLOAD.FDF PRN
Download
firmware
1
Online
Setup
4-19
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
4-20
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Recommended Tools
Hook:2)
395 850
Magnet:
053 528
Phillips screwdriver medium
Screwdriver small
Grease Molycote white Longterm W2
1)
2)
Replacing Casing
5.1
Replacing
Casing
5.1.1
Replacing Top
Case
B
A
C
A
B
5-2
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Replacing Casing
Use a screwdriver to unlock the casing aperture as shown in the illustration and
remove it.
Caution:
Be carefull while doing the above mentioned step. You may damage the panel
cable.
Disconnect the panel cable by pulling it out of the plug. Take caution.
Use a screwdriver to unlock the casing aperture as shown in the illustration and
remove it.
5-3
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Replacing Casing
Use a screwdriver to unlock the upper casing as shown in the illustration, lift it
upward and remove it.
Caution:
Be carefull about the panel cable.
Assembly:
For reassembling the Top Case run the procedure backwards. Use a screwdriver to
make sure that the snap lock on the rear side engages correctly on both sides.
5-4
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5.1.2
Replacing Bottom
Case
Replacing Casing
5-5
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Printhead
5.2
Printhead
5.2.1
Removing the
Printhead
5-6
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5.2.2
Installing the
Printhead
Printhead
5-7
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5.3
Replacing
Electronic Parts
5.3.1
Replacing
Optional Interface
Attention:
Do not buckle the spring inside the board space of the bottom case when you
assemble the interface board again.
5-8
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5.3.2
Replacing Main
Board
5.3.3
Dismount Main
Electronic
5-9
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5.3.4
Replacing the
AGA* Assy
Attention
When installing AGA you must run an adjustment procedure (see chapter 6,
Adjustments)
5.3.5
Replacing Carriage
Adapter
A
D
A
C
A
5-10
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Caution:
Be carefull whil doing the above mentioned steps. You may damage the cables.
E
A
D
5-11
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5.3.6
Replacing Motor
Driver (Color
Option)
5.3.7
Replacing
Connector Board
Attention:
Make sure to plug in the cables in the correct manner when reassembling.
5-12
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Replacing Motors
5.4
Replacing
Motors
5.4.1
Replacing Carriage
(DC) Motor
5.4.2
Replacing Stepper
Motors
5.4.3
Replacing Vertical
Stepper
5-13
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5.5
Replacing
Sensor Parts
5.5.1
Replacing Double
Sensor: Front
Insertion / Paper
Position and Paper
Motion Sensor
5-14
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5.5.2
Replacing
Sheetfeeder
Sensor
5-15
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5.5.3
Replacing Interlock
Sensor
5-16
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5.6
Replace
Transverse
Paper Guide
D
A
C
B
D
E
5-17
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Ribbon Drive
5.7
Ribbon Drive
5.7.1
Replacing Ribbon
Drive
Caution:
Take care about the washers located at wheels ,,C.
5-18
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5.7.2
Installing Ribbon
Drive Set
Ribbon Drive
B
D
Lubricate
5-19
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5.8
Remove
Carriage System
/ Toothed Belt
Push the carriage system a little to the left and lift it on the right side G.
Caution:
When reassembling you have to adjust
1: the Gap Printhead / Platen and
2: the Parallelism between Head and Platen.
3. Adjust AGA.For further details please see chapter 6 Adjustment
5-20
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5.9
Replacing Upper
Friction Drive
(Shutter)
Attention:
When reassembling insert both studs C of the friction first in the left then in the
right guide rails of the side walls and click the Friction in place by pressing carefully
downwards. Take care about the clampers D at both sides
5-21
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5.10
Replacing the
Tractor Assy
Attention:
When reassembling take care of the fact that the noses of the left and right tractor
must be parallel mounted E. Use a edge of the square shaft as a help.
B1
Caution:
For better mounting move wheel ,,E in right direction while pushing tractor assy in
its proper place.
5-22
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5.11
Replacing Lower
Friction Drive
Attention:
Do not loose the six rollers C. By reassembly they must fit in the correct places.
Attention:
When assembling observe the dashes of the whees. They must fit in the
appropriate positions!
Attention:
Do not use a hammer or similar.
5-23
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5.12
Remove
Incremental
Stripe
Attention:
First of all remove the protection foil (blue transparent color) from both sides of the
Incremental Stripe.
Attention:
When assembling hook the clear area (without stripes) on the left side. Make sure,
that the incremental stripe runs in the light barrier at the bottom of the carriage.
5-24
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5.13
Replacing Side
Walls
5-25
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5.14
Mounting
Drive Wheel
5-26
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5.15
Remove Platen
Remove Platen
5-27
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Adjustments
Mechanical Adjustments
Adjustments
Depending on the actual state of the printer, you have to carry out the following
adjustments:
Mechanical Adjustments
Gap Printhead/Platen
Parallelism between Printhead and Platen
Tension of the Horizontal Drive Toothed Belt
must be carried out if replacing Carriage System or Toothed Belt
Setting the physical Top of Form
Electrical Adjustments
Soft Adjustments
Calibrating of Head Temperature (T2170/T2280 only)
must be done after installing a new printhead
must be done after installing a new Main Board
6.1
Mechanical
Adjustments
6.1.1
Tension of the
Toothed Belt
The tension of the toothed belt can be adjusted by means of the eccentric tension
pulley located at the left side wall.
First you must remove the top casing as described in chapter 5.1.1.
Necessary tool: Scale
6-1
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Mechanical Adjustments
Adjustments
Loose the belt by turning the eccentric pulley in upward direction. Tension the
belt by turning the pulley downwards.
Caution:
Do not bend the cables A while turning the eccentric pulley.
The point of measure is within the range of 150 mm to 200 mm from the left side
wall.
The scale should be adjusted to 2 N by 7 mm stroke.
Tolerances
F = 1.2 N 2.0 N
F = 2 N
7 mm
6.1.2
Adjustment of
Head / Platen Gap
The adjustment of the Head/Platen gap can be made by means of a worm gear
(053217) at the right side wall. It is only necessary to do this adjustment when
replacing a part of the horizontal system (e.g. carriage, shaft etc.).
Necessary tools:
Feeler Gauge 0.05 - 1.5 mm
Data:
18*
0.28 mm
1/100 mm
76 notches
Attention:
Reassemble all parts with exception of the housing, AGA and color ribbon.
Caution:
Position the worm gear as shown in the picture.
(= greatest possible distance).
Worm Gear
Adjustments
Mechanical Adjustments
Adjust worm gear (A) by moving Gear on block at the Toothed Segment (B).
Remark:
If the clearance printhead/platen is too small turn the worm gear (A) anticlockwise,
if it is too great turn worm gear clockwise.
6-3
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Mechanical Adjustments
6.1.3
Adjusting Parallelism
Printhead/Platen
Adjustments
You must adjust parallism of printhead and platen if the printout is not satisfactory
(one side of the printed matter is smudged or too light) or in case of
changing/replacing the horizontal system (carriage etc.)
Necessary tool:
Optional:
Set AGA = Off
To run a visual check of the parallelism printhead/platen increase the clearance
until only a little of the printout is still to see. Compare the left with the right part
of the printout. There should only be a little difference in the blackening of the
printed matter.
Switch printer off
Set AGA = ON (see chapter 4 Testmodes and Troubleshooting) if required
Adjust AGA as described in chapter 6.3.2.
6-4
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Adjustments
Mechanical Adjustments
6-5
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Electrical Adjustments
Adjustments
6.2
Electrical
Adjustments
6.2.1
Interface Jumper
Settings
6.2.1.1
Shared Interface
(Option)
(046 752)
Serial Interface
S1 3
S1 4
S1 5
S1 6
open
closed
Ready on Pin 19 *
Ready on Pin 25
Ready on Pin 11 *
Ready on Pin 10 *
B1
B3
Meaning
open
closed
closed
open
S2-1
S2-2
Meaning
open
closed
closed
open
DTRX on X3/Pin 20 *
Ready on X3/Pin 20
S2-4
S2-5
Meaning
open
closed
closed
open
Ready *
Ready inverted
S2-3
S2-6
Meaning
open
closed
closed
open
TXD on X3/Pin 2 *
Ready or inverted Ready independent
from S2-4/S2-5
Parallel Interface
open
closed
B2
B4
B5
Chassis on GND
always *
VCC direct
S1 1
S1 2
* = Default
6-6
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Electrical Adjustments
on
off
S1 default
6 5 4 3 2 1
Adjustments
6-7
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Electrical Adjustments
Adjustments
6.2.1.2
TTY-Interface 20 mA
Current Loop
(Option) (046 755)
Standard
TX
PASSIVE
ACTIVE
RX
PASSIVE
ACTIVE
Crossed
Lines
TX
PASSIVE
(extern to
host)
ACTIVE
RX
PASSIVE
ACTIVE
Jumper
B11
B12
B13
B14
B11
B12
B13
B14
Jumper
B15
B16
B17
B18
B15
B16
B17
B18
Jumper
B11
B12
B13
B14
B11
B12
B13
B14
Jumper
B15
B16
B17
B18
B15
B16
B17
B18
OPEN
CLOSE
X
Connector Female X2
+TXLOOP
X
X
X
+TXLOOP
X
X
OPEN
CLOSE
X
Connector Female X2
+RXLOOP via switch RX
RXLOOP
X
X
X
RXLOOP
OPEN
CLOSE
Connector Female X2
+TXLOOP
X
X
+TXLOOP
X
X
X
OPEN
Connector Female X2
+RXLOOP via switch RX
RXLOOP
X
X
X
RXLOOP
6-8
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Adjustments
Electrical Adjustments
6.2.1.3
Interface
RS422 (047 144)
SS 97 (047 145)
(Option)
*
open
closed
Function
B1
B8
B1/B8
B2
X2/Pin 1 potential-free
B2
Chassis/GND on X2/Pin 1
B3
B4
B7
B5
B6
B9
TXD to Interface
TXD on B TXD/RDY
TXD on A TXD/RDY
B5
B4
B7
B3
B6
B9
READY to Interface
READY on B TXD/RDY
READY on A TXD/RDY
* = Default
6-9
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Electrical Adjustments
Adjustments
6.2.1.4
Main Controller
Jumpers
X6
IC6
B18
R250
B23
R241
R247
R253
R252
1
B24
B17
B20
B19
B22
B21
C174
C162
C73
B5
R39
C20
R14
R134
X5
C61
R16
V82
X3
Jumper settings
Jumper
1
2
B18
B23
B19/B23
ON
closed
X
B20/B23
B21
B19/B22
B20/B22
B24
B17
B24
6-10
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
RDY on pin 2
X
X
RDY on pin 2
X
X
X
B17
8
TXD on pin 2
B19/B21
7
RDY on pin 4
B20/B21
6
RDY on pin 4
X
B22
5
DTR on pin 4
B18/B19/B22
4
Function
B18/B20/B22
3
OFF
open
always active
CTS from Host
X
X
B18/B19/B21/B24 = closed
B17/B20/B22/B23 = open
Adjustments
Electrical Adjustments
6.2.1.5
Firmware
Name
T2155
T2170
T2265
T2280
Class.
Spare
depot
Qty.
Firmware Standard
048 042
048 042
048 431
048 431
Korea
na
048 063
na
048 513
China Mainland
048 061
048 061
048 512
048 512
Taiwan
048 334
048 060
048 511
048 511
Name
T2155
T2170
T2265
T2280
Class.
Spare
depot
Qty.
na
048 244
na
048 548
048 234
048 242
048 604
048 510
048 238
048 246
048 602
048 506
6.2.1.6
Non standard
controller
6-11
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Soft Adjustments
Adjustments
6.3
Soft Adjustments
6.3.1
Setting of Head
Temperature
(Reference value)
(T2170/T2280 only)
Necessary tools:
Thermometer
Caution:
Make sure the printhead has room temperature.
Print
Back
1
Temp.cal
Next
3
Setup
Set the actual head temperature (= room temperature) in a range between 15C
and 30C using the keys < and >
Temp.cal=23 *
Set <
> Exit
Online
Online
Setup
Confirm your setting by pressing SET key. The new value is marked with a star
(*). (Leaving the item with key EXIT the value will not be stored)
Leave TESTMODE by pressing ONLINE key
Recommendation:
You may use normal thermometer with a tolerance of 2 degrees max. Under normal
working conditions you do not need to adjust a yet installed printhead.
Attention:
Do not install/adjust a hot printhead.
Remark:
0 C equals 32 F
tC=0.55*(F-32)C
tF=(1.8*C+32)F
6-12
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Example:
21 C 0.55 (70 F - 23)
70 F (1.8 20C + 32)
Adjustments
6.3.2
Adjustment of AGA
Soft Adjustments
6-13
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
E
factory repair only
depot repair
standardized parts - C-parts
printer specific parts
recommended spare parts
7-1
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Housing
7.1
Housing
7-2
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Housing
Item Name
T2155
T2170
T2265
T2280
1
1
2
2
3
4
5
6
7
8
9
9
10
11
12
13
na
na
na
na
na
na
na
061 293
061 091
060 014
061 575
060 003
060 004
060 005
054 588
060 496
060 006
054 569
na
454 570
454 925
na
716 227
047 520
054 589
053 507
054 605
054 607
054 551
047 869
061 293
061 091
060 009
061 575
060 003
060 004
060 005
054 588
060 496
060 006
054 569
054 939
454 570
454 925
na
716 227
047 520
054 589
053 507
054 605
054 607
054 551
047 869
061 293
061 091
061 293
061 091
061 619
061 575
060 003
060 004
060 005
054 588
060 496
060 006
054 569
054 939
454 570
454 925
na
716 227
047 520
054 589
053 507
054 605
054 607
054 551
047 869
061 575
060 003
060 004
060 005
054 588
060 496
060 006
054 569
na
454 570
454 925
na
716 227
047 520
054 589
053 507
054 605
054 607
054 551
047 869
Spare
Class. depot
B
B
A
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
t
t
s
c
c
c
t
t
t
t
c
c
c
c
c
t
t
c
c
c
c
t
Qty. Remark
1
1
1
1
1
1
1
1
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
/
no item number available. Please see details in according chapters
na no spare part
7-3
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Basic Printer
133
7.2
Basic Printer
1/3
7-4
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Basic Printer
Basic Printer
2/3
7-5
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Basic Printer
Basic Printer
3/3
7-6
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Basic Printer
Spare
Class. depot
Item Name
T2155
T2170
T2265
T2280
Qty. Remark
Electronic Parts
/
Main Board Complete Standard Spare Assy
/
Connection PCB
62
Carriage Adapter
84
Sensor Papermotion/end
112 Sensor ASF/3rd Tractor
124 Sensor Interlock
131 Sensor Function Selection
/
AGA Sensor
/
Horizontal Sensor
048 232
448 006
447 575
061 312
048 025
047 523
061 523
447 540
447 514
048 240
448 006
447 575
061 312
048 025
047 523
061 523
447 540
447 514
048 576
448 006
447 575
061 312
048 025
047 523
061 523
447 540
447 514
048 502
448 006
447 575
061 312
048 025
047 523
061 523
447 540
447 514
A
A
A
A
A
A
A
A
A
s
s
s
s
s
s
s
s
s
1
1
1
1
1
1
1
1
1
046 807
047 869
047 520
053 437
053 289
461 506
048 367
047 726
053 441
046 807
047 869
047 520
053 437
053 289
447 568
048 367
047 726
053 441
046 807
047 869
047 520
053 437
053 289
461 506
048 367
047 726
053 441
046 807
047 869
047 520
053 437
053 289
447 568
048 367
047 726
053 441
B
B
B
A
B
A
A
B
A
t
t
t
s
t
s
s
c
s
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Printhead/Carriage System
/
Print Head
14
Carriage Shaft
59
CR Shaft Assy with Toothed Segment
70
Cable Holder Carriage
125 Carriage System Assy Standard
125 Carriage System Assy Color
126 Holder Sensor Board, Carriage
455 348
053 275
461 001
054 593
454 563
454 826
054 615
455 371
053 275
461 001
054 593
454 563
454 826
054 615
455 348
053 275
461 001
054 593
454 563
454 826
054 615
455 371
053 275
461 001
054 593
454 563
454 826
054 615
A, E
B
B
B
B
B
B
s
c
c
c
t
t
c
1
1
1
1
1
1
2
Mechanical Parts I
6
Pulley Assy
7
Belt Z=557
11
Print Platen
15
Side Panel Assy (LE + RE)
17
Transverse Carrier Assy Complete
19
Ribbon Drive Assy
21
Upper Friction Assy
21
Upper Friction Assy
24
Paper Foil Transverse Carrier
28
Bevel Gear
29
Bevel Gear Drive
34
Base Transverse Connection
81
Paper Shaft Assy Standard Model
81
Paper Shaft Assy 2T Model
82
Transverse Paper Finger
86
Side Panel Assy (RE + LE)
053 433
706 949
454 772
061 611
460 079
061 080
454 562
454 562
054 944
453 579
453 580
060 075
460 059
na
060 551
061 611
053 433
706 949
454 772
061 611
460 079
061 080
454 562
454 562
054 944
453 579
453 580
060 075
460 059
061 081
060 551
061 611
053 433
706 949
454 772
061 611
460 079
061 627
454 562
461 547
054 944
453 579
453 580
060 075
460 059
na
060 551
061 611
053 433
706 949
454 772
061 611
460 079
061 627
454 562
461 547
054 944
453 579
453 580
060 075
460 059
061 081
060 551
061 611
B
B
B
B, D
B
A
A
A
B
B
B
B
B
B
B
B, D
c
c
c
s
c
s
s
s
t
s
s
c
c
c
c
s
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Kit
till 2Q02
by 2Q02
/
no item number available. Please see details in according chapters
na no spare part
7-7
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Basic Printer
Item Name
T2155
T2170
T2265
T2280
Mechanical Parts II
/
Leaf Spring Indicator Axle
5
Belt Tightener
8
Lever, Parallelity
9
Bearing Platen
10
Foot
12
ESD Spring Platen
13
Clamp Platen
23
Spring Timing strip
25
Intermediate Wheel Z=21
26
Intermediate Wheel Z=30
30
Lid, Toothed Wheel Drive Ribbon
31
Damper Right Upper Friction
33
Toothed Wheel Z=58 Option Drive
36
Eccentric Wheel Upper Friction Z=76 (Set)
37
Damper Indicator Axle
38
Eccentric Wheel Upper Friction Z=76 /right
40
Intermediate Wheel 2 Z=68
41
Bearing
45
Drive Wheel Z=128
49
Wrap Spring Clutch
52
Intermediate Wheel Z
52
Toothed Wheel Z=30 M=0.7
53
Switching Wheel Z=76 M=0.5
54
Worm Gear Head Distance
57
Bar Spring
60
Flag AGA
66
Spring
67
Guide
72
Ribbon Mask Assy
74
Washer
76
Intermediate Wheel Z=50/14
87
Curve Plate Ribbon
88
Gearing Down Wheel 2 Z=84/14
89
Toothed Wheel Z=56
95
Indicator Axle Set
96
Roller Indicator Axle
103 Timing Strip
104 Leaf Spring Roller Tube
105 Roller Tube
110 Cable Cover
111 Cable Holder Print Head Cable
113 Cable Clamp
114 Carrier Paper Motion Sensor
114 Timing Wheel Paper Motion Sensor
117 Gearing Down Wheel Z=70/14
122 Damper Left Upper Friction
130 Axle Function Select
133 Dust Protection Cap
134 Eccentric Wheel Upper Friction Z=76 (Set)
134 Eccentric Wheel Upper Friction Z=76 /left
135 Tractor Support
054 974
060 740
053 213
052 042
053 229
061 065
052 051
053 227
053 281
053 201
053 286
053 204
053 423
060 844
053 546
na
053 202
053 220
054 617
054 529
053 335
060 031
060 039
053 217
053 218
054 616
050 119
053 270
054 426
053 282
060 066
053 284
053 216
053 283
061 025
053 898
053 230
053 544
053 258
053 522
054 594
054 552
061 311
060 064
054 402
053 205
053 212
061 523
060 844
na
060 040
054 974
060 740
053 213
052 042
053 229
061 065
052 051
053 227
053 281
053 201
053 286
053 204
053 423
060 844
053 546
na
053 202
053 220
054 617
054 529
053 335
060 031
060 039
053 217
053 218
054 616
050 119
053 270
054 426
053 282
060 066
053 284
053 216
053 283
061 025
053 898
053 230
053 544
053 258
053 522
054 594
054 552
061 311
060 064
054 402
053 205
053 212
061 523
060 844
na
060 040
054 974
060 740
053 213
052 042
053 229
061 065
052 051
053 227
053 281
053 201
053 286
053 204
053 423
na
053 546
061 543
053 202
053 220
054 617
054 529
053 335
060 031
060 039
053 217
053 218
054 616
050 119
053 270
054 426
053 282
060 066
053 284
053 216
053 283
061 025
053 898
053 230
053 544
053 258
053 522
054 594
054 552
061 311
060 064
054 402
053 205
053 212
061 523
na
061 544
060 040
054 974
060 740
053 213
052 042
053 229
061 065
052 051
053 227
053 281
053 201
053 286
053 204
053 423
na
053 546
061 543
053 202
053 220
054 617
054 529
053 335
060 031
060 039
053 217
053 218
054 616
050 119
053 270
054 426
053 282
060 066
053 284
053 216
053 283
061 025
053 898
053 230
053 544
053 258
053 522
054 594
054 552
061 311
060 064
054 402
053 205
053 212
061 523
na
061 544
060 040
7-8
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Spare
Class. depot
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
A
B
B
B
B
B
A
B
B
A
B
B
B
B
B
B
B
A
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
t
t
t
t
s
c
c
s
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
s
t
t
t
t
t
s
t
t
s
t
t
t
t
t
t
t
s
c
c
c
c
c
c
c
t
t
c
s
t
t
c
Qty. Remark
3
1
1
2
4
2
1
1
1
2
1
1
1
2
2
1
2
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
6
1
3
6
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
Kit
7.3
Standard Tractor
Assy
7-10
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Item Name
T2155
T2170
T2265
T2280
460 037
061 064
061 523
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
460 037
061 064
061 523
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
460 037
061 064
061 523
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
460 037
061 064
061 523
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
Spare
Class. depot
B
A
A
t
s
s
Qty. Remark
1
1
1
1
1
4
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
Kit
/
no item number available. Please see details in according chapters
na no spare part
7-11
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
AGA
7.4
AGA
1
3
Item Name
1
2
3
/
AGA
AGA Assy
AGA Flag
Indicator Axle
AGA Sensor Holder
Part No
Class
Spare
depot
048 030
054 616
054 765
054 614
A
A
B
B
s
s
c
c
/: no item number available. Please see details in according chapters; na: no spare part
7.5
Connection
Board/Cables
7-12
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Qty.
1
1
1
1
Connection Board/Cables
11
10
X5
X11
X17
12
X3
C2
X6
X12
13
X12
14
X16
X15
X4
15
F2
X7
C3
X8
X9
X13
4
3
X10
16
X14
A1 / LP 48005
A3
X2
Item Name
T2155
T2170
T2265
T2280
/
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
448 006
047 575
047 575
046 807
047 523
461 506
na
na
061 523
048 022
053 437
048 367
047 520
053 441
048 025
048 027
448 006
047 575
047 575
046 807
047 523
447 568
047 563
047 527
061 523
048 022
053 437
048 367
047 520
053 441
048 025
048 027
448 006
047 575
047 575
046 807
047 523
461 506
na
448 006
047 575
047 575
046 807
047 523
447 568
047 563
061 523
048 022
053 437
048 367
047 520
053 441
048 025
048 027
061 523
048 022
053 437
048 367
047 520
053 441
048 025
048 027
Connection Board
Carriage Adapter I
Carriage Adapter II
ASF/Cutter Cable
Interlock Assy
CR-Motor
Rear Tractor Cable (option) 1
Color Motor Cable
Function Select Sensor
Option Recognition Sensor
LF-Motor
AGA-Motor
Panel Cable
Main Controller
Function Select Motor
Sensor PE Rear
PE and PMS-Sensor
Spare
Class. depot
Qty. Remark
A
A
A
B
B
A
B
B
A
B
A
A
B
s
s
s
t
c
s
c
c
s
c
s
s
t
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
A
A
A
s
s
s
1
1
1
Kit
7-13
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Connection Board/Cables
/: no item number available. Please see details in according chapters; na: no spare part
Part
ID-No
047 526
Part
ID-No
047 522
7-14
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Class.
Qty
Class.
Qty
7.6
Electronic Parts
and Sensors
7.6.1
Mainboard
Complete Standard
Spare Assy
Item Name
T2155
T2170
T2265
T2280
048 240
048 576
048 502
Spare
Class. depot
Qty. Remark
7-15
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
X1
7.6.2
Carriage Adapter
Assy
A1
B-Seite
C1
X7
X2
Darstellung
ohne A2/A3/A4
L-Seite
B-Seite
(A1)
Kabelfhrung A4
(ohne Bestckung)
Kabel B-Seite A3
Kabel L-Seite A2
Item Name
T2155
T2170
T2265
T2280
447 575
447 575
447 575
447 575
Carriage Adapter
7-16
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Spare
Class. depot
Qty. Remark
7.6.3
Sensor
Papermotion/End
LP. 48023
100 mm
PMS
X7
LP.48026
PMS (PT6)
PSE2 (PT7)
PSE1 (PT3)
Vcc
GND
AFI1
Paper End
615 mm
rt
Item Name
T2155
T2170
T2265
T2280
061 312
061 312
061 312
061 312
Sensor Papermotion/end
Spare
Class. depot
Qty. Remark
7.6.4
Sensor ASF/3rd
Tractor
X9
LP. 48023
PSE4 (PT4
Vcc
GND
530 mm
rt
Item Name
T2155
T2170
T2265
T2280
048 025
048 025
048 025
048 025
Spare
Class. depot
Qty. Remark
7.6.5
Sensor Interlock
X8
LP. 47517
Vcc
ISW2
ISW1
GND
680 mm
br
Item Name
T2155
T2170
T2265
T2280
047 523
047 523
047 523
047 523
Sensor Interlock
Spare
Class. depot
Qty. Remark
7-17
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
7.6.6
Sensor Funciton
Selection
X3
LP. 47684
FSS2
FSS1
Vcc
GND
250 mm
rt
Item Name
T2155
T2170
T2265
T2280
061 523
061 523
061 523
061 523
Item Name
T2155
T2170
T2265
T2280
447 540
447 540
447 540
447 540
Item Name
T2155
T2170
T2265
T2280
447 514
447 514
447 514
447 514
Item Name
T2155
T2170
T2265
T2280
/
/
/
na
048 234
048 238
048 244
048 242
048 246
na
048 604
048 602
048 548
048 510
048 506
Spare
Class. depot
Qty. Remark
Kit
7.6.7
AGA Sensor
AGA Sensor
Spare
Class. depot
Qty. Remark
7.6.8
Horizontal Sensor
Horizontal Sensor
Spare
Class. depot
Qty. Remark
7.6.9
Non Standard
Controller Parts
7-18
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Spare
Class. depot
B
B
B
c
c
c
Qty. Remark
1
1
1
Panel
7.7
Panel
3
Item Name
T2155
T2170
T2265
T2280
1
2
3
4
060 014
070 109
na
054 589
060 009
070 109
na
054 589
061 618
070 109
na
054 589
061 619
070 109
na
054 589
Panel complete
Switch Unit
Panel Logic
Clamp
Spare
Class. depot
A
B
B
B
s
c
c
Qty. Remark
1
1
1
1
/: no item number available. Please see details in according chapters; na: no spare part
7-19
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
7.8
PMS + Double
Sensor
PMS mechanic
7-20
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
7.9
Sensor Sheet
Feeder and Rear
Tractor
1
2
3
4
(1b) (1a)
X1
X1
2
1
3
1
3
4
GP2S07C
7-21
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Option Recogition
7.10
Option
Recogition
7-22
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
7.11
Sens Function
Select
7-23
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
7.12
AFI Automatic
Front Insertion
7-24
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Modular Interfaces
7.13
Modular
Interfaces
7.13.1
Shared Interface
Cx/RS232 (Option)
Part. No.: 046 752
7-25
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Modular Interfaces
7-26
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Modular Interfaces
7.13.2
Current Loop
Interface 20 mA
(Option 046 755)
7-27
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Serial Interface
7.14
Serial Interface
RS422/V11 Interface
(Option)
Part No.: 047 144
SS97 Interface
(Option)
Part No.: 047 145
7-28
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Specifications
STOP
Note:
ASF will not fit on T2170-2T and T2280-2T.
8.1
Specifications
Dimensions
Weight
Autom. sheet feeder
1.80 kg
0.81 kg
Positioning tolerances
Line positioning
Line parallelity
first line
+ 1,0 mm at 210 mm paper width
Begin of print
Paper capacity
of each bin
Copies
Position: Face up
80 sheets at 80 g/m2 paper weight
Surrounding temperature
range
Operation temp.
+ 15 C to + 40 C
Storing temp.
+ 40 C to + 60 C
Relative humidity
Operation
30% to 60%
Storing
5% to 95%
8-1
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Specifications
Paper Specifications
Single sheet
Multilayer forms
Paper weight:
60 - 90 g/m2
(For sheets with the paper weight beyond this range
a functional test should be performed)
Paper width:
100 - 369 mm
(format selection range)
Paper length:
100 - 356 mm
Paper weight:
Original:
First sheet:
Copies:
Last sheet:
Form width
100 - 368 mm
Form length
100 - 355 mm
Storing conditions
52 - 65 g/m2
60 - 90 g/m2
45 - 56 g/m2
50 - 60 g/m2
Temperature:
+ 18 C to + 24 C
Relative Humidity:
45% to 60%
Multilayer forms
Multilayer forms can be used only with the glued edge on the top side of the form.
The glued edge should be possibly soft. Residual glue must not extrude from the
top edge. A curved glued edge may result in a desturbed paper transport.
Multiform sets must be placed into the insertion with the glued edge pointion
downward. They must be tested for proper operation.
Paper quality
Suitable for your printer are paper qualities with a low amount of wood, medium
fine papers, as well as papers with a quality mark SM-post or copying papers.
Not suitable are satinated or color coated papers, art papers as well as papers
with relief print.
Check paper before your printer is taken into operation!
8-2
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Assembly/ Disassembly
8.2
Assembly/
Disassembly
8.2.1
Sheetfeeder
8.2.2
Mounting
Gear Block
Guide the Gear Block carefully in direction to the left side wall till the electrical
contact is automatically performed.
To release the Gear Block press the two hooks and carefully lead the Block
outwards.
8-3
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
8.3
Spare Parts and
Schematics
8-4
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Item Name
T2155
T2170
T2265
T2280
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
053 492
053 489
053 491
060 361
053 486
053 493
053 495
053 485
060 362
052 104
050 328
054 482
053 496
053 482
054 446
706 978
053 490
053 494
053 481
052 116
053 497
053 480
054 482
054 649
061 301
053 492
053 489
053 491
060 361
053 486
053 493
053 495
053 485
060 362
052 104
050 328
054 482
053 496
053 482
054 446
706 978
053 490
053 494
053 481
052 116
053 497
053 480
054 482
054 649
061 301
053 492
053 489
053 491
060 361
053 486
053 493
053 495
053 485
060 362
052 104
050 328
054 482
053 496
053 482
054 446
706 978
053 490
053 494
053 481
052 116
053 497
053 480
054 482
054 649
061 301
053 492
053 489
053 491
060 361
053 486
053 493
053 495
053 485
060 362
052 104
050 328
054 482
053 496
053 482
054 446
706 978
053 490
053 494
053 481
052 116
053 497
053 480
054 482
054 649
061 301
File Support
Toothed Wheel Z35
Cover Left
Marginal Stopp Right
Swing Plate Left
Support Paper
Strap
Swing Plate Right
Marginal Stop Left
Toothed Wheel Z19
Cork Plate
Leaf Spring
Spring
Swing Axle
Lever
Tension Spring
Cover Right
Contact Spring
Transport Axle
Roller Assy
Support Elongation
Frame
Spring
Foil
Lock
Spare
Class. depot
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
A
B
B
B
B
B
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
s
c
c
c
c
c
Qty. Remark
1
2
1
2
2
2
4
2
2
4
4
4
4
2
2
2
1
1
2
4
2
1
1
1
1
8-5
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
8.4
ASF/Sheetfeeder,
Gear Block
4
3
2
1
5
(3x)
6
7
(2x)
8
(2x)
8-6
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Item Name
T2155
T2170
T2265
T2280
/
1
2
3
4
5
6
7
8
054 484
na
na
na
na
na
na
na
na
054 484
na
na
na
na
na
na
na
na
054 484
na
na
na
na
na
na
na
na
054 484
na
na
na
na
na
na
na
na
Spare
Class. depot
Qty. Remark
1
1
1
1
1
3
1
2
2
/
no item number available. Please see details in according chapters
na no spare part
8-7
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Specification
9.1
Specification
9.2
Functional
Description
The face down option is an additional module which can be used in connection with
the automatic sheet feeder as well as with the manual paper insertion at the front of
the printer.
It offers the advantage that sorting of a multiple page document can be neglected, as
the printed sheets are deposited in the correct order from the bottom to the top.
The paper capacity of the face down option amounts to approx. 150 single sheets.
It can be activated and deactivated by simply tilting it.
9-1
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Spare Parts
9.3
Spare Parts
3
4
PR
ES
S
1
FA
CE
FA
CE
UP
DO
W
PR
ES
8
7
13
12
11
Item Name
T2155
T2170
T2265
T2280
/
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
054 807
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
054 807
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
054 807
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
054 807
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
9-2
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
10
Spare
Class. depot
Qty. Remark
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Specifications
10
Paper feed for single sheets is from the front via manual single sheet feed.
This chapter provides the necessary information on disassembly of the different
components and elements of the rear tractor 3.
10.1
Specifications
Noise level
< 53 dB(A)
Paper paths
Paper path 1
Paper path 2
Paper path 3
Park position
Paper weight
Single sheets
Fanfold paper
Single forms:
Multi-part forms:
1st sheet
Copies
Last sheet
50 g/m2 60 g/m2
45 g/m2 56 g/m2
50 g/m2 60 g/m2
Single forms:
60 g/m2 90 g/m2
Multi-part forms:
Original
Copies
1st sheet
Last sheet
45 g/m2 65 g/m2
45 g/m2 65 g/m2
45 g/m2 65 g/m2
45 g/m2 65 g/m2
Copies
Single sheets
Tractor 3
For all further data and specifications, please refer to chapter 2 of this manual.
10-1
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Tractor Complete
14
10.2
Tractor Complete
10-2
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Tractor Complete
Item Name
T2155
T2170
T2265
T2280
1
4
5
6
6
7
8
9
14
2
3
10
11
12
13
15
16
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
054 778
054 333
053 956
047 556
053 999
047 563
054 164
048 025
453 986
054 539
061 081
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
054 778
054 333
053 956
047 556
053 999
047 563
054 164
048 025
453 986
054 539
061 081
Drive Wheel
Side Plate
Tractor Set Assy
Paper Guide 1
Paper Guide 1
Axle, Round
Tractor Axle, Square
Adapter Plate
Bushing
Guide
Clamp
Paper Guide 2
Motor Driver
Motor Assy
Cable Rear Tractor
Paper Guide 3 Metal
Paper End Sensor
3rd Tractor Option Assy
Rear Cover Assy 2T Model
Paper Shaft Assy 2T Model
Spare
Class. depot
B
B
B
B
B
B
B
A
B
B
B
c
c
c
c
c
c
c
s
c
c
c
Qty. Remark
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
in 453 986
in 453 986
in 453 986
in 453 986
in 453 986
in 453 986
in 453 986
in 453 986
/
no item number available. Please see details in according chapters
na no spare part
10-3
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Specifications
11
Safety notes:
If you have any short pieces of paper remaining in the device, turn off the printer
first.
Do not stick unsuitable materials or tools such as screw drivers etc. into the
device openings as this may damage the mechanical system.
Replace the protective cap for the drive wheel at the printer when the cutter is no
longer needed (in use) to prevent long hair, chains etc. from being pulled into the
printer.
11.1
Specifications
Cut width
400 mm
Cut height
Cut time
1000 ms 10%
Specification of
recommende forms
Cutting accuracy
Service life
Weight
approx. 4 kp
Paper type
fanfold paper
Paper weight
Single form:
Copies
2. push tractor
Stacker
1 + 1 (depending on paper
quality)
1 sheet-sets
>150 sheets 80 g/m2
6 sheet-sets
>50 sets
multi-part depends on crimping (punch printing on edge of
sheet) and perforation/paper weight
Paper stacking, above all of multi-part sets, depends on
the quality of the crimping
For all further data and specifications, please refer to your printers standard
operators manual or the operators manual Cutting Device.
11-1
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Specifications
11
13
7
6
14
6
17
12
1
2
9
3
16
15
11-2
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
11.2
Spare Parts and
Schematics
11.2.1
Mechanical
Components
Spare
Class. depot
Item Name
T2155
T2170
T2265
T2280
1
2
3
4
5
6
395 076
395 077
395 078
395 079
395 080
395 076
395 077
395 078
395 079
395 080
395 076
395 077
395 078
395 079
395 080
395 076
395 077
395 078
395 079
395 080
B
B
B
B
B
c
c
c
c
c
1
1
1
1
2
395 081
397 972
397 971
395 083
053 493
395 166
395 568
395 597
397 825
397 853
397 963
na
395 081
397 972
397 971
395 083
053 493
395 166
395 568
395 597
397 825
397 853
397 963
na
395 081
397 972
397 971
395 083
053 493
395 166
395 568
395 597
397 825
397 853
397 963
na
395 081
397 972
397 971
395 083
053 493
395 166
395 568
395 597
397 825
397 853
397 963
na
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
1
1
1
1
2
1
1
1
1
7
1
1
7
8
9
11
12
13
14
15
16
17
10
Connection Cable
Controller PCB
Motor incl. Gears
Housing Upper Part
Drive Belt
Toothed Wheel complete with
Flat Spring and Axle
Cutter Paper Transport Kit
Blade Assy / Cutter Maintenance Kit
Switch
Paper Stacker /Support
Paper Foil
Lip Holder Metal
Housing Toothed Wheel
Lip Foil
Finger Foil
Cover, lower
Frame Ground Connector Assy
Qty. Remark
/
no item number available. Please see details in according chapters
na no spare part
11.2.2
Maintenance and
Adjustments
11-3
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
12
12-1
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Item Name
T2155
T2170
T2265
T2280
/
1
3
4
5
6
7
8
12
16
17
20
21
061 218
061 064
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
061 218
061 064
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
061 218
061 064
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
061 218
061 064
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
/
no item number available. Please see details in according chapters
na no spare part
12-2
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Spare
Class. depot
B
A
t
s
Qty. Remark
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7
1
Set
Set
Set
Color Option
13
Color Option
13-1
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Color Option
Item Name
1
2
3
4
5
6/7/8
9
10
11
12
T2155
T2170
Color Parts
Motor Controller
ColorMotor Cable
Motor Color
Switch Shaft
Bearing
Ribbon Carrier + 2x Springs
Curve (Inner)
Toothed Wheel Z40
Toothed Wheel Z40/84
Curve (Outer)
Standard
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
Color
046 760
046 809
053 510
053 315
053 314
054 471
053 321
053 318
053 319
053 317
Mono Parts
Curve Plate
Toothed Wheel Z50
Toothed Wheel Z56
Carriage Guide
053 284
053 285
053 283
053 270
na
na
na
na
/
no item number available. Please see details in according chapters
na no spare part
Please see also explosion drawings
13-2
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
T2265
T2280
Spare
Class. depot
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
Qty. Remark
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Printer Stand
14
Printer Stand
For mounting / dismounting see Installation Sheet which comes with
the Pedestal
14-1
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
All rights reserved. Translations, reprinting or copying by any means of this manual complete or in part or in any
different form requires our explicit approval.
The manufacturer reserves the right to make changes to this manual without notice.
All care has been taken to ensure accuracy of information contained in this manual. However, we cannot accept
responsibility for any errors or damages resulting from errors or inaccuracies of information herein.
TRADEMARK ACKNOWLEDGEMENTS
IBM is a trademark of International Business Machines Corporation.
EPSON is a trademark of Epson America Incorporated.
DEC is a trademark of Digital Equipment Corporation.
Centronics is a trademark of Centronics Data Computer Corporation.
MS-DOS is a trademark of Microsoft Corporation.
Windows, Windows 95, Windows 98 and Windows NT are trademarks of Microsoft Corporation.
All other product names and company names appearing in this manual are the registered trademarks or
trademarks of the individual companies.
TALLY REPRESENTATIVES
GERMANY
Tally Computerdrucker GmbH
Postfach 2969
D-89019 Ulm
Deutschland
Tel.: +49 7308 80 0
Fax: +49 7308 5903
http://www.Tally.de
ITALY
Tally S.R.L.
Via Borsini 6
I-20094 Corsico (MI)
Italia
Tel.: +39 02 48608 1
Fax: +39 02 48601 141
http://www.Tally.it
SPAIN
Tally SRL
Aleixandre 8, 2A
28033 Madrid
Espaa
Phone:+34 91 7219 181
Fax: +34 91 7219 936
http://www.Tally.es
SINGAPORE
Tally AMT Printers Pte. Ltd
63 Hillview Avenue
#08-22, Lam Soon Industrial Building
Singapore 669569
Phone:+65 760 8833
Fax: +65 760 1066
http://www.Tally.com.sg
U.S.A.
Tally Corp.
P.O.Box 97018
8301 South, 180th Street
Kent, WA 98032
U.S.A.
Phone:+1 425 25155 00
Fax: +1 425 25155 20
http://www.Tally.com
UNITED KINGDOM
Tally Limited
Rutherford Road
Basingstoke, Hampshire
RG24 8PD
England, U.K.
Phone:+44 870 872 2888
Fax: +44 870 872 2889
http://www.Tally.co.uk
CANADA
Tally Corp.
125 Traders Boulevard, 9
Missisauga, Ontario L4Z 2E5
Canada
Phone:+1 905 8904646
Fax: +1 905 8904567
http://www.Tally.com
FRANCE
Tally S.A.
19 avenue de Llle Saint Martin
F-92237 Nanterre Cedex
France
Tl.: +33 1 41 30 11 00
Fax: +33 1 41 30 11 10
http://www.Tally.fr
AUSTRIA
Tally Ges.m.b.H.
Eduard-Kittenberger-Gasse 95 B
A-1232 Wien
Austria
Tel.: +43 1 863 40 0
Fax: +43 1 863 40 240
http://www.Tally.co.at
Russian Federation and C.I.S.
Tally Representative
Park Place Moscow
Office D-206
Leninsky Prospekt 113/1
117198 Moscow
Russian Federation
Phone:+7 095 956 56 40
Fax: +7 095 956 55 41
http://www.Tally.ru
379 615b