Menus - Gululu - Kcina Maltija
Menus - Gululu - Kcina Maltija
Menus - Gululu - Kcina Maltija
MIZE
Mize similar to Meze in eastern Mediterranean countries is used to describe a number of different appetisers taken with a pre-lunch drink or a couple of beers when socialising. Gbejna tal-bzar Moqlija salad leaves and sun-dried tomatoes Zalzett Mixwi Typical Maltese pork sausage, grilled Fazola bit-Tewm 2.35 4.50 6.95
HOBZ
Bread remains a staple food of many Maltese families and possibly takes pride of place amongst local specialities. The traditional Hobza and Ftira are still baked in wood burning ovens. Ftira biz-Zejt, Kunserva u Mbarazz Flat bread bun spread with tomato paste and filled with a mixture of tuna, anchovy, capers, olives, beans, mint and marjoram. 3.95
Slowed cooked white beans with garlic and parsley Basal tal-pikless vinegar Tadam Imqadded Sweet sun-dried tomatoes Gbejniet tal-bzar Maltese peppered goat's cheese Zebbug Imhawwar 2.65 2.65 3.65 2.35
FTIRA L-FORN
This is the Maltese village version of a pizza. A flat bread loaf is cut horizontally through the middle piled with delicious ingredients and put back in the oven. The exterior is beautifully crunchy, the inside soft. We have borrowed the mozzarella from our Neapolitan cousins. Dig in. Ftira Kampanjola mozzarella 8.75
gululu.com.mt/menus/
01/06/13
Local olives marinated in thyme and garlic Dips 8.95 Ftira ta' Gerit Tomato, mozzarella and basil leaf Ftira Lippina 8.95 7.35
We have included a few dips using typical ingredients, served with Galletti (Maltese water biscuits) and fresh bread. Ricotta and lemon zest (V) Black Olive and garlic (V) Anchovy and caper Bigilla - traditional paste of dried fava beans, garlic, oil and vinegar (V)
Tuna, anchovies, black olives, capers, mint, marjoram, chopped tomatoes and mozzarella Ftira Z-Zaqqieqa seeds, egg and mozzarella Ftira L-Lahmija 8.75 8.95
Maltese sausage, smoked ham, cannellini beans, mozzarella, coriander seed and rucola Ftira S-Shuna 8.75
Hot Maltese sausage, red bell peppers, ricotta, cracked pepper and chillies Ftira L-Gharbija mozzarella Ftira Bambolina mozzarella Ftira tal-Qaliet 7.95 8.25 8.95
Grilled aubergine marinated in basil, sun-dried tomatoes, dried ricotta cheese and mozzarella Ftira Gilla mozzarella Ftira Mohxija (A closed stuffed ftira) Flaked pork belly, ricotta, mozzarella, ground nutmeg, peas, and parsley 8.75 8.35
gululu.com.mt/menus/
2/4
01/06/13
SOPOP - SOUPS
Soppa tal-Qargha Hamra and nutmeg Aljotta Traditional fish soup 6.75 6.25 A thick pumpkin soup flavoured with rosemary
SFINEC U FRITTURI
7.95 Fritturi tat-Tisfija Fritters of very small, transparent fish Pulpetti tat-Tonn taz-Zejt herbs Sfinnec tal-Bakkaljaw Deep fried salt-cod in Batter Fritturi tal-Pastard Cauliflower fritters 5.95 6.85 6.45 6.85
Ravjul biz-Zalza
A dozen ricotta filled ravioli served with a simple tomato sauce and Parmesan cheese Bebbux bir-Rikotta 8.85
Large pasta shells with a ricotta, parmesan and parsley filling baked in a tomato and garlic sauce Spaghetti biz-Zalza tal-Fenek 9.65
Spaghetti with rabbit sauce. This dish is one of the more popular and most traditional of Maltese dishes forming part of the celebrated Fenkata meal Froga tat-Tarja 7.95
TORTI - PIES
Torta tat-Tigieg curry (navy spice) Torta tal-Fenek tomato paste and herbs 9.45 7.95 Chicken & pumpkin pie flavoured with mild
A crisp flat pasta cake resembling an omelette made of strands of fine spaghetti mixed with egg, a generous dose of Parmesan cheese, finely chopped parsley and roughly ground pepper. Also available with chopped bacon or mixed herbs at an extra charge of 0.75 Spaghetti biz-Zalza tal-Klamar 9.45
Spaghetti tossed with a light sauce of finely chopped calamari, white wine, fresh herbs, garlic and roughly chopped little tomatoes Mqarrun il-forn tomato and herbs 8.95
gululu.com.mt/menus/
01/06/13
Gain Mamu
9.35
Oven braised lamb shanks flavoured with lemon, white wine and fresh herbs Pulpetti tal-Majjal herbs, simmered in white wine 15.45
Literally 'Dirty Pasta'. Macaroni mixed with a light meat and tomato sauce, aubergines and crushed fennel seeds
Pork meat balls flavoured with lemon and Fenek Moqli bit-Tewm u Mtektek bl-Inbid Fried rabbit in garlic, simmered in white wine, rosemary and marrowfat peas Tigiega Fgata 15.95 16.95
Literally 'suffocated chicken'. Juicy chicken thighs pot roasted with onion, lemon and coriander seed Laham Imtektek wine and thyme 18.45
Octopus fried with garlic, simmered in white wine, fresh herbs and black olives (served with chips) Fresh Fish and Seafood Only what is fresh is served, so the selection may vary according to season
INSALATI - SALADS
Insalata tat-Tonn u Gardiniera lettuce and rucola Insalata tat-Tigieg 2.30 Mixed lettuce leaves, rucola, grilled aubergines, chicken breast marinated in honey and thyme 2.30 Insalata Mhawra Peppered goat's cheese, honey roasted pumpkin and rucola Insalata tal-Qarnit 8.95 7.65 9.85 8.35 Tuna chunks, and pickled vegetables with
EXTRAS
Patata Moqlija Chips Insalata Hadra Mixed leaf salad
Octopus salad dressed with olive oil, lemon juice, finely chopped garlic and fresh herbs
gululu.com.mt/menus/
4/4