The
WHITE MAN'S
BURDEN
WHY THE WEST’S
EFFORTS TO AID THE REST
HAVE DONE SO MUCH ILL
AND SO LITTLE GOOD
WILLIAM EASTERIY
ey vy
J nF eit
PENGUIN BOOKSBunie8 woy ppryp ev qaaard 02 19U poq W ‘asop ¥ siU90 aajean A[UO
sypvap eLeTeUT [Ie JO Fey yoaord pynom aeyp aupIpayy ‘poos op o}
Moy ino Sunutod Aq adoy porayo ap] ‘Aepor 100d ayy andsar 01 P
2q P[Noo pre amany premo? sxeTop a1our suOT|]Iq Jo suaa Yor SUT
Ayyioeg Suruvury Peuoneusoyuy ue pur ‘Iood spjroa ays 10y urd |e
& ‘pre uBlo10J Jo SuT[qnop v soy poyTeo aH “sosvastp apqeauaaaid £
Surdp uarppryp Jo suorprur yaa ‘opdoad jo suoyyrg Sunompze Ayroaod |
jo Apa8en ous inoqe ypoads oreuorsseduroo v oaes ay ‘Cog? Arenue
uy ‘rood spjiom ayp Jo sarpasen oan oy2 Jo oo Inoge auenboye
uMOIg UOPIOy Jonbeyoxg at) Jo YOTIONVHD) WOGONIY GaLIN
6681 .‘NAGUAG SNVW FLIHA AHL,
“ONITdIN GUVAGNU
. ‘aspag ssaugars aq] pig Puy
ouguing Jo qanoue 268 17H I
—aavad fo savm advavs aq],
—uaping sunyy ang ag1 dn aypy,
‘UID S.4ag1OUP yLom Puy
sford s4aqjoun yaas OF
‘und apou sau peupuny up
‘duns puv qoaads uado gq
‘oped fo moys ays yoaya puy
AOAAIY fo IDIAYL a [12a cB
‘opiqn 04 aouaned uy
—uaping Suv, IL ag dn qv,
SUdaHOUuVas SNS UaA SYANNY Tad
YANO Yd LdVHDautos Jo3 pure yom ey) sBuIyI puyy sroyoreag ‘Mo wet Arvo 07 OUOATIT
dIVANOW UOP Inq suONUaIUT poos sounouUP sioUUR]g “pre USIOIO) UY
“pre uSror0y 01 yovordde oAnon iy
-U0d & 01 Ops ¥ ST sloyFeUT UI sIoYIeIG Jo ArTeIOW IYI TOADMOFP] “spel!
areiodsap I19y} BOUT 01 sIoYDIv|g JoyTeUT oIeANOUT 01 AqUOUT OU SALY] P[IOM
ayi ut afdoad asorood ayy, sonog Anrep] pomnginsip pue peonpord IY) 19
-Teur oof ayy O} IDA0 pouiny oq prnoys Suryad30A9 yey kes 07 10U St SIU],
‘staypseag Aq parfddns st sonog Arepy apy srouureyg Aq parjddns or sou)
-Ipau 1us0-9ajaan] IY st Gonog Auep{ 193 op uerpyryo your Ayapeay offi
‘sgUIDIPU 1U99-dATOAN} 193 1UOp UarpyIyD 100d Surkp Ay vO JOMSUL MOLE
ay, ‘sIoyorvag oy) yoevordde saneusoye oy ut adueYD Joy siuase OY) |[NF
aM aTTYA ‘siouuelg oya yovosdde yeuonrpen oy? Jo saieooape ay |e $19]
ssagmng siayIipag ‘ainjidy ,Siauud)
‘uryd ou savy 03 st ued 1YsII ot]
‘Aepor [yas Auew os pur ased aya ur Aueur os Aq uayxea pre uBtar07 03 youord
-de parsamrpsrun oy Jo wordurds v sjosut st ueyd ara oy Suravy inoge ejdool|
ay} [Jv ‘Mepuess Jo suorsnjap yons ou sey JoyIne moA ‘xejor Ud NOK
“poyrey avy pur ‘sreod Ary r9A0 sueyd yuaragip Aueur para dAul]
] ue afdood sayreurs yonur Joyo Aueur os uoyaA ueyd & YoNs puNoy dAvIY
L JE yBnomypyeorg v wey, 2Surdp orp aavs o1 pu ArZuny ay] pooy 02 ‘100d
ay} YprTUS 01 ‘pre USToI0F UAIOJoI 01 ULI g Sig III yp ‘stead soup TT JON
“punoj Ajeay ood sTyy seq] os ‘Ay1000d pyrom premor soxyed S0UPISISSE UIDISOA\
yeuonrpen rey yovosdde uaxeisrur oy2 01 onp st Apasem puooas oy],
“yseppeg yeorudo ‘saqnsor Suautoddesyp
‘suoneiadxe yry ‘urst[eapr :s1ossasapard sur Jo ajoAo ou qeadar yim Avsood
ppom Surssoxppe Joy wiseisnyiua Jo aavM IUEIINS ody ‘ostMIOTE “Apadwiy
asny ay} uo ssoZord Aue ayeur 02 Bur08 are Aotp fr Aposera puooas otp ssoup
-Pe 01 aARY SALUD YRY “Wsy) soypees I] ars oyeUT 01 nq ‘Jood ay3 01 f
uopuege 02 10u ‘Burdn dasy adood popurur-oyy] Joyo Auew pur | ng
‘adog 1x0u ay aq 01 vuUOpEyy Jo8urs dod oy)
jo uoneururou Au SATIIOI P[NOM STEUTPIeD 91 SP [JOA se mnoqe sued asoyd
s SYSAHOUVAS SNSYAA SYANNVId
moge siqnop Aur saatadar aouarpne oy Jood ay} djay 03 suey Big 107 snsuas
-W09 JO 10] &B ST TOYA O19 AA “T] [Ned WYO Apures oy 02 Jossad9ns dy2 9s00Yd
0} sjeuTpred Jo aavpuoo ay} Jo Supsew oy) ut dn punom moystuos sey OYA
AsOYIe [NJUIS & OMT] [22J Vero ] ‘FasXur woyp saatyaq o3 ayT] Yon os pynom
] pure ‘rood ay) dipy 02 sueyg usoyse,\ Big Jo Jomod dy3 UT sIaAaT|Eq poweoy
-poos Jo ssouarpne Auvur 01 xeads 7 100d oy dyay 01 9]doad Aueur os Suowe
uorssedurod pur ][Mpoos ypnur os st aray1 way Apasen puoses oy ino But
-utod a8oo196 & Jo pury ax! [aay | Apesen puooes orp ssorppe Joma AuLpy
“UONVITUIPE oATOSOP YOM prey pure uorsseduros oyy pue ‘Aposer amy ayy
ssaIppe sorue UdA2 pur ‘sateIoneaIng ‘tonbayoxe ay Jo stoyJaouvyo ‘s1uSp
-isard ‘saraqopeo ‘saimeuorst, ‘ApoSes puogas ivy INoge st Yooq sty]
‘uarppryp 100d Surdp 02 auforpaur 3u99-2Ajoa3 198 1.Ued UT
a]Tyaa ‘uarpyry pur sinpe yor 0} yoUrUTerJOIUO 193 01 Av JUDTOUZO ATYSTY e
paajoaa sey Aa190s jeqo]s wy} Supyeorquresy si a , spreziM osergpun inoqe
syooq 10y Apiov.] SulueuLy ;euoMeUIaUT ou onoeg AIseP] Joy uryg j[eys
-IRJI OU SPA aIDTLT, ‘sauIOY SIouToIsnd o1 Apoemp sordoo paraprosid paddrys
IJON 29 soureg pue uozeury “yooq oy3 dn paypreus srouro3sno sv saajoys
our Peyxoorser Aypenunu0s SToyTeqor yoog “suty qoSve oO} Solras yoog susp
-[Iyp ronog Auepy ay Jo urnfoa yxIs at Jo satdoo uoypreu suru parearjap
sajurouoda YsHIg pue uKsOUTY tp “SOOT ‘OT A[N[ UO ‘ep a]surs & Uy
‘afdoad Apaou 10y
synsaz asay? Sursq lou prp worsseduros SuTuvawI-]Jam Yonur os yey Apasesy
B $3] ‘JOoyDs 01 SuTOS 10u pue poomery SuTATIEO [MIs st YoreUTY pure “UOT]
[I €7G quads asap LT, ‘steep PTY vor say aeasid 03 Jeylow Mau
yora 02 sreyjop aazy2 198 01 poSeueur 10U prey [Ms pue VOTED ¢°7$ JUads asap
YL ‘sarrarey 100d 01 sou pag seyop-mmoj 198 03 poSeuew ou pey [Ns pur
UOT] ETF quods Asay eu “syivep erreyeur Te FO FeY quoaoid O71 usIpyryS oO}
SOUTOIPaUT 9d-dAfom} 103 0 poseuLI OU pry []]9s pur sopeoop aay ase] oy
JOAO ple UBlo1oJ UO VOTTTIN ¢°7g ods sayy BY2 Yoryas uy ApaBesa oUA SI STU,
‘rood spyiom oy Jo Apo8en JoTO ay Noe IUETIS seA\ UMOIG WOPIOs)
2] 1809 pjnom ‘Jooyps Are usuaTa o1UT YIoreUTY OyI] Uap
-[go Buni08 ‘fooyps ur uarppyp soy2 nd oyms sorprurey 02 yseo oats 01 wreIs
-o1d pre uy ‘IoyOU! Mou Yo J0j sop ery asn{ Iso PyNOM sIeof Ud] 1X9
dYI JOAO sYIeAP PITY VOT]TUT cay SuNUaAaIg ‘sxe][Op InoJ ATUO sisoo erTe[eUT
N3qGuNG S.NWW 32LIHM 3SHL bpool
Tay anyes aM ayItM uaa ‘sieuUR]Y aYy2 Jo seapr ay2 UO Ysno} aq O) HAVIy
am ‘pasen jo apdo ay advosa of, ‘arvo op om asomp Aq siojjo aAtoajjs
-UT Jo asnvdaq Osye Inq “GsoAod YI 01 doTIDIOFFIPUT SP]IOM oy JO ONT]
Aquo 10u atp afdoad 100g ‘100d sppiom orp jo Apa8en puooes oy; sn aAwil Aaj)
II st Woy) asureSe oaey srouUE]g ay) Bury} ATWO ay.], “az0A0d Jo pud ah
isBuryi 3veI3 Sursrarord jo oBeuKape [eoroIYI OYA oavy sIOUUR]d |
‘srouuryg ay Aq pareuyuieyy
udaq sey pre Ustor10g asneseq Aa19A0d Jeqo]s Jo vare SY UT JOATTOP O} HOUNYY
apuy pey eavy Aaya ang ‘siysueq ayqiduva pessryoe Apearye cary SIOYOINIy
DTOYAA SedTe OUTOS 998 TIF IA\ “YOM 1UPIP Yse} 9Y2 FT OINTTeJ OJ ojqVIUNy
-ov aq pue ‘syoded ysiy Surastyoe Joy papremos 193 Sood ay) 40} jyodud
ysry & pey ysvi oproeds ev roy. Is01 pfnoo Ady], ‘suLT Sig UO JO pNy
-UT Yse1 JeYI UO oIeUEDUIOD pynoo Asay? FI yJOM—uoIpyTyo SuTAp 0} SOU} H
-pour 8ur108 se yons—ysei syfoads ev ayeur 01 she pul ppnoo srayoIvaG
“P]FOM oY? UT VOOM IS91/ HT
ay Jo U0 oureDaq oYs TA2 Joao sydumnin oy prezim o8etoa v Jo AIOI8 AI)
uodn iy ‘areyjam uo JoyIOUT a[8uTs YsTONg & ‘“BuIPMOY “yy *[ TOY) “OUI
uroyy ules pue STopeat yoesqye ai izes yey SoALIIEU pue SToJORIvYyS Surpoduiny
Jog ypreas s1oyNe yoo suaipyyo pelAyy "yoors ut shemye Jonog Are P| OAM]
0} sanueour Suons & oavy sioysT[qnd pur ‘ssopesajoym ‘sroprerr asou.y, ‘GOT
‘gy Aqnf uo quoUTeISUT IsaIeT OU) SuTITeEME ATTEOLEUET asoyp 02 Jono ALIN |
103 oym ssoystiqnd pur ‘srayessjoym ‘s1ayIe101 Yoo papremal 193 7RUW OY, |,
“TourOISND a2 02 11 393 03 KEM ¥ Ul)
[PA stoypreag Sury2 3ey} JOJ s1s09 Moy YIA\ soprouros Bury v oy Led 0} SNOUT
-BUTTIIM YSIY & UaYA\ ‘sI[Nsar JaINq pure seaTIUaoUT J9}10q aAvY SIOYIVEG
“WTP poyoeas DART SOUTOIPaUT oY? JOYI9YM
stouUey qT ey oO} Sunevorunururos jo LOM & oAey UdAd auop squoied | 20]
aun pue ‘uarpyryo SurAp ay year 1ou Op pur sTUTTD YAyeay [oO] oy UT YOON!
jo amo ose SOUTOTpour JUad-9ATOM oy ft oure]q ol Tey JO oyM SMOU] Apoqou
ferrepeu uo pue waisds Tpeay ay} UO suONUaAIOIUT IWerIayIp Auew Bujop
are sorouase pre quarayyip Aueur ‘poreanour Aj100d pure pred Ayrood sv §10
-YIOM YApeoy PEO] yA foI9Y2 sasop asoy? 198 01 poreaTou sJUdse oAvY 1,UO))
Agu} ssorurp yppesy persAur ay Jo yore 1e papoou are suTIpaut Jo sasop AUMILL
AOY PUL ITETLUT DALY oBOO] Yee UT UDIPTTYS AULUT MOY MOUY 0} UONLUNIO]
a SHUBHOUYVAS SNSYBA SHANNV Id
-Ur TeE99] ysnoua oAbYy 4Ju0p fay ‘SUOT]USATOUT SUV JoYI1O ey Sutop Ajsnoau
-eynunts Xq paioeristp are srouueyy ay ‘SoUTOIpoUr 1199-9AJ2M3 dU JOJ OS
‘Ayzoaod pus 03 sued usaisay\ Jo Surms
Buoy & UT asaqe] ay st UeTY sty], ‘seOua8e pre ANUNOD-YoIT uazop Jo a[dnoo v
pue ‘puny Arerouoyy euoneuseruy ay1 yuRg ppoyy oup ‘sureaa ATUNOD Ni)
ayp ‘saroua8e NQ XIS UT sTeIOyJo Jo suONoe oy SuNeUTpI0O9 “ueyd oy UNI
P]noys perouas-Arers1998 NA ey} Adefo1g wntuUATTPY ay2 pue syseS Jossay
-O1g oO} Surpro..y “AATION.IISUOD Ss] ST ABarens uoneiauraydurt oy ang ASN,
ay) JOF arou Op O1 asa 9y2 UOdN Surfed UT efor JURIIOduT Ue padryd sey
sypes TOSSOFOIT “SUOTIUSATOUT 6 jo ye302 ec Joj—eireyeur UA usIpyrTyo TO
SaUTOIPaut 3U99-9AJom} 02 ‘suOTIeIs BuISIeyo-AroyVE 07 ‘BuTsaarey Jowaures
0} ‘srouurd yyeay o1 vip oum-[eor opraord 0} souoyd [feo pouruesd
-oid Aypersads 01 ‘gqypy sof Adesoya [erAonemur o1 AqyMAIJez plos ysruoyd
-d1 01 soar] snourumsey 3urxy-uesontu wor Sursues suornqos yatas ‘Aaz9A0d
Ppom pus 0} ue Sig ¥ sIOIJO syPeS Iossayorg “SUIDUTAUOD sso] oe SUTIN]
-o8 yenyoay[aIUT sry ‘AjayeuNITOFUE “yeods wTY 02 UersT] | Vay poaour sdvmye
wre | ‘ueur aivuorsseduros pur ruanboya ue st syseg Aaayof ieforg wmnruuey
-[W suonen poiug ati Jo Joiemp pure rossojord Atsioatug) eIquinyo>,
‘uMmorSeurOY aq Isnur suonnyos qsour aeyr pure ‘suolnyos puy oO} a8pe
-}Mouy ysnous aavy srapisut ATUO saaotjaq Joyoreag YW ‘suoTNyos asodunt 03
yZnoua MouyY siopisino sedstaq JouURLg y ‘UoMeUeurtadxe roa pur eI
4q A{uo suratqord yenprarpur 0} stamsue puy 02 sadoy Joyoreag W ‘s1010R]
[eo1Sojouypar pur ‘feuornansur ‘festroasty ‘qeIos ‘qeonaypod Jo ajSuva poreoryd
woo & st Ayzaaod yey) saaatfaq ay fSoURAPE UT sIoMsue sy] MOUY 1UsZOp 34
sHUUpe JayIVag YW ‘SATOS [[IM sIOMsUE sty IY? Wiayqord SutsssuTBUa peorUyar
v se Aasaaod Jo syurep ay ‘siamsue oy) smouy Apeare oy syUTY J9uURTY
eleyeur yA
uerpyrTyo oO} souTorpour JUS9-9ATOAAT 303 j0u sop TBs pre jo SAPM MOU oy Ft
afquunosse ppPy aq UMOoIg WOPIOF T[IA\ “Poysires st Jouroysno ay JI No puy
sToyoreag spapeeu 1 Tey 108 pouueyd oy? JotpoyM seay Joaau sIouUR]Y “WOI
-10q ay Ie st Aqrpear ay3 Jey INO Puy sIayoIeag ‘wIONOG Pq Jo edpa_moury
yey doy oy} ye srouue[g ‘suomrpuos yeso] 01 adepe sroypseag ‘siuidonyq
jeqo]8 Ajdde srouueyg ‘puewep ut st rey ino puy sroypreag ‘Aqddns 02 ey
dUIUTIOIep sIoUURTY ‘suOToe Moy} Jog AuIqisuodsas adaoow sroyorvag swoyI
Sunsour 10y AIqisuodsar ou aye Inq suoneidedxa aster sIouUeTY “PIeMoI
N3qGYN@ S.NVW 3LIHM AHL 9[ess2atun QQ vad ay Joy [eos v se ros ‘ofdurexa Joy ‘66 Ul I I
V ‘sjeo3 ngraneaq snotaasd jo prooar yon peq v sey Apearye asi OU) AYA
nilojuy) ‘soya ased roxy Suyusesy sarmber epor sood oy Surdyjory
‘oaeiodsap pue Apoou ous Joy own Toy) aeuop sivas at
qeoi8 st U1 pure “uTAouI o19M sBuLJayns Toy Jo suopezpeurerp $1] PU
ayn Surdjoy 107 speadde sg aary ‘osnes ay sof auruINg gd oY) UO Ppl] aI
spuesnoys Jo sporpunzy ‘eydpjoa se yons ‘spueq suonesousd 1
PIp sv ‘poursojiod ‘euuopeyy pure uyof uorg se yons Azeout09 pry AAI
ay} Jo suvraIaA “woLyy ul Aroastpy ALsaaog ayxeY\,, 02 sJopea] BF) OU)
“C00 ‘7 A[n{ wo sizs0U0 _.g aArT,, JOJ spueg UMOUTY-ToM poyquIossll
qog “S007 AM[ wt purpoog ur aumung gry ay Jo epuade ay jo doy
vorgy ut A112A0d Burpua jo asneo ay ind seg Auoy, pue umorg uOp
ysnd ai
SUITES VstMOYT] “COOT YoTeJ UI ssurpuy sir pasvayar YyOryM “COLIPY
“OY, B PIUOIssIUNUIOD ITE] ,,"ple UBIoIOy UT asvasoUT UR Aq psouRUy §
quaurdopaasq, winyuusyy Oy) yoeor 03 voy ur -premsoy ysnd Biq & |
Joy poyyeo sreyg Avo, sJeasturur suurad ysiag ‘2 sIouINsUOD ‘doi ay) Woy PIO ou duper
-Ins ueyi Toye “uroj10q ey Je sigwojsnd ey ol 9sop 2q oy oAey STOR
yhyssooons AGM ST SIY,T, “oeqpacy oars ues WI01}0q ay] 18 ajdoad oy) ji Aqua
SYIOM BUIYIOWIOS JI MOU sIayoIeag ‘A]IqeiuNosse pue ypeqpasy ou ‘sume
0} [RIV st DOUasqe asoyA pUL JOM soyoIeas ayeUT IvYI sIUEUIE[a Ady OM],
ANIgvJuNoIIV pub YyoDGpaaJ
“sIayoIeag 9q 02 SIOPISUT MO}]ay 1H)
4q PetoF ore STapIsur opry ‘sIouur] eq oO] ATA] oIOW ote STOpIsino dupa
-ugjd jo pooyspayy] ay2 01 onjo Joyjoue si styy, ‘s1ouUe[g aurodaq Ady) wy)
P[tOas otp Jo asaz ay UT SI9I0A-VOU ay} Ie 2z¥3 suBTOTAOd ArUMOS-Yo!I WAM
Ajao st ay Aea stip ut Aseaod papua sey Aeros you ou pur ‘ueyd v ydnonyh
Aazoaod Jo pus 2tp eaaryoe 03 drone Aue suroop Arrxeyduroo rey] ‘A191 90H
jo Arrxajduios yeonijod pur s1urowo0se ay} pezru8oce1 soddog pur oy1Ng
‘sWIOY 18 sIYIeag ore soLNUMNOD Yor ur suvToNtOu
‘SpIOM JOYIO UY 9¢,,,29UaTIadxa sed uo soueryar [pue] “sper pastaoy Aq paso
-[OJ S1O1I9 pur spe Jo souanbes v ‘suosiseduros poruny Jo ssao01d jeouroaa|it
ev ST sonovrd Aoyod yenqoe,, sotoeIoowlap yp ul 3eyy peiou 2H ysnony)
Surpppnu Jo souatos, ap sv somjod An1unod-yorr peqiosop eponse OIsNl|
B UT WOTQPUrT sapTeYD AsIUSTOS PLOTUTOY “YIOM MOYPUOS satoeIDOUIOP YE
‘pays ay ur sjoor asadzeys oy Apoexe 1ou are suvtortfod sno vaya UOAS
‘dnoi8 rejnonzed sty} 1040 Susur pu spoou osoyi Sunosow wor ured | om]
-od 10j Arunaz0ddo ue sozrusosa1 uerontod & pue suonsayjoo ysen sv Yoti
‘solaros oyjqnd Sursstur ve roy usredures 01 vor yeomjod ur soSeBuo dnosil
Teo] B :suopnyos Jeswssard roy Suryoreas.anoge st sontjod onesoows¢]
“SuT20ur8ue [eos uetdoin Jo suorsuarard ay? ype smoys ArroAod
Ppom pus 02 ued oxy ‘Surz9ur8u9 [e108 uvrdoin Arerodureru09 Jo oula ke
oy ST urstpe1deo olersourap UIOISI\ jo wonder sulos O1UT SatoIoos JaYIO
sil SYSHIYVAS SNSYAA SYANNVId
JYPUIDT pue sIOIeIOIP [IAP MOIYIIOAO 01 VONUEAIOIU Arey ,TUeuNsn{pe
Jemionns, pares surojer oatsusysiduros pososuods—yueg ppo,\/AWI se
sonouyu pur sanysie ay2 ul voLouy UNeT pur eoupy ut dn pamoys Supoousua
[ERos , WsTeNprss, Jo sarreusorye ot pomoyos? yorya “uusTpeardes on (payrey
pey sueyd qeok-oay ayy Jou) wisTuUnNUIUIOS woly uOoTMsUe. oy ur _Aderoup
ypoys, sv ureSe paoryins Surrooursue peros ‘qpeoruos ‘odomng userseq pue
uoruy) JIAOS eyt ur ozifeltsnput oj sued tead-oay 4sjunururo7) pue soSey[iA
aIels OIUT sULTURZUET Jo YWouapNasor AJostnduros sv s1X91UO9 dsIDATP Yons UT
way sours porfdde uaaq aaey squsumtiodxo Surrsoursue peIoog *(surisaursua
ueidoim ut yuausodxs Apooyq & sem UONNJOADY Yury yi) .WoJar, sns
-10 UoMNyoaar, sev Amnquad YIUEeIYSIe are] ey) UT pequosap ayIng punupy
DUO oY} se aprAIp oures oy yonur Anord sr sry, ¢,WOJar oTeIOOWOp yeouT
-soa1d snsioa_SutzsautZue yero0s uerdoim, se Apuenboya 1 paquosep saddog
Pet 90u9sTOS jo soydosopryd qeoi3 oo ‘Suey eros qjnoqe Axoasty yena
-dayJa1ur usaisayy ut aprarp jeotydosopryd Surpuvas-suo] v uy WoWHTTeIsUT aso
-7e] oyy ST QOUPISISSE UIIISI/N\ ur Stoyoreag pue STOUUe] | W29AI9q ereqop uL
asupyy |p120¢§ fo Aydosojiyd
‘wiayqoud sejnonsed
2 01 asuodsar aateaso au asnf st 11 ‘saouRIsUMDIIO [Te JOpUN xIOAM pre ayeur
03 voseurd yesrseur ¥ OU st StAYDS SITY], “vepl soyes JouUPYD-oaa oy2 pu
orurp Jewuarue oy uodn ary uarp pur ajqepueisiopun st yorysa ‘surstqord Biq / |
01 suonse 81q puewiap ajdoad yors ay], -2[doad 100d jo a8paymouy apna /
aavy oym aydoad yor are syfiq aya Surked apdood oyp sey st say oy
-SUBI] 0} SITOPa UsOISAY\ JOYIO pur pre usjor0J yr wreqord B1q ay], Ai
doay 01 souo oyp are syfiq ox Surded apdood oy ‘soavapue uewmny A
dapjndog og siauunjg aay ay py:
‘sonumuos Apesen puooss oy J, ‘s10Ul
TPIM yomas are AdY_T, ‘spsaur asoy) your 0} aTqeIUNODo¥ auOAUL Pjoy 1OUL
Ady) pure UMOUY spaau TOYA aye 02 Yoryan YIM Jomod yeonrjod zo AoUOL
pay eavy Jood ay3 asneseq iour 193 1UOp Jo0d ay Jo spsou ay], ‘su
-ov oyfoads yum ysnoryps SUTMOT[Oy Joy aJqeIUNODOR sIoyDIeAg ay) PJOl
fay pue ‘sTOYOIeIS OTuUrOU059 pue peontjod ov YOePojF ars Your oy Ostia)
your 398 YL oup Jo spaatr oy} ‘seALSIS jo opdnoo v Aq Apt{duuts19A0 OF
‘sistpeioads ATO FF oJOUL our Woy a
pynom Aayqerunosoe ‘sistferoue3 dATIDITFOUT aq ol pus MOU STOXIOM pr
oi SYSHOYVAS SNSYSZA SHYANNVWId
‘speo8 peosq 10} Arjiqisuodsar aamooy[oo wor MOTO; FeYA soANUEOUT yeaa
ayp uoald oq ueYp ropes ‘syser oyoads roy a[qeIuMOSOR pjay aq UD saruasE
PIy ‘stoyoreag 0} siouuelg wor Jemod Bunzrys ‘paseosour st Apqeiunos
-oe uy pre ut uaddey ues rey soBueyp Jnzdjay oy3 Jo autos 208 TIT apy
‘sTatpreag aq 01 ATaxTT
a70ur are pure AiIqeiunosoe o1oWw avy sIopIsut ssrouUE] are Ady os pur “Or
~TIquiunosoe qonur Ae qyuOp SIOpIsIno curesy ‘Apiqeiunosoe apy ST oroyy
a19YM YSLMOP siUUe]Y AseNUOD UT ‘sIYDIEIG esN 02 JUSTUUIOAOS 10 VONEZ
-TueB10 JTOYM v areAnour 01 Aressad0uU st ArTIqeaUNodse ‘foagy JOYSTY v IW
“YOM 07 sIOyIeU
ay roy suormnsuy Surpraoid preaioa pue “[ddns rouues roysreur oy rey
ssoraias Surs[ddns premoy syuauruseA08 s1eIDOWIEp sepmn3 yoeqp2a] “Wo!e]
-[00 Ysen ul UMOpyearq Aue 1991109 0} saANUaOU! [eoHTOd savy syeIONRAING
pure suvpmiyod sonog Arp sioatfep wozeury soe sexoq Buiddrys papres
-sip sya dn yprd yuop srorseqJoo ysesa yediorunw jr ureyduroo sror0a Yor
‘souo aantsod Surpremer pur sdarssrur Bup00II09 ‘ayqviunoooe syeIONvenq
pur sropea] poy o2 dn uronog op uroxy aresedo sarqqoy [eonmjod pur suon
-PZTULBIO STAID aATIOW ,“WISTTeIUSUTEIOUT porutolstp, payfeo Woqpury wy
ysnomp squsweaordun ayeur ATjenpess syesonvamg oy,], ‘(eq 01 10U prey
An fayp smouy, por) y8noynye) su9z1119 oy2 01 synsor oyfoads soy a]qeauNoD
-ov pur pazieloods arow yeYyMoUOS ore sTeIONvaIN ou ‘sUstUUIIACS OTBID
-owap padojaaap-jaa ur ‘Aovsonvamg apnyour swuswtusaA08 Te ysnowpy
“spreaiar
Jeommjod eyp s128 ay ‘spazoons wojar ay} J] “204FO Sursoy Aq sdeysod ‘qjeot
-ujod sked oy ‘Suorm soo8 Suryoutos J] “wIIOJaI YI FO sapNsor OY TOF Arpiqrs
-uodsar saye) Joursojar feortjod y “ssoursng Jo ino 08 Aayp aseay Ye JO “TqQuIT
are fay ‘TauIOIsnd ay suostod ronpord aya Ji—aonpord ay Joy Arpiqrsuods
-o1 ayea ose day Inq ‘puewtop ysry ut eq on puy Aeyp ionpoid v ayew su
Burypos-ayorg ‘auoomno oy} soy Apiqisuodsos oxea Ady? “Yoreas v Jo syMsor oY
quswa]duMT sraysIVag 29UCO ‘NOA-MAAOS-008-1 TIVO ZONIATUC AW AMT LNOG
“IgpIY|AA-UdaIYSIo UL UO Ms 290 | JoyIas oduing ays ayT] Ss} AayIqeauNosoe
moyUA sxpeqpsay ‘suarst] APoqauros Jr ATUO syJom Yeqpaey ‘8109 JO
‘soaford asoup Jo Uonenqess 1uepuadepurt
Surop 03 siseford pre Jo .stayorea,, [20] Surdojdurs wory “Mey sty Surssorp
-pe ut8aq 01 moy sorojdxe yoog stp Jo 1sor ay], POM oy Jo sired queastp
N3QGunNG@ S.NVW SLIHM SHL 91MON) IMULT dC sof sony rarssoy suouossy «Gsaaog Jo Pury 24,. YOO Ssy>Peg UI are sIOquINU oil,
ur pauepasaidun spoou orseq
sAoqe ursiew ze dASTYOU ol pue
fae speeu uruny orseq Joow 0}
sn sajqeua ssaasoid yeor8ojouypan,
« (II-01z ‘d)
OnTpuoo ueumny oy oaordurt o7
SSUDJeMaPUN Jo Ios vO} Pplom ay
sqrururos pur ‘Aviaaod pur yipeom
pue ‘oseasip pur yayeoy “ooved pue
JeM JO sonsst ay} shoamns °° * sia
-peo] payquiesse ay Aq pordope
“+ quaumnoop ary * °° Aroasty ur
sopra] PjIom Jo Sursoyres rso8sey
au [sem] 007 requiaidag ur,
C007 ‘SHOVS Aduaaal
-9q spoyjered Suns ore or0y1 “yeep Joae op] Joy Sutredosd 09 DOUaIOJM §
Jo uondaoxs ay} yim 19x ‘uerdoyn k sv sours J9A3 Paaperosip uaeq sey Ue.
zu YHVPP Joe Ind90 Au asueyo JoAsIVYA Joy WY? Wy 3saq 01 pu *
Uo JonIvUT PeuONeI sour ay Ut ays Aofus 01 paseyd pur ‘pouroao’d Alero
pue ATjeso] ‘parearoar pue ‘pafoydura ‘pareonpa “pours