BAPTIST

TODAY

(Chhuah \an hun: July 01, 2001)



 




 






 








 






 






 







 

 

 


 

 

 


 

 

 






  










 













 

















 













 













 














  



  



  





  



  



  





  



  



  








































































































































  







 







 









 







 







 







   





   





   








   





   





   








   





   





   












 




 







 










 







 







 









 

 

 


 

 

 


 

 

 




Volume XV

I s s u e N o . 44.

BCM Weekly News

November 08, 2015

Phek khatna

Naupangte hnenah CHANCHIN |HA hril rawh u

- Upa Z. Sapliana, Chanmari, Lawngtlai
Tin, an hn>nah chuan, khawv>l zawng zawngah kal u la, Chanchin |ha hi hril rawh u (Marka 16-15)
Kan khawvel leh Mizoramah pawh ringtute tan chuan Chanchin |ha hril tur a tam. Kan Zoram zim teah pawh TV a\anga ka
lo thlir ve danin Chanchin |ha hi hril tur a ni ka ti ve thin. Kan thupui Naupangte hnenah Chanchin |ha hril rawh u ti a kan sawi duh
chhan a awm a ni. Tin, kan fate hi kan hlamchhiah thei lo a ni. Vanramah pawh kan rochan an la ni z>l d^wn si a. Ka ngaihtuah ve \hin
a, khawvel sum leh pai <ma kan tl^nlai hian kan fate chanvo tur kan ngaihtuah lai leh an t^n ro khawlkhawm tur ngaihtuaha kan
hmanhlelh lai hian kan fate kan hlauh m>k z>l si a, a va pawi tak >m! Chuvangin, naupang hnenah hian Chanchin |ha hril rawh u.
Marka 16: 15-ah kan hmuh angin keini nu leh pate
hian kan fate hi kan mission field an ni si a. Thufing 1:7 ah
Lalpa \ih chu finna bul a ni, tih kan hmu a ni. Fate fing leh
remhria kan neih theih nan Lalpa \ih dan i zirtir ang u hmiang.
Kan ramah thusawituten tuna kan naupangte hi naktuka
kan ram hruaitu in ni thei tih an sawi thin a. Vawiina kan
fate hi kan ram hruaitu an nih bakah kohhran hruaitu leh
chhungkua hruaitu an la ni dawn tih hriain Naupangte
hnenah Chanchin |ha hril rawh tiin kan in s^wm a ni. Mi
tam tak chuan naupang pawh kan nei tawh lo an ti thei
awm e. Mahse, nu leh pate t^n chuan naupang an ni vek a
ni. Ka ngaihtuah ve mai mai thin a, keini pawh naupang kan
lo ni ve tawh a, tunah Kohhran Upa hial kan lo ni ve ta hi a
hun lova piang angin kan lo puitling ve a ni. Vawiina
naupangte hi kan zirtir ngun loh chuan a rah a chhe hle dawn
a ni tih i hria ang u.
Kan Mizoram kristian dinhmun hi i lo ngaihtuah ngai
em? Naupangte hnenah hian Chanchin |ha hril hi a \ul in
ti ve em le? A bilha tho lo ang maiin kan Pathian hming hril
pawi zotu kan va tam em! A pawi hle a ni. TKP President
ka nih laiin Tuipangah ka zin a, intlawhtawn kan ni a,
kohhran upa inah min thlentir a. Kan thlen in pa hming chu
sawi lang lo mai ila, Sunday tukah chuan inkhawm ve ngei
turah ka lo ngai a. Chaw ei lai chuan, tukin hi Sunday tuk
a ni a, mikhual bakah kan chhungkua inkhawm thei thei te
chu in inkhawm ang a, kei chu kan huanah kristian ho ka
zuk v>ng ang a ti a. Kan ngawi \hap a, tu mahin kan chh^ng
lo a ni. Ka ngaihtuahna a ti thui hle mai. Mizoram kristiante
hi v>n ngai maw kan lo nih? a pawi hle a ni. Kan hetih vang
a ni ngei ang, eirukna a hluar a, tualthah leh pawngsual a
bang chuang lo ka ti ve thin a ni.

Naupang chu a kalna awm kawngah chuan zirtir ula, a upat

hun pawhin a thlah lo vang (Thufing 22:6) ah kan hmu a. Kan
fate kan enkawl danah hian \henkhatin kan hlauhtlawn a, \henkhatin
kan duat sual zo va, a pawi hle a ni. An thawh tur zirtir a hn>kin
zanah TV bulah rei tak an meng a. Zingah thawh an tum lo va, Nu
leh pa ten kaih thawh ahn>kin mu rei rawh se kan ti a. Chhunah ni
se, hnathawh rel lovin Dutch thufing chuan fate hnathawh zirtir la,
an lo ti a. Kan ramah pawh kan fate kan hruaina leh zirtirna danah
hian a, hei aia kutdawh hi a awm chuang dawn em ni?
Lawngtlai Bazarah hian Inrinni tuk hian tlangval pakhat hian
kut a dawh a ni an ti thin a. Nuho hian hna i thawk thei r>ng alawm
an ti thin a, an pe duh thin lo va. Chutiang deuh chuan a ngial nganin
kut dawh pawh kan ph<t a nih chuan a pawi lo ve. Kutdawh chu
Thufingte a kan hmuh ang khan, min pe rawh tia diltute hi an ni
mai. Naupang thunun tim suh, Tiangin vaw mah la, a thi dawn
si lo. Tichuan, Seol ata a nun i chhanchhuak ang, (Thufingte
23:13) a ti a. Fa thununnaah hian kan tim deuh mah a ni Kan thu
a fiah theih nan leh Pathian ropui nan han sawi ila, ka fapa naupang
zawk hi a naupan laiin a sual khawp mai a, kum 5 v>l a nihin zan
khat chu Lockup-ah ka dah a, tun thlengin a sual tawh lo a ni.

Chutiang deuh chuan kan hmangaih tak tak hlawm a, an

\hat kan duh chuan a hrehawm emaw, keini pawhin kan lo tuar
deuh a nih pawhin i thunun ngam ang u. Heb: 12:7 vel kha chhiar
teh. Pain fa a hmangaih chu a thunun \hin, Pa thunun loh fa tu nge
awm ngai le/ pa thunun loh fa tu nge awm ngai le? Fa zawng
zawng hlawh \hin thununna chu hlawh lova in awm chuan fa tak ni
lovin s^wn in ni ang asin a ti a. Nu leh pa kara seilian tu nge s^wn
nih phal ang le? Chuvangin kan thunun ngam tur a ni, ka ti ve thin
a ni. Fate an lo puitling ve a nih pawhin a lawmawmah ngai ila.
Kan fate zirtira kaihruai tur hian nu leh pate hi kan \ha tawk a ni.
Chuvangin Deuteronomy 6:7-a kan hmuh ang khan kan fate
Mizoram hi kan Chief Minister a\angin kristian kan \hahnem ngai takin i zirtir ang u, Naupangte hnenah Chanchin
nei a, a vanneihthlak hle. MLA ho pawh kristian an ni a, an |ha hi i hrilh mawlh mawlh ang u tiin kan insawm a ni.
hnuaia Director te pawh kristian deuh vek an ni si a. Tu nge
Sap rama zinten an sawi angin keini pawh kan Biak in leh
eiruk hmang? Tu nge tualthat \hin, tute hi nge pawngsual Hall ram(ruak) a lo hnai ve hle lo maw? Chuvangin kristian
ching ti ila, Kristian vek kan ni si a. Vawih loh inpuh mah a chhungkua nghet tak i din z>l ang u. Upaten Ar nghal chu an talh
na an tia lawm! Tu nge in puh chhe ngam ang le? Heti hian chuan a aia huai an lo awm leh thin an lo ti thin a. Chutiang deuh
ka ngaihtuah ve thin. Mizoramah hian khaw tinah zirna in chuan Upate kan lo tir a nih pawhin kan faten kristianna an lo
aiin Biak in a tam a, zirtirtu aiin pastor, Upa, Rawngbawltu chhunzawm zel theih nan kristian chhung kua satliah nilovin, kristian
kan tam si a. Heti >ma sual a tama a pung ta mai hi, tu chhungkua tak tak din turin Lalpan naupangte a hmangaihin, a
mawh nge ni ang? tute mah kan inpuh thei lo vang.
kuangkuah si a, Chanchin |ha i hril ang u, tiin kan insawm a ni.
A tawp berah chuan kan fate thutakah kan hruai lo Lalpan a chhiartute tan a tharin malsawm rawh se.
va, nauhlan laia thu kan tiam kan hlen lo a ni ngei ang.



 










































 

 

 


 

 

 


 

 

 






  











 













 

















 













 













 













  



  



  





  



  



  





  



  



  







 

 

 


 

 

 


 

 

 


 

 

 


 

 

 




Volume XV

I s s u e N o . 44.

Website
http://www.mizobaptist.org

Email:

BCM Weekly News

November 08, 2015

Phek hnihna

CHHUNGKAW THU HLA

BMS Action Team lo thleng leh ta

Baptist Missionary Society leh BCM inthlunzawmna/thawhhona kal zelah BMS Action team
[email protected] member 3 te chuan Lunglei an lo thleng leh ta a. BCM Guest House-ah thlentir an ni. Tun \uma
Fax No. 0372- 2342623 mite hi University zirlaite an ni a, thla 6 chhung cham tura beisei niin April 2016-ah an haw leh
tur an ni. An cham chhung hian anmahni hruaitu atan Upa, Dr. KL. Biakchungnunga ruat a ni.
Chief Editor
Team member te chu- Nl. Jessica Outghton, Manchester
Rev. V. Vanlalchhunga
Nl. Sussanah Greenhelgh, Nothingham
9436372408
Nl. Elizabeth Starr, Leicester City
Executive Editor
Rev. C. Lalbiakzama
9862241184
Circulation Manager
H. Lianchhngi
9436370532

Editor
Upa KMS. Dawngliana
9436371385
9089970770

Address:
Baptist Today
BCM Office
Srkwn, Lunglei
Mizoram PIN-796691
A man
Thla khatah ` 5/Kum khatah ` 60/-

Thusawi Ropuite
@
Alexander-a te, Caesar-a te,
Charlemagne-a te leh kei
chuan tharum nen lal ram kan
din a. Isua erawh chuan
hmangaihnain lal ram a din a,
vawiin thlengin nuai tam takin
a hnung an zui a, a tan an nun
an hlan thung.
-Napoleon Bonaparte

Communications Department Lawngtlaiah

Communications Department chu Director, Rev.V. Vanlalchhunga hovin Audio Visual lama
thawktute nen November 6-8, 2014 hian Lawngtlai khawpui chhung pastor bial 3 huapa
programme neihpui turin an feh chhuak a. Lunglei-Lawngtlai kawnga Biak in hrang hrangte
pawh tlawh nghalin BCM Focus-a mi tur an buatsaih nghal ang.

Lunglei Electrict veng Kohhran an che \ha

Lunglei Electric veng Kohhran chuan record thar siamin Kohhran pakhat a\anga Baptist Today
la tam ber nihna an hauh a, copy 355 an la. He mi ruala an chhuanawmna em em chu Kohhran
chhungkaw tinin Baptist Today an la ta hi a ni. Hei hi Baptist Today BCM in kan tihchhuah
chhan tak pawh a ni a, mi dangte tihhmuh sup sup zela kan ti hle. Kohhran chhungkaw kima la
3-na an ni.

AICS Zirlaite hmun hrang hrangah an fehchhuak mek

AICS zirlaite chuan kum danga an tih \hin angin tunlai (Nov.2-17, 2015) hian batch hrangte a
hnuaia tarlan ang hian Practical Ministry neiin an feh chhuak mek hlawm.
BD/M.Div. 1st year zirlaite- Aizawl leh a chhehvela Social Centre hrang hrang pariatah
BD/M.Div. 2nd year zirlaite- BCM Home Mission School hrang hrang hmun riatah
BD/M.Div. 3rd year zirlaite- Urban field Education @ New Delhi
BD/M.Div. Final year zirlaite- BCM Mission fields Assam, Bengal, AP East, West leh Far
East-ah te.

Rev. R. Lalthanmawian Doctorate degree hmu dawn ta

North India Mission field director, New Delhi-a awm mek Rev.R. Lalthanmawia chuan doctorate
degree hmu tura a hmawrbawkna Viva chu paltlangin Serampore College (University)
convocation hunah New Testament-ah Ph.D. degree hlan a ni dawn ta. Rev. Mathana thesis
chu An understanding of Life in John Towards a Theology of Life in Mizo Context tih
.a ni. A Mizo \awng chuan Chanchin Tha Johana ziak a\anga thih hnu piahlam ram Mizo taka
thlirna... tih ang vel a ni awm e. Baptist Today in kan lawmpui e.

Mamit bial Lungleiah an fehchhuak mek

Mamit Pastor bial |KP chuan Lunglei khawpui chhung Kohhran hrang hrang tlawh turin
November 6-8, 2015 hian an fehchhuak a, Zotlang North Kohhranah innghatin Kohhran hrang
hrangah inkhawm kual an tum.

Relief to Churches-ah Kohhran 7 \anpui

Pastoral Committee thu angin BCM puipaten Relief to Churches a\angin heng a hnuaia tarlan
kohhran 7 te hi \anpui nise an ti a, \anpuina belhkhawm hi Rs. 680,000/- a ni.
1. Kawrthah Biak in sakna
2. Kalvary, Changpui Biak in retaining wall siamna
3. Damdep Pastor Quarters retaining wall siamna
4. Khawmawi Biak in sakna
5. Diltlang Biak in hmun leina 6. Nongpoh Biak in sakna
7. |awipui North Pastor Quarters repair-na

Evangelim Programme
@
BCM
Evangelist-te
rawngbawlna
kan hriat theih china rawngbawlna nei mek leh an rawngbawlna
Krista thisenah chauh hian a ni
damna leh saltanna lak a\anga hmun kan han tarlang leh a, \awng\ainaah i hre hlawm teh ang u.
Revival team (Upa T. Lalengzauva) te Ralvawng Kohhranah camping an nei
chhuahna a awm ni.
- Smith Wigglesworth Evangelical Revivalistic Ministry (David H. Lallawmkima) te Saihatlangkawn (ECM) ah.
Mizoram for Christ team (Upa C. Tlangmawia) te Zobawk Bazar Kohhranah Camping/Crusade.
Riangvaite |hian team (Upa H. Dochhunga) te Lungpuizawl Kohhranah Camping an nei.
@
Sual sualzia hi hre chiang ila Chanchin |ha chhuangtute team (Upa K. Lal>nga) te Lunglei Zotlang Kohhranah
chuan Krista \hatzia hi kan hre Kraws Sipai team (Evan. F. Lalrinawma) ten Tuipui V ah rawngbawlna an nei m>k.
Gospel For All (Upa F. Lalnuntluanga) ten Sekhum Kohhranah Crusade/Camping.
chiang lehzual ngei ang.
- Mason
Edited by KMS. Dawngliana
and Published by
Communications Department,
BCM; Printed at BPP,
Srkwn, Lunglei. 12,300/c

TKP Diamond Jubilee Sawmna

|halai Kristian Pawl Darzo Unit chuan November 20, 2015 hian Diamond Jubilee
lawm kan tuma. He hun min hmanpui tur hian he kohhrana lo lawi tawh zawng zawngte kan
sawm vek a che u.
- F. Lalengliana Secretary, |KP Darzo Unit



 










































 

 

 


 

 

 


 

 

 






  











 













 

















 













 













 













  



  



  





  



  



  





  



  



  






































































































































 

 

 


 

 

 


  



  



  





  



  



  





  



  



  







Volume XV

CALENDAR
(Committee leh
Ni pawimawhte)

I s s u e N o . 44.

BCM Weekly News

November 08, 2015

Phek Thumna

BCM PUBLICATION BOARD HNUAIA LEHKHABU

ZIAKTUTE HNENA ROYALTY PEK DAN
(WEF November, 2015))

A. Chhut khatna (First Edition)-ah

November 10-11
Service
Committee

November 12-13
Mission
Committee

1. Lehlin ni lo, mahni ziak a nihin thumal (word) 1000 zelah Rs. 180/- pek a ni ang.
2. Tawng danga lo awm tawh lehlin (translate) emaw, siam rem (adaptation) leh a hrula sawi chhawn
(retold) a nihin thumal 1000 zelah Rs 140/- pek a ni ang.
3. Thu ziak hrang hrang lakhawma lehkhabu tura buatsaiha enfel leh siam rem (edit) hnua lehkhabu a
chhuah a nihin thu mal 1000 zelah Rs 50/- pek a ni ang.
4. Thu ziak hrang hrang a nih ang anga lakkhawm (compile)-a lehkhabu a chhuah a nihin thu mal 1000
zelah Rs 30/- pek a ni ang.
Notes:
1) A ziaktuin CD/Pendrive etc-a a thehlut a nih chuan thumal 1000 zelah Rs 30/- pek belh a ni ang.
1) Lehkhabu chhuak thar chu a ziaktu hnenah copy 20 pek a ni ang, reprint a nih pawhin hetiang zat
tho hi pek tur a ni.
2) Lehkhabu in-ziak-tawm ang chiah chuan royalty an insem ang a, lehkhabu copy thum theuh pek an
ni bawk ang. A baka thil tul a awm a nih chuan Department/Board in a ngaihtuah ang.

November 17-18
Central
B. Chhut hnihna (Second Edition) chinah
Committee
Lehkhabu pangngai (Naupang Sunday School etc. Zirlaibu leh a anpui dang kum hnih khat bi-a herchhuak
chi ni lo) reprint a nihin chhut khatna royalty lak pumpui atanga chhuta za zel 50 (50%) pek a ni ang.

November 19
Nomination
Committee

November 29
Rualbanlote Ni

December 06
Sunday School
Exam ni
&
Bible Sunday

December 10-11
Finance
Committee

December 13
Mission Buh
thar Hlan ni

December 25
Krismas Ni

2016
January 06
BCM Office
hawn ni

C. Lehkhabu ennawn (Revised and Enlarge) a nihin

1. Lehkhabu chhuah tawh ennawna chhuah leh a nihin a ennawntu hnenah thumal 1000 zelah Rs 30/pek a ni ang.
2. Lehkhabu chhuah tawh ennawna ziak belh a nihin reprint a royalty pek dan pangngai a pek a nih
bakah a ziak belhna lai hlawmah chuan thumal 1000@ Rs 170/-pek a ni ang.

D. Lehkhabu ziak en man

Mi thiam bik, lehkha ziak endiktir a nih chuan a entu kut hah man hetiangin pek a ni ang.
1. Chhuah tur chi a nih leh nih loh endiktir a nihin thumal 1000 zelah Rs 30/- pek a ni ang.
2. Chhuah tura pawm tawh edit-tir a nihin thu mal 1000 zelah Rs 40/- pek a ni ang.
3. Lehkhabu chhuah tura buatsaih tawh, a dik leh dik loh ennawn (proof reading) office pawn lam mi
tihtir a nih chuan thu mal 1000 zelah Rs 30/- pek a ni ang. Hei hian lehkhabu pakhat chhuah tura
peih fel vek thlenga proof reading a huap ang.

E. Thil dangte
1. Mi lem/thil lem lehkhabu a chuantir a nihin a lemin a awh chhunga thu (text) awm khat vek tur ang
zela chhutin royalty pek a ni ang.
2. Royalty chhut chu PB tihtur a ni ang a, Publication Board vekin a pe nghal ang.
3. Typing rate: Lehkhabu chhuah tura Board-in a pawm tawh, hna tul dang avanga office-in a chhut
hman loh, pawn lama chhuttir a nihin thumal (word) 1000 zelah Rs. 60/- a chhutu hnenah p>k a ni
ang. (12 point aia liana chhut loh tur a ni ang).
Sd/REV. PC. LIANDULA
Secretary i/c Publication Board, BCM

BCM DIARY I LEI NGEI NGEI NA CHHAN TURTE

Diary ziak \hin i ni emaw, ni lo emaw, BCM Diary-ah hian hengte hi a chuang tih i hriat chuan i lei ve
ngei ka ring. Diary-ah hianGeneral Information dah vek a ni \hin a, Kohhran mite tan General Knowledge
bu a ni tel bawk. A hnuaia mite hi tarlan vek a ni e.
1. Eng emaw changin nakkum (2017) calendar i mamawh fo \hin; chu chu BCM Diary-ah hian tarlan
thlap a ni.
2. BCM Ni pawimawh chauh ni lovin kum 10 lo la awm tur (2025) thlenga Kristian ni pawimawhte
Good Friday, Easter Sunday leh Pentikos ni te tarlan vek a ni.
3. Hqrs.-a kan hruaitu pawimawhte i duh duh i biak theih nan an telephone number tarlan vek a ni.
4. Mission lama kan thawhna hmun hrang hrang address kimchang tarlan vek a ni bawk.
5. He Diary i kawl phawt chuan i awm hmunah India ram chhung khawiah pawh zin dawn la, Sumo
ticket a\anga Thawhtheihna ticket lakna tur telophone number pawimawh dah vek a ni.
6. I zinna tur ticket chauh ni lovin i thlenna tur atan pawh Baptist House zawng zawng number leh
Mizoram House number pawh a chuang kim e.
7. Kohhran pawl dangte Hqrs. biak pawh theihna number dah vek a ni bawk.
8. Ni tin hun hman dan i ziah peih loh pawhin thil thleng pawimawh bik chhinchhiah nan hman theih a ni.
BCM Diary chu BLS Bookshop hrang hrangah Rs. 120/- in a lei theih ta e.



 










































 

 

 


 

 

 


 

 

 






  











 













 

















 













 













 













  



  



  





  



  



  





  



  



  






































































































































  











 













 

















 













 













 













   





   





   








   





   





   








   





   





   











Volume XV

I s s u e N o . 44.

BCM Weekly News

November 08, 2015

Phek Lina

BMS SAWMNAIN SAPRAM (UK-AH)

- Rev. Dr. K. Lalrinthanga
1. Thuhmahruai: Tun tumah hian rawngbawlpui thenkhat ten
kan nupa-a kan Sapram zin report ziak tura min beisei avangin
han tihhlawhtlin hram ka tum a, chuti takin ka ngun thl<kin ka
zut mam hman lo, a phuai luai deuh a nih pawhin in min lo hriat
thiam sak turin ka ngen a che u.
2. Zin tura s^wmna: Min rawn s^wmtupa hi BMS World
Mission Director, Petter Dunn-a a ni a. Electrict veng, Lungleia kan Assembly \um khan a lo kal tawh a. Kha mi \um khan
BCM Compound-a BMS Monument kan siam pawh kan hawn
tira, zan inkhawma a thusawi pawh ka lehlin sak nghe nghe kha.
Kan inhmuh hmasak berna chu 2011-a, Baptist World Alliance
Inkhawmpui Kualalumpur (Malaysia)-a neih anih \um khan a ni.
Rev. H. Lianngaia nen Mission Workshop-ah kan va tel ve a.
BCM Mission Report pekna hun rei vak lo kan hmanga, ani hi a
lo tel ve reng mai a, tu nge anih pawh kan hre lo. Kan report-ah
khan BMS missionary-te Kohhran din kan nih thu kan sawi ri
zauh va, kan b^n veleh ani hian min rawn ngaihsak zui ta a.
Inkawmnate kan nei a, AICS-a kan mission building la sak zawh
loh tan cheng nuai 10 vel kan la mamawh thu sawina remchangte
kan nei ta a, min p>k tak nghe nghe kha. Pa nelawm leh fel tak a
ni. Min rawn s^wmna chhan ber chu Mission Platinum Jubilee-a
BMS aiawha lo kalte Jeff Tailor-a te nupain BCM min hmuh dan
BMS hnena an report kha a \ha >m mai a, kan hnen a\ang ngeia
an mi leh sate hnena kan chanchin hriattir ve an duh avanga min
rawn s^wm an ni. An thupui sawi tur min p>k chu BCM past,
present and future (BCM lo din \an dan, tuna a dinhmun leh a
kal z>l tum dan) tihna a ni. Ka duh aiin BCM min hmu ropui mah
mah a. Tuna Africa rama an thawhna hnam te, pacific Islands leh
India rama Orissa vela an thawhnate nen min han khaikhin hian
ngaihsak vak ngai tawh lova mi ngaihna an nei lianin anmahni ngei
pawh hian tluk loh enin min en lek lek niin ka hria.
3. Kan kal kawng: Serkawn a\angin Sept.11, 2015-ah kan
chhuak a. Aizawlah ni khat kan ch^ma. Aizawl a\angin Kolkataah Air India-in kan thlawk thla a, Sept.14-ah Kolkata a\angin
Abudabi, UAE khawpui-ah kan han \um lai lawk te te a. Kolkata
atanga kan chuanna thlawhtheihna hi ETIHAT AIRWAYS a ni
a. Kan fanu naupang ber thawhna anih avangin 50% concession
(chuan man) min pe nghe nghe a, a lawmawm khawp mai. An
thlawhtheihna hi a lian deuh te, a t> deuh te a lo awm a. Kolkata
atanga kan chuanna chu mi 200 vel chauh leng a ni a. Abudabi
a\ang erawh chuan a lian chi, a chhawng, mi 470 leng-ah kan
chuanga kan khat \ha khawp mai. Abudabi atangin London-ah
Sept.15, 2015 zing dar 7.30-ah kan thleng.
4. Hun hman dan: BMS Programme min lo siam sa kan zuk
hmang a ni ber. Kan thlen ni a\anga kan hun hman dan tur zawng
zawng an lo duang lawk sa vek a. Ni hnih chu BMS Office-ah
hian hun min hman tir a. BMS Office staff te hnenah Mizoram
Kohhran chanchin sawina hun \ha tak min siam saka, kan nu pawh
HATIM special report an p>k tir bakah MBKHP rawngbawlna
tlangpui sawina hun an pe nghal bawk. Communication
Deparment-in min interview a, Home mission secretary-in min
interview bawk. Sakhaw dang betute abik takin Hindu leh Muslimte laka Kristianten harsatna kan tawh dan min zawt nasa hle.
5. William Carey-a sulhnu min fanpui (William Carreys
trail): Northamton Shire-ah William Carey-a pianna leh seilenna
khua nil>ng \hakin min fanpui a. An lo la chhuang hle mai. Zirtawp
nil>ng \hakin Carey-a sulhnu kan chhui a. A pianna hmunte, a pa

kohhran enkawl \hin Biak ina a baptisma channa te, a sermon

sawi hmasak berna Biak in te, Pheikhawk siam chunga a
kohhran enkawl \hin te, a pheikhawk siamna pindan leh
hmanruate an lo la dah \hain an la vawng \ha hle mai. Tin,
BMS Museum te leh Carey-a hova BMS an dinna in, hmeithai
Pi Wallis-i inah te min hruai bawk. Kum zahnih aia tam a liam
tawh hnuah pawh an lo la hlut hle mai. A hlawkthl^k kan ti hle.
6. Oxford University-ah: Oxford University-ah hian the
Angus Library and Archive Baptist kohhran enkawl a awm
a. Hetah hian Sap Upa leh Pu Buanga sulhnu leh khawvel
hmun hrang hranga BMS mission field-a missionary-te sulhnu
dah \hat a ni a. Chanchin |ha Luka Ziak, kum 1898-a an
lehlin te, Isua Chanchin Thu 1905-a an lehlin te, Chanchin
|ha Luka ziak 1909-a an lehlin \hat leh te a lo awm a. BMS
Report kan neih hi 1901-1938 a ni a, 1948 thleng Angus
Library and Archive-ah hian a lo awm a. Rev. Dr. Raltawngan
min chah ngun bawka a thla kan lak tir veka print chhuah
theih mai turin min la rawn thawn dawn a ni. BCM Archiveah kan la dah ve ang chu.
7. BMS Board of Trustees Meeting-ah: Birmingham-a
BMS International Missionary Centre-ah Meeting neih a ni
a. Darkar chanve hun min pe a. Sap Upa leh Pu Buanga
thlalak mawi taka frame leh frame loh copy li kan present a.
An hlut thiam hle mai. Sap Upa leh Pu Buanga hre lo vek kha
an ni ve tawh a. BCM Past, Present and Future tih hi thupuia
min pek a ni a. Kan chanchin an han ngaithla meuh chu
ngaihnawm an ti ve aniang, zawhna an ngah ta riau mai a,
darkar hnih lai hun kan hmang ta a, 12.30pm-ah Lunch
Breakin kan khar ta ringawt alawm. Mission lama kan hma
lakna leh sum hmuh dante chu ngaihnawm an ti lehzuala, kan
nuin BKHP-in Buhfai\ham an buaipui dan leh BCM mission
tan permanent income source \ha ber pakhat a nih thu a sawite
chu mak an ti ve hle. Kan duh apiang leh beiseite pawh sawina
hun min pek avangin Cambodia-a thawhho dan kawng
ngaihtuah nise, Delhi leh Kolkata-ah BCM-in in to tak takin
kan luah a, in sakna tur hmun an ram min sahthlak sak ve
sela. Kan \halaite tan BMS Action team-ah tel ve dan awm
se, tih kan sawite chu min ngaihthlak sak \ha khawp mai a, an
\awngkam pawh a \ha khawp a, \awng\ai zel ila.
8. Dr. Zaia-te inah: Birmingham-ah Mizo Pastor Saprama
mahni in nei ve ngat, pa fel tak Dr. Zaichhawna Hlawndo inah
zankhat kan riak a. Pastor anga kohhran enkawl lai a neih bakah
Theological College-ah zirtirtu a ni bawk. Dr. Zaia hian Pathian
awmpuina leh hruaina mak tak tak a dawn dante min hrilh a, a
makin a ngaihnawm thei hle. Mizoram tana Pathianin vision a
pekte min share-a a ropui hle. An nupain Bull Ring Shoping
Centre-ah te min hruai a, a ropui rem rem hle mai.
9. Thutlangkawmna: BMS hian min lo dawngsawng thain
duhsakna kawng tinrenga kan chungah an lan tir avangin kan
lawm tak zet a. BCM nen pawh kan inkungkaihna a \ha sawt
dawnin kan hria. Pathian leh a kohhranhote zara kan chan hi
phulo kan inti-in kan lawm tak zet a ni. Kan zin chhunga min
lo tawngtai sak thin tute zawng zawng hnenah lawm thu kan
sawi e.
(Report ngaihnawm leh bengvarthlak tak hi kan
chanchinbua a leng tawk turin kan kaitawi ringawta; zau
zawk leh chipchiar zawkin Kohhran Beng December-ah
tihchhuah kan tum ang. - Editor)