An Official organ of KTP Hmarveng Branch

Estd. 21st August 1988

Rawngbawl tura chhandam

1. Isua Krista rinna leh Amah anna kawnga \halaite hruai. 2. Kohhran kut ke ni tura \halaite buatsaih. 3. Kohhran hnathawh tihpuitlin. 4. Krista chanchin |ha puan darh.

Vol. XXII No. 49 K|P KOLASIB HMARVENG BRANCH CHANCHINBU Dt. 24.7.2011 Pathian Ni Phek 1-na

Sermon

THLARAU THIANGHLIM CHU TUNGE NI?

Dr.Billy Graham

Thlarau Thianghlim chu Pathiana mi : Pathian a ni. Baibul chuan Thlarau Thianghlim chu Pathian ngei a ni tih a sawi a. Pathian Lehkhabua Thlarau Thianghlim nihna tarlan zawng zawng hi pakhat mah hmaih lovin Pathian a nihna thu vek a ni. Chatuan a awm: Hei hian awm loh lai a neih lohzia a tilang. Krista, chatuana Thlarau zara hmelhem lova Pathian hnena inhlana thisen chuan, Pathian nung rawngbawl turin in chhia leh \ha hriatna chu thiltih thite lakah chuan a va tithianghlim dawn nasa em! (Hebrai 9:14) Engkimtithei: Vantirhkoh chuan a chhang a, a hnenah,Thlarau Thianghlim i chungah a lo thleng ang a, Chungnungbera thiltihtheihnain a hliahkhuh ang che; chuvangin mi thianghlim lo piang tur pawh chu Pathian Fapa an ti ang (Luka 1:35) Hmun tina awm: I thlarau hnen ata hi khawiahnge ka kal ang? I hma ata hi khawiahnge ka tlan bo vang (Sam 139:7). Engkim hria: Thlarau chuan engkim a chhui chhuak si \hin a ni, Pathian thuril pawh. Mihring thute chu mihring rilru a chhunga awm vek lo chuan, mihring zingah tuinnge hria ang? Chutiang bawkin pathian thute chu pathian Thlarau vek lo chuan tuman an hre lo (I Korinth 2:10,11). Siamtu a ni: Amahah chuan engkim siam a ni a, vana awm te, lei awmte nen, hmuh theih te, hmuh theih lohte nen, lalthutphahte pawh, rorelnate pawh, lalnate pawh, thuneihnate pawh; engkim ama siam a ni, ama ta tur bawka siam a ni; ani chu engkim awm hmain a awm reng a ni, amahah chuan engkim a ding ho bawk a ni (Kolossa 1:16,17).

KOHHRAN INKHAWM PROGRAMME

S.S.|antu : Pi Vanlallawmi Chhun : Pu Zahmingthanga Zan : Upa Zakunga K|P |AWNG|AI INKHAWM Hruaitu : Nl. Lalmawipuii (Matthaia Gr) |antu : Nl. Zonunsangi (Luka Gr) SHARING Hla thlangtu : Tv. Laldintluanga Tochhawng (BCM) Zai hruaitu : Pu H.Lalhriatrenga Tv. Rochungnunga PANGPAR KHAWITU TURTE Dt.24.7.11 : Nl. C.Lalbiakkimi Nl. Lalmawipuii Dt.31.7.11 : Nl. Esther C.Lalnunsangi Nl. Lalhmangaihkimi

Chutichuan Pa Pathian, Fapa Pathian leh Thlarau Thianghlim Pathiante chuan he khawvel hi anlo siam a. Heng thute hriaa pawm hi Kristiante tan chuan a pawimawh ber mai. Vawi khat chu Thlarau Thianghlim chungchang sawina Pathian thu zirlaite hnenah ka neia. An zinga mi pakhat chuan, Thlarau Thianghlim chu a hnung bera sawi a ni fo va, ( Phek hnihnaah zawm a ni...... )
PUBLISHED AND EDITED BY |HALAI AW EDITORIAL BOARD K|P KOLASIB HMARVENG BRANCH, 2011

|HALAI AW, K|P KOLASIB HMARVENG BRANCH CHANCHINBU KARTIN CHHUAK PHEK 2-NA

Editor : C.Lalengliana - 9856304537 News Editor: H.Lalhriatrenga - 9774184103 Joint Editor : Eddie F.Lalhmangaihzuala - 9612133434

Circulation Manager : R.Lalremruata - 9862416115 Asst. Cir. Manager : P.L.Lalengmawia- 9856857856 ( Sermon zawmna........... ) chu chuan Pa leh fapa hnuaia awm a ni tih a kawk dawn lawm ni? tiin a zawt a. Mahse Ephesi bung li,chang liah chuan sawi hnuhnun ber a ni lo. A koh chhan che u beiseina hmunkhata koh in ni ang bawk khan taksa pakhat leh Thlarau pakhat chauh a awm a. Pathiana mi pathumte Thuthlung Tharin a sawi dan hian an nihna leh an hnathawh pawh a entir nghal a. Thlarau Thianghlim thiltihtheihna zarah, Pa hnenah kan \awng\ai \hin a. Pa leh Fapa leh Thlarau Thianghlim tia a indawta ziak hi an hnathawh indawt dan sawina a ni ber. Pathiana mi pathumte : Baibul ka zir \an a\angin, pathiana mi pathumte tih thurin hi ka buaipui berte zinga pakhat a ni a. Hriat chian tak tak theih loh, thuruk a nih avanga buaipui ka lo ni a. Tun thlengin ka hre chiang thei chuang lo va, Pathian inlarna a ni tiin ka pawm ta hmiah mai. Baibulin Thlarau Thianghlim chu thil nung a ni tih min zirtir a. Amah chu Pathiana mi nung pathumte zinga pakhat a ni a. A awmzia fiah tawka sawi thiam harsa tak a ni. Baibul chuan Pathiana mi nung pathumte chanchin Thuthlung Hluiah leh Thuthlung Tharah min hrilh a. Chung \henkhat chu i lo thlir teh ang u. Pathian chuan a inlarna chu Baibulah a tilang zau hret hret a. Genesis a\angin Pathian chu, Pa leh Fapa leh Thlarau Thianghlim - mi pathumah a innghat tih hriat theih a ni a; chung mi pathumte chu Pathian pakhat an ni zel tih a tarlang a. Tichuan, Kristian thurin laipui khaikhawmna chu - Pathian pakhat chauh a awm a,mahse mihring hnena a inlantirnaah Pa leh Fapa leh Thlarau Thianghlim a hmang tihna a ni. Baibul chu, A tirin Pathianin lei leh van a siam a (Genesis 1:1) tih thu ropui takin ziak \an a ni. ( Issue lehah chhunzawm a ni ang. )

Editorial....
K.|.P HI I NGAIHLU ANG U. Pathian khawngaihna leh venna avangin K.|.P pawhin hma kan sawn zel a, a lawmawmin, Pathian hnenah lawmthu i sawi ang u. K.|.P a tel hi a nuamin, a finthlak a, tisa leh thlarau puitlinna kawnga mihring ti mihringtu a ni. K.|.P member tinte hi K.|.P hming a chhiatin kan rilru na pha se la, a hming\hat pawhin kan rilru hlim pha teh se. chuti ang rilru kan pu lo a nih chuan a neitu ni lovin kaw dang sial kan ni tihna a ni ang. K.|.P hi engnge a nih chiang mang lo K.|.P member kan nih loh nan kan nitin nun,kan awmdan inveng fimkhur ila, a thil tum leh tihhlawhtlin tur zawngin rilru kan sen \heuh a pawimawh. K.|.P hi Pathian rawngbawlna a ni a, tih tak zetna nen a Pathian duhdan a kan awm a ngai, mahni duhdana awmna tur a ni lo. Mahni hna lam aiin Pathian rawngbawlna kan dah pawimawh zel chuan kan kohhran hian chhiat hun a nei lo ang a, kan tha chhang dawltute nunah pawh thil \ha tak kan tuh dawn a ni. Midangte tana malsawmna ni tur leh entawn tur a nun hman a pawimawh hle mai. Indonaah captain ber a tlan chhiat chuan a \huihhruaite chuan hma lam pan zel \ulah an ngai lo a, an tlawm nge nge \hin, kristian tihduhdahna tuar duh lo kan nih loh nan in veng fimkhur ang u. Lawng hi lawng chawlhnaa a awm reng hian a him em em a, mahse chu chu lawng an siam chhan a ni si lo. K.|.P memberte chu mi aiin a thawk nasa tur a ni a, K.|.P rawngbawlna hi ngai pawimawh tlang ila chu chuan keimahniah rah duhawm tak a chhuah ngei ang. K.|.P hi i ngaihlu zel ang u.

|HALAI AW, K|P KOLASIB HMARVENG BRANCH CHANCHINBU KARTIN CHHUAK PHEK 3-NA

BRANCH KTP COMMITTEE THU Dt.14th (Ningani) khan Branch Committee neih a ni a, committee thurel K.|.P member hriat tur \henkhatte : 1. CK|P hnen a\anga kan lehkha hmuh angin HIV/AIDS chungchanga Branch tinin buaipuitu tur bik inruat nise a tih angin Pu H.Lalhruaitluanga, Branch Committee Member ruat a ni. 2. Dt. 1st August, 2011 (Thawh\anni) hi kan Branch K|P Rising day a ni a, hemi zan hi Luka Group Nite a nih avangin a hranpa a Rising Day hi hman loh mai nise a ti a, Group Nite-ah hian Branch Leader Pu K.Laltlanmawian Rising Day thuchah tawi a sawi ang. Tin, Branch KTP Rising day hi kum tin Branch pum huapin hman \hin tawh nise tih a ni. 3. Branch K|P hminga Facebook siam nise tih a ni a, Administrator turin Pu F.Zothankima, Branch Secretary leh Pu C.Lalengliana, Editor, Thalai Aw ruat an ni. Facebook hi Dt.1st August, 2011 zan Luka Group Nite zan hian Pu K.Laltlanmawia, Branch Leader-in a hawng dawn a ni. 4. Kumin 2011 chhunga kan Project te zinga mi, K|P General Conference 2012, Thenzawl-a kalna turin Rs.15000/- dah tih leh Branch K|P Golden Jubilee 2016 lawmnan Rs.10000/- dah tih chu tihhlawhtlin nise tih a ni a, sum vawngtuten remchang hmasa berah Bankah lo dah mai se. 5. Presbytery K|P Meet Dt.26-28 August, 2011 chhunga Bilkhawthlir Kohhran a awm turah Branch pum huap a kal nise tih a ni a, a kalte chu riahluh ngei nise a ti bawk a, a kal duh te chu Dt.14th August, 2011 ral hmain Pu F.Zothankima, Branch Secretary hnenah hming pek tur a ni. Kalna tur Motor lo ngaihtuah turin Pu K.Laltlanmawia, Branch Leader leh Pu Vanlaldika, Branch Committee Member te ruat an ni.

Dwtsi anie
Krista tana kan inpeknaah hian a rei lam aiin kan inpek dan hi a lo pawimawh zawk daih mai a, tlangval pahnih chanchin hian min hrilhfiah thei ngei ang. David Brainerd-a kha kum 24 chhung chauh dam mahsela a hun tawiteah khan Krista hnenah Red Indian mi tam tak a hruai a. Robert Murray Mc Cheyne-a pawh kum 29 chauh a dam a, mahse Scotland mi tam tak Krista hnenah a hruai hman tlat a ni. Brainerd-a chuan a diary-ah, Pathian hnena awma, atana theih tawpa thawh hi a va han nuam tak em! Tirhkoh Paula nun leh a tuarnate, a thawhrimna zawng zawngte kha ka \awmpui ve thei dawn a nih chuan khawvel nawmna mai mai hi chu engahmah ka ngai lo! tiin a ziak a. McCheyne-a pawhin, Krista ropuina tana dam hi ka hlimna awm chhun a lo ni e. Ka thusawi leh mi min ngaihsanna hian eng nge pawimawhna a neih? Krista ropuina tura Pathianin ka taksa a hmang hi ka tan chuan a hlu ber a ni, tiin a ziak bawk.

Khawchhiat avanga Biak In thleng peih lo chuan khawthat niin hremhmun a la thleng tho tho ang

Vanlalsawma Vanlalruata David Lalzidinga Laldawngkimi K.Laldinthari Malsawmkima T.C.Lalremtluanga Lalramenga R.Vanlalremruati

25th 26th 27th 27th 27th 28th 29th 29th 30th

June. June. June. June. June. June. June. June. June.

Vol. XX1I No.49 K|P KOLASIB HMARVENG BRANCH CHANCHINBU Dt. 24.7.2011 Pathian Ni Phek 4-na

PRESBYTERY MEET-AH ZAI DAWN Hmarthlang Presbytery K|P Meet Dt.26-28 August, 2011 chhunga Bilkhawthlir Kohhran a awm turah kan kohhran zaipawlte pawh zai tur a ruat kan ni a, kan branch a\angin Item pathum nei tur a tih kan nih angin item nei turte leh zaipawlte pawhin inbuatsaihna ngawrh takin an nei chho mek. THLAI THAR THAWHLAWM NEI Dt. 17th Pathianni khan sunday school naupang lamah thlai thar thawhlawm neih a ni a, thlai tharte lilamna neiin Rs 3407 hmuh a ni a, thlai thar thawhlawm chansaktute chungah sunday school committee chuan lawmthu a sawi tak meuh a ni. BIAL FANG Bialtu Pator H.Lallianzaran Rengtekawn Bial a hmui mek chu fang mek in, Vawiin Pathianni hian Gosen Kohhran-ah bial fan programme a hmang leh dawn a, Bial zaipawl ten an \awiawm dawn a, kohhran ho ten i \awng\aipui ang u AUGUST & SEPTEMBER THLA RINNA THUTIAM KHAWNTU TURTE Vengchhak S - Pu K.Zothangliana Vengchhak N - Nl. C.Lalbiakkimi Vengthlang S - Nl. Chawngchhungi Vengthlang N - Tv. Laldintluanga Tochhawng Dawrveng S - Pu Eddie F.Lalhmangaihzuala Dawrveng N - Nl. Lalhmingmawii Electric chhak - Pu H.Lalhriatrenga Banglakawn - Tv. R.Lalremruata LUKA GROUP-TE INBUATSAIH Dt. 1st August (thawh\an zan) khi Luka Group Organised in Group Nite neih a ni dawn a, Group Nite hlimawm tak hmang turin Luka Group-te an inbuatsaih nasa hle.

KAR THAR PROGRAMME Meeting Chairman : Upa Lalngaihzuala Dt.25.7.2011 ( Thawh\an zan ) K.|.P. INKHAWM Hruaitu : Nl. C.Lalbiakkimi (BCM) |antu : Pu Lalrindika (Te-a) (Luka Gr) Thuchah : Tv. Laldintluanga Tochhawng (BCM) Thilpek lakhawmtu turte : Nl. Lalruatsangi, Nl.Lalthanliani(Matthaia Gr) Dt.26.7.2011 ( Thawhleh zan ) KOHHRAN HMEICHHE INKHAWM Hruaitu : Pi Sapchuangkimi |antu : Pi Lalchhuanawmi (B-3) Thusawitu : Pi Sangluri Dt.27.7.2011(Nilai zan) KOHHRAN INKHAWM |antu : Tv. R.Lalremruata Thupui : Lal Isua lokal lehna atana inbuatsaihna Hawngtu : Pi Laithangpuii Dt.30.7.2011(Inrinni zan) KOHHRAN |AWNG|AI INKHAWM Thuchah tawi : Pu Lalramnghaka Kawlni Dt.31.7.2011 (Pathianni) S.S |antu : Pi Sang\huami Chhun : Pu T.Vankhuma Zan : Upa R.K Dinthara RAMTHAR INKHAWM Dt. 29 .7.2011(Zirtawp zan) A hmun : Pu Biaknunga In Hruaitu : Pu Ralliankhuma |antu : Pi Lalhlimpuii (Mapuii)
|AWNG|AI INKHAWM HRUAITU Date Zing Tlai 25.7.11(Mon) Pu V.L.Zuia Pi Sapchuangkimi 26.7.11(Tue) Pu F.Zothankima Pi Thanmawii 27.7.11(Wed) Pi Rosangluri Pi Lalthantluangi (B-2) 28.7.11(Thu) Pu R.K.Sanghnuna Nl. K.Lalrinpuii 29.7.11(Fri) Pi Vanlallawmi Nl. Remsangmawii 30.7.11(Sat) Pi K.Lalbiakhluni Nl. Lalhminghlui 31.7.11(Sun) Pastor H.Lallianzara -----------

Kohhran zaipawl te Dt. 29.7.2011 (Zirtawpni zan) Dar 7:15p.m-ah Kohhran Sunday School Hall-ah hla zir tur a ni a, zaipawl member ten hla zir i ngaipawimawh ang u.

PUBLISHED BY |HALAI AW EDITORIAL BOARD K|P HMARVENG BRANCH, PRINTED AT CH.K. OFFSET DIAKKAWN, KOLASIB