BCP

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 2

DATE: APR 11 2013 SWIFT MESSAGE - MT700

BANK OF CHINA
1 FUSINGMEN NEI AVE.
BEIJING 100818
BEIJING CHINA
{1:F01BCPLPEPLAXXX0000000000}{2:I700BKCHCNBJXXXXN}{4:
:27:1/1
:40A:IRREVOCABLE
:20:I183204
:31C:130411
:40E:UCP LATEST VERSION
:31D:130710CHINA
:50:COMERCIAL INDUSTRIAL SELVA S.A.
JR. ARICA NO. 340
IQUITOS PERU
:59:SHANTOU YUNXING CHEMICAL FIBRE
PRODUCTS FACTORY CO. LTD.
N 149 SHANZHANG ROAD , SHANTOU,
CHINA
:32B:USD83913,50
:39A:05/05
:41A:BCPLPEPL
BY PAYMENT
:43P:PARTIAL SHIPMENTS ARE PROHIBITED
:43T:TRANSHIPMENTS ARE ALLOWED
:44E:ANY PORT IN CHINA
:44F:CALLAO, PERU
:44C:130625
:45A:REDES DE NYLON MONOFILAMENTO Y REDES DE NYLON MULTIFILAMENTO
SEGUN PROFORMA INVOICE N 130323 DE FECHA ABRIL 9,2013
PARTIDA ARANCELARIA 5608.11.00.00
.
TERMS FOB ANY PORT IN CHINA (INCOTERMS 2010)
:46A:+ORIGINAL COMMERCIAL INVOICE PLUS 5 COPIES EVIDENCING
FOB VALUE INCOTERMS 2010
.COMMERCIAL INVOICE MUST SHOW LC I183204
+FULL SET ON BOARD OCEAN BILL OF LADING PLUS 2
NON-NEGOTIABLE COPIES CONSIGNED TO THE ORDER OF BANCO DE CREDITO
DEL PERU LIMA-PERU NOTIFY APPLICANT MARKED FREIGHT PAYABLE AT
DESTINATION
.B/L MUST SHOW LC I183204
.B/L MUST INDICATE THE FOLLOWING SHIPPING MARKS:
''COMISESA, CALLAO-PERU EN TRANSITO A PUCALLPA''
+ORIGINAL PACKING LIST PLUS 5 COPIES
+COPY OF THE SHIPPER'S ADVICE SENT TO APPLICANT AFTER SHIPMENT
HAS TAKEN PLACE GIVING SHIPMENT DETAILS FOR INSURANCE PURPOSES
:47A:+IF DOCUMENTS PRESENTED DO NOT COMPLY WITH THE TERMS AND
CONDITIONS OF THIS CREDIT, A DISCREPANCY FEE OF USD 80.00
FOR EACH SET OF DOCUMENTS WILL BE DEDUCTED FROM ANY REMI-
TTANCE MADE TO THE BENEFICIARY UNDER THIS CREDIT.
+KINDLY ATTACH ONE SET OF COPIES OF ALL REQUIRED DOCUMENTS
FOR OUR FILES.
+PLEASE ADVISE THROUGH YOUR SHANTOU BRANCH(JINYUAN SUB BRANCH),
SWIFT CODE: BKCHCNBJ41A
:71B:ALL COMMISSIONS AND CHARGES


OUTSIDE PERU ARE FOR
BENEFICIARIES ACCOUNT
:48:DOCUMENTS MUST BE PRESENTED
WITHIN 15 DAYS AFTER ISSUANCE
OF THE TRANSPORT DOCUMENT BUT
WITHIN THE VALIDITY OF THIS CREDIT
:49:WITHOUT
:78:DOCUMENTS MUST BE REMITTED TO BANCO DE CREDITO BCP, ATTN.
COMERCIO EXTERIOR -AV.LAS CAMELIAS 750 LIMA 27- PERU
UNDER TWO SEPARATE COVERS 1ST ONE BY COURIER AND THE 2ND
ONE UNDER REGISTERED AIRMAIL.
AT TIME OF RECEIVING DOCUMENTS IN GOOD ORDER WE WILL
PAY YOU AS PER YOUR INSTRUCTIONS
:72:PLEASE NOTIFY TO BENEFICIARY
UNDER ADVICE TO US
PHONE: 86-754-88664777
FAX: 86-754-88878635/886477
REGARDS, CDI
-}

You might also like