8888 People Power July 2009

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 19

1

!"#$%& '%()$*+U$

8888 People Power


!"#$%& ' %()$*+U$ ,--./012+$- 3&450)$4 A(6789 A:2($ ;

%&@7A<?)$*A(6 B6F$*%#$'A!:

J3&4520)$
D.O, A?AP?@2)$AF -)$*
<=>?- A0"$/>Q" $+U$ (<%
(@?* AAE?<$UI*A?*=L0*/6<
7 ?
( +?:><$12?-,) A<>?)$*%?*150)$)LA@*A?*
A(?)$'B?*%&)C$ A!"($J2)$*/7'%#$NN
/>)$*
(+?:><$12? -D8)
!"#!$%&' %!($% )*$+#,-%.#,)")-%$+#/
%'0123+#/)4/!56/789:#;2&):/ 2009-07-14
%()$*-
A<>U$*%?*A(6
!"#!$<&'+#+=%&' %!($>%?/% )*$+#,-%.#,
46($:(7' )"2@#0&'A %'0;!BC 123+#/)4/!56/ A/($%:50)$*
(+?:><$12?-8) 789:# Mr. Ban Ki-moon % DE0&'+# AE<$E<$(6)$
A4E)$FA:?)$* FG4%# !)"A% ;2&):/0&'%#:H2@#I @7 -F$ '+6?
JKFK)L3/)%$%#:3M!5$ 1$/0='/
(+?:><$12?-G) A(?$42F$/'M7 <
:HN+#2M,1 :+#032#0:#O:?/ 24$/!P2
AH:$*AEI* %#$'%&@7A<?)$*
:H)*!@#0&'A %2&%N2# ):/Q$/2M,12&'+#/ !"#!$**#1*&'/4%
(+?:><$12?-;) AA"K)$*A?*
0':#)R$+#S&'A 0&'1:#2@#0&'A0.#/ %'0;!BC 0=' 7=9)4/)%$+#*?
B6($A!"*AF(7' 1S3MTN+#)23%&' !"#!$<&'+#+=74?/*U#"MA :2#;%#O:?/ 1*?4+#7=4$!5$ Mr. Ban UI*#6($ R0P$!" 0
< @)$@6?%?*A(6 Ki-moon % ) :$-%$/;3$/:H2@#I !"#!$**#1*&'/4V$ ;E2&'A<&'+#+= "K%#$N
(+?:><$$12?-J) 1%8&9/145&R='/%&' )R$+#L3%#S&'A )L3/78@#!0$/ !)L3/78@#WE/0$/R&'2$
AA*@2?*-K*:2A"K<$ 7'R&'4+# %!($>%?/% "?/"?/%:#%:# )*$+#,-%.#,)"O:?0&'A Mr. Ban Ki-moon
) :$;3$/2$:HI
<67:20
!"#!$ :.#;E)234M, 0&'1:#78%#)23X )!P$#!5"#/78%#)23"MA !&!&2&'A
(+?:><$12?- )
*&'/4&!#:E:"#!Y)23%&' 0*#086LY !LY R&'2$%&'0.#/ %!($>%?/%
B50)$*<50450<$:4?* )*$+#,-%.#,)"2@#0&'A0.#/ ) :$:H2@#X <&'+#+=)4/1%8U#/;$/)23
(+?:><$12?-.) 1$/0='/ 78%#78+#/ :"#0Z2#):/S&'A !"#!$**#1*&'/4%&' )2$+#/R&'7M,O:?/
AE?)$*"K* !"#!$<&'+#+=4M,1"$B2#V$ 0EA173+#,1)4/ )0/*$/0&'%#"$!Y1):[
CL0M<#$/><$!"F$$ 1) 77=4!@#0&'A0.#/ %'0;!BC 1)Q3)Q3 123+#/)4/!56/789:# %
(#$AE?<$!/)$*N ) :$:H2@#I%'0;!BC 0=' 7=9)4/)%$+#*? 1S3MTN+#)23%&' !"#!$<&'+#+=
(+?:><$12? -DO) 74?/*U#1)-%$+#/ 45+#/0+#/O:?/2M,)"$%# ;2+#/)Q$%#)23"MA
)23TR='4$!5$ Mr. Ban Ki-moon % !"#!$1*&'/4V$ 0E!Y)4/1) 77=O:?/
AE*"#?A"*
1%8U#/;$/)23%&' 032#O+&!#/78!#/;$73+#,):/S&'A *?*U#)":H2@#I JKFK
A4!H($!/)$*
1)Q3)Q3 )L3/)%$%#:3M!5$ :HN+#<&'+#S&'A LY !+#78%#"MA *?*U#2$:HI \HV$
(+?:><$12?-D;
1$/2%#*4$ S*#):!M, !"#!$<&'+#+= 74?/*U#123+#/ %]"#)2$#2+# :7M,2M,
%&*^)23%&' - (+?:><$12? O%50 )'
2
' ()!"#U!
!"#$%& %

!"#
RRRR)*@!89 8
- % !"#U!&, -3ST$G+!
$%&'" $()*'+, -
05*!$)*@!-8@!- +AH##!U12:B
! 5E*!$5'"8@!
##!A'.'&/ !012 3+!405 !& !
02:A%G !"(&"$9" 6+!0=$G+!"&, - U$')*@!A(*?
67!89$312 6':2*!:2*!
S12 ! F%0'H1A'"(*"(&" 8%1(*"B51+!"()B'0! #0'"A'"
%&'"%7!;
%F2 -)*+!8@!A(++/ !- A&9"*C"8HG7! (&G"(0'0!*G,$%12 !$/=
A05U!"8'"(%G:G%!(*"*C$@! V2312)*+!*C)*=;
I128% !"A'" ##!%2& !I12"& !" 6=&'(8'0!(+8@!- 8$%<0=" (>?(A' !3+!"#2<0@!

A%120A
! BF%12 -+/ !- A05U!"8'"S/ !- I$ !"#'" +'70<0=" (>?(A' !3+!"#2<0@!
(+&(8'89%12 -0:@!" 8%13G,0'0' AA1*%1<0=" (>?(A' !3+!"#2<0@!
(#' !-<0@!-&U="$@!VW
2 !" 6':2*!(*"$/V2W !" (8+'*%1<0=" (>?(A' !3+!"#2<0@!
A8F$5'"IG0!:'X; (BC !"(3' !<0=" (>?(A' !3+!"#2<0@!
%F2"(A'0! %G !) 1$!P%!(+<002+!(8' 0&2.'&/ !<0=" (>?(A' !3+!"#2<0@!
S12 ! F(&"HC")* 2%!$5'"8@!:@!" (<0) 'B50!I2%!BC
#'(&"3&'$<0=" (>?(A' !3+!"#2<0@!
V12(%' !">=(%' !" :2*!<0)*+!)*=
$1B !<0="(>?(A' !3+!"#2<0@!;
$1$1%12 -XAA10 &*!%@!B50!$/'
$%&'" $()*'+, -
+AH)* 2:2*!$@!OPLP(&G"(0'0!*G,A'"
)*@!89B5#!%-, 89A(*?
0+! -0G0!&+!$V2%! ;
*C%=(I' !0'A$%!P !(&G"612 -$V2%!8:12 )*@!89067!:12 D2.!)*ED2.!)*E

W !"%12 -(<0' !"(+(8' A&9"S12 ! F(&":$!"(<0' !"(*?%G ! %&'"%7!;


:120!)*=":5/ !(%' !"312B50!$5'"I2%!(+&$@!-
AB51+!$V2%!(%'-N +12 ! F(&"8#!
##!A'.'&/ !$5'"053F2"&+! :9I2%120!*G,)H !- (%'!:/+!(&"8#!
+@!"$51E"#F28F2"0'3+! -05 !%120!*G,P !&$@!- >=$120(&#=8#!
+@!":$!"$5'"0128' (&G"&$@!-AB51+!%+!)*=)H#!(<0' !";;;
:G%!:*!(&"8#!
) 1$!"B5$!"(&"8#!
AB5E*!A)B' A'.'8#!
HG, -#@!"*2FU*(>8#!
FREE BURMA ,FREE +12 ! F(%'!8#!
POLITICAL PRISONERS . $%&'" $()*'+, -
(>?(A' !3+!"#2<0@!+, -A%9
:9I20 67!:12 &@!$/+!"&@!$/+!"
%&'"%7!;

0, … $%&'" $()*'*C+, -
$%&'"$J012 B2BF%'$/+!8$5/
A02+! %&'"%7! 312%'*C*,; ;

(KG+! LM N OPPQ)
3
!"#$%& '%()$*+U$

;3<*;=.=$"4< ,(10)$>)$ A=CU$*%.*,C.* 6N($;"*,#$ VOA

14 July 2009

!,-$,./01)$)2345 6.,7$' 89:9 ;3<*;=.=$"4< ,(10)$>)$,?. A@,$*AB*>2;-3(4' A=CU$*%.*;(<=10 6<($D)1,$*>C,$*%.><)$'


;"*@1A
0E (<=$ !")$A)$;-(7$610E !,-$,.++$A+10*3= ;!".610=$"F(7$G HF-4E"($%=$D"B* ,;-E= (-6I.;-E,?.
602D>J2;3*;=.)$+B,?. !,-$,.%2A,($K=B* UB*%-$*;A< ;!".%<.*(.;(<-E4 "($%=$D"B* =103-$/01)$= ()$!";"*L.*"F(7$G

!,-$,./01)$)2,?. /01)$)2;3* !"J!")$;!".)$*64,M;(< !@+$6.@1A


0E (<=$ =-UB*AA)$' A;--4E /01)$)2;3* A=CU$*%.*;(<=10 6N($;"*@10E
=06%,OP-E4 /01)$)2(=.= A!")$*AL-$ ;(.)$*A01;-Q=(."FG !,-$,.++$A+10*3R=$= A>0610 A=CU$*%.*;(<=10 6N($;"*@10E
!")$A)$(.S. =06%,OP A(<)$*;3*,T*>CJ"$ R-$=B,<-$*345 ;(.)$*A10>C=$A3 !@+$D"B*;(.' ;3<*;=.=$"4<,?.
"F9)$,4;"*/01)$@10EA(<=$ !@+$;Q=.)$* =06%,OPA01)$3. !,-$,.++$A+10*3 %2A,($K=B* UB*%-$*;A<= =06%,OP
602D>J2;3*;=.)$+B,?. A@4<59)$/01)$)2;(<=10 ,;-E= (-6I.;-E,?. A>0610 ;!".Q=.*610=$"F(7$G

!=06%,OP A(<)$*;3*,T*>CJ"$ R-$=B,<-$*345 ;(.)$*A01>C=$A3 !,-$,.A+10*3S. 89:9 A;L<;L<;3<*


;=.=$"4<=10 A.*602*"F9)$/01)$('4 ;3<*;=.=$"4< !@+$@10EA(<=$ 6&%.*>C)$* +.-.;L.=$L.*(4' A;--4E A=CU$*%.*;(<=106#$*
6<($D)1,$*>C,$*%.><)$';"*D"B* !"-$6N($;"*@10E 60"$;-"F(7$G"

HF;",7$' 602D>J2;3*;=.)$+B,?. ;!".Q=.*>4'(.,?. A=CU$*%.* R7$;6.=$=10 !"-$6N($,7$U R7$;(.'!"-$6N($,7$ A01(.=10


!,-$,.%2A,($ UB*%-$*;A<= L#$'%<)$* ;!".Q=.*%<.*>4'!>)$* ,3?1"FR&*G HF'A!")$ R7$610A=CU$*%.*;(<=10
6N($;"*,7$A01(.6#$* ;!".,%<.*>4'"FR&*G A3)$(0-$*= 6N($;"*>4'('4AL4,?. A,C.*+0= 3.V9($A=CU$*%.*;(<!@+$D"B*
/01)$)2;3*A=CU$*%.* A-#$*)7$"4 "F9)$"F(7$G HF'A!")$ !"-$6N($;"*,7$' A=CU$*%.*;(<L4,?. ;-A1,A
$ =C7$>CJ"$
>CL.*(.=10 >CJ1*;@.=$(7$A10D"B* A)$*+1-$;L.)$,?. @,$*AB*>2;-3D"B* (3.*+4<A10>2;-3(4' !,-$,.'HB,10=;3+B;>F)$*;A.)$
;HW;A.)$A-$*+0Q=#$-4E (!>.*L)$3?.*(4' /01)$)2;3*A=CU$*%.*;(< "F,7$U ,"FR&* A10(.=016#$* L#$'%<)$*;!".A10%<.*!>)$*
,3?1"FR&*G=06%,OP A(<)$*;3*,T*>CJ"$ R-$=B*,<-$345 !,-$,./01)$)2 >3B*+U$,?. !,-$,.++$A+10*3 X016$>CJ"$,T*K=B*%-$*;3N=
!,-$,.'/01)$)2;3* ;-.=$A02* !@+$;"W(10*(=$,M;(<-E4 A>0>C1-$,?. A+10*3345 L1"$A02*= UB*+.*;"* 60"$;A.)$3,7$' =1+Y3"$ 8 >0=10
,+Y(.R-$=B,<-$*=10 3?)$*!">4'"F(7$G HB=1+Y-E"
4 ($%=$D"B* !,-$,.%2A,($K=B* UB*%-$*;A<= A>0610 ;!".Q=.*>4'"F(7$G

!89:9 A;L<;L<;3<*;=.=$"4< D"B*%<.*3)$ A3"$%.*A+10*3=10 /01)$)2;(.$A.Z. 6N4;!".)$*;"*%<.*@10E-E4 A-.O($,?. 6&,M;3*-4E


+B*"<.*;3* (01*(=$@2<ED@1J*6.@10E >10)$,.;=.)$*,<-$('4 A0($!,+$>C%<.*@10E !@+$"F(7$G HF'A!")$ X016$>CJ"$,T*K=B*%-$*;3N= 89:9
;3<*;=.=$"<4S. 6<($6"$ (3.*,?C(D"B* A,C.*6=$>2/01)$('4 ;3<*;=.=$"4< !@+$6.@10E A.,>2>'4D"B*;(.' !,-$,./01)$)2%.*(01)$*
"F9)$/01)$;A.)$ +B+U$%<.*,7$610E ;!".Q=.*>4'"F(7$G"

HF'A!")$ 89:9 A;L<;L<;3<*;=.=$"<4A(<=$ -#$*"#."10)$*A01)$3. A=&A#B;(< ;"*@10E =,$*6?,$*>4'(.-4E "($%=$D"B*;(.'


(=7$610E !,-$,.A+10*3A;--4E -#$*"#."10)$*A01)$3. A=&A#B;(< 60A
1 "$,7$A013)$ =06%,OP345 =,$*6?,$*>C=$=10
6=$>2D"B*;(.' =06%,OP-E4A(& "&*;"F)$*;A.)$3<=$%<.*,7$610E =06%,OPA01)$3. !,-$,.%2A,($K=B* UB*%-$*;A<=
602D>J2;3*;=.)$+B A@<459)$/01)$)2;(<=10 ;!".Q=.*>4'"F(7$G!,-$,.++$A+01*3= /01)$)2;3*A=C"$A(#$* !@+$;"W6.(4' A>C1-$(10)$*,?.
A=CU$*%.*;(<=10 6N($;"*>4'('4 L02*+2;(< A3)$(0-$*= 3?1>'@
4 &*"F(7$G A>06#$* 89:9 ;3<*;=.=$"4< -B*="$6.(.;Q=.)$'
A.*602*"F9)$/01)$@A
10E (<=$ A10D"B* A=CU$*%.*;(<=10 6<($D)1,$*>C,$*%.><)$' ;"*@10E 60"$;-(.A!")$ 89:9 ,?. =C)$*",7$'
;3<*;=.=$"4<=10 6<($6"$ (3.*,?C(D"B* A,C.*6=$>2/01)$('4 ;3<*;=.=$"4<!@+$;A.)$ 60"$%<.*,7$610E6#$*
;!".;-"F(7$G!,-$,./01)$)2,?. :[[9 >0/?+$= =C)$*">4'('4 ;3<*;=.=$"<4S. 6<($6"$D"B* (3.*,?C((4' ;3<*;=.=$"4<!@+$(7$610E
!,-$,.++$A+10*3 ;>F)$*;A.)$;(<= ;Q=#.>4';",7$'6#$* !"#$%&6&L0= ;3<*;=.=$()$;!,\.=$D"B* ,4A/]-7$ 9% ;=C.$
A/01)$33?1>'(
4 '4 #$% A,CJ1*%.*HB,10=;3+BA@4<5>CJ"$ =107$+.*6?7$;(<-E4 (!>.* A3"$%.* 6N($;(.$=107$+.*6?7$;(<=10
A.Z.6N4;!".)$*;"*A"$!>)$* ,3?1>'4"FR&*G
4
!"#$%& '%()$*+U$

!"#$#%&'(&)*#$(&+,#$-.,(/!" 0"1$2/%'3$ 44$54!"('/ &637$6-,(-.,( &4087$ RFA

2009-07-149-3$-,44$54"!('/!" +3$:/.#$&7,$0;3$<!": ="!#$(9-3$-,3>$41$-;, 0?1$';,(&+,#$@A/$&37B!


"#$%&%'()*(+,%&*(-.%&(/012 1%&)3.*45 678&*-$'* 9:;*2#$ <$=&>2'4/&?@/&"$#%&)7& ?A7&A.BB&6B#$*)7C DKBA <#$C (+D/!
+0102& 2)%&6AEF#*4.* =5*(=,%&*/=&@0G/#$C2 <2&(?@.%&! (47/&4A.*(/02#$ (B+$#%&*1.*(H2.%&* 4/%&*(/0
102&(=D(7=,/I&J<$=&>2'4/&?@/&@#$C 6K#2 =B&A3/&1.*45 B.)%&*1A3. KNU /=&AL. M /=&)%&*A3N* O#$<&A3N*+EF=&(PE.&7;
KNU :2QR S DAB :2QR7C NCUB :2QR /.T7&(/02#$ =5*/01A&*(-.%&(7/! O#$<&+EF=&>2;* /.A<.(=,7C /?+.* KNU
(+,%&*(-.%&(/06?=%& NCUB 6(10(10 6/0%&*()*A3N* :;*(A.%&(A.%&/#$C =,T%&/I&<#$C -#$=,/I& JU;2#BV7C=/&42&<#$C
KNU U$:2QR (B.(U*OB&/.2(=,2#$ RFA 2 -2&40I&(A*?A7&*).A3. KNU (6.2&(?+/=&@0G(/02 45C2#$ 4/#(=*
(?=.-#$/.)3#4<#$ 6)%&/$7&*2<8&* DKBA 2 /I&<;@$7&*7C W+#A&*(?+.2&(?=.-$#+!W=;*(7.2&=#$%&* KNU 6(10(10
6/0%&*()*A3N*(L.%&* @U#$A7&*)3.2#$ XYYZ+$"3B& (@(@.&T,);<2 <$=&>2'+'+!)/! 4.K2(/0<8&* )3#(H2.%&* )3%&*?==,/I&
J(B.(U*OB&/.2(=,J J “U;<#$(=,!OE.S 4/#7C (7(=,!S U;A3. L#$L. DKBA (/0 2.*7C 40.*<./. (/0G/I&(=,!S 6<#$
6(?=.6-#$(/0(/.! )3#/I&J 6U;(/.! 2[7&(/.&/#$C<8&* 4/#(/.! )3#/.=(<J 6)%&2 =U#$A7&*)3./$7&*2(/.!
2[7&(/.&/#$C 4#)/. @$7&*>2#F-2&/I&J 6U; O#$<&-7&?=F/&<#$C (?=./.=J /=/&"3B&=/&(<.2& 1%&/I&J >2#FW=;*(/.!
@$7&*-2&/I&J =U#$A7&*)3./%& AL$/&@5*S /?+.*<5(/0<8&* =,/I&(=,!J 6K#22 452 <. <$=&H2'AI&(=,!J 4/#7C(7<#$C
(?=./.=J”

W=;*+/
! ! "3B&=/&+7&C2 A(-.2&WA#FG Lotus 2$7&/#$2&67;* 64'/#/&2#)#I. /=&1.*/! =B&B/#$ "3B&<2&7C6/5
?A7&A."#$%&%'4.* "3B&(I.2&2#$ 1$#%&*(1.2&<3A&*()*(/02 @A&*-;*)A#+!=,/I& S 6U;(7.2& 9)2&6H2.A3. (7.2&1=&
?A7&A."#$%&%'4.* 6AEF#*4.*/:;*7C 6AEF#*4A;*/:;*2#$ A(-.2&WA#FG /(7).A3.= 1#$%&*)(/02 (47/&7C =B&@A&*+!).A3.
642&A(4(=A! U\&). ?=%&*?=%&*17&17& )40.*/I&<#$C -$#=,/I& J 6U;<5"3B&:;*1'2(7 6A&A& ]^
(47/&/<2&<8&* 4#A&*-8&*)A#/I&<#$C 4#)=,/I&JU,!6?=%& W=;*+!/!B(7(7C2 6A8&A4# (47/&4A.*(/0L.
KNU /0@2& 6/0%&*()*A3N*?@B&/! O#$<&A3N*(B.<3(%02#$ A(-.2&WA#FG?=%& /(7).A3. (7.2&(I.%&+' <#$2&+!/I&-#$/!
4/%&*(/0 102&(=D<./.(H2.%&! RFA 2 (A*?A7&*H28&!).A3. O#$<&A3N*(B.<3(%02 +$<#$ (?=.=,/I&J
O#$<&A3N*(B.<3(%0J J “45/#$C /+E#FG ?=7&(?=./. 2[7&(/.& /(7).A3. A#/&(-0/(I.2&7C T%&(/0G/!6+E#7&A3. U;
6?=%&A3. 2[7&(/.& B;*<./! 2.*7C A7;*A(T*A3.(=,!(<S 6U; <5/B$ -%&*<./I&S -%&*<./!6+, 45/#$C <2&1A3.
(47/&<#$C I5-)/.(/0<8&* =,/I&S (/0G/!<52(/.! 45C1%&?A%&+E2&2(/.! 45 6<#$ 1%&/.(=,!(<S
L$/&/I&<8&* (?=.<#$C A)4<#$ AL$/&/I&<8&* (?=.<#$C A)_5*(=,!(<J U,(/02(/.! )3#"#$%&/.(=,!J”
1#$%&*?A7&A.7I&B=& A(-.2&WA#FGL. U;"3B&=#$%&*(/06/0%&* <$'W+F'B#/&+EB0. (71$#%&"#$%&/! 6)=&(U4 AL$/&(/.!= S
6"`).I&(/0 6+E#7&A(a0* 2E().2&"#$%&/! WA#FG/WAF#G?@B&(7W=;* S =$#2&-'(=*)%& <54/&/! 1#$&%&*(H2*B.*
<54/&4A.*(/0<8&* 2E%&<8&<b=&)3.*). WA#FG/WA#FG ?@B&(7/I&<$#C<8&* A(-.2&WA#FGA3. (71#$%&/!
?A7&A."#$&%&%'4.*(/02 RFA2#$ (?=.-#$H2=,/I& J

E !"#$#%&'()#*'( +,-'(./!+0!'()#%&1(2#(31%0(+24!'()31$)+14) *!#*'( A%0(04!)541(6$) NEJ / 78 9:,%&'(


;0<(+<= 0*<(),*> (?) <! $+14!(A24%<(2<(=1 E !"#$#%&'()A#*'()#*'( ;0@ +,-'(./!+0!'()#%&1(2#(0A#2& BC6(5*!)2>D+E1!'()
E !"#$#%&'() +FG2H04!)IH0/ G% GJ(@K%&1+,)L0%MN<;(A#*'() /% +14) *!31$)# *!BC6(+G! 31%0(+24!'()31$)+14) *!#*'(
A%0(A,H&)+ (O8) ,H&)2<(= L5%MG*!)+E1!'() K%&1+,)L0%MN<;(P L0%MN<;(A&5(24M5(+ )0Q)RH&)0/ "<(I0()#U$)1 +B5!GJ(@!A%0(1+#!D
(O8) ,H&)+,!1(+#!D /%0;(,&%= E1!)#;(@ +G+G24!24!+#!D 0G% +G)K:)@ F$G#'()1%&,J() K;(1%&0/ 0+B5! K:),%&=
+B5!I!)5S#;(@ A>F$31%0(+24!'()31$) *!-%&#! L5$)2>D#D.
> /6(1 <!T6(0&<(#%&'()#%&1(+#!D # *!,H&) 541(6$)G*!)#>D *!31$)5S@
A6%&) 1,J() A2& B5<(,J(I:+I!'(+ )+#* +G+G24!24! ,&5(+5)#!2H #>D *!,%&=,J() +B5!,%&= 5S#;(" U& V1
+B5!GJ(@+,-'(./!+0!'() #%&1(2#(2H GJ(D +14) *!2H04!)A+<BC'(D <!T6(0&<(#%&'()FW(1%& 2H6!) L5$)+<!1( (+,) -%&,/4'(
+E1!1( HN* +<E1+E1!'() K%&1+,)L0%MN 2H04!)1 +B5!GJ(@!A2&+,-'(./!+0!'()+E1!'(D ,:A24%MN +-)RH&1%&+ !1(+<E1#;(@
A+ A#*1(1%&+#!D 0G% K:)@ (7) +;!1( +G#;(,%&=,J() E1!)5S#;(" U& K%&1+,)L0%MN2H#U$)1
+B5!B5GJ(@!14+<!(#%&= K%&1+,)0/! 31%0(+24!'() *!1 +#!(+#!(1%&31$)5S#;(@ 6$)5**!)+ )+#*,J() A '(1
+#!(+#!(+1!'()E1 5S#;(@ <!T6(#%&1(L5$) #>D+<!1(+#!D A+B2A+<+#* 541(#D>,:+#* 04!)G*!)#;(" U&,J()
K%&1+,)L0%MN0/ +14!'()- !#U$)1 +B5!GJ(@ ;0<(+<=1 #%&1(2D+
> G! +,-'(./!+0!'(),0()+E1!'()0/!
+'*+-!'(10()+B2I% + !1(2DL> 5$) +'*+-!'( *!#*'( /%GJ(D >62<()./'(D #%&1(<;(+-)RH&#%&=1%&,J() +,+E1!'()I%2D>+E1!'()P
10()+B2 /% #$%&'( )%'* U%&#;(A+-!1(AA&H</6(2&0/! A0%&)A24%MN,<(G*!)+E1!'() U%&#;("<(I0()#U$)1 +B5!GJ(@@
5
!"#$%& %
' ()$*+U$

! "!#$%&'()*+!&,- ,&' *./&0/&12. 3!4!/2.%&(+!5 3)0567)/582.9 /+1&1:1& RFA

2009-07-13/;<75=2.%&53)0$>?<(&5 ),!%&)*5/%&@(2A>"6& )=!&B2)1+5C:!($! D.EF ! "!";9 (,-/; *6&)?( 2(&567@/-5


"GH5CI.J.0!5=,&=;' 3(K12. IL!'(M!"!61 3N%&'N%&'1 /2=&/%& =!5?(O&)/58.29 O-0%&<+1&<+ P!5)/(;' 3<.<+2"&3P2
@(2A>"6&3!4!/2.%&)=:1 3)0567)/582.9 /+1&1:1&)"=6&*2.9 RFA 1 OI.O(&5 20/H=6&Q

(Photo: AFP)J."&5R1-5)1+!%&5=<.($ N:(&5O!5S1)") ! IL!(+!5


?8O&/H ,&Q (Photo: AFP)
TUUV <.#$O& #2.B%&J!*1 O<;'=;' E-3(K12. #.2%&%I)=!&
IL!'(M!"!6138:;>";9 =2.%&5W @(2A>"6&";9 0/&)1+5 IL!'
(M!"!61)=:1 ! "!";9(,-*2.9 0/&N2.%&5)/582.9 @/-5<;'=;' X:"&* TY
01&)"91 3@/-5 =& NI.5?8=&<;'/H=6&Q

EH)/(;' 3<.<+2"&3P2 )E <I 3!4!/2.%&)=:1 3)0567)/5=!


(0$2=;'3=:1& )E <IC:! 7 C:! !5)=: 3)"";9 ()1+("/&?8O&)"Z1 *2. )3!1&)?< 3!4!/2.%&3N%&'($!*,&5 3G=2
*2.1&O!5=!)=: 0$2)"=6&*2.9 I 6 0$2)"Z1)Z1!%&5 )=!&B2C:! !5=[-51 )?/!/H=6&Q

)=!&B2C:! !5Q Q “1\"&)=!&=2.9 E-12O]";9 /=& 1&@/-5)=!' M2. =2.%&5($^581&1)/HW *I.5B E-M!12. <:%&'(?/A/HJ75*2.9
?/=&?/=& !5 !5 )?/!P!5@/-5@/-W IL!/2.%&53)"";91*,&5 #2.%&%I)=!&W =2.%&5W @(2A>"6& IL!' "!61)=:1*,&5 *I.5B
<:%&'(?/AJ75*2.9 )?/!P!5@/-5@/-W 3;E-Z1!5P;($!($ E- 3(2"&93!4!)=:12. 8-N"&)"=;' /.G_2A*&)=:W 3`(aBHE (!5)=:12.
)3!1&)?<($!0$2=;' 3!4!/2.%&38:;>3O,&5)=:1 3)0567(K ?/=&?/=& !5 !5 (0$2J75N2.=! 7=2.912.6&=2.%&)0!
D.EFJ! !($ M.=&Z10;'*!5*2.9*,&5 )3!1&)('=6&Q @/-5)=!' E-*2. /.G_2A*&)=:12. 3)056782.9 [/)E N2.=!)1!
(0$2)=!'J75*!5W )/+!1&)"@/-*!5W EH($(M.=&*2.90$20%&*,&5 E-*7)=: 3)056782.9M! )0$>($! J!)=: <IP!5*2.9*;W
<IO!50=!)/H'D+!Q”

?("&(!#.2%&%I($! 3R1-5NI.5"GH5CI.J.0!5=,&82.93=:1& OO&)E =.2%&5($^50;' *1&($=&3=.12.?/@<2(&5)?<!1&@/-5


E-J.0!5=,&)" 7)=:M! (7* *6&/2.%&0$%&N-1)" *6&)?( 2(&567<;'/H=6&Q E-3)Z1!%&5 RFA 1
3 I*:%&'<;'@/-5?8O&/H=6&Q

)=!&B2C:! 0/&)1+5 IL!'(M!"!61 38:;>B%& N0!)=!&=/H51 EHM! ! "!3=:1& 3(+!5R1-5 P2<2.1&/H=6&*2.9


(2"&9/H=6&QN0!)=!&Q Q “3<.)"!1&/2.%&5 E-bc"&Z1!5<+1&=2.9W *./&PI.5*./&",&5 N2.=!*,&5 !("& )/H')/H'NN
?8O&*!=! (M.=&875W G2.4&5)/H%&5OI. IL!'3O,&53)B5R1-51 )"@/-5)=!' <+($=&P!5=;' *./&PI.5*./&",&5 O,&5(+[&5)=:/;Q
3;E- *./&PI.5*./&",&5 O,&5(+[&5)=:12. (*2.1&"!=;'3=:1&)Z1!%&'W (12.1&,-=;' 3=:1&)Z1!%&' #2.%&%I)=!&3N%&'0$2=;'
IL!'"!61 N0!)=!&R1-5)=:W =2.%&5 IL!'"!61 N0!)=!&R1-5)=: @(2A>"6& IL!'"!61
N0!)=!&R1-5)=:3;E-*2. N0!)=!&R1-5)=: 3O[&3N1&1)"@/-5)=!' 3N1&N1&)/H'W E-bc"&Z1!5<+1&)=:12. EH
P.=&?/"&<;'=!Q”“3;EH12. 7=2.91 (*2.1&"!J75Q N2.C2.5O1!5=<. 0$2=6&Q `(aO1&";9 :!5*2.9(00%& 3!4!O1&";9
:!5Z1=6&N2.=;' O1!5 0$2=6&Q EH)/(;'W <.1+)=!' 3;*2.*./&)"=;' *7)=:12. @(2A>"6&3!4!/2.%& 38:;>3O,&5)=:1 EH
3)05(67J75W EH J!)Z1!%&' 3)05(67=!*;W 3I'Z 82.9Q 3;E-)=!' 12.51:6&Z1,&,2A)"=;' ! "!($!*,&5/; EH
! "!)=!&3=:1& =3!5P2<2.1&=!/;Q 3;E-)=!' ! "!)=!&3=:1&1 0%&)*582.) 9 1!%&5=;' 12O]0/&R1-5/;W
E-12O]0/&1Q”E-*2. @(2A>"6&";9 "6&<I3!4!/2.%&)=:1 3)0567(K (0$2=!";9/=& 1&*2.9 )E <I 3!4!/2.%&)=:0;'
=I.9?/"&<+1&12. RFA 1 N1& :6& )(5?("&5<;')/(;' )3!%&?(%&(K (0<;'/HJ75Q

!"#$%&'(#)*+(,- )A&'#+(*#$./#+0/#"21 3/#-.415!6/#/7)8-9$&-$:&-9!6 -2 )+(&/#313!6 2A"4'# 3; 6'!6


A./#9/#2$+<=#)9->;-3!6 2 /#"?#.!68/# $/#-'!6?#"!6/#')8& >& )"4$:&- A./#9/#2+(/# &-+(,- 3@#--A
6
!"#$%& '%()$*+U$

,-.)$*/0$+"$(1!" #$%&'(!"A)*+",'%&'-%& $%./!"01-2 A3'"&42&15$

16"7A%!"8'#"9 :*;)<*!") => $?"@ A((B 1*./C"9 D<*!"&8'6"'%6E"C+" 3*#"3$F'<GH6E"$/< C<*?"+-G<&7$& )*+"?<*!"76I?,J"0
8'6"'%.*<!"!5,%& '-%&?<* D*<!"&6E"81%& 7C%!"0#+"? E76H656?" (!"7$%?"3'"&42&$% 7?-%!"&,%& =(( 7?-%" A+KA(!"
#$%&'(!"A)*+",'%& L(( 16"H 3'"&42&1510$
M ,J"9 A)*+",'%&'-%& C*CJ"&76D*<!"$% 76A<'"'-%&?<*
D*<!"&6E"81%&7C%!"0#+"? E76H656?" ,5*&6%$21A
M 1-<6"#!" 7$/%!"#1!" (!"7$%?"3'"&42&81!"&83C",J"N* E!"& 7O,$/<
8'6"'%7?-%!"&4$%#U2&? 78+%,J"9 “,5*&6%$21M?76CF+2&3'"&#% '6?"'<*&)!"&#M0A1-<6"#<+M9 A781A76?7#%0P-%
7#%"7#%"4<*& #E"P-9 #1-G<H'<Q7#D?"78+&#%7#%!" ?7)&7)&7#?A<+"F+2&?-6"761M0#E"9AMO2 ?7)& 7#?<*+K
A?*6",<'"&71R,%&#E"9” D*<,<*S(!"7$%?"3'"&42&$%#!" ?*<E"+<*!"+CJ"&'-%&83C"7,% $*+"8'!",5I?%&C?"'-%&@
)?"?<*!"3*6"&'-%&+K E; 74%!" ,<'"&4J"&,%&,J"N* A4<*+K 4$%? 78+%,J"9 "A3'"&15#0?
M 7)&7#DM'/%
?-76%"#<*H 7?-%!"&,;7?-%!"&,%&7#+K,%&#E"9?-76%"0 7?-%!"& ?4<*)<*H$/<$!" ?7)& =A( 7?-%"? O2'6?"
./C"7E%?"+M)%#?"#E"9 TU ?2)<*'2#%? 7?-%!"&,%&7#)J"& A?*6"+K,%&#E"7+K0P-%9 "A3'"&15$,J"0ADM#!"
),%&./!"0 $?",%& $!"1!"+<*?"?7)&!E" =>U2&D?" '6J"& +K,%&,%&,J"N* V? 78+%,J"9
E1*3'"&42&'W)*+",J"0 A1-<6"'/% D<*!"&.<*!"!5#!" .<*!"!581%&,%&A)*+",'%&'-%&A%& )?"'/#",C"'-%& )*+" 7+&1-<6"./!"0
#<*?"4<*!"76,J"9 3*#"3$F'<GH6E"A#!"&$/< 8'6"'%A)*+",'%&'-%&?<* )?"'/#"8+G)*+"I?$6" #*<?"#6"&78+%4<*$%
')*+".*<!"I? ,83!"0 3'"&42&81!"&83C",J"N* 3*#"3$F'<GH6E"'/ A)*+",'%& D<*?",;7A%!"? 78+%,J"9"?-76%"#<*H
7$XH78+%!"&A)*+",'%&7#?<* 3'"&'E"9 ,#"$!")J"&7,$'/%@ D%&$!")J"& 76$ '/%@ 3'"&$!")J"& 15$'E"0 ?-76%"#<*H
Q('-G<&7# 7!)J"&'$/<Q;&@ #76H)*+"C% #76H)*+"A%& 16MH+M A)/-!"'2 7A%!" ,5*&CM76$#% A781A76'-G<&'/%
A)*+",'%&7#?<* 3<A%&'7+&,!"0Q;& )<*H ?-76%"#<*H 8'!"#E"7+K076%"9"8'6"'%.*<!"!5,%& A'-%&C* $/<,J"0
#%01"1$<*!"A#!"&$/< A)*+",'%&A'-%&C*,J" A)*+"$/!"Y A%'157+&81!"& '$/<81!"&./!"0 A)*+",'%&)?"'/#"8+G)*+"$6"
?*6"?-'J"0 C$<#"?<* Z?<G#!"D*#"'7+&,J"0A#?" A)*+" ,'%&A,C"'-%& D+"'58+G)*+" .*<!"81!"&'$/<N*
A)*+",'%&A7$& 74%!"$?"76,J"0 A3MH'-%&? 78+%,J"9

'-?"./%3*6"&'/-

!"#$%&'()#$ *+,-.(*/0(+1-(2)34#$"- 4,(),( ;2?(2-Q#$.(.G;A-=+8= +9T)5H836 *+;AAG, ,$) 2BC?3%


+5-.(67,0(689:2'()#$% +;9- <-="-9:>2+?%, ;9@)$9(A36"36 9!=+9:.(= +4-.(O<,(+8=)#$% "1,(2D-+"-6 +;9-+?"'(>
,$) 2BC *"<.(=+8=2DE=AF@9(836 )$G;A@G+8=+,-.(5H,$# "1,(,,F+"-6)0(= ,$) 2BC, *7,G;9@"-+"<
*5H8.(AG".(;99<32D- ,$) 2BC4#$.(8- ;2?(2- G*2"(I,H= "A$2D 2)$9(1!=+9:6+?-(>”Mr. Ban Ki-moon 8D.(=).(=9<32D-
JH= ?(=+4<, Mr. Ban Ki-moon 836 +"-.(=4$#AF,(*8 ,$) 2BC )G$;AG@+8=+,-.(5H *1<3UP.(Q#$.(.G *2F-=5$,
;2?(2-55(*5$#=8, *,FJ(= -=+"<,$# )! -=AF.(= ;2?(2-55(*5#$=8,#$ +P1?(+9236 "O$"(Q#$.(.G,+"-6
5-?-+/-,(/-=2K *+;AAG*;9.( LMNM +O<=+,-,(9<32D- A$AG,-,<'( <-=9:"'(>;2?(2-Q#$.(.G"<.(=,
9:P.(Q$#.(+*-.( )<"(R.#2(=AF2(= -A<.(6 +9=2D-;15(+7,-.(= *;15(*9F,(+"<\- ;90("<.(=+8=,#5]+"< ;15()#$%
+;9-4$#)$#,(9:"'(> SH)$# +;9-7,-= <-="36*+9T *5#$=8,#$'("#$.(?3% ;90( !+"<,93 ,#$.("<'( +;18D.(=
Q#$.(.G*+"-(2F-=2F-=,+"-6 *)$9(?3%),(+"<U )$9(;91#$% .(6"'()#$% 'G$7,0(9:"'(> ;2?(2-Q#$.(.G *+;A*+?\-
)#$"'()#$% $G= 9(7,"36*+7,-.(= SH9<3,$# ",(+8-,(A36"36 +S "<.(=?3% Q#$.(.G",- R.#2(=AF2(=+8=,#$ ;15(;15( )G$;AG@+8=,#$
*+P=+8-,( V<?(%+9:.(=*5#$=8*1<3U ,$) 2BC ;15(;15( /#9:="- 28D#9:&!=)#$% "O$"(Q#$(.(.G ,$#'(5-=)D'(,
,#$'(5-=)D'( +S:,("- + -.(=/<?(=, *A$)$# +;9-9:"'(> ;2?(2-Q#$.(.G,#$ */H=,F?( /-=8D#1#$%?3% *+8='!
+;9-;99:"'(>+S:,("- + -.(=/<?(=> > “BW?(=+"<,#$ 9##"(4$#%1#$% *5H*5J(+"<,#$ "O$"(Q#$(.(.G, 4,(),(
*I,H=I,H=;15(+*-.( )X"(R9H=+"-6 ",'("2(=,F+"-6 4?(%,F.(+7,-.(= +;9-9:"'(> S:+9236 "!8,HQ#$.(.G
Q#$.(.G+8=*,FJ(= -=+"< 29:&!=+9:6+?-(> 4#$+"-6 Q#$.(.G ,#$'(5-=)D'(,+"-6 ;2?(2-Q#$.(.G2D- *2F#@= -=
+"-(+"-(2F-=2F-=, *+;9-?3% *)$9(?3% 0H+*-.()$9(1#$% 8.(7,-=+56+8=?3% )!%*A<.(6*+8=,#$ *,- *,<'(+9=1#$%
4#$R9H=+"-6 G$= 9(AF,(+"< +9= <-="-)0(= ,Y?(+"-("#$% *.(2"?( *+8=I,H="'()#$% "!8,H, +;9-)#$9:"'(>
+"<U8"'(> R9H=A36"36"$?(=, ,#$=+/-.("#$% &-"#$% S:+7,-.(62#$% S:,#$ JH="0( +4-.(O<,(+?"36 ,$) 2BC
)X"("-2D- Q#$.(.G+8=*,FJ(= -= "S:Z.(+"-.( *"<.(=+8=2DE=AF@9(836 +,-.(=2<?("36 +4-.(O<,(AF,(,#$
2;90(6AF.(&!=[ S:+7,-.(62#$% Q#$.(.G"AF#@U, ?*1*+??3% SH +/-,(AG9:"'()#$%+;9-7,-= <-=9:"'(>
*+;9-?3% *)$9(?3% 0H+*-.()$9(9:4#$"36 5,-=+"<+9:6+?-([
7
UUUU 8+J",; 0,#!"&CU"

89(,<,(*-W-9#$.(2F-= P#$.(=O#$,(^ + 4G$=2K *-8D)!%*A<.(6*+8=*1<3% +7,0-AF,(/$"(

2009-07-139$ #2(R2#@U *2D"( N 8',+"< P$#.(=P?(= O$#,(QD,("-+7,-.(6 + 4$G=A368"36 ,$#+*-.(A$#.(/<?(=


*2K?3%9"( ,(R9H=[ *-8D )!%*A<.(6*+8= +,-(28D.(, SH,+?% Z!)#$.( N_8,(2D- +7,0-AF,("+5-.(
/$"(;9?(9:"'(>,$#+*-.(A$#.(/<?(= + 4$G=8"36*2K*"<,([ 8', *13<UP.(+"< *9:*P.( ;95(2K,FE=)<?("'()$#%
'!48 ! ` JH=,$# ,(4$#.(8- "8-=O$G=, )! "(2K 9$S(2 _ML )! "(2K?3% 12(=4H= *+8='!/-="-,$# 4$#)#$+7,-.(=
*-8D )!%*A<.(6*+8= +,-(28D.(, +8DU+? JH=2.(=)<.(JH=, +;9-4$#9:"'(>,$#+*-.(A$#.(/<?(= + 4$G=8"36 *2K,#5]2D-
,(4$#.(8- 83?3% "8-=O$G=,+? 2D?(2D?(,?(,?( "8-=2a"5<- *2K8.(4$#.(Q$#.(+8= +4-.(O<,(+9=1$#% )$#*9("'()$#% AHRC
, "$#,("<?(= /-=9:"'(> JH=2.(=)<.(JH=> > “SH)#$ 12(=4H= *+8='!/-="36 J5]-,#$)0(= ,Y?(+"-("#$%*+??3% *2F-=I,H=
I,#@4#$"'([ &-;15()#$%)34#$+"-6 ;2?(2-Q#$.(.G*"<.(=2D- *-W-9#$.(+"<,+? ,FE=)<?( +1-,(1F,("36 *2K+"<2D- SH)#$
12(=4H=*+8='!2K, *)<?("8-2D9.( ?0(=9:="'(> *A$)#$ 12(=4H=*+8='!"36 J5]-,#$ ,Y?(+"-("#$% *-8D
)!%*A<.(6*+8=*+??3% I,#@4#$"'(> +?-,(R9H=+"-6"A: SH*2K,#$ 2a2a"" 2D?(2D?(,?(,?(?3% /#+8-,("36 *+8='!2K+"<
)$9(+9= <-=1#$%,#$)0(= ,Y?(+"-("#$% *-8D )!%*A<.(6*+8= +,-(28D.(,+? +"-.(=4#$/-="- ;15(9:"'(A.(bF>”

R9H=A36"36 Z!)$#.() Nc 8,(+?%, 9$ #2(R2#@U .P?(;25(*"<.(= ,$#+*-.(A$#.(/<?(= ?3% ,$#".(/<?(=)<.("$#% L JH= 5,(+)D9F,(
+2F-9:)-R9H=[ *2D"( N ,<2(=RAG 8', *13<U ;25(*"<.(= +bS:4'(+?"36 +?8-,$# 4$#,(+8-,(A369:"'(>
,$#+*-.(A$#.(/<?(="$#% QD5(JH=,$# 8',+"<, )$9(.?(= +QD-.6('D,(2K?3% 12(=4H=R9H= SW(+.< _MMM +9=1$#% +"-.(=A369:"'(>
+"-.(="36+.<,$# *AF#?(2H 2+9=Q$#.("36*"<,( ,$#+*-.(A$#.(/<?(=,$# 8',+"<, P$#.(=P?(= O$#,(QD,("36*"<,( Z<?() LM
8,(+?%, + 4$G=A3689:"'(>

?$!"$%,%& >(( 7?-%" A*<&A<'"C6"S1% D?"78+&


MONDAY, 13 JULY 2009 19:48 E$%[#2

?$!"8+J"6E" 78'%?"+*<!"&@ +M1;&#*<!"& 7J%!"7)&+!" 1$*<!"A#!"&$/< 7?-&$%'-%&#!" 76D*<!"7,% $%,%& >(( 7?-%",J"
)#"#7)% 8'6"'%CC"AC*<&$Y D*<&CC"'-%&7I?%!"0 7#%DM#!" D?"78+&+*6"&7A%!"&76I?$,J"N* ?E"4E"7$&
A3S'
M -%&?78+%4*<,J"9 Free Burma Rangers (FBR)A3MHY :;)*<!") \ $?"76S?D*#"8+6"1-?"#!" A'<-G&,'2&'-%&@
?7)&'-%&+K(!" 7,%7?-&$%,%& >(( 7?-%",J" E1*A1K 7#%DM] C%&6+"$<?^%8+#")+"'/G./!"0 $!"4*<!" 76$,J"N*
73%"8+ D%&,J"9 A1-<GH7,%A*<&A<'"C6"H1%D?"78+&1M0$,;'-%&#!" ),%&A$E"?7)&!E"'-%&+K[!"F+2& 7#%DM#!"
'<*&,J"&D6"C% $%,6"&'W7I?%!"0 A3-%&7$%_K'-%&?*<15C%&76$?% 74&[K&?*,'W)J"& )*57)%?"C%'$$/<7I?%!"& ,<$,J"9
FBR A3MHY AC2$!"15C%#!" D*<D*<&CC"A#!"&] $%,%&,*5&U2& A,#"15$,J"N*)J"& +K$/<,J"9AC*<&$CC"#+"./!"0
A+C"A1#"$+""CMD%&,J"0 #<*&#?"7,% P*O`Q%,% ?$!"A'-<G&,%& #+"3MH(DKBA) LLL #+"$!"& ./!"0 >>> #+"$!"&
#*<S,J" ?$!"8+J"6E" 7#%!"+*<!"&$/< ?$!"A'-<G&,%& )#"78'%?"7$&#+"'7#%"(KNLA) #+"'N% (\) A%&
D*<&CC"4!"108M +2& 76%?" E1*A1K ?$!"8+J"6E"78'%?"+*<!"&$/< KNLA #+"'N% (>) 6E"78'#!" +*<'*<)/G+"$/%&)%,J"N*
?$!"?E"4E"7$& ./!"0 );SA1!"0A7$&A3S'
M -%&? 78+%4*<,J"9 A4<*+K KNLA #+"'N% (\) A%&8'6"'%CC"#+"./!"0 DKBA
+;&7+K!"&#+"3MH'-%&? :6")A#!"& C#!"10,
M J" D*<&CC" 7I?%!"0 Q%&A51$*<!"A#!"&'/ ?$!"O*?^,J" T((( 16"S'/%
D*<!"&.*<!"!5$/< D74%!"$'"& 7O,A#!"& ,<*S D?"78+&1M0$,J"98+2&1M0,J"0 :6")#C"))*5& KNLA #+"'N% >
D<6"&1-G+"$%6E"78'#!" $!"4*<!"#*<?"+M7+K!"& A(16"S83C"+%&1M0,J"9 #*<"?"+M'-%&A#!"&16"S'/6"&781 8'6"'%CC",%& =a U2&16"S
7,4*5&8+2& LB U2&16"SOb"$%$1M0,J"N* ?$!",#!"&CU" Kwe Ka Lu #!" 73%"8+D%&,J"97$XH78+%!"& ?$!"O*?^,J"'-%&
?;J2?E"4E"7$& A3MH#3MH83C",J"0(Committee for Internally Displaced Karen People-CIDKP) ! "#$#%&'( )
“)*"+$(%,&-A.,/)$0"+1%$ "2$3("4053(.1,&3( ,+(06 &78+9(A%:3(0 !$; +( $##(%5( ) %5(A3(A$0"%: ;<2(="+%9(> A?@A
+9("; !$ ##("104!75(1!$0 B "%:5,&;5A04,5(4$ %9(4,&- ";5$/)%9(”C, ";5$D2(E KNLA %5( C$ (F) +9("; A%:3(01!&
#.+(0 *$0)*G,H0;5A0"+$)(%:3( DKBA I!3(=; +( $##(%5(D2( KNLA %5( C$ (J) I!3(= KNLA %5( C$ (K) L
A";.#,&)(#.+(0 *$0),& %,&)(.,&)(1+( A$1,H#,&)(4$D2(C, M&,3(0-; +( $ +9(#5( !4$ "D$ D%3(0 *$0I!3(= "4=4$DN *$0L
AG&,A1 D&1D2(E
; +( $##(A#,&01D2( 4$ 2(= OPQP "1:0")$)(5:? %,&3(.3( M,&3(0; +( $+9(#5( %"4*$)(%:3(1!&"D$ )13( A *&,0D$0
A#2(0AR,H0(KNU) 4)("A$)(.H KNLA M&+(0.*,75(1$"@D *$0),& A;5A0D%(1!3(043(0%,&)(.,&)(1+(
12(1:9(M$0D2(C,42(0 G&,D2(E M&,D&,- A65A0D%(1!3(043(0;.3(0 !$ ; +( $##(A#&,01) %5(13(0%13(0%:3( %5(<:?8S3( TOK
8
UUUU ;52(DN =D%3(0#U(
UA05VS3(D2(= +9(;.$0"#$3(= %5(<:?8 *$0 <:?8#2(0"10A%:)(;<#(65A0 4)(1!&%:3( DKBA ) +9(;.$0"#$3(= %5(<:?8#2(0"10A%:)(
%5(<:?8S3(AD#( *$0 )&, AW X #,"G$3(0 B *$0;574,5("+"/)$3(0 D&1D2(EDKBA D2( KNU ! .:?M:)(65A0"+$)( QYYJ
.,I!#(%:3( ; +( $##(A#,&01I!3(= ;3& (0.* (0"109N.=D
? 2(E

!" #$%&'(&)*+ -,.&#/0


#12 3)45& 67$,&689 5$:/.& BBC

!" #$%&'(&)*+ -,.&5+;<=,&, !+5;>(8< ($,&'+?)


4,& 4#@ A *& BCD ( !"E%&/+); /+); ,+; 4$ -,$ (<, **& ')E8: 213) ($,& #1 2 3)45&
67$,&68E7,&,+; FG6%;+ &6 HI 9,& (</$C 1)9 5$:/$C A@*&1J5>&K

!"E%&/+;)/+;),+; 9(&,+(& #%&)*;(& L$%&5M%&) A/$,&1+;%&)EB+;%&#LG)59$)B+?)/C$ /(,& NO


($93 6$,&, (*1 2 3) . ( P ($93 6$,&L; 5*& (,+(& **& ')E8:1J5>&K
4,& 4LM,E7,& & /7$) !"E%&/+;)/+;) #Q;, LM,'+ & ;E7,& 5ML8/C$ 5$: NRSI
# AEE?T1 !(8<'+;%&58: ,;*U A@*&1J5>&K SI # AEE?T1 !, #%&)*;(& L$%&5M%)/C & $ # *$1+%; ),
&
1+!&/ 5M(8< !" #$%&'(&)*+ -,.&V$ ,(<45& & 5$)'3)E?E8:9 213) !3# AEE?T1 !V$ 4?5/(&5E7X;<(8< 5MDEM%&:9E8: 1/>&:
#4,&/W%& 5$:6+;< #,7>&E7X1&L;()4; & /&)E?E8:95$V$ 59$)/W%&=G)Y !J -,$%&: 4GV$ ,+6#, ^ 3)#,8
#,7>&E7X1&*.&)/7T&) 5M,+;6.&) @$,&@7,&9$/ 9$,&=G)6+;< A1$E8:1J5>&K =(&,3/M(&),+; 5$: 5MDEM%&:/ 1)
!J 1/>&: #*+;)9=,&,6.&) 5.&'8T1 !#$)6+?)V$
@7,4; & /)1>&
& @7,&AE%&)/BC; 4)9%& ',&6,&#5.&A@*&5>&6+;< '+;1J5>&K ($,& 213) !" #$%&'(&)*+ -,.&V$ Z+;%&%? 5$&6+?AE? 9)Y
5.&2%;/& #)E7/&) 9),+; #Z [$9>&A@*& *Z+;%&58:1+\];X6&/V+5&=G)6+;< !"# #@M8DW%&5*&T3)6.&)@ A *&58: !"E%&/+;)/+;),
4G<# 5MD#, ^ ?X 5M,+; # AEE? 213)6.&) 4,& 4E?E8:1J5>&K ($,& 213) *,$)6+?)#(,&#Q;1_$>&@M%:&'+;E7,& 5M# 1"/C$6.&)
T1 !1.$BC%&5*&T3)# ((8< 4,& 4E?LM,&'+;E8:1J5>&K 5$)'3)/;(&<5*&E+/C$ $$#E A $)4+;<$$
'+;58:*$6+?)# 1" !" #$%&'(&)*+ -,.&, 4M$)1 2 3) ',&4M>5$/V+ & 5&18 5E A $),6$1 2 3) ',&4M>6$9%&& 5$: 4G(8<
/'+;%& -,$%&)6.&) A1$E8:5>&6+;< 4;91J5>&K T1 !#9 5$: #4$*3) 9!" #$%&'(&)*+ -,.&9D8 BCD ( 5M, 5$:
#E+#/0/C$ !" #$%&'(&)*+ -,.&V$ T1 !#9 5$: #1 A *&/BC;Z+;%& -,$%&) A1$1J5>&K !J'+;9%& !" #$%&'(&)*+ -,.&,+;
Z+%; %?& 9)#9 #1*& 1)Z+;%&6$) '+;58:# /) ,+; 5$: BCD ( 5M, /C5E7,& & / 1)6+; -,$%&) A1$1J5>&K 5,>&6+;<
A1*&/0L%&BC$)5>&6+;< 59$)B+?), '+)? A@5&9%& 5$: #/ A %&:'+?) L$%&!`& P ZC*L; & ,7E?Z+;%1J5>&
& K FG6+;%&6 HI
9,& (</C$ 5$: !" #$%&'(&)*+ -,.&Y /*U5$ \a(&W36b ?>,& 5$(8< #*+;)9=,&, BCD ( 5M,
#1 2 3)45& 67$,&68E7,& 1)9/C$ A@*& 213) #8!3 ($,&/C$ 5$: #/;(&<E7/>&:9,&,+; *$%:&'+;%)@+ & ;<18 ,7(&1J 5$:5>&K

"A01!$0PV0 !"5V)():? !, Mizzama

+9N0"@4AE E 1+(),+(%&,3(0 A4H,6 &78+9(1!& "A01!$0"SV4( G&5() (0%:3( ;53(0M+(D2(= "5V)():? B%15( 9"+-
2"+5&,3(0%:3( ;<#(5:$0.?="/)$3(0 D&1D2(E"5V)()?: BI!3(= 5%(D)(65A0 G&5() (0.*3(0 +A0)5("+D2(= G&5() (0%., !
S+(M (0%UA0I!3(= A4H,6 &78+9(1!& A0D%(%5(<?-: AG&A
, 1 D&1;.3(0 ;<#(D2(E %/)$0 &5V%9(E )*"+$()"%$= "D.*$
D&5VZN0.3('*$E D&.*3(13( "A01!$0"SV4( G&5() (0)&, " 0/)2(=13( A),+(D&I&,3(5V%9(& C, A4H,6 &78+9(1!& '()*+),
-*./01,2)3 G&5() (0 ! S+(M (0%UA0) ";5$D2(E A4H,6 &78+9( A0D%(%5(<:-? ! %$S+()* 5,[\7&4(%UA0)
%Z$;<#(%$4?"%$= D&ZN0E "5V)():? B%., ;<#(%9(4&,-5? D&1%9(E )*"+$(%&,-GA)"%$= D:$01ZN0 .3('*$E
A),+(4H,065A0#A0 ! )*"+$(%&,-)&, A"/)$3(0/)$0%9( .3('*$E ] +$.:?+-? J +$1A/)$0 !$ ;<#(%9(E Z$G&,4?"%$= )*"+$(%&,-
D&1ZN0.3('*$& C, ";5$D2(E D&,-"D$(42(0 "A01!$0"SV4( G&5() (0D&,- G)(D:9(" 0; +(0/)2(=1$ G&5() (0 !
%$S+(1!&DN%UA0) ;33(0G&,D2(EDN) % C,%(5VZN0E )*"+$(%&,-42(0 A%&A)* D&ZN0E @A !$"%$= )*"+$(%&,-
/)$0ZN0& C, ";5$D2(E ^"5V)()?: BI!3(= 5%(D)(_ A"D0#&%( D&1!&I&,3(1+( `a*& ) G)(4)( #H,# (0G?;<#(D2(E

D&%$"%:";5$"+ "10"+ 9(=A#$0 %%(I&,3(%$+? = A$b$1!3("%:)&, 4)("%: =


%&,)(5:?P3(/)1"A$3(EE

3R,%(DA0 B+(-> 3V05&I!3=( 3V05&"M$3(0 *$0%:3(#$0D,H01+( D3(=D2(= W$%,G&,0"G0 "%:-1&!


9
UUUU ;52(DN =D%3(0#U(

NEJ / ! "#$%&'( )**+,-.(/0'(12341505(6471/0'( 287'(1942:2;7 '<&/(;=16>:(?@ 3%6(1371'A1-%BC'(D 'A1-%2E7'(16471/0'(


A:=287'(F%&12F1 (!"#$%&'( )* -A*'(;.(5%& 33(2F12/0?8%C8;,G'(D 54:(167281*:(H5=1I7:5 ,-.(;#6471A71
A;%2-12J5.7945( E&/(,-:($%&5(;.(K
L7/&F&%12F1,G3(;.(D (!"#$%&'( )* 5%& 371;&M16%-A5 A37A%6(A#$6(12J57'(1 287'(,9'(1@ -4N%O,9'(1@ A:(,9'(1@
U=12BC75(A7<&M2J57 E&%'(16>%'(1,9'(1/%&?A,-'( 288C.(/0'( 5'(F7287PA,G3(23B%&'(,9'(1/%&?2J57'(D (!"#$%&'( )* -A*'(2;7
A371A2;75(64715%& 6371J58:( Q6:(2:?E&/( ,6:(67DA$'(1;/'(137/0'( 2G7(,-E71;.(K

+!"#$%&'( )* -A*'(2;7 3%6(1371'A1-%64716C7 E878CQ(@ 28R-&"0:(@ 257'(1;:(?@ -&30:(;&M1257'( 3;.(D A6C/(/MF%-(2-A'(1


()*) /%&?,G3(S-=1 '<&/;
( =16>:(? A6C/(/MF%-(64716C7 28R,'N-(S6%N'(@ 8;760:(BC'D( 664N%1 A287'(/'(6>:(? (!) 64N%1BC'D( 6BT2$1234194N%
-:(1/:(1<&M;3(@ F%&'(A6C/( +! ) 6C '<&/(;=1AJ56(16>:(?F%&'(/%&?-A*'(57 'A1-%2E7'(1A6C/(/MF%-(64716C7 8CQ(@ 6%&1/%6($R7@
3&2$1BC'D( $%>'(SG%N1 A6C/(/MF%-(/%&? ,G3(J5;.(KAE5(-A A6C/(/MF%-(6471,G'(D E&/($&-(287'(194;#6471;.(
A371A2;75(/0'( ;&M18:(90'(D6,-N;.(D L7/&F%&12F16471 5%& A;&M16,-NJ58:(BC'D( 6$&%5(:7-A5 ;5(F%&'(876C
A64N%1;71A371A2;75( U-2U-&U(6 )V (5) A8 /87130W A281Q#6.(X& E&/(,-:(2J5.7E71;.(KS-=19WD;.(D
ES-=$5$.(1 'A1-%BC'D( 'A1-%2E7'(16471/0'( A:=287'(F%&12F1 +!"#$%&'( )* -A*'(;.(5%& 2/0?8%C8;,G'D(
F5($5(;&M130W2:-A5 $&-(':(18C'(64715%& A281Q#6.(X& 33(A3&%185 2J5.79WD;.(K
A$71/# S-=19WD;.(D 6/($A/0'(15$.(1 ,-.(;#6471371;&M1;.(D $5(G5(A64%N1A371 /MF%-( (Y*) 2547(/0'(
A*A287'( L7/&F%&12F1 (,-.$%&'( "* -A*'(2:;.(DA/05( 371;&M18:(6;'(D2J57'(1 33(A3%&18 ;/'(13764716C
;/%2-12J5.79WD;.(K

E%&'(1;07194'(;#6471 257D2;7'(1/0'( Z/( ! 68C%;#6471;.( G6(1F=1,9'(19M8S-=1 2:8-(8'(1;%&? $7$6(1


A/%&'(1 ,-:(-%&?$45(8C%;.(K
2E7'(E% 2-18
,57;-2/12:?@ P4[$&%'($ /0 85( 1//094'(16%&'( 257D2;7'(16C/F'(D E%&'(1BC'(D 62$18C71B%&'('M6471;%&?
(6"\%6)K K E%&'(1B%&'('M;%&? A$&-( ;0712875( 6;0712875(B%&'(8:( /71F=18 6.(X&
$&-(5%&'($%&;.(D ,6:(67B%&'('M;7164715 257D2;7'(1/0'( A6%:(?E&/(E712;7($.(1 $7Z(2'0Q#b
I7:F%&'(87]:(E6(16471BC'(D $#-0W3716471A71 Z5(2'0 !*** $R/(2-12:6>64715%& AE5(A87 8C%6471 ;%8C%;071;,G'(D
E% 2-12:8;.(K ]:(E6(164715%& 2:8728R?2,-7'(16>6471 6J579^ ,-N$&-(2$D
257D2;7'(1 /G5(56(1 E%&'(1B%&'('M 82:7'(1S6%NO;%&? 8C%2:;.(K
;0712875(,9'(1 6,-NB%&'(8:( A7^7 -%&'(64715 G0?E
W 712;7 2U=6C7 AW$&6
% 4N%15%3a2/0 9^9^2-c$%&? ;#/%&?
/71F=1281AG0?]
W '(6471_ G6(1F=1,9'(1 69M8238:( -0W37164716C ]:(E6(12/0X7 6J576J57 /2:87 ,-:(2,-7'(1K
/F'(D $]5@ 8W/%&?5%& 2'02-12:8,9'(1,G3(;.(K ;#/%&?$.(1 62,-7'(1,G3(2A7'(F%&S-=12/7D AE5(
2-0W37152:S-=12/7D /F'(D2-18/Q(K $]5/%&?@ 8W/%&?@ $#J5=12/05%& /:(87/:(2J51EWDK 3 X& ;#52,-7;.(K
I7:F%&'(872/02-ADK /71F=1 AG0?E
W W6C7 ,-.(/0'(1d $&-(5%&'(3712;75(8:( A95(A9W8C%;#A94NN%?6C7
-A/WD$#2/02-AD`47K /71F=1/WDA9A 64712;7A71,G'(D2/7D 257D2;7'(16C/F'(D E%&'(1 B%&'('M 82:7'(1BC'(D
6C/(-M&/'(:M-A/( / /%&? */ /%&? $#64N%1A71,G'(DF%&8'( A,971S6%NO6471;%&? 30:(?371S-=1 ;0712875( 2:E%&'(57
89%&'(/%&?@ 60:(/%&?@ 94'(1/%&?5%&2/7D -3(6C/(E71/72-ADK U=5 887A$&-(64715%& $&-(5%&'(2:J58,9'(1,G3(;.(K
$#9M52:S-=12/7D 6G6(182A7'(F%&S-=1 ;#/%&?AG0?W5
$#/2Q75(5%& Q%&1UQ712'0 )Y**@ !*** 2$75( 257D2;7'(1S6%NO;%&?$787 $6(1/2$C475(/0'($.(1
2-1S-=12/7D :76.(2-1E718'( $0/($7/Q(3 X& S6%NO9M5 $M&,9MN281P%/(6471 AF'(DF'(D ,G/(;:(18S-=1
6"a4%6;%&?2,-7;.(K -0W371BC'(D J5%N/'(A94%/(F5( P%/(2J516471A,G3( P%/(A2;1,G/($C4'( 54-( ***-
)*** 2-18S-=1@ P%/(J5=16471/0'(6# A:.(1FM&1 54-( ( -))
2;7'(1 2/7'(12J57'(1 ;%8;.(K
10
VVVV ,-.(;# D;/'(13U(

E$R$!45?078$-/ E?0-64B0 .$?0#&?0-


!"#$%&'()*+!,- .&/0 1!-23/45 6602$-78$-
!c4!/dJB0#,- B 2009-06-26
954/0:;/0< 2%)5- 2009-07-09 RFA
Q" E$?0%B0-65S/W0/45 .$?0(87C0%45*?0
7:= >-#54?0- 2!4#0/8?0-+74@ABC0 (8$?0-D/,-9&$/
#45/0!&'O?07C0%45#'H E?0-64B0 .$?0#&?0- :45?0?) *-
EF7G>5!0E$- !- !"#$%'&()*#'H23#I,- .&/0 1!-J45K
E/8I0-2$- #&*'H E6,E6I0/45 E$R$!45?0 #&
D/4@-6$-*?0- (>* LMN #!0J&'AO?0 #& *'H
242&$-#'HE#&/0 *$ZO#02$- #&B'K .4!0#45/0 #&A+!,-
945/0:;/07PQR0 S/$?0H 2%)5-2&$-('H#C0>54K RFA /
1!eB$1J60 E$?0 660E645-*/ 6,6I0 B#C0>45K
6)5670-24*!T#C0U 660E645-*#!0J&'A78$-:;?0H V#45K EF7G
E /$?0-%)5- 17S2Z$ EJ&'A/ E *- !"
E>5!0(45?0- 621J?0H0 E.5!0E!45-78$- .70- B* 2$
.5#01!B0(8/0# 6$?0 .5#01!B0('H!T#C0U
!"#$78$-/45 #&A*!)5 1J60!T2W0U
(Photo: AFP)17B07$:45?0?)7; E/8I0-2$-78$-/'H245K
+!,-('H#'H 7> LX */0 BK/ (>* LMN / #!0J&'AO?0 #&
.$?0O#06)5 O#0%?0< 2) 1(/8?0- (#0/$ .45?0-:45?0?)
(8$?0-D/,-9&$/45 *$/0>$('H+!,- >5!0E$- !-E#&/0
fB0 /$/0+74@A*;4 /5>27gh9)5- *;A#&?0 %:i1! B2378$-j
9&$2$-#(84@A/45 EF7G ("2&$-('H#C0>45K 24*!T#C0U E'Q,
C(?07;#0#70-F$#0!)5 1J60!T2W0U (Photo: AFP)
("2&$-()*23 #&.'/ E2/0 YN :;60E9&C0
/45 E$?017?0H2B0- %4523 .&/0 1!-J45K D/4@-6$-*?0- Q" E$?0%B0-65S/W0E7PB'K!#02/0+!,-
2%)5-2&$-('H!)5/45 9&$2$-#I,-/ E(5>45 1!$1!('H!T#C0U
E?0-64B0 .$?0#&?0-7;$ :45?0?) *-
9&$2$-U U “/45 E$?017?0H2B0- E/8I0-2$-#(84@A/ E6$?#0()
/$- !"7;$ *$/0#'HE(T (5B0(8
#$?0-%45#$ #& *;4('H+!,-
1!-#'HE(T/8 #$H 6602$- #& .$?0.'7;$>W0- .$?0>;B0K>45K
E#?0->45/0>45K 742&$-+!,- #$H7; 23/
("#'H OB0.70- #&659)5- E?0E$-1!#$]
/$- !"/ (5B0(8#'H QR0*$B'K 945/0>45/0#'H 2) (8$?0- #& (T/0#$] OB0.70- #&*'H
QR0*$B'K (8/0(8?0- !&'(8?0-+!,-
EF4k$B0 #& E$0l60#$ #&
22&$-#C0U”/45 E$?017?0H2B0- >5!0 %$?0('H2>45 *'m/06(B0-/
2%)5-+!,- #!#0ES/$7;$ ZB,-1J6023 7 E-/45 (>* LMN
B$7W0D/,- *$ZO#02$- #&/45 E?0-64B0 .$?0
/ B60B$ S/- E1J60 >8$0 S/- ?& /8!0?T- 2$?0- 1!B0 (".$-#$ #&>W0- *;4#C0>45K E /$?0-%)5-
>$ !-2&$-('H#C0>45K 24*!T#C0U
17S2Z$EJ&'A*'H S/W$(8/07;$ *-2$-.$-!T#C0U

2!4#0/8?0- +74@ABC07;$ 660#!0/ >$+!,- EF7G Q,E #$E#&?0-7;$>' E784@-2$- Q,745/ *6,EJ&'A(8@!0
>5!0E$- !- (" %$?0#$ Y D/470 *;42&$-+!,>45K>W0- E'Q,
!5Z&B0 #$?0+74@ABC0 1!W023K>a#0 #$0 /45C06$->;C0
9&$()/!' %/0 1!$!T#C0U 9&$2$-U U “/[B0 #$0#45K Q, I,-:45?0-:45?0-B'K :45?0?) *-E/8I0-2$- \ I,-/45 660 (&-#45/0 ("
LX */0 \>/ !.7 #(8,] ^>!45?0- L*/0 BK7;$ #(T]
1!60QR0 !-#'H B*$ 7;$ #45/0!4#0.$-2>45] .$?0#&?0-
:;60(T *;42&$-+!,U /45 E$?017?0H2B0-/45 %&'#'H BK/ %45*?0 >365J45K D/4@-6$-#C0%45#'H E S/$?0-1!(8/0B'K *B0/5B0#45?0-
BK>W0 _B$*,7;$ %&'#$U /[B0 #$0#45K Q5#4CED/470
E>)5+74@ABC0 NLD I/nk I,-m17?0H/45
L`*/0 ^>!45?0-7;$ %&'#'H BK/%45*?0 E'QT/8 #$H .$?0 1!$?0->45/0!T#C0U
W!45?0-/87; %&'#$U 17$/0J/0/ B E945- #$?0#45K]
78$/0 #$?0#45K%45#$ 9a#E$- .&/0#$/45-U E'QT/45 QT S/$?0H E /$?0-%)5- 17S2Z$ EJ&'A/ S/W$('H2>45
2B#0/45 745- !" .$?0 J$/0+!,- #$H7; 1!-#'H>3 #&/45 :45?0?) *-E/8I0-2$- #&/45 *$ZO#02$- #&B'K
E#?0- %&' /$- !"#?0+!,- ("2&$-#$U” .4!0#45/0 #&A E$?0 JB0#,-+!,- :;470B?0-#$784@- #& E*?0/
*;4('H!T2>$- ] >/0*;4 .45?0--17B07$BC06!07;$ NLD
>5!0E$- !-E#&/0 EF7G (" %$?07P784@- 2!4#0/8?0- >&#0 17$/0BC0 17 E#&?0- *-7;o-E1J60
+74@ABC07;$ E*?0/ 7*;4#'HE#&/0 9&$2$- #& E BB'K #$OB0.70- %$?0 B23] .$?0.'7;$ LM :;60B,-!T- B('H*#'H
BK6I0B'K E7b 645-*470!3!B0 BS/#C0>54K 24*!T#C0U :45?0?) *- E/8I0-2$- l$?0- /4517?0H645-B'K AAPP
:45?0?) *-E/8I0-2$-78$- /3W, 6$?0H *;$/0 *- E2?0-*'H
E7P %$?0 /45 Z$0.&B0-#54K/54 7-17B0-('H!T#C0U
11
VVVV ,-.(;# D;/'(13U(

968 Y!e 6C U&/-(8'(16C[1 ,9M3.(18%&1 578M2:87/0'( 8&/(/85(2;FM&1(B4*Ip*$)

f@)e@)**+267'(2A1 +:%8Ua87) ,6:(67:%&'('M A2:75(Z5( :Q(3-(/'


0 ( ,9M3.(18%&1 578M2:;.(D 82;D2/7'( A2,93&%5(
968 Y!e 6C U&/-(8'(16C[16C7 8&/(/85( 2;FM&1;0712J57'(1 ;/'(1 88C%;.(K2;FM&1;071 ;.(D U&/-(8'(16C[16C7
`%&$(6C[12547(;#8 ,G3(,-=1 A$%&$%& 2:8'(1 2;FM&1;079WD,9'(1 ,G3(;.(X& 2/7'(,-%N6C *:(E6(1 /U=15 2,-7;.(K;%&OA/05(
,9M3.(18%&1578M2:;.(D 968 Y!e /-(8'(1 /9&$M&15%& g/%&O A2,93%&5(87 82;D2/7'(;%&O ,-:($.( 29c2F7'(;0719WD,-=1
U& /-(8'(16C[1 8&/(/85( 2;FM&1;071,9'(1BC'(D -/(;5(,-=1 /-(G0WO*'(64715%& 33(2F1 261,6:(16#6471 ,-N$&-(9D;
W .(X& AF%&-A
*:(E6(15 Q9&5D;
W %&O 2,-7;.(K2U&& /-(8'(16C[1 2;FM&1;071/75 "0:($ )* 2:O .U(D6C7 ,G3(-A/Q(K

2:75(/2:O6C7 /-(8'(1/9&$M&15%& ,9M3.(18%&1 578M2:/WD 2:8752: 82;D2/7'(5%& 29c;0719WD-A/Q(K "0:($ ))


85(2:O6C72/7D AWU= /-(8'(15 Z#1;=12/7'(5%& 2875(-A/Q(K Z#1;=12/7'( 2F18M&6C7ZW `%&$(6C[1 2547(;#8
A2$7'(15%& 2F133(,-=1 ;#OA2$7'(15%& ;,P%hN$(J5/Q($%&O ;%8-A/Q(K /-(5%&2/7D F5(,-=1 82;D2/7'(5%&
Q#;0719WD/Q($%&O ;%8-A/Q(K3U&/-(8'(16C[1 `&%$(6C[12547(;#8 2;FM&1;071,9'(1BC'(D -/(;5(,-=1 6.(;#6C4/%/%5454
62,-7:%&'(ZW ,G3(2:,-=1 F87*:(6471 2F133(945(5%&$.(1 AE5(A7^7-%&'(64716C A- 6.(;#6C 6;%8C%82J57'(1 AF%&-A
*:(E6(16C 2,-7;.(K Q9&A9A 968 Y!e ,9M3.(18%&1578M8:( /7*:(542:;.(D 2/7'(,-%N(*W);&%O AF%&-A /-(8'(16C
/-(8'(16C[1 U&`%&$(6C[1J5=1 6%&1X%:(15%&Q(/%&'( 2875(8C% 2:,-= U&/-(8'(16C[1 2;FM&1;071,9'(1BC'(D -/(;5(,-=1 3M&36(1 33(2F16#6471
,-N$&-(2:;.(X& ;%8;.(K

.45?0-:45?0?) *$/0 17B07$>5!02$-78$- E(&?0HE *-(84@- J$/0() B* 2009-07-02

.45?0-:45?0?)/45 *$/0 BS/#'H 9aK 1!$?0- E>5!027$- #&7;$ E>5!027$-


E(&?0H E *-B'K *!45?0(&?0H #& (84@- J$/0 () B*#$ *;4 S/$?0-]
I! Q%45#$*;4 !7'H I! QE#45?0- #4#4/8/8>45/0B$ %$?0 9&/0S/J45K
>45#C0>45K 1!W0 .$?065 17B07$:54?0?) E784@-2$-q&B0K !T?0- E645-* (NCUGB)*'H
E>5!027$-OB0D/,- I,-(&B017?0H .&B0-/ fB0 /$/0+74@A7;$ Z3>45?0 Y*/0 Q,/ BK
1!$%45>45/0!T#C0U(45"6"7 ,84*

.45?0-:45?0?) %4!0/70-#(5#&?0 17B07$ 9aA 1!$?0- E>5!027$-78$-


E>5!0>5!0 B!)5 1J60!T2W0U (Photo: AFP)I,-(&B017?0H.&B0-U U “E>5!0*;?0 #&/>'!' E>5!027$-*'H#B0J45-/45 B$->W0J45K
>45E!02>45 2/0%45?0*$ Q2()E$R$!45?0 #& E !"7;$>W0- E78$-D/,- 73#W0#C0U I! Q #&/45
1!k$B0-2#07;#0.$- !7'H E'Q,I! Q #&/45 E /$?0E.W0 J$0 %$?09&/07P E$-BW0-*?0 *7;$7l5#0m3-U
QT D/$?0H745K>45 Q2() E$R$!45?0 #&/ *$ E>5!0*;?0 #&/ *$ I! Q!TE#45?0- %$?09&/0 !-J45K >45E!0#C0U”.45?0-
E>5!027$-OB0D/,-k$B7;$ 1!@>5!0#'H E470#&?0-E/3E>5!027$- E(&?0HE *-%45?0*$ %&- :&-J>;C0!&'7;$ 17B07$:54?0?/ ) 45
/45C06$-1!@+!,- #/0 *$/0 B#'H I,-(&B017?0H.&B0-/ E'Q,>45 1!$S/$-('H#$ 1J60!T#C0U

:45?0?)#/$E>5!027$-EJ&'A E45?0EC0>0E45 (ILO) / >$7'H Y`L` 7;$ :45?0?)#/$ E470#&?0- E/3E>5!027$- #&B'K
!#02/0+!,- E 1(()E>5!027$- E(&?0HE *- %45?0*$ E(8/0 #&/45 I! Q1!@ 1!k$B0-7;$ 1J60#'HE#&/0 I! Q *-%&'*$7;$
E .$/0E/31J607'H #4/8#'H 2#?0-E(8/0E>/0 #&/45 1JWH06&/0 !-:45?0J45K *W09&C0+!,- .45?0-E>5!027$-OB0D/,-k$BB'K
g8$7B0E>5!027$- J$?0 Q-*;?0- FES (Friedrith Ebert Stistung)#45K/ Q, %&- :&-J>;C0!&'/45 /7/.>5!0 /8?0-!#$
1J60!T#C0U E470#&?0- E>5!027$- #&E!TEO?0 .45?0-:45?0?)7;$ *$/0 BS/#'H 17B07$ 9aK 1!$?0- E>5!027$- #& E78$-65
*?0%45?0 B*#'H E>5!027$- E(&?0HE *- (84@- J$/0() B*7P #&/45 E >- !-+!,- %&- :&-('H#C0>45K q&B0K !T?0-E645-*
E>5!027$-OB0D/,-/ 1!$!T#C0U

E470#&?0-E/3E>5!027$- #&*'H >5!0?B0-(&?0 E:=*$C0D/,-7$-!)5/45>W0- E(5>45


.$/01!!T 2-#C0UI,-(&B017?0H.&B0-U U “E470#&?0-E/3E>5!027$- #&%45#$/ E1($- 2$
E>5!027$- #&B'K7#3#'H 2m$O*;4#C0 23#45K7;$ 27gh>45 J&'A6W0- >3!0*;$-:54?0#$ 7*;4m3- #I,-# C$/0#W0-!'
12
VVVV ,-.(;# D;/'(13U(
2/0%45?0*$ E470 #&7;$ 2&$->5!0*#C0U 2,-1($- E%-(5%&$.(1 A8'($%&-W 571A]'( ;'(D8-(E71S-=1
E.,-/8B0 1J60 B#C0U E>5!0>5!0*$7;$>W0- E>5!0(84B0 8W2/0287@ 8W262/0287 2:87Q# E71/Q(K
2#07;#0(8/07*;4m3-U E/5B0>)5-/45 2470-/8)@->5!0*#C0 9M&1/M/71P%/(5%&2/7D $#2/0 $6(12$C475(
>5!0(>6$BW0-#C0U +!,-*?0 E470.'7;$ >4?0!45?0-%45?0*$
$%&?82A7'(2/7D G0'(DE712-1/Q(K 2:75( 9M&12547(
6$0/$-()*7P E!TEO?0 mO >)51()@7P/>'
/M/71 AF'(16C7$.(1 ;MF#1H5%N12/0 E-(94E71S-=1
E?07#B0BW0-#C0U”
$#;071$6(12$1-W G0'(DE712-1/Q(K 2Z16C7 8W2/0
NCGUB *'HQ5/d2W0:;?0 9aK 1!$?0-E>5!027$- *-*$k$B AF'(;'(D237'(DJ5.(D2:/Q(K 8W571BC3(3=1 AF'(
#$OB0() I,-2/0(45?0/>W0- E>5!027$- #&E BB'K ;'(D8-(E71/Q(3 X& 2,-7;.(KE%&?,-'( 6=1;/( 39:(1/0'(
I! Q/45 /8C0/8C01!B0K1!B0K 24*;4 6J45KB'K mC0>45 $&ME%:(18W571 (f) 3=1 A;'(D8-(E7157 A'(13%:(234128CO6C
E/$/&C0 !-:45?07C0 %45#$ B$->W0 E$?0 2E7'(Z#1]Z5( ;071;.(D$6(15%& ;MF#1H5%N16471,G'D(
%$?09&/0 !- *-/45 %&- :&-('H#C0>54K %45!T#C0U #1($- -%/(57E71S-=1 $M&E%:(18W571 (i) 3=15
#/0 *$/0>$S/#'H E>5!027$-EJ&'AE6W0- #&] $#64713&2:;.(D2:87A:=1/0'( 5-($45(8-(E71;.(X&
>/0*;4/45C0#45?0 E470#&?0-E/3 E>5!027$-E1J60
AF&%-A645(,6'(,G3(;#5 2,-7;.(K
E>5!0 >5!0/45?0 B23 #&/ Q2#&?0-7;$
2AWU=2:876C72/7D 2Uc2A7'(F:(13&J5.(5%&
#&AS/)@ B*#'H 23#45K*'HE(&?0HE *- (84@- J$/0()*7P #&
$7A712-1/WD$#2/0 A2Q75( ( ]]) ]:(154'(2$75(
#?01!('HD/#C0>45K 24*!T#C0U
3&S-=1E%&'(2:/7 2/0?8/Q(K 2:75( $M&E%:(12/05
E'Q, %&- :&-7;$.45?0-E645-*k$BE2,-2,-/#$OB0*;423 #& 9A/%&'(1$%& 5712-c6C7 62:ZW $#2/0A:71
] E645-*7l5#0#'H :45?0?)#/$ E>5!027$- FQ(2-2$75( A5076C7-W A3&$%&5( 2:87Q#E71/Q(K
EJ&'AE6W0- #&] .45?0-:54?0?) *$/0 :54?0?)1($-2$- 5712-c6C7 U%&'(12/0 /'(E71S-=1 $M&E%:(1 ( ) 2Q75( ())
E>5!027$- E(&?0HE *-%45?0*$ /3W, %$?09&/0 !- 2Q75(2$75(-W 5712-c6C7 237'(D2:/Q(K
B#'H .45?0-EJ&'AE6W0- #&] E784@-27,-E(&?0HE *- /9&9&,G3(/7:W? $5(/56(1A507 945(94'(1G6(1$%&5(<M&-WK
%$?09&/023 #&B'K I! Q!W$*;?0 #&
AWU=2$75(5%& :=1/Q(3 X& 2,-7;.(K
#/0 *$/0 %&- :&-('H!T#C0U>/0*;4.45?0-:45?0?)7;$ 17B07$
$6(1;0Q(6471E%-(d$.(1 ;MF#1H5%N19&M6471BC'D( 8W64715%&
9aK 1!$?0- E>5!027$- Y 2B0-B,-!T- E>5!0>5!0
9-(3%-(3%-(94E71S-=1 2E7'(Z#1]_ A,971/G5(
/45?0 BS/#C0>45K >H>$23 #&/ (B0K7;B0-.$-!T#C0UU
2-A5(2/7]Z5( d$.(1 $M&E%:(18W5716471
94E712J57'(1 ;%8;.(K2S9MNS-=12,-788'( U=A'(13%:(28CO
A'(13%:(2E7'(-/(]:(154'(
$6(154U(154U(12$15%& AZ5(Z5(5 -%/(F%&?E71S-=1 $#
$M&S9MN281E#E-(30794E71
( ]]) 2547(2$75(5%& $M&S9MN281 ( =]]]) 2$75(5
AE-(E-( 237'(DJ5.(D2:/WD;2Z7 2/0?8/Q(3 X&
9:; < ! "#$%&'( )**+
A'(13%:(2E7'(28CO;%&? ;0712875(9D;
W # 645(,6'(/U=15
A'(13%:(2E7'(AE#1/871<&M1/0'(2Uc2A7'(F:(13&J5.(_
2,-7;.(KQ2:?;.( ,6:(67B%&'('M ;%&? 5&$;6Pj
A6>5%& Q2:?<&M194%:(1E&/(;.D(A/05( 2E7'(28COBC'D(
A/0'(12816k194N-( Z:(5=60:(1$72875(;.(D 2:?$.(1
-/(]:(154'(/]%&5( $M&S9MN2816471 E#E-(30794E712J57'(1
,G3(;.(K
5%&Q(/%&'(;0712875(9D;
W #/U=15 2,-7;.(K
g5 2$M&S9MN28194E71/7 A8'(<M&194%:(12/0/&:(15E5(
AF2-A'(16471307 6471/Q(K A'(13%:( 9M&1/M/715%&
2875(8'( 9M&12547(/M/71 645(BC794'(1F%&'($6(16C7
$M&E%:(18W571 (f) 3=1:W? 33(571/3=1 AF'(;'(D8-(
E71/Q(K A8'(5 U=$%& A,-'(Z5(54/WD 2:876C7
Z76C68C%Z#1K 9& 94E71/Q(K 2:75 -%/(E71S-=1
5712/0A,971Z5(5 $C.(D267'(18/Q(K A]'(P%/(6C7
8WX%&'(1$5(571 ()) 3=1 AF'( ( 9M&12547(/M/71
13
VVVV ,-.(;# D;/'(13U(

A>.50*4I/;*..!&?#$%:

.5<8*./?61)*# /G .2'.*-!-*..
0I05<)*=+&)*# -..;%;10* - 3'#
.5<8*79$G=../G #79 $'.*..
/I<=9)* !'.*08*.. &;"5A=)8*(? #

(5G)*!'0'9(*..0.*+)&*=$)* 3'#
/)*/;*K'(;*../&5<)*=9)* !'#
.2!' (!'..6<4I<=B&*= 3'#
2/7'(DE71;#'Q(94'(1
$'(1A78&^(54'(1;.(D/%&'(K 3"A6*!"'= !1 #/1'=.. !"# A6H=/5< #
!<(*=.(* 41(A
* '= &!6*('=,5< #
A !" #$%&"'..(% !')*+,'!-*. K1? #3I< #3A'=.. 3.*.5<)*B'=-5< #
( #!.*/-* 01.. &2'*03)*#3)*#.. 0 ( #0-*3I:
A425(*,)*#+6% 78*98*$%: !'.*&#? 6<LI
8I<>.;*6H 3'#
;U*#.'3$%..3 !')*+4;*05< # 0 ( # ( #$.% .
/(*=,5< # &2"'*!;*..$< 0')*=/;*3;*=.. C5< # A')*&;*:
3&5<.*!.*05< # >.'4?#+6%:
&/CMH ( N:O:P99O)
3>.&*=&<(*05<)*=.. &@.'!&*= ( .2!'0'9(*B&*=..+&(*&'&"(*/&"2 310*36* !=!!(*
3"5A)*=>.&*=B? 3"..C<.D 61.. ..;%;10* /1=-;*=. 6H)*=-;*= !=:

3=$?#41(* E"-* : --*.21(*(-*()*#


/&5<)*=;-*3;*=.A +,&!"'
A0F+,'/;* !(*+,-* ($?
05<)*3<61?:

/G >.')*#)H >.')*#..3.*;"5A= )H.* (.


A&"A& +6 $5<=!1'= -:

/G 0'*)H 0'*..A6<6* ,'*3;*=


A.25A=& !'.*..A$5<= &"'.* -;*=3I<=41(A
* '=
6H)*=-;*=&"/;* A')*+&)*&;*
&0F'41(A
* '=. ;%;'&"/;*..
+6;*/'&;*:

.IU'J* 9%!58..3I<=-I<&"/;* .26*&+6;*# /' +&(*&' --*Q5<3*42A6*&2'=


!'.*>.!&;* .. ('.*$I<=.5<)*75< A
# 010* /(0*
6(*=05<)*$%

C%E1'= 01.1? .2'=9)*$1?


A.25A=(;*=&;*../05&G 3'#

/G ("&*=0-*3I<= .5<8*0-*3I<=E")*#
14
RRRR +6;*/G #/0)*=-U*
!"#$%& '()$*+
3+,0*+4)*=

3+,0*+4)*= (,*-./(0 S< A!6*/I<=-.'=+,)*# 4T 9T /' 1(-(#-.23),&"$)- )&&%4(5* 61780


/;* E"3I<=&" U%= E"'.*/5<U /1= B'.*6I# ( /' /1= >.'.5< B545<.*62.*-%= -V
U%= E"'.*A01)*= /1=85<-%=+4)*= ')(9.--+):( 6/5<U) 0+4'=&" &2'6H3' /' A-A(04<4<.
U%= E"'.* /1= >.'.5< 3' !'.* 650*$5<U -+4)*= 6;+-.9#.,%,0 05<U >.')*# +,-*!/;*:
AW5.+6X('&"' E"3I<=&" U%= E"'.*/5<U 65<U 6= ( /' A'.*-%L2)*.5< +,0* 0'.*4I!V U%= E"'.*0-*!"Y=.5< 62.*-%= -Z6%=
U%= E"'.*&" 4EM'.5<8*[ 0+4'=A-50*65<)*=/5<U A&5(*U 6= ( /' A42.*A3.*&2'=.5<3;*= +,0* 0'.*4I!+4)*= +,-*/;*:

+,-*!/;*#A >.')*=!)*=
3+,0*+4)*=.5< +,-* -/;*# AW5.A!)*=4I +6X('&2'=&"'
6\) $=356* /'.*+4)*=]
6P) .5<8*A 3=425(*&2'=+4)*=
6^) /1=B? .'*3.*- !'3* (05!5-'_'(*&" B1.*/;*# A$%0&25A=) &2'=+4)*=]
6`) /1=05<= (/5)<U $%=425A 04<4< (/5<U) E"-*4<-3I<= !"5+4)*]
6a)A!.* A31(*A&)*= /'.*+4)*=05<U +,-*/;*:
(\) $=356* /'.*+4)*=
$=356* /'.* /'A4H $=356*A01)*=01)* 6H9)* /' (%.5<0)*=/;* 4EM'.5<8A
* 01)*= ALbHA-50*A65<)*=
A'=3I<=.5< B545<.* -Z6%= .'Q1(*C5<)* A'.*$5<.*.5< A31(*A&)*= &2'= -Z6%= /1= >.'B? A'.*-%L2)*.5< (;*= -+4)*=]
/1=3@0* >.'A01)*=!"5 0+4'= 6H9)* /' WH0* 6H)*=&2'= (8-*(-%)$ <$..4 :),(,0 .5<3;*= &&"2&0 +,-* -+4)*=+,)*#
/1=3@0* >.'.5< B545<.* -6H/;*:
(P) .5<8*A 3=425(*&2'=+4)*=.5<8*A 3=425(* &2'= /'A4H E"3I<=&" 4EM'.5<8* AE"IUA+6'=/5<U A'S'!E")*# A'.*-%L2)*
B'.*6#I!'01)* A !'.* E"= .1= -6H/;*: A!6*E")*#&&"2 A')* c.%=&'= ( /' 4EM'.5<8*&" 0')*=$5</;*#A05<)*=
A'S'!E")*# A'.*-%L2)*.5< A3I<A 3'.* 65<U 6=E5<)*!(* E"3I<=E")*# /1=3@0* >.'/;* 4EM'.5<8* c.%=&'= 3 A3<6*.5<
&E5<)*&()*= 65<3<6*! 3 +,-*/;*:
(^) /1=B? .'*3.*-B !'3* A$%&2'=+4)*= /1=B?0)
1 * .'*3.*-B !'3* &2'=6H. .'*3.*-B !'3* >.')*#
/1=.5< 35</;*B.*65<V 62-*4? -Z6%= /1=-%=&d.5< E"= -+4)*=] e&" +,-* 6T3'/;*# A$%,0*&2'=/;* /1= >.'(I!I01)*
A(;*B5<)*.' 018*.6* -Z6%= /1=3@0* >.'.5< &' .2' -+4)*=E")*# .2U*= -+4)*=] A425(*>.'3' /'A4H
/1= >.'(I!I01)* A(;*B5<)*V &' .2' ( /' .'*3.*-B !'3* A,0*&2'=/;* 0--%6UB
? 1.*.'
/1=B?f3@)*# &2'Z6%= /1= >.'.5< 650*$5<U -6H/;*: E"3I<= /1= >.'] U%= E"'.* /1= >.'E")*# &;*/;*#ALbH
A-50A
* 65<)*=!"5 /1= >.'.5< 650*$5<U4I!/;*+,-* - 650*$5<U4I! /' A-50*A65<)*=A01.* A'.*-%L2)*.5<
+60* 0'.* -6H/;*:
(`) /1=05<=E")*# $%=425A !'LH&2'= !"5+4)*= /1=05<= !'LH/;* B5<.#/
? 5<U /1=3@0* >.'&" &E5<)*&()*= A3<6*3<6*!,(*
&2'= /' >.')*# +,-*3'!/;*: B5<U >.')*# /1=05<= !'LH !"5/G/;* /1= 6H)*425(*.5< 6I<&"(*A05<)*= &B5(*=42A6*E5<)*6H.
.5<8*A 3=A425(* &2'=+4)*= >.')#* !)*$5<)*! /' AB.*6H A4.*A4?&2'=A+6)* /1=3@0* >.'&"'
.2IAUE5<)*$(*UE5<)*/;*#A'= &!"5 /' >.')*# A!"5(*E")*# 05<.*-'=3' /' /1=,5A'=CJ*.5< &4IE5<)*6? /1= >.'.5< 318*.G-1'
6H.*+6? -Z6%= /1=85<-%= -+4)*= +,-*/;*:
$%=425A !'LH!"5/G&2'=/;* /1=B?!"5 />.'=WH0*.5< 6I<&"(*+,-* ( A')* A+&?0&*= &B5(*=42A6*E5<)*6H. -'=/I<=35<.* /'
B&)*=E")*# 0+4'=A'S'!&2'=&" .G= +6')*= 6=35<.* /' L3G=.5<U-* (/5<U) />.'=WH0*&2'=.5< $?3*&2'=&" -<6*8GE5<)*+4)*=&!"56?
/1=B?01)*/' 3";*#3;*/1'=3' ( /' >.')*# e&"'3;*= .'*3.*-B !'3*(;*=0G /1= >.'(I!I01)*
15
RRRR +6;*/G #/0)*=-U*

A(;*B5<)* -.' /1= >.'.5< &' .2'] .2U*= +&')*= -Z6%= A-6?#B1.*3@)*# &2'.' 0 (!'01)*
/1'=650*$5<U -E5<)*6H/;*:

(a) A!.* A31(*A.g1I /'.*+4)*=A!.*A31(*A.g1I /'.*+4)*=/;* QS5<A'!I< >.' A,1UA


? -;*= 1(5*-)$ =(-3.",
>?,*(9 61=>0 A'= 05<.*!5<.* B545<.* - /' >.')*# A'!I<0<IU+6(*&d (@.*.-0 A3<6*3<6*E5<)*A'=.5< 62.*-%= (/5<U)
3"2'#(;*= -/;*: B5<UA+6)* /1= >.'A6HA9)* 4EM'.5<8*!"5 ALbHA-50*A65<)*= A'=3I<=!"5 >.1.*/'=&2'=.5<3;*=
+6 3"2'# - /' >.')*# /1=3@0* >.'[ A3<6*3<6*E5<)*&d A'=.5< $<0*8<0* -Z6%= A')*-%L2)* +,(*U+,Y=&d.5<
B545<.* -6H/;*: >.1.*/'= +6 3"2'# -+4)*=E")*# A'!I<0<IU+6(*&d A'=(;*= /' >.')*# 4EM'.5<8* A3<6*3<6*&dE")*#
U%= E"'.*B5(*=42A6*&d.5< 3"2'# - /'*3;*= A!.* /'.*+4)*=/;* -50*.5< 0.*>.1 -Z6%= A'!I<4I-'=&d (>(,.-?0 .5<&G
31(*.? -6H/;*: B5<U >.')*# &!"5.5< A!"5A+,-* B)*&"0*8G$+4)*= (4($",%.50] A'!I<01)* 0.8*&S<0*/;*# A>.'=]
A+&)*E")*# 4I-'=&d&2'= B)*S6*+,-* 6T (+4)*= (8"4%*.-?A 3%,")$ )54 *)*%$( +)$$",%5)*%.50 05<UA'= +,-* 6T -6H/;*:
3+,0*+4)*=E")*# A!.*&G=+4)*= E"-*4<-3I<=/;* U%= E"'.*.5< B545<.* -+4)*= SG/;*# A >.')*=!)*= 0G /' >.')*#
3+,0* /' /G0 8.*01)* 01UE5<)*/;*#3.D'0425AU.5< A!.*&G= (/G01)*3;*= 01UE5<)*6H/;*: e05<U&"' A/5]
&"0*h'J*E")*# $)*+4)*0I<0!'= (;*=/1'=+4)*=] -.'= +6'32)* Q3I<=Q B1=+,-* (+4)*=] 3&*=.5< C85&*=C85<)* 3"2'.*+4)*=]
&2.*3I<=.5< .')*= .')*= &+,?E5<)*+4)*=] A-' .')*= .')*= &&25AE5<)*+4)*= -/;*05<U/;* U%= E"'.*6I<&"(* A3<6*&3<6*
E5<)* /' >.')*# +,-* 6T /' 3JD'&2'= +,-*/;*:
3.DJ'&2'=B545<.*/;*# /1= >.'A35<.* U%= E"'.*0-*!"Y= 62.*-%=/;*# A-50*A65<)*= .1?+6'= /' >.')*# 4EM'.5<8*
A-50A
* 65<)*= (/5<U) A3<6*3<6*&d-(-* 4g10*81)*=/1'=/;*# (!'E")*# 3.DJ'&2'=&"'3;*= .1?+6'=/;*: B545<.*/1'= /'
U%= E"'.*[ E!58'A 6T&G0;*V 3d6*!"'=!'f S(*42.* &B5(*=E5<)*+,-*+4)*=] .5<8*0+4&*= (/5)<U 065<)*= //1'=E5<)*+4)*=]
&"0*h'J* $I<=iId=+4)*=] -50*65<)*=$5<)*!' 4g10*81)*=/1'=E5<)*+4)*=] -.'=& +6'E5<)*+4)*= (/5<U) &6% 0'#+4)*=] 0.*+4)*=] ('=B?&"'
6I<&"(*&S<0*6? A+&?$G;I (/35< 4I-'=!+4)*= -/;*+,)*# A&25A=&25A= +,-*E5<)*6H/;*:
-&*=/6* 01U!"56I< 3+,0*+4)*=.5< B2-)?A 1; 61.9C"*(- ;.9.:-)C+?0 ,&)5A @):5(*%& D(,.5)5&( E9):%5: 6@DE0A
/1=--*+4)*=] U%= E"'.*A01)*= A!;*--* $=+4)*=] U%= E"'.*3"26*--*3d5)*=.5< (FFG0 --* $=+4)*=05<U+,)*#
-&*=/6* 01U!"5E5<)*/;*:
.</&d 3+,0*/;*S< /5/;*E")*# 42.*42)*= A != 6T $=!I<0)*!&;*: /1= >.' 650*$5<U&d (/5)<U /1=85<-%=&dA01.*
U%= E"'.*.5< 41?-50*.</!&;*: 41?-50*Z6%= ('.* 8,C%-%5A H)-I)-%5 -/;*# /1=.5<.2? -/;*# $=&2'=+,)*#
('.*B6*0c.5&* /1= >.'650*$5<UZ6%= 3+,0*+4)*=.5< B6*&+,-* -!(* .'.18*E5<)*/;*: B545<.*/1'= /' 4EM'.5<8*
A-50A
* 65<)*=A'= A .')*=$I<= +6(*3;* A3<6*3<6* E5<)* -!(*A01.* B545<.* 62.*-%=/1'= /' 4EM'.5<8*
A-50A
* 65<)*=E")*# B545<.*/;*# A&25A=A-'=A 6T &G0;*Z6%= !+?,%.*+(-)C%,*A >C((&+ !)*+.$.:%,*A .&&"C)*%.5)$ *+(-)C%,*
E")*# 0+4'= '()$*+ &)-( C-.I(,,%.5)$ &2'=[ A.GA;%+,)*# +6(*3;*+6A-<625A= B')* 3#.2)*#+4)*= (D(+)#%$%*)*%.50 +,)*#
A425(*8GV .</!6H/;*:
.'.18*+4)*= $=356*& /'.*+4)*=] 4EM'.5<8* A 3=425(*B5(*=+4)*= (<@E JKLM2NM0] A$%&2'=/;*#
A-'=A-'&2'=E")*# A/'=.5< 35</;*B.* 65<&-'=+4)*=] /1=05<=E")*# $%=425A!"5/G&2'=/;* $!'9(* ;1(*>.'=/;*#A05<)*=
/1=B?/>.'=WH0* (/5<U) /1= 6H)*=425(*.5< A+&?0&*=6I<&"(* +,-* ( A')* B5(*=42A6*+4)*=] A!.*.5< /'.*/)*#/;*S<
/0*&"0*B'=/;*B.* 65<& /'.*+4)*= (3I<=9& /'.*. 65< .')*=6H/;*)] .5<8*3.*3d6*!"'=&d 6I<&"(* +6A3<6*+4)*=
-/;*05<U+,)*# 3+,0*+4)*=.5< .'.18*E5<)*6H/;*:
16
RRRR +6;*/G #/0)*=-U*

Political article-E5<)*)I != $')*=6H=

8I<>.;*42.*+6(**0;* $'.*+4)*=:
(\)

Q&'+6;* E 5 < ) * ) I !=4!% = A 6TC% (jA +4A (.5 < / /42'42' 3j3'>.;* # & 8* $5 < ! )* 0425 A j +6;* /G 3 G B < !'
--* A -5 < = !.5 < $ (* j .2)* (0? # A /5 < ) * = A95 < ) * = &25 A =-I < . 0425 A j3G 01 !'&" ' .5 < 8 * # ! 6* 0 ;* 4 2.* A 6T .5 < 8 * 8 I < > .;* & " A
0+,;* = +,;* = 32'# ( ;* = 3'0' 01j (!6H08* ] --* A-5 < = !!?j -U* $.* & +60* B5 < = E" .* (&" A ]A425 (* .'3>.'3'0'(?jA&2" + )% =
)1j 3'&" A .5 < 8* # 7.* A)* A'=-< 01-;* = 3I < = ;% ;10* &" A &!" 5 /;* # A 6T-5 0* 62.* 3'&" A ](&G 3B?..5 < 8* 4I A'=& .')* = &" A )-0'
01.5<A +44I+6%=042A5<j.)H05<j 0'*3"(* != A')*+&)*6HU%=&3'=35<j 01=3'0'&25A= 01j!6H08*]CH .')*=0?#3.*4J'&S<0*6H
7G=]8I<>.;*&"A(?jA 01=A 4T62.*-%=!)*/&5<)*=3;*=62.*-%=(5<)*6H08*]A!'A'=3I<=3;*=62.*-%=(5<)*6H08*]

79 01A/.* 01- 0=+6%=3<6*4?#>.+6%=.'&" 7=B1.*/1'=/G 01]!(*/Gj$% 4H)*=!5"AA;I#4I/1'=/G 01]/-*-' ,H.*3I<=3I<=+,-*


/1 ' =/G 01 / 'W. 01 A &2'=>.% = 01 j 4? # > .7G = 6H+6% : C5 % 3 5 < 01 B 6* & +,-* A')* . g1 ( * 0'* 0 5 < j 0(5 < ) * 0 65 < ) * 9 5 < ) * = 9(* = 0;*
$'.* > .75 < j 35 < 6 H08* : .g1 ( * 0'* & ? $'.* !'.* + 6% = A425 ( * 0 5 < 0 5 < A 01 ) * = &" ' !(-,.5)$-.'=95 < ) * = 0'* 0'* & 2'=&2'=
('= B')* 4 ?# ! 6H08* ] -.'=95 < ) * = 05 < ) * = 35 < 3 5 < S '0U% = (?j 0U% = 0,? 1 j (? j 0,? 1 j 9,(* + 6-* 0 )* & " A 01 & 2'=+6% = -5 0 * 6 2.* + 4)* = 013 @ & * = &5 < =
(6H08* ] --* A -5 < = !.7' 01 A '=/'+6% = 7' 01 A '=(;* = 08* ] 78* 3 5 < ( ;* = 3&* = 01 ( ? j .g1 ( * 0'* 0 5 < j 05 < . * 6 ? 1 9 )* / )* #
08* ] 78* / G 01 . 7' 01 3 < 6 * 7 5 < U 3 5 < / 35 < . g1 ( * 0'* 0 5 < j .7' 01 3 < 6 * > .&8* ] -/+,)* # $1 = E1 = &" A &25 A = 01 & !" 5 / 3'.*
A'=(;*= (0' 01j!6H08*].g1(* 0'*./542)*0?#/&5<)*=0425Aj &=0'&25<A=.31?!)*9)*& +6'6H7G=]('= B')*/GA+,-*6? (4? #6H
08*]0!.*. 0'#9)*& +6'35<j&/)*#7G=B)*35<j.5<9)* +6'+,-*6H08*]A &!5.'=. (4J !'.* (0?#/G)8*42)*=.O S#
.')* & )* = 05 < j A5 & * ( '=&" ' A4(* = )" ' = (0? # .')* & 3= 01 / 5 0 8* & S< 0 * 3 '=]A? C % B ? . 0 8'.* . 1 ' .2')* =
0.* 7 5 < j .5 < .2')* = 90* - I < & 98* ( 5 < ) * 3 5 < j .2')* = &0.* ! 0'^6H0* 3'.* ! " 5 (+6% 0 ? # ] A? C H)H70* \ 999 3'.* / 1 ' = 6=42)*
35 < j A ,T35 < . * 4 ?# 6=-&* = 6HO$5 < 0 '(?j 35 < . * / 1 ' =!)* = A?C % A 5 & * & " ' -.'=95 < ) * = 3=04< 3 5 < + ,-* (0'(?j >.I A 4?# 0 '6H]A?C% - .'=95 < ) * =
&" ' !" 5 (/G 01 . .')* & 3=6 .2')* = /G 0 01 .5 < $ (* $ % 3 5 < A 6* 0 '3' 6=>./G 016 H]];;* = 05 < j A5 & * !" j .!I < = .A,?1 j
A-;*=>.%=04<3<6* (+6%=7'&"3'& 6=7G=3'=]A?CH6?Q23G 01. 0'*3"(* !=7';'>.%=>.%=.28*.28* 01 +6' (0']70*
4< ( " - * / 5 ( * = !" - * / 5 ( * = 0(* . '= 01 % = +6% = A4.* A 4? 01 j (0? # . 5 < 8 * # ! ? 7'* 01 . 2 0'# 7 '&" + 6(* > .;* # ,T&!7G = 3< 6 * - '= (
>.0'6HQ2']Q&'+6;*(5<)*)I !=. 0'#/1'=6H+6%]-/+,)*# +6'!)*=C%&5<. !-%A)*A'=-< 01&;%;10*>.0?#A >.')*=&25A=-I<.5< !'.*
/1'=6H08*] !'.* (0?#/%= 3=/%=B?.0 8'.*..g1(* 0'*05<j.A(<6;'/&'= 01Q2]A(<6;'/&'=$5<0'78*7.*
.6?+,-*+,-*&S<0*0'+&)*0' 0'# +6'!&"'6?]4< 0')*62.*3I<=B1)*B'= /=08*]A5<7'=&'=(?j/%= 3=/%= 01j08* 6H#Q2']A5<
7'=&'=./%= 3=/%=!8*A&"0*0!A+,-* 5<-!'-.'=041(*=(?j!8*-!'-.'=041(*= +6'+6/1'=6H3'= 6H#])5<-!'. 0'#
Q&'+6;*&"'('L-*&<(*05<)*=05<.*08* 3G 01A&2'=>.%= /08* 6H#Q2'] A?C%&"'A5<7'=&'=.)5<&8* 6H#] !8*-!' +6'!!)*
0'#Q&'#C%&5<. !-% != $')*!1.* (6H08*$5<0?#A,?1j 01A'#=3I<=;%;10*/1'=>.+6%]0,1?jB? 6H)*= 35<. *>.+6%0?#] A?C%&"'
A5<7'=&'=.AG35"A.*/;*=35"A.*!8*&8* 6H#]A'=3I<=95<)*=!8*>.08*].g1(* 0' * 0'* 0'*-50*& .')*= +,-*&56H08*]
.')*& 3= 01>.;*#35<.* 0'#6H=-6* S')*=/'= 3= 01(?j )=>.;*#35<j:
/G 0 5< j +6'0' 01& &"' = 6&?#& +6;* # -I < 7 G= ]C% 35 <A +4 (.5 < 78* 35< + ,0* /(* = >.&3?$5 < 0?# B1.* 6H.* &6H7G = ].g1(* 0'* 7'&" &
+6'6? (!)* . g1( * 0'* 0 '9(* & .)* = /35 < 4 I - '=!08* ] (5 < ) * ) I !=.5 < 4 < & " - 5 0 * 9 )* - '=0?# 3 G ) 8* 01 3 ;* = A 01= &" ' =(?j (5 < ) * ) I !=
.5<50*62.*/1'=>.35&*#&8*]CH(?j#.g1(* 0'*9)* +6'+,-*/1'=08*]78*/Gj&2.*E"'&"&>.;*#6? .')*& 3= 01.5<6?0;*#0;* #>.;*#
+6%=PC%A.5< 01 +6'/1'=0' 01&"'= 0'#&&"'=6H7G=]CH 6&?#.g1(* 0'*05<jCH 01-U*=-'= (!&"'&S<0*7G=].g1(* 0'*05<j78*/G
78*A,1?jA-;*= >.')*#(5<)*)I !=3<6*4?#>.0'&"&S<0*0'],5("56*4I+6;*/G 01A01.*]--*A-5<=!!?j&0!'=&"A 01A01.*](5<)*)I !=
3<6*4?#>.0'6?]78*/G78*A,1?j7'3<6* ( (78*35<+,-* ( (+6;*/G 01$)*=!?01)*=.&310* +&'.*
/=/&2"--*A'J'!")*-(-*!"5 ( /=/&2".g1(* 0'*05<j(5<)*)I !=3<6* (>.!U%=&"']A425(*!?j05<.*-'=&"A(?j.g1(* 0'*05<j3G 01!?j
.5<8*4IA'= 0161(*=!".<(*>. 6&?#+6;*/G 01!S(*=/Ik' 01.5</0*42)*05<)*=/0*]05<)*=!)*=/'= C/ 01&"'&<C5(*=.2)*LB)*
05 < ) * = 3< 6 * (0? # - -* A -5 < = ! 3'.* 0'# & $5 < = /=6H7G = ]+6% = 0'# - -* A -5 < = !!? j &0!'=&" A 01 >.')* # / ' 0'* 3 " ( * 4 2)* - 5 0 *
(?jC%7.* !'.*3'>.0']/G 0'*-)*--*--* 01&"&S<0*0'Q2']A (AB5<)*&"'=0' 013?!"5(5<)*
>.0' 6H# ] C% 0'# . 5 < 8 * # 3 G 01 ! ? j A'=(;* = 42.* 01 . 5 < B 5 < ) * +6'-5 0 * ; -* (>.&? # A -'=C% . (jA +4A (&" ' .5 < 8 * . 78*
35<!6*0;*+6%=--*A-5<=!.5<78*35<$.*05<.*>.&8*$5< 0'6?-U*=-'=>./)*#6H08*O35<j9)* +6' 0'#A!"5A!"5A3-* .<(*>.6H08*
]0 8'.*. 0'O# A=Q2'LL4)*Q2'=C%35< +6'0' 0'# 3=-'=6H08*]CH 6&?#4)*Q2'=3? !'.*4H-&5<j0.*>.1 (0I<=&5<j6H] (')*C%
7.*.3G 01A >.')*=4)*Q2'= /42'/53'+6%5=!)*.g1(* 0 '*05<jB.*$5<=&/1'= A')*3/'L!<-5<.*6H]
17
RRRR +6;*/G #/0)*=-U*

0'* 3 " ( * !=/' +6'0'4< J +6'/35 < C % 7 .* . 3G 01 . 40*A$.*$.* 6TB1.*4?#0' 01j(5<)* >.')*=]0 (')*3?,5E"56*
70* N /5 ( * = R/5 ( * = 0(* . '= 01 - % = ] B')* .2'* 0 (* A !.* ; &"A!"5 (/&2"01(*=3"(*&"A!"5 (&"'+,-* >.')*=CH# >.')*#C%A42.* 01
05<)*= /'.*]B&)*=95<)*= 01>.;*#35<.*U%=Q&'+6;*./G l=A5&* >.')*#.g1(* 0'*05<j 0'*3"(* !=0 (j(5<)*.5<(5<)*&"'+,-* >.')*=
B.*/' /=08*]!I<=650*!.*(?j41)*#!.*!";*8G0?#/G(?j]-U*=-'= +6'>.'=/1'=6H08*].g1(* 0'*.('= B')*!0'.5<&"0*/'=&5
>.;*#Q2'LL!6*0;* !=$5<0?j 4H)*=-U*+6+6%=A!/' 01&"'A.<(* / 3'.*0$)*#+6(* +6'!0' +,-*0?#A01.*.5< 0)* A=
3I < = 8-* & G = (>.0'4)* Q 2'= 01j !&" ' 6H]A? C% 3 5 < (0? # / G 01 . +6'0?#&G!)*=A/I<=AE"A(*=(?j.1?31?0'35<A6*0'!"5(5<)*6H08*]7'
.5<8*#!? 7'* 014<35<A4.*A4? 01j (0'7'.G;%&"A&"&!"50' 6?+,-*+,-*AW5.. 0'#$5<35<!)*=+,-*0?#.g1(* 0'*05<j 0'*3"(*
].g1 ( * 0'* 0 5 < j .7'.5 < ( '=3;* 6=!&" ' 3? ] .g1 ( * 0'* 0 5 < j != A')*.5< A')*+&)*!&8*$5<0'6H6?].5<0)* A=.5<(5<)*6HU%=&
.+,0* / (* = 3'0'E" - * P 9 .2'* / 1 ' =+6% Q 2]C% 0'# 4 )* Q 2'= 3'=Q2'35 <j &=0?# /G 01!"5 4?# 08*$5 <6H08*]CH* >.')* #C%A42.*
+6'3?C% 7.* ( '=.9)*S 5 < 7 .* ( '=.B1 .* 6?]61)* # 61)*# 3 )* = 3)* = 01.5<0) *+60'+,-*6H08*0?#]S<0*6H08*]CHS'.g1(* 0'*05<j
+6'0'6HO0?#LL:.g1(* 0'*&+))*= ( 0'#6H7G=].g1(* 0'* +6'42)* B?.0425Aj!?j85<)*(?j-+6A3'0?j8I<>.;*42.* 01.5<+6(*45<)*&'3'
0'.3?/G05<j.5<0!'=4275<j&"&S<0*0']A)*= 3C5%35< 01+,-* A')*0;* $'.*&"A0!6*6H]C%35<0;* $'.*>.75<j35<6H08*
(0'78*35<3<6*(5<)*&"'3?$5<0'&25A=03?1-U*=-'=+6%=.2(*0?j/G :.g1(* 0'*.3;*=C%35<-U*=-'=&56H08*](I6H0*0-.g1(* 0'*05<j
016ABG=/+,)*#&25A=$.*/-* 010!?j8I<>.;*42 &"(*08*]7'&",1Ij+,5A=05<=0.*&"A&!"56?(5<)*)I0
.*.5<B545<.*/1'=&"'-5<=35<j/'6H: .'&"'&2.*E"')8* (!0?#(5<)*)I(?j$)*=!?01)*=
7'6?+,-*+,-*.g1(* 0'#A01.*A/504<!0'. (.*/B.*(.* (0?#+6;*/G 017.*.!
.1g(* 0'*05<j!?j0425Aj!? 7'* 013<6* ,T.5<)*, 6*4?#0'.g1(* 0'*05<j&"(*08*]CH >.')*#Q5<3*
.* 01&"' 0'*3"(* !=.5<+)%= )1j0?# !'LH].5<8*# 42A6* A')* $(* = +6'/35 <!" IA =&8* B)*/;*
!6*0;*42.*.5<.5<8*8I<>.;*&"A +,-* -(5 <)* &8*B)*/;*+ ,-* -& 32"'# 0&* =
.)*=&?#3'0?j !'LH! (>.+6%$5<0'6H6?]CH.5<.g1 K1(
? j? 05<.*!&8*](I6H0*E"-*.g1(* 0'*05<j(5<)*.5<
(* 0'*05<j78*35<.< -'= 6=>.&3?QR: (5<)*!&8*]4< 3'.*(5<)*)I0.'A'= 6=.G;%
(P) &"A&!"56?]4< 3'.*QS</<0 01&>.18*6?]
4< 3'.*(;*=6;' 01&00*>. /=6?(?j
&? $'.*6>8H0&"'.2)*=60?#`N>.5&* +&'.*7JU 0')* . g1 (* 0'* 05 < j +6;* /G 01 .
LYA4&*=A('=&"'Q./..5<0)* A=..g1(* 0'*05<j 0'*3" (8*42?j 01,.*--* 01.5< 05<.*B<0*(5<)* 4?# /=0'6?] 4< 3'.*
(* !=(5<)*.5<(5<)*!&8*35<j/G-U*=-'=&50A
#? 42.*)H=42.*(?j +6'/1'= (5<) *)I !=A,1?jA-;* = 01U% = $')*& ?# /G 01] (5< =>.'=/G
0'('= B')*!6H08*].5<0)* A= +6'/1'=0? #A42.*)H=42.*!?j 01&!"56?(?j 0')*!"-* 3=3I<=A != 0'*6I<>.%=+,-* -4?#+6%=C%
A.2U*=42IA=.5<.g1(* 0'*&"0*&5/ 3'.*+6(* +6'+66H&8*] 35<6?B)*05<)*=>.? ((5<)*4?j0?j (9)*=(?j Pm("-*.5<04(*= !6* -(5<)*4?#
/=0'6? ] CH# >.')* # . g1 ( * 0'* 0 5 < (5 < ) * . 5 < ( 5 < ) * ! &8* ]
6\03Gj/&5<)*=$5<0'!6*0(*j (0'&S<0*/35< ('.*+6(*$<0*
(I6H0*/I<= .g1(* 0'*0 5<jS'(I!I. 5< 4H)*=(?j +6= $')* #/G 01
(0'&S<0*0A
#? 01.*.g1(* 0'*05<j(5<)*)IS'3;*=--*A'J'
&S<0*7G=].g1(* 0'*05<jA 6T65 (0?j(I! I
!")*-(-* A'.*&"'6?!6*0(*j (&"'&S<0* >.')*=.5</&5<)*=U%=7I<
A'.* . !< ( * = B1 . * / G 01 / '+,-* 0 8* ] .g1 ( * 0'* 0 5 < j
+& 40*. (C% (j 40*(5<)*)I0.'C%&5<. !-%+,-*B1(*=&"A 01A
(? j A0G 6 5 (0? j +6;* / G 01 . 5 < $ 1 ? B < 0 * / G 01 / '+,-* 0 8* ]
B5$)*#.?+,-*-U* 01.5<.5<=.'= +6'/1'=6H08*]
CH >.')*#(I!I.5<+,5A75<j 4H)*= 01A&2'=>.%=35<&8*35<j-U*=-'=0'
6P0(5<)*)I!j? 3.* 01jA +4A (S'-%=61'= !=4210*+4IA.2+6%=+6;*/G
B.*.5<8*7'/'78*35<!<(*=B1.*&3?].5<8*#0(5<)*
3GB<7.* 6H)*=-I<&1(*=>.6* (0?#A +4A (.5< 01j! >.')*=]C%
78* 3'.* $ 1 ? B < 0 * & 3? - U* = -'=0'.C% (jA +4A ((? j 65 <
A +4A (.5<--*A'J'!")* 0178*35<&"&B5&*=(5<)* >.')*=
.5<.*;%&8*B)*6H08*:6^08I<>.;*42.*+6(*0;* $'.*75<j$5<
]6^0--* 0 6* ! ? j A +4A (S'3 ? A 'J'!" ) * 0 -< / ' 0'&" ' .g1 ( * 0'* 0 5 < j 42)* = A+6)* + 6;* / G 01 ! ? j -5 0 * W H0* 01 ] A
42&*=/'42)* 05 <)* =42&* =/'+6%= A'.* +4 !? 7'* B< &5/'=-< 01=A 4T 01]8I<>.;*42.* 01.5<6H+6(**0;* $'.* 6=75<j35<
A'=3I<=. A+,;*#4IA +,-*E1&*=6H=-1' +,0*/(*= (!0' 6H08* ] C% . (j+6;* / G 3 G B < . 5 < 3 .* 01 . 2.241 ? + 4&* = -5 0 * + ,'
.5 < ` )* = 05 < j .5 < 8 * 0 5 < ) * / 5 ! " 5 4 I - '= (>.+6% + ,-* + 6% = A&5 ( * j 01 >.;*j&8*$5<!)*
A&25A=&25A=(?jK10*.5<B5&*=B'=! >.')*=]A42)*=42)*= 3=-'=&"A&?#8I< 6\0,5(5"6*&"A]
>.;*&"A&?# ( >.')*=] &0!'=&" A 01 . 5 < / 5 0 8* LL$(* j .2)* 7 5 < j 3? ! ? 0 ? # / G 01 ] 6P0/5
6`0-50*WH0*(j? A 01=A 4T 65<)*=&"'.g1(* 0'*05<j ./'31(* 0'# / 5 6 H08* LL$(* j .2)* 7 5 < j 0'# & !? /=6H7G = $5 < / G 01
>.')*=] ]6^079!?j A $ ) * & + 6 &" A 0 5 < )* = . 5 < 90 * >. ' )* # . < / 5 < 3 * . I
6a0&25A=$.*&+60*4?# >.')*=6C% (jA4&*=A('=.2)*=60?#A425(*B5 >.')*#6?35<j 01=/G 016ABG=/+,)*#&2.* -#650*('=650 * +,-*
--* A 'J'!" ) * -(-* . 5 < 05 < . * , 2.* & ? # & 25 A =$.* / -* 01 ( 0 ? # . 2 = 3 .* (+ 6 ; * / G 0 1 0]6`07 ' + , - * 3 ' & " ' &5 < j 3 ?
18
RRRR +6;*/G #/0)*=-U*
.1 ' LL.5 < 8 * # B &)* = .5 < 8 * - '=+6% = 0'# $ 5 < 0 ? # ! (* / G j 3G 3 ? + ,-*
/H1= (5 <) *. 5 <8 *# 3G 3?+ ,-*3'(5< ) *0 ?# 3G 01]6a0!(* /G (?j/G jA!5 6* &5 < = $)*=!? .26*0;*=&G >.')*# --* 0101)* 3<8.*&G&2'=
B'=(5<)*0#3
? G 01!8*35<j 01j!&"'6H:A&2'=-<.,5(5"6*&"+6)*=B(*0?# ABG=05<=61'=3' 7/15/2009
A +4A (]-'=90* (&"A.5<U%=-'= 6= (!0?#A +4A (]78*/G
01U%= $')*&"'3?]78*35<U%= $') *&"'3?35<j8I<>.;*&"A.)*=&??#
(0?A
# +4A ( 01 >.')*#,5(5"6*&"A]&0!'=&"A 01.5</5 6&?#$(*j
.2)*75<j 0'#&!? /=6H7G=$5</G 01+,-*6H086P99N-.*0)*
7'(?jP99R &\9.C%A42.* 01b.5<+66H 08*0:
+6;* / G 01 . !" - * 3=3I < = A != 0'* 6 I < > .% = &" ' 04? ( .* 6 H9)* 4 ? #
>.08*].g1(* 0'*05<j.A+6;*#A9U%=& $')*(5<)*4?#>.7G=]\OO9
!1 = .'.* 6 1 ? & " ' 04? ( .* B'.* 4 I & ? 6=4? # > .08* ] .g1 ( *
0'* 0 5 < j .+6;* / G j A'J'.5 < A 0;* + 6A& 6=(5 < ) * 4 ? # 7 G = ]P99N
-.*0)*7'&"'!S(*=/Ik' 01(?j]0425Aj+6;*/G 01B1.*!6*4? #> !45<)*+6
.08* ] .g1 ( * 0'* 0 5 < j U% = & $')* ( 5 < ) * 4 ? # / 35 < 3 I < 3 I < 3'.* ;*(8*
3'.*&6I#65<= 6=(55<)*4?#7G=]C% 0'#+6;*/G 01 (!'.8I<>.;*&"A +&5Aj 0'* --* 0101)* $)*=!?.26*0;*= &G >.')*#
.)*=&?#3'0'&$(*=6H7G=: 3<8.*&G&2'= ABG=05<=61'=3' (/;*S< A&;*
&0!'=&"A 01.5</56H32.*A >.'.*0!'= 01]8I<>.;*&"A.)*= & ,T35</G A&25A=/&%= 0U%=. (5!Un!'/5<j +6' /;*:
&?# (0?#A +4A ( 01 >.')*#$(*j.2)*75<j&!? /=0?# /G&. "A4< 3<8.*&G 01 ABG=05<=61'= 3' (0?#
+6;* / G 01 . 5 < 8 I < > .;* & " A +6(* 0 ;* $'.* 6=75 < j !'. 0'# A01.* A&25A=/&%= 01 A ((?j !@>.5A= 01.5< 90*6%=
.g1 ( * 0'* 0 5 < j . !" j .U% = $')* 3 < 6 * + 675 < j 6H6? ] .g1 ( * 0'* 0 5 < j /1'=3'0'.5< !"')*!"'=3'!6H08*: 3&*=$I< 3&*=41
.5<8*05<)*..g1(* 0'*05<jN6*0;*&"AA 6T8I<>.;*+6%=C% 3'. 05<)*=&"' 3<8.*&G 01 &>.'4J +,-* (0'.5< 01j
B? - 9)* . '-.-5 0 * W H0* & 25 A =+6(* &1 = 3< 6 * $')* > .&8* $ 5 < ! )* !6H08*: CH 6&8*#3;*= 04H&" ,&*=&508*$5<0'
+6;*/G 01!?j8I<>.;*&"A+6(*!3'&"'6H]78*/Gj78*/G.5<&"A &>.'=!6H7G=" S< +6'/;*:
+6-* +6' 9,(*& (>.6?.5<8*3<6*(5<)*/ 3'.*.5<8*3<6*3.*01?
4T!/ 3'.* 4T6-*&"0*S'--*A-5<=!/.*/.*6? --* 0101)* 3GA 0'*&2'=&2'=&"' -%=61'= != A$)*& +6
+,-* -&8*$5<!)*+6;*/G3GB<.3?&G3B?.!"5 (0?#4I-'=&"AA! +,-* (+6%= A&2'=-<&"' A3<6* 3.*&#? +,-* (>./;*S<
.5<+6(*6H9)*3'+6%=.g1(* 0'*05<j 0'*3"(* != A')*.5< A')*+&)*
/5!/;*:B5<.#/
? 5<j -%=61'= != A$)*& +6/+,)*#
!&"'6H]C% 0'#.g1(* 0'*05<j.5<8*#7'/0U%=42)*=+6(*+6A+6)*!)*=C %
--* 0101)* 45<=$5<= 3<8.*&G&2'= 05<=61'=3'+4)*=
(j6? 0'*3"(* !=+6(*->.6H-5<j:
+,-*/;*S< /G&. +6'/;*:

--*A'J'!")*-(-*&<42.2$I<=!&;*:
S--* 01&"' 78*/G.&" -%=61'= != A$)*& +67G=:
C%&5<. !-%A != 0'*6I< A')*!&;*
8I<>.;*42.*+,)*# !? 7'* Q5<3*/G 3.*3<6* 3.*-'= $)*=!?/'= 01$5<!)* 65<$5<=6H08*:
A4<-'=&8*#S' A4<!"'&! +,-* ( 0'# $5<.*.'=E")*=0?#
/G 01/' 0 (jB.* 0 (j 65<&2'=3'0'.5< 01j!
6H08*: $5<.*.'= A !A01.*.3;*= -%=0?# 3GB.*
--* 01&"' &2'= ( 3 0'# 3G 013;*= 4<35< 3<8.*
&G 01.5< .2Y=31(*3'>.0' +,-*6H08*" S< +6'/;*:
84)*. 45<=$5<= 3<8.*&G&2'= &!"5/ 3'.* +,-*4#? /'
--* 0101)* 3<8.*&G&2'= A$&0(* &2'=+6'=3'/+,)*#

3GB<05<.*61?+6)* RRRR +6;*/G /


# 0)*=-U* ;U*#A425(*01)* A&25A=/&%=&2'=&"' 3.*90* 3.*-'=&2'=
E")*# A+6)*/5<j &B1.*!?7? +,-*3'>./;*S< /G&.
+6'$5</'1 =/;*:
19
+!"#$% &$'(#)*+#

political cartoon

E5<)*)I0.'01)* .26*&+6;*# /' Q5<3*42A6*&2'=A<6*42A6* ( /' E5<)*)I 0E5<)*)I/'!"5/;*::

WE FIGHT FOR TRUTH AND JUSTICE IN BURMA

&"0*&"0*/'=/'= /GU-.'= U59)*=0)*

“ +6'!&8*$5<!)* .2 ('*05<US' .2 ('*05<U!?j A3<6*.5< 3<6* (0?#A01.* .2 ('*05<US' .2 ('*05<U!?j 6H0%3GB< 01]
.2 ('*05<U!j? .&o'# 3GB< 01] Q&'+6;*. 3GB< 01] A.<(*3I<=.5< +6'42)*0'. 7'3?$5<!)*
.2 ('*05<U. .2 ('*05<U A3<6* $.*3<6* (&"'6?: A')*+&)* A')*3;*= p5<)*=p(*=>.6H]
.2 ('*0<U.
5 5< p(*=!I>.6H: CT-< B')*.2 (08*] ('.*B6* B')*.2 AI<=&8* $5<!)*3;*=
&00*E5<)*7G=: C%35< 6H#Q2'] 05<)*=+6;*&"' 0!'=U6 C &?# (0?# 40*>.%=&"' C%35< A+,-*&2A5= 01
>.IA&"'6?: A?CHA01.* .2 ('*05<U&"' 7'&" A'=)8*& (7G=: .2 ('*05<U 3<6*E5<)*0#S
? ' 3<6* (&"'6?:
A?CH >.')*# .2 ('*05<U.5< p(*=!I>.6H] .2 ('*05<U.5< .G;%>.6H] .2 ('*05<U.5< A'= 6=>.6H: CH6?
.2 ('*05<U +6'!&"'6?: +6',5<U !"50'6?: : ” ( &3 R !.*] P99O)

8888 jynfol howif;pOfonf tm%m&SifpepftqHk;owfa&;twGwf jynfol hwdkufyJjG rkifhwifa&;wGif enf;vrf; wcktaeESifh rdrdwdk htodpdwf
"gwfjzifh wdkufyGJ0ifaejcif; jzpfygonf [email protected]

You might also like