Fraze in Engleza
Fraze in Engleza
Fraze in Engleza
Un bilet numai dus A one way ticket. Un bilet dus-intors A round trip ticket. Circa 300 de kilometrii About 300 kilometers. Vizavi de oficiul postal Across from the post office. Toata ziua All day. Pronunt corect? Am I pronouncing it correctly? Amy este prietena lui John Amy is John`s girlfriend. Si tu? And you? Altceva? Anything else? Sunt acolo niste concerte? Are there any concerts? Ei vin in aceasta seara? Are they coming this evening? Ei sunt aceiasi? Are they the same? Iti este frica? Are you afraid? Esti alergic la ceva? Are you allergic to anything? Esti American? Are you American? Esti ocupat? Are you busy? Te simti confortabil? Are you comfortable? Vii in seara asta? Are you coming this evening? Esti liber diseara? Are you free tonight? Ai de gand sa iei parte la nunta lor? Are you going to attend their wedding? Ai de gand sa o ajuti? Are you going to help her?
Ai de gand sa iei un avion sau un tren? Are you going to take a plane or train? Esti aici singur? Are you here alone? Iti este foame? Are you hungry? Esti ingrijorat? Are you married? Esti ok? Are you okay? Esti gata? Are you ready? Esti bolnav? Are you sick? Esti sigur? Are you sure? Astepti pe cineva? Are you waiting for someone? Muncesti azi? Are you working today? Muncesti maine? Are you working Tomorrow? Sunt copiii tai cu tine? Are your children with you? Cat de devreme posibil As soon as possible. La ora 3 ziua At 3 o`clock in the afternoon. La ora 3 At 3 o`clock. Pe a 5a strada At 5th street. La ora 7noaptea At 7 o`clock at night. La ora 7 dimineata At 7 o`clock in the morning. La ce ora s-a intamplat? At what time did it happen? La ce ora? At what time? Ai grija cand conduci ! Be careful driving ! Ai grija ! Be careful ! Taci ! Be quiet ! In spatele bancii Behind the bank.
Adu-mi tricoul meu te rog Bring me my shirt please. Afacerea e buna Business is good. Suna-ma Call me. Suna la politie Call the police. Pot sa accesez Internetul aici? Can I access the Internet here? Pot sa imprumut niste bani? Can I borrow some money? Pot sa-mi aduc prietenul? Can I bring my friend? Pot avea un pahar de apa? Can I have a glass of water please? Pot avea o chitanta va rog? Can I have a receipt please? Pot avea o factura va rog? Can I have the bill please? Pot sa te ajut? Can I help you? Pot face o programare pentru miercurea viitoare? Can I make an appointment for next Wednesday? Pot sa-ti vad pasaportul te rog? Can I see your passport please? Pot sa iau un mesaj? Can I take a message? Pot sa il probez? Can I try it on? Pot sa-ti folosesc telefonul? Can I use your phone? Poate fi mai ieftin? Can it be cheaper? Putem avea un meniu va rog? Can we have a menu please. Putem avea ceva mai multa paine va rog? Can we have some more bread please? Ne putem aseza acolo? Can we sit over there? Poti suna inapoi mai tarziu? Can you call back later? Ma poti suna inapoi mai tarziu? Can you call me back later? Poti sa cari asta pentru mine? Can you carry this for me? Imi poti face o favoare? Can you do me a favor?
Poti repara asta? Can you fix this? Imi poti da un exemplu? Can you give me an example? Ma poti ajuta? Can you help me? Poti sa-mi tii asta pentru mine? Can you hold this for me? Poti spune aia inca o data te rog? Can you please say that again? Poti recomanda un restaurant bun? Can you recommend a good restaurant? Poti repeta aia te rog? Can you repeat that please? Imi poti arata? Can you show me? Poti vorbi mai tare te rog? Can you speak louder please? Poti inota? Can you swim? Poti arunca aia pentru mine? Can you throw that away for me? Poti traduce asta pentru mine? Can you translate this for me? Cu siguranta! Certainly! Noroc! Cheers! Chicago este foarte diferit de Boston Chicago is very different from Boston. Vino aici Come here. A nins ieri? Did it snow yesterday? Ai venit cu familia ta? Did you come with your family? Ai primit email`ul meu? Did you get my email? Mi-ai trimis flori? Did you send me flowers? Ti-ai luat medicamentul? Did you take your medicine? Sotiei tale ii place California? Did your wife like California? Accepti Dolari Americani> Do you accept U.S. Dollars? Crezi asta? Do you believe that?
Te simti mai bine? Do you feel better? Mergi in Florida des? Do you go to Florida often? Ai iubit? Do you have a boyfriend? Ai iubita? Do you have a girlfriend? Ai un creion? Do you have a pencil? Ai o problema? Do you have a problem? Ai o piscina? Do you have a swimming pool? Ai o intalnire? Do you have an appointment? Ai o alta? Do you have another one? Ai vreun copil? Do you have any children? Ai vreo cafea? Do you have any coffee? Ai vreun ban? Do you have any money? Ai vreun loc (neocupat)? Do you have any vacancies? Ai ceva mai ietfin? Do you have anything cheaper? Ai destui bani? Do you have enough money? Ai numarul unui taxi? Do you have the number for a taxi? Ai aceasta in marimea 11? Do you have this in size 11? Auzi asta? Do you hear that? O cunosti? Do you know her? Stii cat de mult costa? Do you know how much it costs? Stii cum sa gatesti? Do you know how to cook? Stii cum se ajunge la Hotelul Marriott? Do you know how to get to the Marriott Hotel? Stii ce inseamna asta? Do you know what this means? Stii ce spune asta? Do you know what this says?
Stii de unde as putea lua un taxi? Do you know where I can get a taxi? Stii unde imi sunt ochelarii? Do you know where my glasses are? Stii unde este ea? Do you know where she is? Stii unde exista un magazin care vine prosoape? Do you know where there`s a store that sells towels? Iti place aici? Do you like it here? Iti place cartea? Do you like the book? Iti place sa te uiti la TV? Do you like to watch TV? Iti place seful tau? Do you like your boss? Iti plac co-lucratorii tai? Do you like your co-workers? Iti mai trebuie ceva? Do you need anything else? Iti trebuie ceva? Do you need anything? Practici vreun sport? Do you play any sports? Joci baschet? Do you play basketball? Vinzi baterii? Do you sell batteries? Vinzi medicamente? Do you sell medicine? Fumezi? Do you smoke? Vorbesti limba engleza? Do you speak English? Studiezi engleza? Do you study English? Iei carti de credit? Do you take credit cards? Crezi ca va ploua azi? Do you think it`ll rain today? Crezi ca va ploua maine? Do you think it`s going to rain tomorrow? Crezi ca este posibil? Do you think it`s possible? Crezi ca te vei intoarce pana in 11:30? Do you think you`ll be back by 11:30? Intelegi? Do you understand?
Vrei sa vin sa te iau? Do you want me to come and pick you up? Vrei sa vii cu mine? Do you want to come with me? Vrei sa mergi la filme? Do you want to go to the movies? Vrei sa mergi cu mine? Do you want to go with me? Vorbeste cineva aici limba engleza? Does anyone here speak English? Ii place lui scoala? Does he like the school? Ninge des iarna in Massachusetts? Does it often snow in the winter in Massachusetts? Acest drum merge la New York? Does this road go to New York? Nu face asta Don`t do that. Nu-ti face griji Don`t worry. In fiecare saptamana Every week. In fiecare zi ma trezesc la 6AM Everyday I get up at 6AM. Toata lumea stie Everyone knows it. Totul este gata Everything is ready. Excelent Excellent. Scuza-ma, ce ai spus? Excuse me, what did you say? Scuza-ma Excuse me. Data expirarii Expiration date. Umple-l, te rog Fill it up, please. Urmeaza-ma Follow me. Pentru cate nopti? For how many nights? Uita de asta Forget it. De aici pana aici From here to there. Din cand in cand From time to time.
Da-mi un telefon Give me a call. Da-mi pixul Give me the pen. Mergi inainte Go straight ahead. Buna ziua Good afternoon. Buna seara domnule Good evening sir. Buna idee Good idea. Noroc Good Luck. Buna dimineata Good morning. Grozav Great. La multi ani Happy Birthday. A fost fratele tau in California? Has your brother been to California? Sa ai o excursie buna Have a good trip. Au cunoscut-o deja? Have they met her yet? Ai ajuns? Have you arrived? Ai fost in Boston? Have you been to Boston? Ai asteptat mult? Have you been waiting long? Ai mai facut asta inainte? Have you done this before? Ai mancat la restaurant? Have you eaten at that restaurant? Ai mancat deja? Have you eaten yet? Ai avut vreodata supa de cartofi? Have you ever had Potato soup? Ai terminat de studiat? Have you finished studying? Ai vazut filmul acesta? Have you seen this movie? El mereu face asta pentru mine He always does that for me. El a spart geamul He broke the window.
El nu arata ca un asistent He doesn`t look like a nurse. El are o masina draguta He has a nice car. Lui ii place foarte mult He likes it very much. Lui ii place sucul dar nu-i place laptele He likes juice but he doesn`t like milk Lui ii trebuiesc niste haine noi He needs some new clothes. El nu imi da niciodata ceva He never gives me anything. El a spus ca acesta e un loc dragut He said this is a nice place. El a spus ca iti place sa vizionezi filme He said you like to watch movies. El studiaza la Universitatea Boston He studies at Boston University. El crede ca nu vrem sa mergem He thinks we don`t want to go. El lucreaza la o companie de calculatoare Din New York He works at a computer company in New York. El se intoarce in 20 de minute He`ll be back in 20 minutes. Buna Ziua Hello. Ajutor! Help! Aici este salata ta Here is your salad. Aici este Here it is. iata-te Here you are. Aici este numarul meu Here`s my number. Aici este comanda ta Here`s your order. El este un foarte bun elev He`s a very good student. El este american He`s an American. El este inginer He`s an Engineer. El vine indata He`s coming soon. El este mai rapid decat mine He`s faster than me.
El este in bucatarie He`s in the kitchen. El nu a fost niciodata in Africa He`s never been to America. El nu este inauntru acum He`s not in right now. El are dreptate He`s right. El este foarte enervant He`s very annoying. El este foarte faimos He`s very famous. El este foarte muncitor He`s very hard working. Buna, Este domnul Smith acolo, te rog? Hi, is Mrs. Smith there, please? FAmilia lui vine maine His family is coming tomorrow. Camera lui e foarte mica His room is very small. Fiul lui His son. Ce zici de sambata? How about Saturday? Cum platesti? How are you paying? Ce mai faci? How are you? Ce mai fac parintii tai? How are your parents? Cum ajungi acolo? How do I get there? Cum ajung la stada Daniel? How do I get to Daniel Street? Cum ajung la Ambasada Americii? How do I get to the American Embassy? Cum folosesc asta? How do I use this? De unde stii? How do you know? Cum pronunti asta? How do you pronounce that? Cum spui in engleza? How do you say it in English? Cum o ortografiezi? How do you spell it? Cum ortografiezi cuvantul Seattle? How do you spell the word Seattle?
Ce gust are? How does it taste? Cat de departe de hicago este? How far is it to Chicago? Cat de departe e? How far is it? Cum e ea? How is she? Cat de mult ai de gand sa stai in California? How long are you going to stay in California? Cat de mult ai de gand sa stai? How long are you going to stay? Cat de mult iti ia cu masina? How long does it take by car? Cat de mult iti ia sa ajungi in Georgia? How long does it take to get to Georgia? Cat de mult ai stat aici? How long have you been here? Cat de mult ai stat in America? How long have you been in America? Cat de mult ai trait aici? How long have you lived here? Cat de mult ai lucrat aici? How long have you worked here? Cat de lung este? How long is it? Cat de lung este zborul? How long is the flight? Cat de mult va lua? How long will it take? Cat de mult vei sta? How long will you be staying? Cati copii ai? How many children do you have? Cate ore pe saptamana lucrezi? How many hours a week do you work? Cate limbi vorbesti? How many languages do you speak? Cate mile sunt pana in Pennsylvania? How many miles is it to Pennsylvania? Cati oameni sunt acolo in New York? How many people are there in New York? Cati oameni ai in familie? How many people do you have in your family? Cati oameni? How many people? Cat de multi? How many?
Cat de mult impreuna? How much altogether? Cat costa acesti cercei? How much are these earrings? Cat iti datorez? How much do I owe you? Cat de mult costa pe zi? How much does it cost per day? Cat cost asta? How much does this cost? Cat este sa mergi la Miami? How much is it to go to Miami? Cat este? How much is it? Cat este aceea? How much is that? Cat este aceasta? How much is this? Cat de multi bani ai? How much money do you have? Cat de multi bani faci? How much money do you make? Cat de mult va costa? How much will it cost? Cat de mult ai vrea? How much would you like? Ce varsta ai? How old are you? Cat de inalt esti? How tall are you? Cum a fost filmul? How was the movie? Cum a fost excursia? How was the trip? Cum este afacerea? How`s business? Cum e vremea? How`s the weather? Cum merge munca? How`s work going? Grabeste-te! Hurry! Sunt de acord I agree. Am mancat deja I ate already. Te cred I believe you.
Am cumparat un tricou ieri I bought a shirt yesterday. Am venit cu familia mea I came with my family. Pot inota I can swim. Nu te aud clar I can`t hear you clearly. Nu te aud I can`t hear you. Nu-mi pasa I don`t care. Nu ma simt bine I don`t feel well. Nu am o iubita I don`t have a girlfriend. Nu am niciun ban I don`t have any money. Nu am destui bani I don`t have enough money. Nu am tim in momentul asta I don`t have time right now. Nu stiu cum se foloseste I don`t know how to use it. Nu stiu I don`t know. Nu-mi place de el I don`t like him. Nu-mi place I don`t like it. Nu ma supar I don`t mind. Nu vorbesc engleza foarte bine I don`t speak English very well. Nu vorbesc foarte bine I don`t speak very well. Nu cred I don`t think so. Nu inteleg ce spui I don`t understand what your saying. Nu inteleg I don`t understand. Nu astept I don`t want it. Nu vreau asta I don`t want that. Nu vreau sa te deranjez I don`t want to bother you.
Ma simt bine I feel good. Uit I forget. Ies de la munca la ora 6 I get off of work at 6. Renunt I give up. Am fost implicat intr-un accident I got in an accident. Sunt racit I have a cold. Am o durere de cap I have a headache. Am o multime de lucruri de facut I have a lot of things to do. Am sa-ti pun o intrebare/ Vreau sa te intreb ceva I have a question I want to ask you./ I want to ask you a question. Am o rezervatie I have a reservation. Am bani I have money. Am una in masina I have one in my car. Am o durere in mana I have pain in my arm. Am trei copii, doua fete si un baiat I have three children, two girls and one boy. Trebuie sa merg la oficiul postal I have to go to the post office. Trebuie sa-mi spal hainele I have to wash my clothes. Am doua surori I have two sisters. Nu am fost acolo I haven`t been there. Nu am terminat de mancat I haven`t finished eating. Nu am luat pranzul inca I haven`t had lunch yet. Sper ca tu si sotia ta sa aveti o excursie draguta I hope you and your wife have a nice trip. Stiu I know. Imi place de ea I like her. Imi place I like it.
Imi place mancarea italieneasca I like Italian food. Imi place sa ma uit la Tv I like to watch TV. Locuiesc in California I live in California. Mi-am pierdut ceasul I lost my watch. Te iubesc I love you. Am facut o greseala I made a mistake. Am facut prajitura asta I made this cake. Am nevoie de un doctor I need a doctor. Am nevoie de o alta cheie I need another key. Am nevoie de niste tesaturi I need some tissues. Am nevoie de asta ca sa ajung acolo maine I need this to get there by tomorrow. Trebuie sa-mi schimb hainele I need to change clothes. Trebuie sa ajung acasa I need to go home. Trebuie sa plec acum I need to go now. Trebuie sa-mi exersez engleza I need to practice my English. Am numai 5 dolari I only have 5 dollars. Vreau doar o gustare I only want a snack. Imi amintesc I remember. Vorbesc putin engleza I speak a little English. Vorbesc doua limbi I speak two languages. Inca am multe lucruri de cumparat I still have a lot of things to buy. Inca am multe de facut I still have a lot to do. Inca trebuie sa ma spal pe dinti si sa-mi fac dus I still have to brush my teeth and take a shower. Inca nu m-am decis I still haven`t decided.
Cred ca trebuie sa vad un doctor I think I need to see a doctor. Cred ca are un gust bun I think it tastes good. Cred ca e foarte bun I think it`s very good. Asa cred I think so. Cred ca acesti pantofi arata foarte bine I think those shoes are very good looking. Cred ca ai prea multe haine I think you have too many clothes. Am crezut ca a zis altceva I thought he said something else. Am crezut ca hainele erau mai ieftine I thought the clothes were cheaper. Am incredere in tine I trust you. Acum inteleg I understand now. Inteleg I understand. De obicei beau cafea la micul dejun I usually drink coffee at breakfast. Vreau sa cumpar ceva I want to buy something. Vreau sa contactez ambasada noastra I want to contact our embassy. Vreau sa-ti dau un cadou I want to give you a gift. Vreau sa trimit acest pachet in Statele Unite I want to send this package to the United States. Vreau sa-ti arat ceva I want to show you something. Era cat pe ce sa plec din restaurant cand au ajuns prietenii mei I was about to leave the restaurant when my friends arrived. Mergeam la biblioteca I was going to the library. Eram in biblioteca I was in the library. Am mers la supermarket si apoi la magazinul de calculatoare I went to the supermarket, and then to the computer store. Imi doresc sa fi avut una I wish I had one. As dori o harta a orasului I`d like a map of the city. As dori o camera pentru nefumatori I`d like a non-smoking room.
As dori o camera cu doua paturi va rog I`d like a room with two beds please. As dori o camera I`d like a room. As dori o camera single I`d like a single room. As dori o masa langa fereastra I`d like a table near the window. As dori si niste apa va rog I`d like some water too, please. As dori numarul de la Hotelul Hilton va rg I`d like the number for the Hilton Hotel please. As dori sa cumpar o sticla de apa va rog I`d like to buy a bottle of water, please. As dori sa cumpar o cartela de telefon va rog I`d like to buy a phone card please. As dori sa cumpar ceva I`d like to buy something. As dori sa sun in Statele Unite I`d like to call the United States. A dori sa mananc la restaurantul de pe a 5a strada I`d like to eat at 5th street restaurant. As dori sa schimb asta pentru dolari I`d like to exchange this for Dollars. As dori sa merg la o plimbare I`d like to go for a walk. As dori sa merg acasa I`d like to go home. As dori sa merg la cumparaturi I`d like to go shopping. As dori sa merg la magazin I`d like to go to the store. As dori sa dau un telefon I`d like to make a phone call. As dori sa fac o rezervare I`d like to make a reservation. As dori sa inchiriez o masina I`d like to rent a car. As dori sa trimit un fax I`d like to send a fax. As dori sa trimit asta in America I`d like to send this to America. As dori sa vorbesc cu domnul Smith va rog I`d like to speak to Mr. Smith please. As dori sa folosesc internetul I`d like to use the internet Daca iti place pot cumpara mai multe If you like it I can buy more.
Daca ai nevoie de ajutorul meu, anunta-ma If you need my help, please let me know. Vin imediat I`ll be right back. Te voi suna mai tarziu I`ll call back later. Te voi suna vineri I`ll call you on Friday. Te voi suna cand voi pleca I`ll call you when I leave. Voi reveni mai tarziu I`ll come back later. Iti voi da un telefon I`ll give you a call. Voi servi o ceasca de ceai va rog I`ll have a cup of tea please. Voi lua un pahar de apa va rog I`ll have a glass of water please. Voi lua acelasi lucru I`ll have the same thing. Voi plati pentru cina I`ll pay for dinner. Voi plati pentru bilete I`ll pay for the tickets. Voi plati I`ll pay. Voi lua I`ll take it. Voi lua Si aceea deasemeni I`ll take that one also. Te voi duce la statia de autobuz I`ll take you to the bus stop. Voi vorbi cu tine indata I`ll talk to you soon. Te voi invata I`ll teach you. Ii voi spune lui ca ai sunat I`ll tell him you called. Am 26 de ani I`m 26 years old. Am 32 I`m 32. Am 6`2" I`m 6`2`. Sunt un incepator I`m a beginner. Am masura 8 I`m a size 8.
Sunt un profesor I`m a teacher. Sunt alergic la fructele de mare I`m allergic to seafood. Sunt american I`m American. Sunt un american I`m an American. Sunt plictisit I`m bored. Imi fac curatenie in camera I`m cleaning my room. Mi-e frig I`m cold. Vin acum I`m coming right now. Vin sa te iau I`m coming to pick you up. Sunt bine,si tu? I`m fine, and you? Sunt din America I`m from America. Sunt plin I`m full. MA pregatesc sa ies I`m getting ready to go out. Plec acasapeste patru zile I`m going home in four days. Ma duc in America anul viitor I`m going to America next year. Ma duc la culcare I`m going to bed. Ma duc sa iau cina I`m going to go have dinner. Am de gand sa plec I`m going to leave. Sunt bine, si tu? I`m good, and you? Sunt bine I`m good. Sunt fericit I`m happy. Sunt aici cu afaceri I`m here on business. Mi-e foame I`m hungry. Doar glumesc I`m just kidding.
Doar ma uit I`m just looking. Plec maine I`m leaving Tomorrow. Caut oficiul postal I`m looking for the post office. Sunt pierdut I`m lost Sunt casatorit I`m married. Nu imi e frica I`m not afraid. Nu sunt american I`m not American. Nu sunt ocupat I`m not busy. Nu ma duc I`m not going. Nu sunt casatorit I`m not married. Nu sunt pregatit inca I`m not ready yet. Nu sunt sigur I`m not sure. Sunt ok I`m ok. Sunt in asteptare I`m on hold. (phone) Sunt gata I`m ready. Sunt insumi-angajat I`m self-employed. Sunt bolnav I`m sick. Sunt singur I`m single. Imi pare rau, am vandut I`m sorry, we`re sold out. Imi pare rau I`m sorry. Mi-e sete I`m thirsty. Sunt obosit I`m tired. Sunt foarte ocupat I`m very busy. Sunt foarte ocupat. Nu am timp acum I`m very busy. I don`t have time now.
Sunt foarte bine, multumesc I`m very well, thank you. Te astept I`m waiting for you. Sunt ingrijorat deasemeni I`m worried too. In 30 de minute. In 30 minutes. Mai vine cineva? Is anyone else coming? Este totul in ordine? Is everything ok? Este inchis? Is it close? Este frig afara? Is it cold outside? Este departe de aici? Is it far from here? Este cald? Is it hot? Este in apropiere? Is it nearby? Este posibil? Is it possible? Ploua? Is it raining? Este gata? Is it ready? Se poate sa ninga maine? Is it suppose to rain tomorrow? Este John aici? Is John here? Este acolo John, va rog? Is John there please? Este Dl.Smith and American? Is Mr. Smith an American? Este indeajuns? Is that enough? Este ok? Is that ok? Este banca departe? Is the bank far? Este un cinema in apropiere? Is there a movie theater nearby? Este un club de noapte in oras? Is there a nightclub in town? Este un restaurant in hotel? Is there a restaurant in the hotel?
Este un magazin in apropiere? Is there a store near here? Este aer conditionat in camera? Is there air conditioning in the room? Este un ghid care vorbeste engleza? Is there an English speaking guide? Este vre-o scrisoare pentru mine? Is there any mail for me? Este altceva mai ieftin? Is there anything cheaper? Este o zona sigura? Is this a safe area? Este Dl Smith? Is this Mr. Smith? Este acest creion al tau? Is this pen yours? Acesta este autobuzul pentru New york? Is this the bus to New York? Asta este cartea ta? Is this your book? Este tatal tau acasa? Is your father home? Casa ta este ca aceasta? Is your house like this one? Sotul tau este din Boston de asemenea? Is your husband also from Boston? ESte fiul tau aici? Is your son here? Nu-i asa? Isn`t it? Costa 20 dolari pe ora. It costs 20 dollars per hour. Depinde de vreme. It depends on the weather. Doare aici. It hurts here. A plouat foarte tare azi. It rained very hard today. Dureaza 2 ore cu masini. It takes 2 hours by car. Va sosi in scurt timp. It will arrive shortly. Va fi frig in aceasta seara. It`ll be cold this evening. Este 11.30Pm It`s 11:30pm. Este 17 dolari It`s 17 dollars.
Este 6Am It`s 6AM. Its 8.45 It`s 8:45. Este 7 fara un sfert? It`s a quarter to 7. Este 25 August? It`s August 25th. Este delicios! It`s delicious! Este departe de aici. It`s far from here. Va fi cald azi. It`s going to be hot today. Va ninge azi. It`s going to snow today. Este 11 si jumatate. It`s half past 11. Este aici. It`s here. Este 9 si un sfert. It`s is a quarter past nine. Este mai putin de 5 dolari. It`s less than 5 dollars. Este mai mult de 2 mile. It`s longer than 2 miles. Este al meu It`s mine. Este mai mult de 5 dolari. It`s more than 5 dollars. Este langa un supermarket. It`s near the Supermarket. Este la nord de aici. It`s north of here. Nu se presupune sa ninga azi. it`s not suppose to rain today. Nu este prea departe. It`s not too far. Nu este prea scump. It`s not very expensive. Este ok. It`s ok. Este pe strada 7. It`s on 7th street. S-a terminat acolo. It`s over there. Ploua. It`s raining.
Este chiar cald. It`s really hot. Sunt mai putin de 3 miles. It`s shorter than 3 miles. Se presupune ca ninge maine. It`s suppose to rain tomorrow. Este acolo. It`s there. Este prea tarziu. It`s too late. Este foarte frig azi. It`s very cold today. Este foarte important. It`s very important. Bate tare vantul. It`s very windy. Deja l-am vazut. I`ve already seen it. Am fost aici timp de 2 zile. I`ve been here for two days. Am fost acolo. I`ve been there. Am auzit ca Texas este un loc frumos. I`ve heard Texas is a beautiful place. Nu am facut niciodata asta. I`ve never done that. Nu am mai vazut niciodata asta. I`ve never seen that before. Am vazut. I`ve seen it. Am lucrat acolo timp de 4 ani. I`ve worked there for five years. John se duce in vacanta maine. John is going on vacation tomorrow. 3 Iunie June 3rd. sNumai putin. Just a little. Un moment. Just a moment. Stati sa verific. Let me check. Stati sa ma gandesc. Let me think about it. Sa mergem sa aruncam o privire. Let`s go have a look. Sa mergem. Let`s go.
Sa ne intalnim in fata hotelului. Let`s meet in front of the hotel. Sa exersam engleza. Let`s practice English Sa impartim. Let`s share. Barbat sau femeie? Male or female? Pot sa vorbesc cu dna Smith, va rog? May I speak to Mrs. Smith please? Poate? Maybe. Mai multe de 200 de mile. More than 200 miles. Mai mult decat atat. More than that. Ziua mea este pe 27 August. My birthday is August 27th. Masina mea nu merge, My car isn`t working. Masina mea a fost lovita de alta masina. My car was hit by another car. Telefonul meu nu are semnal bun. My cell phone doesn`t have good reception. Telefonul meu nu merge. My cell phone doesn`t work. Fata mea este aici. My daughter is here. Tatal meu a fost acolo. My father has been there. Tatal meu este avocat. My father is a lawyer. Prietenul meu este america. My friend is American. Bunica mea a murit anul trecut. My grandmother passed away last year. Casa mea este aproape de banca. My house is close to the bank. Bagajul meu lipseste. My luggage is missing. Numele meu este John Smith. My name is John Smith. Fiul meu invata calculatorul. My son studies computers. Fiul meu. My son. Ma doare stomacul. My stomach hurts.
Gatul meu este rosu. My throat is sore. Ceasul meu a fost furat. My watch has been stolen. Langa banca. Near the bank. Numai conteaza. Never mind. Data viitoare. Next time. Incantat de cunostinta. Nice to meet you Nici o problema. No problem. Nu, sunt american. No, I`m American. Nu, multumesc. No, thank you. Nu, aceasta este prima data. No, this is the first time. Nu. No. Nimeni nu ne ajuta. Nobody is helping us. Nimeni nu este acolo acum. Nobody is there right now. Fara sens. Nonsense. Nu recent. Not recently. Nu inca. Not yet. Nimic altceva. Nothing else. Acum sau mai tarziu? Now or later? 22 Octombrie. October 22nd. Desigur Of course. Bine. Okay. Pe standa. On the left. Pe dreapta. On the right. La al doilea etaj On the second floor.
Unul ca acela. One like that. Un bilet spre New York va rog. One ticket to New York please. Drumul dus sau dus-intors? One way or round trip? Deshide usa. Open the door. Deschide geamul. Open the window. Copii nostrii sunt in America. Our children are in America. Inafara hotelului Outside the hotel. Aici. Over here. Acolo. Over there. Ridica-ti hainele. Pick up your clothes. Va rog , sunati-ma. Please call me. Va rog, intrati. Please come in. Va rog, numarati asta pentru mine. Please count this for me. Va rog,completati acest formular. Please fill out this form. Va rog asezati-va. Please sit down. Va rog vorbiti engleza. Please speak English. Va rog, vorbiti mai rar. Please speak more slowly. Va rog, vorbiti mai incet. Please speak slower. Va rog, duceti-ma la aeroport. Please take me to the airport. Va rog, duceti-ma la aceasta adresa. Please take me to this address. Va rog,descaltati-va. Please take off your shoes. Va rog, spune-ti ca a sunat John. Please tell her John called. Va rog,spuneti-mi. Please tell me. Va rog, asteptati-ma. Please wait for me.
Va rog, notati. Please write it down. Va rog Please. Serios? Really? Chiar aici. Right here. Chiar acolo Right there. Ne vedem mai tarziu. See you later. Ne vedem maine. See you tomorrow. Ne vedem diseara. See you tonight. Vrea sa stie cand vi. She wants to know when you`re coming. Este o experta. She`s an expert. Ea merge cu mine maine. She`s going with me tomorrow. Ea este mai invarsta decat mine. She`s older than me. Ea este draguta. She`s pretty. Sa astept? Should I wait? Niste carti. Some books. Cine face asta pentru mine. Someone does that for me. Cineva vine. Someone is coming. Cateodata ma duc la culcare la 11, cateodata la 11.30PM Sometimes I go to sleep at 11PM, sometimes at 11:30PM. Ma scuzati ca va deranjez. Sorry to bother you. Scuza, nu am auzit clar. Sorry, I didn`t hear clearly. Scuzati, nu am un stilou. Sorry, I don`t have a pencil. Scuzati, cred ca am numarul gresit. Sorry, I think I have the wrong number. Ne pare rau, nu acceptam carti de credit. Sorry, we don`t accept credit cards. Ne pare rau nu avem locuri libere. Sorry, we don`t have any vacancies.
Ne pare rau, nu avem nici una. Sorry, we don`t have any. Ne pare rau , acceptam doar bani gheata. Sorry, we only accept Cash. Porneste masina. Start the car. Opreste! Stop! Joaca sansa. Take a chance. Scoate-o afara. Take it outside. Dupa in centru. Take me downtown. Du-ma la Hotelul Marriott. Take me to the Marriott Hotel. Ia acest medicament. Take this medicine. Spune-i ca trebuie sa vorbesc cu el. Tell him that I need to talk to him. Spune-mi. Tell me. Multumesc domnisoara. Thank you miss. Multumesc domnule Thank you sir. Va multumesc frumos. Thank you very much. vA Multumesc. Thank you. Multumesc pentru tot. Thanks for everything. Multumesc pentru ajutor. Thanks for your help. Multumesc Thanks. Aceasta masina seamana cu a mea. That car is similar to my car. Masina de acolo este a mea. That car over there is mine. Arata superb. That looks great. Arata vechi. That looks old. Asta inseamna prietenie. That means friend. Acel restaurant nu este scump. That restaurant is not expensive.
Miroase rau. That smells bad. In directia aceea. That way. Este o scoala buna. That`s a good school. Este in ordine. That`s alright. Este destul. That`s enough. Este corect. That`s fair. Este bine. That`s fine. Este cartea ei. That`s her book. Asta este. That`s it. Nu este indeajuns. That`s not enough. Nu este corect. That`s not fair. Nu este bine. That`s not right. Este corect. That`s right. Este prea rau. That`s too bad. Asta este prea scumpa. That`s too expensive. Este prea tarziu. That`s too late. Sunt prea multe. That`s too many. Este prea mult. That`s too much. Este gresit. That`s wrong. Accidentul s-a intamplat in intersectie. The accident happened at the intersection. Acela mare sau acela mic? The big one or the small one? Cartea este in spatele tablei. The book is behind the masa. Cartea este in fata tablei. The book is in front of the masa. Cartea este langa masa. The book is near the table.
Carte este langa tabla. The book is next to the table. Cartea este pe masa The book is on the table. Cartea este pe suprafata mesei. The book is on top of the table. Cartea este sub masa, The book is under the table. Cartile sunt prea scumpe. The books are expensive. Masina este reparata. The car is fixed. Masinile sunt Americane. The cars are American. Mancarea a fost delicioasa. The food was delicious. Avionul pleaca la 5.30P The plane departs at 5:30P. Drumurile sunt alunecoase. The roads are slippery. TV este stricat. The TV is broken. Intreaga zi. The whole day. Sunt multi oameni aici. There are many people here. Sunt niste mere in frigider. There are some apples in the refrigerator. Sunt niste carti pe masa. There are some books on the table. S-a produs un accident de masina. There has been a car accident. Este o carte sub masa. There`s a book under the table. Este un restaurant in apropiere. There`s a restaurant near here. Este un restaurant acolo, dar nu cred ca este foarte bun. There`s a restaurant over there, but I don`t think it`s very good. Este timp din plin. There`s plenty of time. Aceste carti sunt ale noastre. These books are ours. Ei au ajuns ieri. They arrived yesterday. Ei taxeaza 26 de dolari pe zi. They charge 26 dollars per day. Nu sau intalnit inca cu ea. They haven`t met her yet.
Vor veni imediat. They`ll be right back. Ei planuiesc sa vina anul viitor. They`re planning to come next year. Ei sunt la fel. They`re the same. Ei sunt foarte ocupati. They`re very busy. Ei ne asteapta pe noi. They`re waiting for us. Asta nu functioneaza. This doesn`t work. Aceasta casa este foarte mare. This house is very big. Acesta este dna Smith. This is Mrs. Smith. Aceasta este mama mea. This is my mother. Asta este prima ora cand am fost aici . This is the first time I`ve been here. Asta este foarte dificil. This is very difficult. Asta este foarte important. This is very important. In camera aceasta este mizerie. This room is a mess. Acesti oameni vorbesc engleza. Those men are speaking English. Probeaz-o. Try it on. Incearca. Try it. Incearca sa o spui. Try to say it. Intoarcete. Turn around. Intoarce la stanga. Turn left. Intoarce la dreapta. Turn right. Chelner! Waiter! Chelnerita Waitress! Putem servi mancare italiana sau chinezeasca We can eat Italian or Chinese food. Noi avem doi baieti si o fata We have two boys and one girl.
Noua ne place foarte mult. We like it very much. Am dori doua pahare cu apa, va rog. We`ll have two glasses of water please. Noi suntem din California We`re from California. Am intarziat. We`re late. Sunt probleme? Were there any problems? Ai fost la biblioteca aseara? Were you at the library last night? Ce faci? What are you doing? Ce ai de gand sa faci diseara? What are you going to do tonight? Ce ai de gand sa ai? What are you going to have? La ce te gandesti? What are you thinking about? Despre ce vorbiti voi doi? What are you two talking about? Care sunt hobby urile tale? What are your hobbies? Ce pot face pentru tine? What can I do for you? Ce culoare este masina aceea? What color is that car? In ce zi vin ei aici? What day are they coming over? Ce zi a saptamanii este aceasta? What day of the week is it? Ce ai facut aseara? What did you do last night? Ce ai facut ieri? What did you do yesterday? La ce te ai gandit? What did you think? Ce fac oamenii deobicei vara in LA? What do people usually do in the summer in Los Angeles? Ce invata ei? What do they study? Cu ce te ocupi? What do you do for work? Ce anume ai? What do you have? Ce recomanzi? What do you recommend?
Ce inveti? What do you study? Ce parere ai despre pantofii acestia? What do you think of these shoes? Ce crezi? What do you think? Ce vrei sa cumperi? What do you want to buy? Ce vrei sa faci? What do you want to do? Cu ce se ocupa parintii tai? What do your parents do for work? Cu ce se ocupa el? What does he do for work? Ce inseamna asta? What does this mean? Ce spune asta? What does this say? Ce inseamna cuvantul acesta? What does this word mean? Cu ce se ocupa tatal tau? What does your father do for work? Ce s-a intamplat? What happened? Ce este? What is it? Ce este aceea? What is that? Care este codul zonei? What is the area code? Care este data de azi? What is today`s date? Ce gen de muzica iti place? What kind of music do you like? La ce scoala te duci? What school did you go to? Ce ar trebui sa port? What should I wear? Ce marime? What size? La ce ora sosesc ei? What time are they arriving? La ce ora te duci in statia de autobuz? What time are you going to the bus station? La ce ora te-ai trezit? What time did you get up? La ce ora te-ai culcat? What time did you go to sleep?
La ce ora te-ai sculat? What time did you wake up? La ce ora te duci la munca in fiecare zi? What time do you go to work everyday? La ce ora crezi ca vei ajunge? What time do you think you`ll arrive? La ce ora incepe? What time does it start? La ce ora incepe filmul? What time does the movie start? La ce ora se deschide magazinul? What time does the store open? La ce ora se face check out (iesirea)? What time is check out? Cat este ora? What time is it? Cum va fi vremea maine? What will the weather be like tomorrow? Ce ai dori sa bei? What would you like to drink? Ce ai dori sa mananci? What would you like to eat? Ce-i in el? What`s in it? Care este adresa? What`s the address? Cat este pretul pe noapte? (Hotel) What`s the charge per night? (Hotel) Care este data? What`s the date? Care este rata de schimb pentru dolari? What`s the exchange rate for dollars? Care este rata de schimb? What`s the exchange rate? Care este problema? What`s the matter? Care este numele companiei pentru care lucrezi? What`s the name of the company you work for? Care este numarul de telefon? What`s the phone number? Care este pretul camerei? What`s the room rate? Cat este temperatura? What`s the temperature? Ce este asta? What`s this? Care este data de azi? What`s today`s date?
Ce e? What`s up? Ce este gresit? What`s wrong? Care este adresa ta? What`s your address? Care este adresa ta de email? What`s your email address? Care este mancarea ta favorita? What`s your favorite food? Care este filmul tau favorit? What`s your favorite movie? Care este numele tau de familie? What`s your last name? Care este numele tau? What`s your name? Care este religia ta? What`s your religion? Cand vin ei ? When are they coming? Cand vi tu ? When are you coming back? Cand te duci sa-l iei pe prietenul tau ? When are you going to pick up your friend? Cand pleci ? When are you leaving? Cand te muti ? When are you moving? Cand s a intamplat asta ? When did this happen? Cand ai ajuns on Boston ? When did you arrive in Boston? Cand ajungi? When do we arrive? Cand plecam? When do we leave? Cand ajungi in SUA? When do you arrive in the U.S.? Cand iti iei liber? When do you get off work? Cand incepi munca? When do you start work? Cand ajunge el? When does he arrive? Cand ajunge? When does it arrive? La ce ora se deschide banca? When does the bank open?
Cand pleaca autobuzul? When does the bus leave? Cand soseste avionul? When does the plane arrive? Cand am fost la magazin, nu aveau deloc mere? When I went to the store, they didn`t have any apples. Cand este urmatorul autobuz catre Philidalphia? When is the next bus to Philidalphia? Cand este ziua ta? When is your birthday? Cand ai vorbit ultima oara cu mama ta? When was the last time you talked to your mother? Cand se va intoarce el? When will he be back? Cand va vi gata? When will it be ready? Cand vrei sa ne intalnim? When would you like to meet? Unde sunt tricourile? Where are the t-shirts? De unde esti? Where are you from? Unde ai de gand sa mergi? Where are you going to go? Unde te duci? Where are you going? Unde esti? Where are you? De unde pot cumpara bilete? Where can I buy tickets? Unde pot schimba dolari? Where can I exchange U.S. dollars? Unde pot gasi un spital? Where can I find a hospital? Unde pot trimite asta? Where can I mail this? De unde pot inchiria o masina? Where can I rent a car? Cand s-a intamplat? Where did it happen? Unde ai mers? Where did you go? Unde ai invatat engleza? Where did you learn English? Unde ai invatat? Where did you learn it? Unde ai pus-o? Where did you put it?
Unde ai lucrat inainte sa lucrezi aici? Where did you work before you worked here? Unde locuiesti? Where do you live? Unde vrei sa mergi? Where do you want to go? Unde lucrezi? Where do you work? Doare? Where does it hurt? Unde lucreaza sotia ta? Where does your wife work? Unde este un ATM? Where is an ATM? De unde este el? Where is he from? Unde este el? Where is he? Unde este? Where is it? Unde este strada principala? Where is Main Street? Unde este tricoul meu? Where is my shirt? De unde este ea? Where is she from? UNde este aeroportul? Where is the airport? Unde este baia? Where is the bathroom? Unde este statia de autobuz? Where is the bus station? Unde este acolo un doctor care vorbeste engleza? Where is there a doctor who speaks English? Unde este acolo un ATM? Where is there an ATM? Unde esti ? Where were you? Unde ai vrea sa mergi? Where would you like to go? Unde ai vrea sa ne intalnim? Where would you like to meet? Unde este cel mai apropiat restaurant? Where`s the closest restaurant? Unde este casuta postala? Where`s the mail box? Unde este cel mai apropiat spital? Where`s the nearest hospital?
Unde este farmacia? Where`s the pharmacy? Unde este oficiul postal? Where`s the post office? Care este mai buna, spaghetele sua salata de pui? Which is better, the spaghetti or chicken salad? care este mai buna? Which is better? Care este cel mai bun? Which is the best? Pe care o vrei? Which one do you want? Care dintre ele este mai buna? Which one is better? Care este mai ieftina? Which one is cheaper? Care dintre ele este cea mai buna? Which one is the best? Care? Which one? Pe care drum ar trebui sa o iau? Which road should I take? La ce scoala se duce el? Which school does he go to? Cine sunt ei? Who are they? Pe cine cauti? Who are you looking for? Cine esti ? Who are you? Cine e? Who is it? Cine este acela? Who is that? Cine a trimis scrisoarea asta? Who sent this letter? Cine te-a invatat asta? Who taught you that? Cine te-a invatat? Who taught you? Cine a fost? Who was that? Cine a fost profesoara ta? Who was your teacher? Cine a castigat? Who won? Cu cine ai vrea sa vorbesti? Who would you like to speak to?
Cine suna? Who`s calling? Cine este barbatul de acolo? Who`s that man over there? A cui este cartea aceasta? Whose book is that? De ce razi? Why are you laughing? De ce nu te duci? Why aren`t you going? De ce ai facut asta? Why did you do that? De ce ai spus asta? Why did you say that? De ce nu? Why not? Poti sa-mi chemi un taxi te rog? Will you call me a taxi please? Poti sa-mi dai prosopul te rog? Will you hand me a towel please? Poti sa-mi dai sareaa te rog? Will you pass me the salt please? Pui tu astea in masina pentru mine? Will you put this in the car for me? Vrei sa-mi reamintesti? Will you remind me? Ma duci acasa? Will you take me home? Ii spui tu sa ma sune inapoi te rog? Would you ask him to call me back please? Vrei sa-i spui sa vina pe aici? Would you ask him to come here? Vrei un pahar cu apa? Would you like a glass of water? Vrei ceai sau cafea? Would you like coffee or tea? vrei niste apa? Would you like some water? Vrei niste vin? Would you like some wine? Vrei ceva de baut? Would you like something to drink? Vrei ceva sa mananci? Would you like something to eat? Vrei sa cumperi asta? Would you like to buy this? Vrei sa mergem la o plimbare? Would you like to go for a walk?
Vrei sa iei cina cu mine? Would you like to have dinner with me? Vrei sa inchiriem un film Would you like to rent a movie? Vrei sa te uiti la TV Would you like to watch TV? Ati dori apa sau lapte? Would you like water or milk? Ati dori sa dati un mesaj, va rog? Would you take a message please?