Seguridad Electrica 4
Seguridad Electrica 4
Seguridad Electrica 4
Section 250.20.
(f) Grounding. Paragraphs (f)(1) through (f)(7) of this section contain grounding
requirements for systems, circuits, and equipment.
(1) Systems to be grounded. The following systems, which supply premises wiring,
shall be grounded:
(i) All 3-wire DC systems shall have their neutral conductor grounded.
(ii) Two-wire DC systems operating at over 50 volts through 300 volts between con-
ductors shall be grounded unless:
(A) They supply only industrial equipment in limited areas and are equipped with a
ground detector; or
(B) They are rectifier-derived from an AC system complying with paragraphs (f)(1)(iii),
(f)(1)(iv), and (f)(1)(v) of this section; or
(C) They are fire-protective signaling circuits having a maximum current of 0.030
amperes.
(iii) AC circuits of less than 50 volts shall be grounded if they are installed as overhead
conductors outside of buildings or if they are supplied by transformers and the trans-
former primary supply system is ungrounded or exceeds 150 volts to ground.
(iv) AC systems of 50 volts to 1000 volts shall be grounded under any of the following
conditions, unless exempted by paragraph (f)(1)(v) of this section:
(A) If the system can be so grounded that the maximum voltage to ground on the
ungrounded conductors does not exceed 150 volts; (see Fig. 4.1)
GROUNDING OF ELECTRICAL SYSTEMS AND EQUIPMENT 4.3
(B) If the system is nominally rated 480Y/277 volt, 3-phase, 4-wire in which the neu-
tral is used as a circuit conductor; (see Fig. 4.2)
(C) If the system is nominally rated 240/120 volt, 3-phase, 4-wire in which the midpoint
of one phase is used as a circuit conductor; (see Fig. 4.3)
Or,
(D) If a service conductor is uninsulated.
(v) AC systems of 50 volts to 1000 volts are not required to be grounded under any of
the following conditions:
(A) If the system is used exclusively to supply industrial electric furnaces for melting,
refining, tempering, and the like.
(B) If the system is separately derived and is used exclusively for rectifiers supplying
only adjustable speed industrial drives.
(C) If the system is separately derived and is supplied by a transformer that has a primary
voltage rating less than 1000 volts, provided all of the following conditions are met:
{1} The system is used exclusively for control circuits,
4.4 CHAPTER FOUR
FIGURE 4.1 Voltage-to-ground less than 150 volts. (Courtesy of AVO Training Institute, Inc.)
FIGURE 4.2 480/277 volt systems. (Courtesy of AVO Training Institute, Inc.)
{2} The conditions of maintenance and supervision assure that only qualified persons
will service the installation,
{3} Continuity of control power is required, and
{4} Ground detectors are installed on the control system.
(D) If the system is an isolated power system that supplies circuits in health care
facilities.
(2) Conductors to be grounded. For AC premises wiring systems the identified con-
ductor shall be grounded.
(4) Grounding path. The path to ground from circuits, equipment, and enclosures shall
be permanent and continuous.
(5) Supports, enclosures, and equipment to be grounded(i) Supports and enclo-
sures for conductors. Metal cable trays, metal raceways, and metal enclosures for con-
ductors shall be grounded, except that:
(7) Grounding of systems and circuits of 1000 volts and over (high voltage.)(i)
General. If high voltage systems are grounded, they shall comply with all applicable
provisions of paragraphs (f)(1) through (f)(6) of this section as supplemented and mod-
ified by this paragraph (f)(7).
(ii) Grounding of systems supplying portable or mobile equipment. [see
1910.302(b)(3)] Systems supplying portable or mobile high voltage equipment, other
than substations installed on a temporary basis, shall comply with the following:
(A) Portable and mobile high voltage equipment shall be supplied from a system hav-
ing its neutral grounded through an impedance. If a delta-connected high voltage sys-
tem is used to supply the equipment, a system neutral shall be derived.
(B) Exposed non-current-carrying metal parts of portable and mobile equipment shall
be connected by an equipment grounding conductor to the point at which the system
neutral impedance is grounded.
(C) Ground-fault detection and relaying shall be provided to automatically de-energize
any high voltage system component which has developed a ground fault. The continu-
ity of the equipment grounding conductor shall be continuously monitored so as to de-
energize automatically the high voltage feeder to the portable equipment upon loss of
continuity of the equipment grounding conductor.
GROUNDING OF ELECTRICAL SYSTEMS AND EQUIPMENT 4.5
FIGURE 4.3 Delta system with neutral. (Courtesy of AVO Training Institute, Inc.)
(D) The grounding electrode to which the portable or mobile equipment system neu-
tral impedance is connected shall be isolated from and separated in the ground by at
least 20 feet from any other system or equipment grounding electrode, and there shall
be no direct connection between the grounding electrodes, such as buried pipe, fence,
and so on.
Grounding of Electrical Equipment
OSHA 1910.304(f)(7)(iii) Grounding of equipment. All non-current-carrying metal
parts of portable equipment and fixed equipment including their associated fences, hous-
ings, enclosures, and supporting structures shall be grounded. However, equipment that is
guarded by location and isolated from ground need not be grounded. Additionally, pole-
mounted distribution apparatus at a height exceeding 8 feet above ground or grade level
need not be grounded.
In 29 CFR 1910.303, General Requirements, OSHA states under (b) Examination,
installation, and use of equipment (1) Examination that Electrical equipment shall be
free from recognized hazards that are likely to cause death or serious physical harm to
employees. This section continues with other factors which contribute to the practical
safeguarding of employees using or likely to come in contact with the equipment. One of
these other factors is proper grounding. If the non-current-carrying metal parts of elec-
tric equipment are not properly grounded and these parts become energized, then any
employee using or likely to come in contact with the equipment is at risk of an electri-
cal shock that may or may not be fatal. This is a risk that must not be taken. Proper ground-
ing can effectively eliminate this shock hazard by providing a permanent and continuous low
impedance path for ground-fault current to follow in order to clear the circuit protective
device(s).
Bonding of Electrically Conductive Materials and Other Equipment
Bonding is the permanent joining of metallic parts of materials and equipment. When
different metal parts are not bonded together, a difference in potential could exist
between the metal parts. This creates an electrically hazardous condition between the
parts. Anyone simultaneously coming into contact with the metal parts would be subject
to electrical shock, burns, or electrocution. When all conductive materials and parts of
equipment are permanently bonded together, there is only one piece of metal and no
potential difference exists between the parts. The metal parts must also be grounded to
earth in order to be at earth potential. This minimizes the risk of touch-potential and
step-potential hazards when working on or around metal enclosures that could become
energized.
Other metallic equipment that is in contact with or adjacent to the electrical equipment
should also be grounded to prevent a difference in potential in the event that a ground fault
occurs in the electrical equipment. This could include other piping as well as ducts in ven-
tilation systems as shown in Fig. 4.4.
As discussed in the previous section, all non-current-carrying components of electrical
equipment must be grounded. Equipment grounding conductors are installed and con-
nected to the required terminal in the equipment to provide the low impedance path for fault
current to clear the circuit. All other metallic components of the equipment must be bonded
to the grounded portion of the equipment in order to prevent a difference in potential
between the components. An example of this would be service enclosures. Figure 4.5 illus-
trates bonding of service enclosures.
4.6 CHAPTER FOUR
FIGURE 4.4 Bonding of other piping and duct systems. (Courtesy of AVO
Training Institute, Inc.)
FIGURE 4.5 Bonding service enclosures. (Courtesy of AVO Training Institute, Inc.)
4.7
Performance of Fault Path
OSHA makes a very simple statement on the performance of the fault path as found in
1910.304(f)(4) which states: Grounding path. The path to ground from circuits, equip-
ment, and enclosures shall be permanent and continuous. NEC Section 250.4(A)(5) also
requires the fault current path to be able to safely carry the maximum ground-fault cur-
rent, provide a low impedance path in order to clear the overcurrent devices, and perform
in a way that the earth is not used as the sole equipment grounding conductor for fault
current.
The fault current path must meet these criteria in order for the overcurrent protection to
clear the circuit in the event a ground fault occurs. A low-impedance conductor path must
be used because the earth provides an extremely high impedance path and would not allow
a sufficient amount of fault current to flow to clear the overcurrent device. Another factor
is that a low-impedance conductor path for fault current to flow through minimizes the pos-
sibility of step- and touch-potential hazards by limiting the voltage to ground.
Arrangement to Prevent Objectionable Current
Grounding of electrical equipment and systems must be accomplished in a manner that
would prevent objectionable current. The main point here is to install an effective ground-
ing system without creating an objectionable current situation. Circulating current is one
form of objectionable current that can occur when multiple grounds are utilized.
Alterations to Stop Objectionable Current
Objectionable current flow can occur when using multiple grounds in electrical systems
and equipment. If this occurs there are several different options to prevent or at least mini-
mize this current flow:
1. One or more of the grounds may be discontinued. Never discontinue all of the grounds.
2. The grounding connection may be changed to another location.
3. The conductive path for the grounding connections may be interrupted.
4. The authority having jurisdiction may grant other remedial action.
Temporary Currents Not Classified as Objectionable Current
One thing to keep in mind when dealing with this subject is that there are times when cur-
rent will flow in the grounding system or through the non-current carrying parts of electri-
cal equipment. Ground faults in equipment do occur and that is when the grounding system
performs its function. These currents are not classified as objectionable current for the pur-
pose of this discussion.
Connection of Grounding and Bonding Equipment
Conductors for grounding and bonding of electrical equipment must be connected using an
approved method such as exothermic welding, listed pressure connections, listed clamps,
4.8 CHAPTER FOUR
and other approved means. Solder must not be used as the sole connection. Solder is too
soft and has a very low melting point and, therefore, becomes a fuse in the grounding con-
nection. Also, never use sheet metal screws to make connections between the grounding
conductor and the enclosure. The use of sheet metal screws would provide limited metal-
to-metal contact between the screw and the enclosure and, therefore, may not provide the
required low-impedance connection.
Protection of Ground Clamps and Fittings
All grounding connections must be protected from physical damage either by location or
by means of an enclosure made of wood, metal, or equivalent. Damaged grounding con-
ductor connections can result in loss of continuity in the ground path, which will create a
potential shock hazard.
Clean Surfaces
If the grounding connection point is contaminated with paint or other such coatings, good
continuity may not be accomplished. All surfaces must be cleaned as needed to remove any
such coatings or other contaminants that could interfere with the continuity of the ground-
ing connection. As was stated earlier, the grounding system must create a sufficiently low
impedance path in order for circuit protective devices to clear the circuit in the event of a
ground fault.
SYSTEM GROUNDING
Purposes of System Grounding
Power systems are grounded for one or more of the following reasons:
To provide for current flow and allow detection and location of ground faults.
Fixing the electrical neutral of the system. Ferroresonance seems to require one point
in the system whose potential is not fixed, like the floating neutral of an ungrounded
system.