1

Screen: To do this: Do this:

Toggle between Daylight Saving
Time (ON) and Standard Time (OF)


Specify the UTC differential

Change the hour or minutes





Change the year, month, or day

Format

Year

Month





MO0605-EA
Operation Guide 4734 4735

Getting Acquainted
Congratulations upon your selection of this CASIO watch. To get the most out of your
purchase, be sure to read this manual carefully.

Warning!
The measurement functions built into this watch are not intended for use in taking
measurements that require professional or industrial precision. Values produced
by this watch should be considered as reasonably accurate representations only.
When hunting or fishing, always take proper precautions to ensure your own
personal safety and the personal safety of others around you.
The hunting/fishing level indicator and moon phase indicator produced by this
watch are all based on calculations that use the watchs current time, date, and
Home Site settings. Because of this, you should make sure that the current date
and time, and your Home Site data are all correct before using the indicators.
See the Timekeeping section of this manual for information about setting the
current time and date, and about specifying your Home Site.
Note that the hunting/fishing level indicator and moon phase indicator are all
based on calculated values. They are provided only for reference purposes.
CASIO COMPUTER CO., LTD. assumes no responsibility for any loss, or any
claims by third parties that may arise through the use of this watch.


About This Manual
(Light)

or


Module 4734




Module 4735



Depending on the model of your watch, display text
appears either as dark figures on a light background
(Module 4734), or light figures on a dark background
(Module 4735). All sample displays in this manual are
shown using dark figures on a light background.
Depending on the model of your watch, the hunting/fishing
level indicator will show either animal tracks ( ) or fish ( ).
All of the illustrations in this manual show animal tracks.
Button operations are indicated using the letters shown
in the illustration.
For the sake of simplicity, the sample displays in this
manual do not show the analog hands of the watch.
Each section of this manual provides you with the
information you need to perform operations in each
mode. Further details and technical information can be
found in the Reference section.

General Guide
Press C to change from mode to mode.
In any mode (except when a setting screen is on the display), press B to illuminate
the display.
Hunting/Fishing Mode
Press C.

Temperature Data
Recall Mode


Stopwatch Mode
Timekeeping Mode


Hand Setting Mode
World Time Mode Alarm Mode Countdown Timer
Mode




Timekeeping
Use the Timekeeping Mode to set and view the current time and date.
This watch features separate digital and analog timekeeping. The procedures for
setting the digital time and analog time are different.
In the Timekeeping Mode, press A to toggle between the thermometer screen and
the temperature tendency screen.


3. When the setting you want to change is flashing, use D and B to change it as
described below.
Thermometer Screen
PM
Temperature

Day of week
Temperature Tendency
Screen
indicator
Day

Press A.
Temperature
tendency
graph

Hour :
Minutes


Seconds

Hunting/Fishing
level indicator
Moon phase
indicator
The hunting/fishing level indicator indicates the times when game or fish can be expected
to be feeding. For more information, see Hunting/Fishing Mode.
The Moon phase indicator shows the current Moon phase in accordance with the
current date as kept in the Timekeeping Mode.
See Thermometer for details about the thermometer screen and temperature
tendency graph.

Important!
Be sure to configure the current time and date, and your Home Site data (data for
the site where you use the watch) correctly before using the functions of this watch.
See Home Site Data for more information.

Setting the Digital Time and Date
This watch is preset with UTC differential values that represent each time zone around
the globe. Before setting the digital time, be sure to first set the UTC differential for
your Home Site, which is the location where you normally will be using the watch.
Note that World Time Mode times are all displayed based on the time and date
settings you configure in the Timekeeping Mode.
To set the digital time and date
1. In the Timekeeping Mode, hold down A until the
seconds start to flash, which indicates the setting
screen.
Be sure to configure the correct UTC differential for


The UTC differential setting range is 12.0 to +14.0 in 0.5-hour units for Standard
Time (DST turned off), and 11.0 to +15.0 in 0.5-hour units for summer time (DST
turned on).
For information about settings other than the time and date, see the following.
Temperature Sensor Calibration: Thermometer
Temperature Unit: To specify the temperature display unit
4. Press A twice to exit the setting screen.
The 12-hour/24-hour timekeeping format you select in the Timekeeping Mode is
applied in all modes.
The day of the week is displayed automatically in accordance with the date (year,
month, and day) settings.
See Daylight Saving Time (DST) Setting below for details about the DST setting.
Any time the seconds setting is changed, the analog hands are adjusted accordingly.
Daylight Saving Time (DST) Setting
Daylight Saving Time (summer time) advances the time setting by one hour from
Standard Time. Remember that not all countries or even local areas use Daylight
Saving Time.
To toggle the Timekeeping Mode digital time between DST and Standard Time
1. In the Timekeeping Mode, hold down A until the



Seconds
your Home Site before configuring any other
Timekeeping Mode settings.
See the UTC Differential/City Code List for
information about the UTC differential settings that are
supported.
2. Press C to move the flashing in the sequence shown
below to select the setting you want.
DST indicator seconds start to flash, which indicates the setting
screen.
2. Press C once and the DST setting screen appears.
3. Press D to toggle between Daylight Saving Time (ON
displayed) and Standard Time (OF displayed).
4. Press A twice to exit the setting screen.
The DST indicator appears on the Timekeeping,
Hunting/Fishing, Alarm, and Hand Setting Mode screens
Seconds
Temperature
Unit
DST
UTC
Differential
Temperature Sensor
Calibration
Hour

Day
Minutes
On/Off status

Home Site Data
to indicate that Daylight Saving Time is turned on. In the
case of the Hunting/Fishing Mode, the DST indicator
appears on the hunting/fishing level screen only.
Moon phase, the hunting/fishing level indicator, and Hunting/Fishing Mode data will
not be displayed properly unless Home Site data (UTC differential and longitude) is
configured correctly.
The UTC differential is a value that indicates the time difference between a
reference point in Greenwich, England and the time zone where a city is located.
The letters UTC is the abbreviation for Coordinated Universal Time, which is the
world-wide scientific standard of timekeeping. It is based upon carefully maintained
atomic (cesium) clocks that keep time accurately to within microseconds. Leap
seconds are added or subtracted as necessary to keep UTC in sync with the Earths
rotation.
2
Setting Screen Button Operations
Longitude Value


You can specify a value from 0 to 180, in 1-
degree units.
Longitude Unit
(East/West)





Year Month Day



Module Level 5 Level 4 Level 3 Level 2 Level 1

4734
4735
Moon Transit
Moon Phase
Upper
Lower
West
East
Other
New moon*
Full moon
Level 5 Level 4 Level 3
First quarter
Last quarter
Level 4 Level 3 Level 2
Other Level 3 Level 2 Level 1






Operation Guide 4734 4735


The Site Data List provides UTC differential and longitude information around the
world.
The following is the initial factory default Home Site data (Tokyo, Japan) when you
first purchase the watch and whenever you have the batteries replaced. Change
these settings to match the area where you normally use the watch.
UTC differential (+9.0); Longitude (East 140 degrees)
To view the current hunting/fishing level and Moon data
In the Hunting/Fishing Mode, press A to toggle between the hunting/fishing level
screen and the Moon Data screen.
The hunting/fishing level indicator shows the level for the displayed time. The initial
hunting/fishing level screen shows the level for 6:00 a.m. The Moon data screen
shows the Moon age and Moon phase for the current date.
To configure Home Site data
1. In the Timekeeping Mode, hold down A until
the
Hunting/Fishing
Level Screen
Moon Data Screen
Longitude
(east/west)
seconds start to flash, which indicates the setting
screen.
2. Press C twice to display the UTC differential setting
screen, and confirm that the setting is correct.
If the UTC differential setting is not correct, use D (+)
and B () to change it.
3. Press A to display the longitude value setting screen.
4. Press C to toggle the flashing between the longitude
Time Month Day


Press A.
Month Day

Longitude
value and the longitude unit (east/west).
5. While the setting you want to change is flashing, use D
Hunting/Fishing
level indicator
Moon age Moon phase
indicator
value and B to change it as described below.
While the hunting/fishing level screen is displayed, press D to advance to the next
hour.
While the Moon Data screen is displayed, press D to advance to the next day.
You can also specify a particular date (year, month, day) to view its hunting/fishing
level and Moon data. See To specify a date for more information.
When you enter the Hunting/Fishing Mode, the screen (hunting/fishing level or Moon
data) that was displayed the last time you exited the mode appears first.
To specify a date

6. Press A to exit the setting screen.

Setting the Analog Time
Perform the procedure below when the time indicated by the analog hands does not
match the time of the digital display.
To adjust the analog time

Year

Month Day
1. In the Hunting/Fishing Mode, hold down A until the
year setting starts to flash, which indicates the setting
screen.
2. Press C to move the flashing in the sequence shown
below to select the other settings.
1. In the Timekeeping Mode, press C seven times to
enter the Hand Setting Mode.
2. Hold down A until the current digital time starts to
flash, which indicates the setting screen.
3. Use D to adjust the analog setting.
Press D once to advance the hands 20 seconds.
Hold down D to advance the hands at high speed.

To lock high speed hands movement, hold down D to start it and then press B
to lock. The hands will continue to advance for one 12-hour cycle or until you
press any button to stop it.
It will also stop automatically after the time advances 12 hours or if an alarm (daily
alarm, Hourly Time Signal, or countdown beeper) starts to sound.
4. Press A to exit the setting screen.
The minute hand will be adjusted slightly to match the seconds when you exit the
setting screen.

3. While a setting is flashing, use D (+) or B () to change it.
You can specify a date in the range of January 1, 2000 to December 31, 2099.
4. Press A to exit the setting screen.
5. Use A to display either the hunting/fishing level screen or the Moon Data screen.

Thermometer
This watch uses a temperature sensor to measure temperature. A reading is taken
during each even-numbered minute, and the result of the last reading is displayed on
the thermometer screen.
The watch also takes separate readings and stores them in memory for display in the
temperature tendency graph, which can be viewed in the Timekeeping Mode.
Measured temperature values are stored in memory for later recall when you need
them.
To return to the Timekeeping Mode, press C.

Hunting/Fishing Mode
Thermometer Screen
Temperature


Press A.
Temperature
Tendency Screen
Temperature

tendency
graph
Time
Month Day The Hunting/Fishing Mode displays an indicator that
shows, as one of five levels, the suitability of a specific
date and time (minute 00 to minute 59 of a particular
hour) for hunting or fishing. This mode also can be used to
display Moon Data (Moon age and Moon phase) for a
specific date.
If you suspect that the hunting/fishing level indicator or
current Moon data is wrong for some reason, check the
current Timekeeping Mode settings (time, date, and



You can select either Celsius (C) or Fahrenheit (F) units for the thermometer
screen. See To specify the temperature display unit for more information.
The thermometer screen displays temperature values in 0.1C units (or 0.2F units).
The display range of the thermometer screen is 10.0C to 60.0C (or 14.0F to
HUNT/FISH
indicator
Moon phase
indicator
Hunting/Fishing
level indicator
Hunting/Fishing
Level Screen
Home Site), and correct them if required.
See Moon Phase Indicator for information about the
Moon phase indicator.
All of the operations in this section are performed in the
Hunting/Fishing Mode, which you enter by pressing C.
140.0F).
You can calibrate the temperature sensor if you feel that the displayed temperature
values are not correct. See Temperature Sensor Calibration for more information.
Important!
Temperature measurements are affected by your body temperature (while you are
wearing the watch), direct sunlight, and moisture. To achieve a more accurate
temperature measurement, remove the watch from your wrist, place it in a well
ventilated location out of direct sunlight, and wipe all moisture from the case. It takes
Hunting/Fishing Level Indicator
The hunting/fishing level indicator shows the relative favorability of a hunting/fishing
time (calculated in accordance with Moon transit and phase) as shown in the table
below.
approximately 20 to 30 minutes for the case of the watch to reach the actual
surrounding temperature.
Temperature Tendency Graph
The watch also takes temperature readings at the top and the bottom of each hour
and stores the results in memory for display on the temperature tendency graph.
Depending on the current Timekeeping Mode time, the temperature tendency graph
shows either the top of the hour measurements or the bottom of the hour
measurements for the past 17 hours.
From the top of each hour to the 29th minute, past top of the hour readings are shown
in the graph. From the bottom of each hour to the 59th minute, past bottom of the hour
readings are shown in the graph.
Temperature tendency graph contents are updated every 30 minutes.

+6.0 to +9.9C (+10.8 to +17.8F)
+2.0 to +5.9C (+3.6 to +10.6F)
1.9 to +1.9C (3.4 to +3.4F)



* These indicators actually appear during Moon ages 13.0 to 16.6 (Full Moon and
phase immediately preceding it) and 27.7 to 1.8 (New Moon and phase immediately
preceding it).

The hunting/fishing level indicator changes in accordance with the Moon data.
In the Timekeeping Mode, the HUNT/FISH indicator flashes whenever the hunting/
fishing level of the current time is 4 or 5.


Past 17 hours of
measurement values
5.9 to 2.0C (10.6 to 3.6F)
9.9 to 6.0C (17.8 to 10.8F)

Latest measurement
value











3






Familiarizao
Parabns por escolher este relgio
CASIO. Para tirar o mximo proveito
de sua compra, certifique-se de ler
este manual com ateno.

Aviso!
As funes de medio
incorporadas a esse relgio no so
destinados para uso na tomada de
medidas que exijam rigor profissional
ou industrial. Os valores produzidos
por este relgio deve ser considerada
como apenas representaes
razoavelmente precisas.
Quando a caa ou a pesca, sempre
tomar as devidas precaues para
garantir a sua segurana pessoal e
da segurana dos outros ao seu
redor.
O indicador de nvel de caa / pesca
e indicador de fases da lua produzido
por este relgio so todos baseados
em clculos que utilizam o tempo
atual do relgio, data e configuraes
inicial do Site. Devido a isso, voc
deve se certificar de que os dados de
data e hora atuais, e sua casa do site
esto todos corretos antes de utilizar
os indicadores.
Consulte a seo "A marcao do
tempo" deste manual para obter
informaes sobre como definir a
hora ea data atuais, e sobre como
especificar o seu Home Site.
Note-se que o indicador de nvel de
caa / pesca e indicador de fases da
lua so todos baseados em valores
calculados. Eles so fornecidos
apenas para fins de referncia.
CASIO COMPUTER CO. no
assume nenhuma responsabilidade
por qualquer perda ou quaisquer
reivindicaes de terceiros que
possam surgir com o uso deste
relgio.



Sobre este manual
(Light)

ou


Mdulo 4734




Mdulo 4735




Dependendo do modelo do seu
relgio, texto de exibio aparece
tanto figuras escuras sobre um fundo
claro (Mdulo 4734), ou figuras de luz
sobre um fundo escuro (Mdulo
4735). Todas as amostras de telas
deste manual so mostrados usando
figuras escuras sobre um fundo claro.
Dependendo do modelo do seu
relgio, indicador de nvel de caa /
pesca vai mostrar tanto pegadas de
animais () ou peixe (). Todas as
ilustraes neste manual faixas
mostram animais.
As operaes dos botes so
indicadas usando as letras mostradas
na ilustrao.
Por uma questo de simplicidade, o
exemplo exibe neste
Manual no mostram os ponteiros
analgicos do relgio.
Cada seo deste manual fornece-
lhe a informao que voc precisa
para executar operaes em cada
modo. Mais detalhes e informaes
tcnicas podem ser encontradas na
seo "Referncia".



Guia Geral
Pressione C para mudar de modo
para o modo.
Em qualquer modo (exceto quando
uma tela de configurao est na
tela), pressione B para iluminar o
ecr. Modo de caa / pesca
Imprensa C.


Temperatura Modo Recuperar dados



Modo Cronmetro

Modo de marcao do tempo



Modo de acertar os ponteiros

M
o
d
o

d
e

H
o
r
a

M
u
n
d
i
a
l


M
o
d
o

A
l
a
r
m
e


M
o
d
o

T
e
m
p
o
r
i
z
a
d
o
r







A

m
a
r
c
a

o

d
o

t
e
m
p
o

U
s
e

o

m
o
d
o

d
e

m
a
r
c
a

o

d
o

t
e
m
p
o

p
a
r
a

d
e
f
i
nir e exibir a hora ea
data atuais.
Este relgio possui
cronometragem
digital e analgico
em separado. Os
procedimentos para
a definio do
tempo digital e
analgico tempo
so diferentes.
No modo de
marcao do tempo,
pressione A para
alternar entre a tela
termmetro e tela
de tendncia da
temperatura.



3. Quando a
configurao que
deseja alterar
estiver piscando,
use D e B para
alter-lo conforme
descrito abaixo.

tela Termmetro
Temperatura PM


Dia da semana -

Tendncia de
Temperatura
tela

indicador

dia


Pressione A.

tendncia da
temperatura
grfico


Horas: Minutos



segundos


Indicador do nvel
de caa / pesca
Indicador da fase da
lua

O indicador de
nvel de caa /
pesca indica as
vezes quando o
jogo ou peixe pode
ser esperado para
ser a alimentao.
Para mais
informaes,
consulte "Modo de
caa / pesca".
O indicador de
fase da lua mostra a
fase da lua atual, de
acordo com a data
atual como mantido
no modo de
marcao do tempo.
Consulte o
"termmetro" para
obter detalhes sobre
a tela termmetro e
Grfico de
tendncia de
temperatura.

Importante!
Certifique-se de
configurar a hora ea
data atuais, e seus
dados inicial do site
(dados para o site
onde voc usa o
relgio)
corretamente antes
de utilizar as
funes deste
relgio. Consulte
"Dados Home Site"
para mais
informaes.

Acertar a hora e
data Digital
Este relgio est
configurado para
UTC valores
diferenciais que
representam cada
fuso horrio em
todo o mundo.
Antes de definir o
tempo digital,
certifique-se
primeiro definir o
diferencial UTC
para o seu Home
Site, que o local
4

onde voc normalmente vai usar o
relgio.
Note que os tempos do modo de
Hora Mundial so todos exibidos com
base nas configuraes de data e
hora configuradas no modo de
marcao do tempo.
Para definir o tempo digital e data
1. No modo de marcao do tempo,
segure A at os segundos comeam
a piscar, o que indica a tela de
configurao.
Certifique-se de configurar o
diferencial UTC correto para



A faixa de ajuste UTC diferencial -
12,0 a 14,0 em unidades de 0,5 horas
para Standard Time (DST desligado)
e -11,0 para 15,0 em unidades de 0,5
horas para o horrio de vero (DST
ligado).
Para obter informaes sobre outros
do que a hora ea data configuraes,
consulte o seguinte.
Temperatura Calibrao Sensor:
"Termmetro" Unidade de
temperatura: "Para especificar a
unidade de exibio de temperatura"
4. Aperte A duas vezes para sair da
tela de configurao.
O formato 12-hour/24-hour
cronometragem voc selecionar no
modo de marcao do tempo
aplicado em todos os modos.
O dia da semana exibido
automaticamente de acordo com a
data de configuraes (ano, ms e
dia).
Consulte o "Horrio de Vero (DST)
Definir" abaixo para obter detalhes
sobre a configurao do horrio de
vero.
Toda vez que a definio de
segundos alterado, os ponteiros
analgicos so ajustados em
conformidade.
Horrio de Vero (DST)
Horrio de Vero (horrio de vero)
avana a definio do tempo de uma
hora do Standard Time. Lembre-se
que nem todos os pases ou mesmo
reas locais usam o horrio de vero.
Para alternar a hora digital Modo de
marcao do tempo entre DST e
Standard Time
1. No modo de marcao do tempo,
segure A at o




segundos

sua Home Site antes de configurar
quaisquer outras configuraes do
modo de marcao do tempo.
Consulte o "Cdigo Lista UTC
Diferencial / City" para obter
informaes sobre as configuraes
diferenciais UTC que so suportados.
2. Pressione C para mover a piscar
na seqncia mostrada abaixo para
selecionar a configurao desejada.

indicador DST

segundos comeam a piscar, o que
indica a configurao
tela.
2. Prima C uma vez e tela de
configurao do horrio de vero
aparece.
3. Pressione D para alternar entre o
horrio de vero (ON exibido) e
Horrio Padro (DE exibido).
4. Aperte A duas vezes para sair da
tela de configurao.
O indicador DST aparece na
marcao do tempo, caa / pesca,
Alarme, e Mo Definir telas Modo

segundos Temperatura
unidade

DST

Tempo Universal Coordenado
(Universal Time Coordinated
diferencial
A calibrao do sensor de
temperatura

hora

dia

minutos

Estado On / Off

Incio de dados do site

para indicar que o horrio de vero
est ligado. No caso do modo de
caa / pesca, o indicador DST
aparece na tela apenas o nvel de
caa / pesca.

Fases da lua, o indicador de nvel de
c
a

a

/

p
e
s
c
a
,

e

d
o

m
o
d
o

d
e

c
a

a

/

p
e
s
c
a

d
a
d
o
s

n

o

s
e
r

o

e
x
i
b
i
d
a
s

c
o
r
r
e
t
a
m
e
n
t
e

a

m
e
n
o
s

q
u
e

o
s

d
a
d
o
s

I
n

c
i
o

d
o

S
i
t
e

(
d
i
f
e
r
e
ncial UTC e
longitude) est
configurado
corretamente.
O diferencial UTC
um valor que
indica a diferena
de tempo entre um
ponto de referncia
em Greenwich,
Inglaterra e o fuso
horrio onde a
cidade est
localizada.
As letras UTC a
abreviatura de
Tempo Universal
Coordenado, que
o padro cientfico
mundial de
cronometragem.
Baseia-se (csio)
relgios
cuidadosamente
mantidos atmicas
que mantm o
tempo com preciso
para dentro de
microssegundos.
Leap segundos so
adicionados ou
subtrados,
conforme
necessrio para
manter UTC em
sincronia com a
rotao da Terra.

Guia de Operao
4734 4735




A "Lista de dados
do site" fornece
diferencial UTC e
informaes de
longitude ao redor
do mundo.
O seguinte os
dados de fbrica
Incio local inicial
(Tquio, Japo),
quando voc
compra o relgio e
quando tiver as
baterias
substitudas. Altere
essas configuraes
para coincidir com a
rea em que voc
normalmente usa o
relgio.
Diferencial UTC
(+9,0); Longitude
(East 140 graus)

Para exibir o nvel
de caa / pesca
actual e dados Lua
No modo de caa /
pesca, pressione A
para alternar entre a
tela de nvel de
caa / pesca e na
tela de Dados da
lua.
O indicador de
nvel de caa /
pesca mostra o
nvel para o horrio
exibido. A tela inicial
nvel de caa /
pesca mostra o
nvel de 06:00 A tela
de dados Lua
mostra a idade da
Lua ea fase da Lua
para a data atual.

Para configurar
dados Incio do Site
1. No modo de
marcao do tempo,
segure A at o

Caa / pesca Nvel
Tela

Tela de Dados Lua

longitude
(leste / oeste)

segundos comeam
a piscar, o que
indica a
configurao
tela.
2. Pressione C duas
vezes para exibir a
tela de configurao
diferencial da UTC,
e confirmar que a
configurao est
correta.
Se o ajuste
diferencial UTC no
correto, use D (+)
e B (-) para mudar
5

isso.
3. Pressione A para exibir a tela de
configurao do valor de longitude.
4. Pressione C para alternar a piscar
entre a longitude

tempo

Ms - Dia



Pressione A.

Ms - Dia


longitude

valor ea unidade de longitude (leste /
oeste).
5. Enquanto a configurao que
deseja alterar estiver piscando, use D

Caa / pesca
indicador do nvel de

idade Lua

Indicador da fase da lua

valor

e B para alter-lo conforme descrito
abaixo.

Enquanto a tela de nvel de caa /
pesca for exibido, pressione D para
avanar para a prxima hora.
Enquanto a tela de Dados Lua
apresentado, prima D para avanar
para o dia seguinte.
Voc tambm pode especificar uma
data especfica (ano, ms, dia) para
ver o seu nvel de caa / pesca e os
dados da lua. Consulte "Para
especificar uma data" para mais
informaes.
Quando voc entra no modo de
caa / pesca, a tela (nvel de caa /
pesca ou dados Lua) que foi exibida a
ltima vez que voc saiu do modo
aparece em primeiro lugar.
Para especificar uma data


6. Pressione A para sair da tela de
configurao.

Definir o horrio analgico
Execute o procedimento a seguir
quando o tempo indicado pelos
ponteiros analgicos no coincide
com o tempo do visor digital.
Para ajustar o tempo analgico


ano


Ms - Dia

1. No modo de caa / pesca,
mantenha pressionado A at a
definio do ano comea a piscar, o
que indica a tela de configurao.
2. Pressione C para mover a piscar
na seqncia mostrada abaixo para
selecionar as outras configuraes.

1. No modo de marcao do tempo,
pressione C sete vezes para entrar no
modo de acertar os ponteiros.
2. Segure A at o momento digital
atual comea a piscar, o que indica a
tela de configurao.
3. Use D para ajustar a configurao
analgica.
Pressione D uma vez para avanar
nas mos de 20 segundos.
Mantenha a tecla D para avanar os
ponteiros em alta velocidade.

Para bloquear o movimento mos
de alta velocidade, mantenha
pressionado D para inici-lo e, em
seguida, pressione B para bloquear.
As mos vo continuar a avanar
para um ciclo de 12 horas ou at que
voc pressione qualquer boto para
par-lo.
Ele tambm ir parar
automaticamente aps o tempo
avana 12 horas ou se um alarme
(alarme dirio, Sinal Horrio, ou sinal
sonoro da contagem regressiva)
comea a soar.
4. Pressione A para sair da tela de
configurao.
O ponteiro dos minutos
ligeiramente adaptado para
corresponder aos segundos quando
voc sair da tela de configurao.


3. Enquanto uma definio estiver
piscando, use D (+) ou B (-) para
mudar isso.
Voc pode especificar uma data no
intervalo de 1 de janeiro de 2000 31
de dezembro de 2099.
4
.

P
r
e
s
s
i
o
n
e

A

p
a
r
a

s
a
i
r

d
a

t
e
l
a

d
e

c
o
n
f
i
g
u
r
a

o
.

5
.

U
s
e

A

p
a
r
a

e
x
i
b
i
r

o
u

a

t
e
l
a

d
e

n

v
e
l

d
e

c
a

a

/

p
e
s
c
a

o
u

t
e
l
a

d
e

D
a
d
o
s da lua.

termmetro
Este relgio usa um
sensor de
temperatura para
medir a
temperatura. A
leitura tirada
durante cada minuto
par, eo resultado da
ltima leitura
exibido na tela do
termmetro.
O relgio tambm
tem leituras
separadas e
armazena-los na
memria para
exibio no grfico
tendncia da
temperatura, que
pode ser visto no
modo de marcao
do tempo. Valores
de temperatura
medidos so
armazenados na
memria para mais
tarde recordar
quando voc
precisar deles.

Para voltar ao
modo de marcao
do tempo, pressione
C.

Modo de caa /
pesca

tela Termmetro
temperatura



Pressione A.

temperatura
Temperatura Tela
Tendncia
grfico de tendncia

tempo

Ms - Dia

O Modo de caa /
pesca apresenta um
indicador que
mostra, como um
dos cinco nveis, a
adequao de uma
data e hora (00
minutos para 59
minutos de uma
hora particular)
especfico para a
caa ou pesca. Este
modo tambm pode
ser usado para
exibir dados Moon
(Lua idade e fase da
lua) uma data
especfica.
Se voc suspeitar
que o indicador de
nvel de caa /
pesca ou de dados
atual da Lua
errado por algum
motivo, verifique as
configuraes do
modo de marcao
do tempo atual
(hora, data e




Voc pode
selecionar unidades
Celsius ( C) ou
Fahrenheit ( F)
para a tela do
termmetro.
Consulte "Para
especificar a
unidade de
indicao de
temperatura" para
mais informaes.
Os valores de
temperatura
termmetro tela
exibe em 0,1 C
unidades (ou 0,2 F
unidades).
O alcance da tela
do termmetro de
exibio -10,0 C
a 60,0 C (ou 14,0
F a

HUNT / FISH
indicador
fase da lua
indicador
Indicador do nvel
de caa / pesca
Caa / pesca Nvel
6

Tela

Home Site), e corrigi-los, se
necessrio.
Consulte "Moon Phase Indicator"
para obter informaes sobre o
indicador de fase da lua.
Todas as operaes nesta seo
so executados no modo caa /
pesca, que voc entra pressionando
C.

140,0 F).
Voc pode calibrar o sensor de
temperatura, se voc sentir que os
valores de temperatura apresentados
no esto corretos. Consulte
"Calibrao do sensor de
temperatura" para mais informaes.
Importante!
As medies de temperatura so
afetados pela temperatura do seu
corpo (ao mesmo tempo que voc
est usando o relgio), luz solar direta
e umidade. Para conseguir uma
medio mais precisa da
temperatura, retire o relgio do pulso,
coloque-o em um local bem ventilado,
longe da luz solar direta, e limpe toda
a umidade do caso. leva

Indicador de caa / pesca Nvel
O indicador de nvel de caa / pesca
mostra o favorecimento relativa de
um tempo de caa / pesca (calculado
de acordo com o trnsito da lua e
fase), como mostrado na tabela
abaixo.

aproximadamente 20 a 30 minutos
para o caso de o relgio para atingir a
temperatura real circundante.
Tendncia grfico de temperatura
O relgio tambm realiza as leituras
de temperatura na parte superior e na
parte inferior de cada hora e
armazena os resultados na memria
para apresentao no grfico de
tendncia de temperatura.
Dependendo do modo de
cronometragem de tempo actual, o
grfico mostra a tendncia da
temperatura ou o incio das medies
de hora ou a parte inferior das
medies de hora para as ltimas 17
horas.
Desde o incio de cada hora de 29
minutos, passado topo das leituras de
hora so apresentados no grfico. A
partir da parte inferior de cada hora
ao minuto 59, inferior passado das
leituras de hora so apresentados no
grfico.
Contedo grfico de tendncia de
temperatura so atualizadas a cada
30 minutos.


6,0-9,9 C (10,8-17,8 F)
2,0-5,9 C (3,6-10,6 F)
-1,9 A +1,9 C (-3,4 a 3,4 F)




* Estes indicadores realmente
aparecer durante idades Lua 13,0-
16,6 (Full Moon e fase imediatamente
anterior) e 27,7-1,8 (Lua Nova e da
fase imediatamente anterior).

O indicador de nvel de caa /
pesca, de acordo com os dados da
lua.
No modo de marcao do tempo, o
indicador de caa / pesca pisca
sempre que o nvel de caa / pesca
do tempo atual 4 ou 5.



Passados 17 horas de valores de
medio

-5,9 A -2,0 C (-10,6 a -3,6 C)
-9.9 A -6.0 C (-17,8 a -10,8 F)

ltima medio
Google Tradutor para
empresas:Google Toolkit de traduo
para appsTradutor de sitesGlobal
Market Finder
Desativar traduo instantneaSobre
o Google
TradutorCelularPrivacidadeAjudaEnvi
ar feedback