This document outlines the rules of arbitration and conciliation for the Roads and Transport Authority. It contains definitions, procedures for appointing an arbitral tribunal, powers of the tribunal, procedures before and during hearings, rules regarding awards and appeals, place of arbitration, language rules, and conciliation rules. The appendices provide suggested procedures for conducting arbitrations.
This document outlines the rules of arbitration and conciliation for the Roads and Transport Authority. It contains definitions, procedures for appointing an arbitral tribunal, powers of the tribunal, procedures before and during hearings, rules regarding awards and appeals, place of arbitration, language rules, and conciliation rules. The appendices provide suggested procedures for conducting arbitrations.
This document outlines the rules of arbitration and conciliation for the Roads and Transport Authority. It contains definitions, procedures for appointing an arbitral tribunal, powers of the tribunal, procedures before and during hearings, rules regarding awards and appeals, place of arbitration, language rules, and conciliation rules. The appendices provide suggested procedures for conducting arbitrations.
This document outlines the rules of arbitration and conciliation for the Roads and Transport Authority. It contains definitions, procedures for appointing an arbitral tribunal, powers of the tribunal, procedures before and during hearings, rules regarding awards and appeals, place of arbitration, language rules, and conciliation rules. The appendices provide suggested procedures for conducting arbitrations.
LIST OF CONTENT 2 - 3 DEFINITIONS 5 PART I: ARBITRATION RULES
SECTION 1: Reference to Arbitration and Appointment of Arbitral Tribunal Rule 1: Notice to Refer 6 Rule 2: Appointment of Arbitral Tribunal 7 Rule 3: Terms of Reference 8 Rule 4: Notice of Further Disputes or Differences 8
SECTION 2: Powers of the Arbitral Tribunal
Rule 5: Powers to Control the Proceedings 9 Rule 6: Power to Order Concurrent Hearings 9 Rule 7: Power at the Hearing 9 Rule 8: Power to Appoint Assessors or to seek outside advice 10
SECTION 3: Procedure Before the Hearing
Rule 9: The Preliminary Meeting 10 Rule 10: Pleadings and Discovery 10 - 11 Rule 11: Procedural Meetings 11 Rule 12: Preparation for the Hearing 11 - 12 Rule 13: Conduct of the Arbitration 12
3
PAGE NO.
SECTION 4: Procedure at the Hearing
Rule 14: The Hearing 12 Rule 15: Evidence 13
SECTION 5: After the Hearing
Rule 16: The Award 13 Rule 17: Appeals 13
SECTION 6: The Place of Arbitration
Rule 18: Place of Arbitration 14
SECTION 7: Procedural Matters
Rule 19: Language 14
4
PART II: CONCILIATION RULES PAGE NO. Rule 1: Application and Aim of Conciliation Rules 15 Rule 2: Commencement of Conciliation Proceedings 15 Rule 3: Appointment of Conciliator 16 Rule 4: Role of Conciliator 17 Rule 5: Conciliation Procedure 18 Rule 6: Terms of Settlement 18 Rule 7: Confidentiality 19 Rule 8: Reference to Arbitral or J udicial Proceedings 19 Rule 9: Termination of Conciliation Proceedings 19 Rule 10: Costs 19 Rule 11: Rights of Parties Failing Settlement 20 Rule 12: Role of Conciliator in other Proceedings 20 Rule 13: Language 20 Rule 14: Delivery of Documents etc. 20 Rule 15: Admissibility of Evidence in Other Proceedings 20
Appendix (A) Suggested Procedure For Adoption in the Conduct of Arbitration
Article 1 Commencement of Arbitration 22 Article 2 Communication Between the Parties and the Arbitration Committee 23 Article 3 Conduct of the Proceedings 23 Article 4 Submission of Written Statements and Documents 23 Article 5 Hearings and Witnesses 24 Article 6 Experts Appointed by the Arbitral Tribunal 24 Article 7 Additional Powers of the Arbitral Tribunal 25 Article 8 J urisdiction of the Arbitral Tribunal 25 Article 9 Deposits and Arbitration Fees 25 Article 10 The Award 26 Article 11 Costs 26 Article 12 Language 26 Article 13 Exclusion of Liability 27 Article 14 Waiver 27
5
PART I - ARBITRATION RULES
DEFINITIONS
A. "Arbitral Tribunal" means a Tribunal consisting of three members, appointed in accordance with Rule 2 hereof.
B. "Conditions of Contract" means the edition of the Roads And Transport Authority Conditions of Contract or Articles of Agreement relevant to the subject matter of the dispute.
C. "Other Party" includes the plural unless the context otherwise requires.
D. "Rules" means the Roads And Transport Authority Rules of Arbitration and Conciliation.
6
SECTION 1: REFERENCE TO ARBITRATION AND APPOINTMENT OF ARBITRAL TRIBUNAL
Rule 1: Notice to Refer
1.1. A dispute between the parties shall be deemed to arise when a claim or assertion made by one party is rejected by the other party and that rejection is not accepted. Subject only to Clause 67 of the Conditions of Contract (if applicable) either party may then invoke arbitration by serving a Notice to Refer on the other party together with a copy thereof to................ Dubai Chamber of Commerce and Industry.
1.2. The Notice to Refer shall list the matters which the issuing party wishes to be referred to arbitration. Where Clause 67 of the Conditions of Contract applies the Notice to Refer shall also state the date when the matters listed therein were referred to the Engineer for his decision under Clause 67 and the date on which the Engineer gave his decision thereon or that he has failed to do so within the time allowed under Clause 67.
The Notice to Refer shall inter alia contain the following information:
a ) names in full, description, and addresses of the parties, b) a statement of the Claimant's case, c) the relevant agreements, and in particular the agreement to arbitrate, and such documentation or information as will serve clearly to establish the circumstances of the case.
1.3. Where Notice to Refer has been given, arbitration of such dispute shall not be commenced until an attempt has first been made by the parties to settle such dispute amicably. Provided that, unless the parties otherwise agree, arbitration may be commenced on or after the fifty-sixth day after the day on which the Notice to Refer had been served, whether or not any attempt at amicable settlement thereof has been made.
1.4. Such Arbitration shall be conducted under and in conformity with the laws, custom and practices of Dubai.
7 Rule 2: Appointment of Arbitral Tribunal
2.1. The Arbitral Tribunal shall consist of three members, one member being appointed by each party within 42 days of one party receiving the Notice to Refer from the other party. The third member shall be mutually chosen by the first two members and shall chair the Tribunal and issue its decision which shall be by a majority vote and shall be binding on both Parties.
2.2. If either party fails to appoint its arbitrator within the appointed time, or if a decision as to the appointment of the third member cannot be reached within 42 days from the last date of the appointment of the member by the Parties or within such time as may be otherwise agreed by the Parties and their appointed members, the matter of appointment of such member(s) shall be referred by either party to the Dubai Chamber of Commerce and Industry who shall thereupon appoint competent person(s) to act as arbitrators.
2.3. All arbitrators whether appointed directly by the Parties or by the Dubai Chamber of Commerce and Industry must be and remain at all times wholly impartial and independent of the parties in question and shall not act as advocate for any party.
2.4. On their nomination or confirmation the arbitrators are obliged to inform the Parties and Dubai Chamber of Commerce and Industry of any facts which, in their opinion, might be of such a nature as to bring their impartiality and independence into question in the eyes of the parties.
2.5. If an arbitrator is challenged by one of the parties, Roads And Transport Authority shall ask Dubai Chamber of Commerce and Industry to request the challenging party to state his point of view as to the grounds for the challenge within a suitable period of time. Depending on the nature of the grounds, Dubai Chamber of Commerce and Industry may also question the other party and, if need be, the other members of the Arbitral Tribunal.
The Dubai Chamber of Commerce and Industry is then requested by Roads And Transport Authority to form a committee of three of its members to submit a report. The Dubai Chamber of Commerce and Industry shall consider and decide on the challenge in a plenary session after hearing the report from that committee. The reasons for the decision taken by Dubai Chamber of Commerce and Industry are confidential and are not communicated.
2.6. If either party is of the opinion that an arbitrator is not properly fulfilling his functions then that party may request the Dubai Chamber of Commerce and Industry to ask the arbitrator, the parties and, if need be, the other members of the Arbitral Tribunal to state their point of view within a suitable period of time.
The Dubai Chamber of Commerce and Industry is then requested by the party concerned to form a committee of three of its members to consider the matter and submit a report. The Dubai Chamber of Commerce and Industry shall then take a decision in a plenary session after hearing the report of its committee. The reasons for the decision taken by Dubai Chamber of Commerce and Industry are confidential and are not communicated.
8
Rule 3: Terms of Reference
3.1. Before proceeding with the preparation of the case, the Arbitral Tribunal shall draw up, on the basis of the documents or in the presence of the parties and in the light of their most recent submissions, a document defining their Terms of Reference. This document shall include the following particulars:
a) the full names and description of the parties; b) the addresses of the parties to which the notifications or communications arising in the course of the arbitration may validly be made; c) a summary of the parties' respective claims; d) definition of the issues to be determined; e) the full names of the members of the Arbitral Tribunal, their descriptions and respective addresses; f) the place of arbitration; g) particulars of the applicable procedural rules; and h) such other particulars as may be required to make the arbitral award enforceable in law, or as the Arbitral Tribunal think fit.
3.2. The document mentioned in Rule 3.1 shall be signed by the parties and by the members and Chairman of the Arbitral Tribunal. Should one of the parties refuse to take part in the drawing up of the said document or to sign the same, the Tribunal shall set a time limit for the signature of the statement by the defaulting party and on expiry of that time limit the arbitration shall proceed and the award shall be made.
Rule 4: Notice of further Disputes or Differences
4.1. At any time before the appointment of the Arbitral Tribunal is completed either party may put forward further disputes or differences to be referred to it. This shall be done by serving upon the other party an additional Notice to Refer in accordance with Rule 1.
4.2. The parties may make new claims or counter-claims before the Arbitral Tribunal on condition that these remain within the limits fixed by the Terms of Reference provided for in Rule 3 or that they are specified in a rider to that document and signed by the parties.
4.3. When a party presents a request for arbitration in connection with a legal relationship already submitted to arbitration proceedings by the same parties and pending before the Arbitral Tribunal, the Arbitral Tribunal may decide to include that claim in the existing proceedings, subject to the provisions of Rule 4.2 above.
SECTION 2-. POWER OF THE ARBITRAL TRIBUNAL
9
Rule 5: Powers to control the proceedings
5.1. The Arbitral Tribunal may exercise any or all of the powers set out or necessarily to be implied in these Rules on such terms as it thinks fit. These terms may include orders as to costs of the Chairman of the Arbitral Tribunal, time for compliance and the consequences of non-compliance.
5.2. Powers under these Rules shall be in addition to any other powers available to the Arbitral Tribunal.
Rule 6: Power to order Concurrent Hearings
6.1. Where disputes or differences have arisen under two or more contracts each concerned wholly or mainly with the same subject matter and the resulting arbitrations have been referred to the same Arbitral Tribunal, the Tribunal may with the agreement of all the parties concerned or upon the application of one of the parties being a party to all the contracts involved order that the whole or any part of the matters at issue shall be heard together upon such terms or conditions as the Arbitral Tribunal thinks fit.
6.2. Where an order for concurrent Hearings has been made under Rule 6.1 the Arbitral Tribunal shall nevertheless make and publish separate Awards unless the parties otherwise agree but the Arbitral Tribunal may if it thinks fit prepare one combined set of Reasons to cover all the Awards.
Rule 7: Powers at the Hearing
7.1. The Arbitral Tribunal may hear the parties, their representatives and/or witnesses at any time and may adjourn the arbitration for any period on the application of any party or as it thinks fit.
7.2. Any party may be represented by any person including in the case of a company or other legal entity a director, officer, employee or beneficiary of such company or entity. In particular, a person shall not be prevented from representing a party because he is or may be also a witness in the proceedings. Nothing shall prevent a party from being represented by different persons at different times.
7.3. Nothing in these Rules or in any other rule custom or practice shall prevent the Arbitral Tribunal from starting to hear the arbitration once its appointment is completed or at any time thereafter.
7.4. Any meeting with or summons before the Arbitral Tribunal at which both parties are represented shall if the Arbitral Tribunal so directs be treated as part of the hearing of the arbitration.
Rule 8: Power to appoint Assessors or to seek Outside Advice
10 8.1. The Arbitral Tribunal may appoint a legal technical or other assessor to assist it in the conduct of the arbitration after ascertaining from the Parties that there is no reasoned objection to such appointment. The Arbitral Tribunal shall direct when such assessor is to attend hearings of the arbitration.
8.2. The Arbitral Tribunal may seek legal technical or other advice on any matter arising out of or in connection with the proceedings, provided that such advice is revealed to the Parties who will then be given the opportunity to comment on such advice.
SECTION 3: PROCEDURE BEFORE THE HEARING
Rule 9: The Preliminary Meeting
9.1. As soon as possible after accepting the appointment the Arbitral Tribunal may summon the parties to a preliminary meeting for the purpose of giving such directions about the procedure to be adopted in the arbitration as it considers necessary.
9.2. At the preliminary meeting the parties and the Arbitral Tribunal shall consider whether and to what extent
a) the arbitration may proceed on documents only b) progress may be facilitated and costs saved by determining some of the issues in advance of the main Hearing
and in general shall consider such other steps as may minimise delay and expedite the determination of the real issues between the parties.
Rule 10: Pleadings and Discovery
10.1. The Arbitral Tribunal may order the parties to deliver pleadings or statements of their cases in any form it thinks appropriate. The Arbitral Tribunal may order any party to answer the other party's case and to give reasons for any disagreement.
10.2. The Arbitral Tribunal may order any party to deliver in advance of formal discovery copies of any documents in his possession custody or power which relate either generally or specifically to matters raised in any pleading statement or answer.
10.3. Any pleading statement or answer shall contain sufficient detail for the other party to know the case he has to answer. If sufficient detail is not provided the Arbitral Tribunal may of its own motion or at the request of the other party order further and better particulars to be delivered. 10.4. If a party fails to comply with any order made under this Rule without giving a satisfactory and reasoned submission, the Arbitral Tribunal shall have power to debar that party from relying on the matters in respect of which it is in default and the Arbitral Tribunal may proceed with the arbitration and make its Award
11 accordingly. Provided that the Arbitral Tribunal shall first give a minimum of seven day notice to the party in default that it intends to proceed under this Rule.
Rule 11 : Procedural Meetings
11.1. The Arbitral Tribunal may at any time call such procedural meetings as it deems necessary to identify or clarify the issues to be decided and the procedures to be adopted. For this purpose the Arbitral Tribunal may request particular persons to attend on behalf of the parties.
11.2. Either party may at any time apply to the Arbitral Tribunal for leave to appear before it on any interlocutory matter. The Arbitral Tribunal may call a procedural meeting for this purpose or deal with the application in correspondence or otherwise as it thinks fit.
11.3. At any procedural meeting or otherwise the Arbitral Tribunal may give such directions as it thinks fit for the proper conduct of the arbitration. Whether or not formal pleadings have been ordered under Rule 10 such directions may include an order that either or both parties shall prepare in writing and shall serve upon the other party and the Arbitral Tribunal any or all of the following:
a) a summary of that party's case, b) a summary of that party's evidence, c) a statement or summary of the issues between the parties, d) a list and/or a summary of the documents relied upon, e) a statement or summary of any other matters likely to assist the resolution of the disputes or differences between the parties.
Rule 12: Preparation for the Hearing
12.1. In addition to its powers under Rules 10 and 11 the Arbitral Tribunal shall also have power:
a) to order that the parties shall agree facts as facts and figures as figures where possible;
b) to order the parties to prepare an agreed bundle of all documents relevant to the arbitration. The agreed bundle shall thereby be deemed to have been entered in evidence without further proof and without being read out at the Hearing. Provided always that either party may at the Hearing challenge the admissibility, relevance, genuineness or otherwise of any document in the agreed bundle; and
c) to order that any experts whose reports have been exchanged before the Hearing shall be examined by the Arbitral Tribunal in the presence of the parties or their legal representatives. Where such an order is made either party may put questions whether by way of cross-examination or re-examination to any party's expert after all experts have been examined by the Arbitral Tribunal provided that the party so doing shall first give notice of the nature of the questions he wishes to put.
12
Rule 13 : Conduct of the Arbitration
13.1. The arbitration proceedings shall be governed by these Rules of Arbitration and Conciliation of Roads And Transport Authority and where these rules are silent, these proceedings shall be governed by any rules which the parties -may agree or failing agreement, such rules as the Arbitral Tribunal, may from time to time, settle, subject to Rule 1.4 above. Reference may be made with the agreement of the parties to the suggested procedure for adoption in the conduct of the arbitration appended to these Rules under Appendix 'A,.
SECTION 4 : PROCEDURE AT THE HEARING
Rule 14 : The Hearing
14.1. At or before the Hearing and after hearing representations on behalf of each party the Arbitral Tribunal shall determine the order in which the parties shall present their cases and/or the order in which the issues shall be heard and determined, subject to Rule 1.4 above.
14.2. The Arbitral Tribunal may order any submission or speech by or on behalf of any party to be put into writing and delivered to it and to the other party. A party so ordered shall be entitled if he so wishes to enlarge upon or vary any such submission rally.
14.3. The Arbitral Tribunal may on the application of either party or of its own motion hear and determine any issue or issues separately.
14.4. If a party fails to appear at the Hearing and provided that the absent party has had notice of the Hearing or the Arbitral Tribunal is satisfied that all reasonable steps have been taken to notify them of the Hearing the Arbitral Tribunal may proceed with the Hearing in his absence. The Arbitral Tribunal shall nevertheless take all reasonable steps to ensure that the real issues between the parties are determined justly and fairly.
Rule 15 : Evidence
13
15.1. The Arbitral Tribunal may order a party to submit in advance of the Hearing a list of the witnesses it intends to call. That party shall not thereby be bound to call any witness so listed and may add to the list so submitted at any time.
15.2. No oral expert evidence shall be admissible except by leave of the Arbitral Tribunal. Leave may be given on such terms and conditions as the Arbitral Tribunal thinks fit. Unless the Arbitral Tribunal otherwise orders such terms shall be deemed to include a requirement that a report from each expert containing the substance of the evidence to be given shall be served upon the other party within a reasonable time before the Hearing.
15.3. The Arbitral Tribunal may order disclosure or exchange of proofs of evidence relating to factual issues.
15.4. The Arbitral Tribunal may itself put questions to any witness and/or require the parties to conduct enquiries tests or investigations. Subject to its agreement the parties may ask the Arbitral Tribunal to conduct or arrange for any enquiry test or investigation.
15.5. At the conclusion of the hearing, the Tribunal shall allow all the Parties to submit their final submissions within a specified period of time.
SECTION 5 : AFTER THE HEARING
Rule 16: The Award
16.1. Upon the closing of the Hearing (if any) and after having considered all the evidence and submissions the Arbitral Tribunal will expeditiously prepare and publish its Award, stating its reasons for the whole Award.
16.2. When the Arbitral Tribunal has made and published its Award it shall so inform the parties in writing and shall specify how and where it may be taken up upon due payment of its fee.
Rule 17: Appeals
17.1. Once any Award or decision has been made and published Arbitral Tribunal shall be under no obligation to make statement in connection therewith.
SECTION 6 : THE PLACE OF ARBITRATION
Rule 18: Place of Arbitration
14
18.1. The Place of arbitration shall be Dubai, United Arab Emirates.
18.2. If agreed by the Parties, procedural meetings of the arbitrators may be held outside Dubai.
SECTION 7 : PROCEDURAL MATTERS
Rule 19: Language
19.1. The language of the arbitration proceedings shall be English but may be Arabic if the parties agree. However, any Award shall be issued in both English and in Arabic.
19.2. If the arbitration is in English, documents in a language other than English shall be produced with an English translation. If the correctness of the translation is challenged, the Chairman may order that an official translation is made.
19.3. If the Arbitration is in Arabic, documents in a language other than Arabic shall be produced with an Arabic translation. If the correctness of the translation is challenged, the Chairman may order that an official translation is made.
PART II - CONCILIATION RULES
Rule 1: Application and Aim of Conciliation Rules
15
1.1. These Rules apply to conciliation of any dispute or difference arising out of, or relating to, a contractual or other legal relationship, where the parties to the contractual or other legal relationship are seeking an amicable settlement of their dispute or difference and have agreed that the Roads And Transport Authority Rules of Arbitration and Conciliation should apply.
1.2. The parties may agree to exclude or vary any of these Rules at any time by agreement with the Conciliator, but not otherwise.
1.3. Where any of these Rules is in conflict with a provision of law from which the parties cannot derogate, the provision of the law shall prevail.
1.4. These rules shall be interpreted and applied in the manner most conducive to the efficient conduct of the proceedings with the primary objective of obtaining the Conciliator's recommendation as quickly as possible and of achieving a speedy settlement of the dispute or difference.
Rule 2 : Commencement of Conciliation Proceedings
2.1. The party initiating conciliation shall send to the other party a written invitation to conciliate under these Rules. This invitation shall request that their dispute or difference shall be referred to a conciliator for his recommendation and shall be accompanied by a brief statement of the matter or matters upon which it is desired to receive the conciliator's recommendation and the relief and remedy sought.
2.2. Conciliation proceedings commence when the other party accepts the invitation to conciliate. If the acceptance is made orally, it is advisable that it be confirmed in writing.
2.3. If the party initiating conciliation does not receive a reply within 14 days from the date on which he sends the invitation, or within such other period of time as specified in the invitation he may elect to treat this as a rejection of the invitation to conciliate. If he so elects, he informs the other party accordingly.
Rule 3 : Appointment of Conciliator
3.1. The parties shall agree a conciliator within 28 days of the written invitation being given under Rule 2. In default of agreement by the parties on the appointment of a conciliator either party may request the Dubai Chamber of Commerce and Industry to appoint a conciliator within 14 days of receipt of the request by him which request shall be accompanied by a copy of the written invitation to conciliate.
16
3.2. The party requesting conciliation shall deliver to the Conciliator upon his appointment a copy of the written invitation prescribed by Rule 2 together with the names and addresses of the parties and/or their representatives.
3.3. The Conciliator shall start the conciliation as soon as possible after his appointment and shall use his best endeavours to conclude the conciliation as soon as possible, and in any event within 28 days of his appointment unless the parties otherwise agree.
Rule 4: Role of Conciliator
4.1. The Conciliator shall assist the parties in an independent and impartial manner in their attempt to reach an amicable settlement of their dispute or difference.
4.2. The Conciliator will be guided by principles of objectivity fairness and justice, giving consideration to, among other things, the rights and obligations of the parties and the circumstances surrounding the dispute or difference, including any previous business practices between the parties.
4.3. The Conciliator may conduct the conciliation proceedings in such a manner as he considers appropriate, taking into account the circumstances of the case and the wishes of the parties.
4.4. The Conciliator may, at any stage of the conciliation proceedings, make proposals for a settlement of the dispute. Such proposals need not be in writing and need not be accompanied by a statement of the reasons therefor.
4.5. The Conciliator may and shall if requested by all parties seek legal advice or other advice.
Rule 5: Conciliation Procedure
5.1. The parties shall in good faith co-operate with the Conciliator and in particular shall endeavour to comply with requests by the Conciliator including the submission of written materials, providing evidence and attending meetings.
5.2. The Conciliator may invite the parties to meet with him or may communicate with them orally or in writing, as he sees fit.
17
5. 3. Either party may upon the appointment of the Conciliator under Rule 3 and within such period as the Conciliator may allow send, to the Conciliator and to the other party written submissions stating their version of the dispute, difference or other matter together with their views as to the rights and liabilities of the parties arising from it and the financial consequences. Copies of all relevant documents relied on shall be attached to any written submission which may be accompanied by written statement of evidence.
5.4. With the prior agreement or at the request of the Conciliator, a further period not exceeding 14 days shall be allowed after the period allowed by the Conciliator for written submissions under Rule 4.1 during which any party may send a further written submission to the Conciliator and to each other replying specifically to points made in the other party's original submission.
5.5. The Conciliator may, on his own initiative at any time after his appointment and upon giving not less than 24 hours' notice to the parties, visit and inspect the Site or the subject matter of the dispute. He may generally inform himself in any way he thinks fit of the nature and facts of the dispute, difference or other matter referred to him, including meeting the parties separately.
5.6. The Conciliator may convene a meeting at which the parties shall be present. He shall give the parties not less than 7 days notice of such a meeting unless they agree a shorter period. At the meeting the Conciliator may take evidence and hear submissions on behalf of any party but shall not be bound by the rules of evidence or by any rules of procedure other than these rules. If it is not possible to conclude the business of any meeting held under this rule on the day or days appointed by him the Conciliator may adjourn such meeting to a day to be fixed by him.
5.7. The parties may appear in person before the Conciliator or be represented by duly accredited agents or representatives. They may also be assisted by counsel or solicitors, by mutual agreement with each other and with the Conciliator.
5.8. Any meetings convened pursuant to these Rules shall take place in Dubai, at a location to be agreed by the parties or, failing agreement, the location shall be determined by the Conciliator, after consultation with the parties and having regard to the circumstances of the conciliation proceedings.
Rule 6: Terms of Settlement
6.1. The Conciliator nay at any time at his discretion if he considers it appropriate, or if so requested by the parties, express his preliminary views on the matter referred to him. Each party may, on his own initiative or at the invitation of the Conciliator, submit to the Conciliator suggestions for the settlement of the dispute.
18 6.2. Should the Conciliator deem it appropriate during the course of the conciliation proceedings to formulate terms or proposals of a possible settlement on any or all of the matters referred to him, he may do so at his discretion. He shall be entitled to submit such terms or proposals to the parties for their observations and shall be entitled to reformulate the original terms or proposals in the light of any such observations received.
6.3. Should the parties reach agreement on a settlement of their dispute or difference during the conciliation proceedings, they shall draw up and sign a written settlement agreement. if requested by the parties, the Conciliator shall draw up or assist the parties in drawing up any such settlement agreement so reached.
6.4. Should the, parties fail to reach agreement during the course of the conciliation proceedings, the Conciliator shall, upon the conclusion of the conciliation proceedings or at any earlier date, prepare his recommendation as to the manner in which the matter in dispute or difference between the parties should be settled. .
If the Conciliator considers it appropriate so to do he may at the same time or within 7 days of the giving of his recommendation also submit in a separate document his written opinion on the matter or on any part of the matter referred to him. The Conciliator's opinion, if given, shall contain such reasons for and comments thereon as in all the circumstances he may deem appropriate.
6.5. The parties shall, by signing any settlement agreement reached between them, put an end to the dispute or difference and shall be bound by the terms of any such agreement.
Rule 7: Confidentiality
7.1. The Conciliator and the parties shall keep confidential all matters relating to the conciliation proceedings. Confidentiality extends also to the settlement agreement, except where its disclosure is necessary for purposes of implementation and enforcement.
Rule 8: Reference to Arbitral or Judicial Proceedings
8.1. The parties undertake not to initiate, during the conciliation proceedings, any arbitral or judicial proceedings in respect of a dispute that is the subject of the conciliation proceedings, except that a party may initiate arbitral and judicial proceedings where, in his opinion, such proceedings are necessary for preserving his rights.
Rule 9: Termination of Conciliation Proceedings
19
9.1. The conciliation proceedings shall be terminated upon any of the following events:
(i) by the signing of the settlement agreement by the parties, on the date of the agreement, or
(ii) by a written declaration of the Conciliator, after consultation with the parties, to the effect that further efforts at conciliation are no longer justified, on the date of such declaration; or
(iii) by a written declaration of the parties addressed to the Conciliator to the effect that the conciliation proceedings are terminated, on the date of such declaration; or
(iv) by a written declaration of a party to the other party and to the Conciliator to the effect that the conciliation proceedings are terminated, on the date of such declaration.
(v) upon the issue of his recommendation to the parties by the Conciliator following conclusion of the conciliation proceedings.
Rule 10: Costs
10.1. Upon the conclusion of the conciliation proceedings the Conciliator shall fix the amount of his fees and disbursements and shall give written notice thereof to the parties. Unless otherwise agreed between themselves each party shall be responsible for paying and shall within 7 days of receipt of notice from the conciliator pay an equal share of the account.
10.2. Upon his appointment, the Conciliator, may request each party to deposit an equal amount as an advance for the costs referred to in Rule 10.1 which he expects will be incurred.
During the course of the conciliation proceedings the Conciliator may request supplementary deposits in an equal amount from each party.
Upon termination of the conciliation proceedings, the Conciliator shall render an account to the parties of the deposits received and return any unexpended balance to the parties or of the balance due.
Rule 11 : Rights of Parties failing Settlement
11.1. Should a settlement not result, the parties shall be at liberty to refer their dispute to arbitration.
11.2. Nothing that has transpired in connection with the proceedings before the Conciliator shall in any way affect the legal rights of any of the parties to the dispute whether in an arbitration or in a Court of law.
Rule 12: Role of Conciliator in Other Proceedings
20
12.1. The Conciliator shall not be appointed arbitrator nor act as representative or advocate of a party in any subsequent arbitral or judicial proceedings between the parties whether arising out of the dispute, difference or other matter or otherwise arising out of the subject of the conciliation proceedings, unless the parties otherwise agree in writing and provided it is not contrary to the laws in force in the United Arab Emirates and in Dubai.
Rule 13: Language
13.1. The language of the conciliation proceedings shall be English but may be Arabic if the parties agreed. However, the terms of any settlement, agreement or recommendation of the Conciliator shall be drafted in both English and in Arabic.
Rule 14: Delivery of Documents , etc.
14.1. Any document required by these rules shall be sent to the parties by recorded delivery to the principal place of business or if a company to its registered office. Any document required by these rules to be sent to the Conciliator shall be sent by recorded delivery to him at the address which he shall notify to the parties on his appointment.
Rule 15: Admissibility Of Evidence in Other Proceedings
15.1. The parties shall not rely on or introduce as evidence in arbitral or judicial proceedings, whether or not such proceedings relate to the dispute that is the subject of the conciliation proceedings:
(a) Views expressed or suggestions made by the other party in respect of a possible settlement of the dispute; (b) Admissions made by the other party in the course of the conciliation proceedings; (c) Proposals made by the conciliator (d) The fact that the other party had indicated his willingness to accept a proposal for settlement made by the conciliator.
APPENDIX A
21
SUGGESTED PROCEDURE FOR
ADOPTION IN THE
CONDUCT OF THE ARBITRATION
APPENDIX A
SUGGESTED PROCEDURE FOR ADOPTION IN THE CONDUCT OF THE ARBITRATION
Whereas a dispute has arisen between ................................................................................. of the one part, (hereinafter called the Claimant)
22
and ................................................. of the other part, (hereinafter called the Respondent)
are jointly referred to hereinafter as the "Parties". In connection with............................................................................................... in Contract No. ..................................................... signed by the two parties on .........................................
The two parties agree to refer the subject dispute to arbitration in accordance with the Rules hereinafter setforth.
Article 1 Commencement of Arbitration
1.1 ......................................................................... is duly nominated Arbitrator by the Claimant.
1.2 ..................................................................... is duly nominated Arbitrator by the Respondent
1.3 ...................................................... is duly appointed Chairman by the nominated Arbitrators.
1.4. The persons named in this Article shall form the Arbitral Tribunal'.
1.5. The procedures adopted in forming the Arbitral Tribunal are deemed to be in accordance with the requirements of Clause 67 of the Conditions of Contract.
Article 2 Communication Between the Parties and the Arbitration Committee
2.1. Where the Arbitral Tribunal sends any communication to one party, it shall send a copy to the other party.
2.2. Where a party sends any communication to the Arbitral Tribunal, it shall send a copy to the other party.
2.3. The Addresses of the parties and the members of the Arbitral Tribunal, for the purpose of all communications during the proceedings, are set out in Schedule No. 1 attached.
23 2.4. Any party may be represented by persons of their choice, subject to such proof of authority as the Arbitral Tribunal may require. The identities of such representatives must be notified to the other party.
Article 3 Conduct of the Proceedings
3.1. In the absence of procedural rules agreed by the parties or contained herein, the Arbitral Tribunal shall have the widest discretion allowed by law to ensure the just, expeditious, economical, and final determination of the dispute.
3.2. The Arbitrators shall be and remain at all times wholly independent and impartial, and shall not act as advocate for any party.
3.3. If any Arbitrator dies, is unable to act, or refuses to act, another Arbitrator shall be appointed by the relevant party, or in the case of the Chairman by the two appointed Arbitrators.
Article 4 Submission of Written Statements and Documents
4.1. The Claimant shall, within the period set by the Arbitral Tribunal send to the Arbitral Tribunal his Statement of Case (claim) setting out in sufficient detail the facts and any contentions of law on which it relies and the relief claimed.
4.2. Within 90 days of receipt of the Statement of Case, by the Respondent, the Respondent shall send to the Arbitral Tribunal a Statement of Defence stating in sufficient detail which of the facts and contentions of law in the Statement of Case it admits or denies, on what grounds, and on what other facts or contentions of law it relies. Any counterclaims, shall be submitted with the Statement of Defence in the same manner as claims are set out in the Statement of Case.
4.3. Within 60 days of receipt of the Statement of Defence by the Claimant, the Claimant shall send to the Arbitral Tribunal a Statement of Reply which, where there are counterclaims, shall include a Defence to the counterclaims.
4.4. If the Statement of Reply contains a Defence to the counterclaims, the Respondent shall within a further period of 60 days send to the Arbitral Tribunal a Statement of Reply to the counterclaims.
4.5. Whether the Statement of Reply contains a Defence to the counterclaim or not, within 20 days of receipt of the statement of Reply, the Respondent shall by written notice inform the Arbitral Tribunal if he wishes to submit a second Statement of Defence within a further period of 30 days of his notice. The Claimant shall, within 30 days of receipt of the Statement of Reply to the Counterclaim send to the Arbitral Tribunal his Second Statement of Defence to Counterclaim.
4.6. All Statements referred to in this Article shall be sent in 4 copies, one to each of the members of the Arbitral Tribunal and one to the other Party. The Statements shall be accompanied by copies of all documents on which the
24 party relies and which have not previously been submitted by any party, and (where appropriate) by any relevant exhibits.
4.7. As soon as practicable following completion of the submission of the Statements specified in this Article, the Arbitral Tribunal shall proceed in such manner as has been agreed or pursuant to the authority under these Rules.
Article 5 Hearings and Witnesses
5.1. Each party has the right to be heard before the Arbitral Tribunal.
5.2. The Arbitral Tribunal shall fix the date, time and place of any meetings and hearings in the arbitration, and shall give the parties reasonable notice thereof.
5.3. All meetings and hearings shall be in private unless the parties agree otherwise.
5.4. The Arbitral Tribunal may in advance of hearings provide the parties with a list of matters or questions to which it wishes them to give special consideration.
5.5. Each party shall give notice of the identity of witnesses it intends to call before a hearing.
5.6. The Arbitral Tribunal has discretion to allow the appearance of witnesses, whether witnesses of fact or expert witnesses.
5.7. Any witness who gives oral evidence may be questioned by each party, under the control of the Arbitral Tribunal. The Arbitral Tribunal may put questions at any stage of the examination of the witnesses.
Article 6 Experts Appointed by the Arbitral Tribunal
6.1. The Arbitral Tribunal may appoint one or more experts to report on specific issues and, may require additional tests to be carried out.
6.2. If a party so requests, or if the Arbitral Tribunal considers it necessary, the expert shall, after delivery of his written or oral report, participate in a hearing , at which the parties shall have the opportunity to question him and to present expert witnesses in order to testify on the points at issue.
Article 7 Additional Powers of the Arbitral Tribunal
The Arbitral Tribunal shall have power to:
(a) allow any party, upon such terms as it shall determine, to amend claims or counterclaims;
25
(b) extend or abbreviate at any time the time limits set by these Arbitration Rules;
(c) conduct such enquiries as may appear necessary or expedient;
(d) order the parties to make any property, item or person available for inspection, by the Arbitral Tribunal; and
(e) order any party to produce to the Arbitral Tribunal, and to the other party for inspection, any documents in their possession, custody or power which the Arbitral Tribunal determines to be relevant.
Article 8 Jurisdiction of the Arbitral Tribunal
In addition to the jurisdiction to exercise the powers defined in these Arbitration Rules, the Arbitral Tribunal shall have jurisdiction to:
(a) determine any question of law arising in the arbitration;
(b) receive and take into account such written or oral evidence as it shall determine to be relevant; and
(c) proceed in the arbitration and make an award notwithstanding the failure or refusal of either party to comply with these Rules or with the Arbitral Tribunals written orders or written directions or to exercise its right to present its case, but only after giving that party written notice that it intends to do so.
Article 9 Deposits and Arbitration Fees
9.1. The parties may be required to deposit equal sums of money, determined by the Arbitral Tribunal, in a bank account held in the joint names of the two Nominated Arbitrators, to cover the Chairmans fees and any other expense.
9.2. Each party shall pay the fees of his nominated arbitrator under a separate arrangement.
Article 10 The Award
10.1. The Arbitral Tribunal shall make its Award in writing and, shall state the reasons upon which the Award is based. The Award shall state its date and shall, notwithstanding the provisions of Article 10.2, be signed by the Arbitral Tribunal.
10.2. Where the Arbitral Tribunal fails, to agree on any issue, it shall be decided by a majority. If an arbitrator fails or refuses to sign the Award, the signatures
26 of the majority shall be sufficient, provided that the reasons for the omitted signature is stated.
10.3. The Arbitral Tribunal may make interim awards or separate awards on different issues at different times.
10.4. If, before the award is made, the parties agree on a settlement of the dispute, the Arbitral Tribunal shall either issue an order for termination of arbitration or, if requested by both parties and accepted by the Arbitral Tribunal, record the settlement in the form of a consent award. The Arbitral Tribunal shall then be discharged and the arbitration concluded.
10.5. Within 14 days of receiving an award, either party may by notice to the Arbitral Tribunal request the Arbitral Tribunal to correct in the award any errors in computation, any clerical or typographical errors or any errors or similar nature. If the Arbitral Tribunal considers the request justified, it shall make the corrections within 14 days of receiving the request. Any correction shall be notified to the parties and shall become part of the award.
10.6. The Arbitral Tribunal may correct any errors of the type referred to in Article 10.5 within 14 days of the date of the award.
Article 11 Costs
The Arbitral Tribunal shall specify in the award the total amount of the Chairmans fees and other expenses, and shall have the power to order that all or part of this amount to be paid by any one of the parties.
Article 12 Language
The language of the arbitration proceedings shall be in English but any Award shall be issued in both English and in Arabic.
Article 13 Exclusion of Liability
13.1. The Arbitral Tribunal shall not be liable to any party for any act or omission in connection with any arbitration conducted under these Rules, save for the consequences of conscious and deliberate wrongdoing.
13.2. After the award has been made, the Arbitral Tribunal shall not be under any obligation to make any statement to any person about any matter concerning the arbitration, and neither party shall seek to make the Arbitral Tribunal a witness in any legal proceedings arising out of the arbitration.
27
Article 14 Waiver
A party which is aware of non-compliance with these Rules and yet proceeds with the arbitration without promptly stating its objection to such non-compliance, shall be deemed to have waived its right to object.
Signed ______________________________________ (Claimant)