ESTD.

1940

Motto : Hunwl hman \hat Zofte hmaswnna ngaihtuah Kristian nun dan \ha ngaihsn

Vol. XXVII. Issue No.16 Mission Veng YMA N Branch Chanchinbu (Fortnightly) Thi\in Thla (August) 25, 2013

YMA TI NUNG THARTU

MYMAN ZAIPAWL

V Pu Vanhmingthanga,

SUNNA

(ROKUNGA BIRTH CENTENARY INTER BRANCH ZAIPAWL INTIHSIAK 2013 - AH MEMBER TAM BER LAWMMAN KAN DAWNG)

Central YMA leh Rokunga Memorial Society-in Rokunga Birth Centenary Inter Branch YMA Zipwl Intihsiak a buatsaih, August 13-15, 2013 a neih zawh takah Poet of the Century,kan vng pa Rokunga piancham vawi 100-na puala buatsaih, inelna hla atanRokunga hla hman a ni. Tin, he zaipawl intihsiak-ah hian Branch Zipwl 35 an tel. Kan Branch Zipwl pawh te vanduai thlak takin kan tling zo ta lova, Consolation Prize Rs. 5000/- kan dawn bakah Zipwl member tam ber lawmman Rs. 3000/- kan dawng a, member 83 kan tel a ni. MYMAN Zipwl inbuatsaih na Tin, inbuatsaihna senso atn Rs. atan Branch Committee chuan 39447/- vl hman a ni a. Organising Committee din a ni a, Inbuatsaihna atn a pawisa rawn chung te chu Pu Lalrosanga Br. thawhtute chungah lawmthu kan Tresurer , Tv. R. Lalnuntluanga, sawi bawk a, pawisa thawhtute E/M leh Pu C. Vanhminglianate, chu Pu C. Vanlalhruaia, Mk Sec Rs. E/M chu Organising member atan 1500/-, Nl. Rebecca Lalngaihzuali, ruat an ni. Tin, MYMAN Zipwl Ps Sec Rs.1000/-, Pu Vnlalrema Conductor \ang lai Pu Vntwl, Mk Rs. 500/- te leh Pu Lalchhawrkima, CK Sec. chu Rokunga chhungte a\angin Rs. Coductor atn ruat a ni bawk. Anni 1000/- kan dawng bawk. kaihhruaina hnuaiah hun chp tak krah kan tel thei hi a lawmawm em em a, an inpkna avnga hlawhtling thei chauh kan ni ti ila a dikna chin a awm awm e. Tin, kan vng tn ti a Zipwl member intihsiakna a tel zawng zawng chungah Branch Committee chuan lawmthu a sawi tak meuh meuh a ni. Inbuatsaih na atn hian \um 12 (Pakhatna nih kan tum rual in kan tum hla zir a ni a, Zipwl member zat ber zawk chu Pu Rokunga Chawimawi hi hi Soprano - 29, Contralto- 15, a ni.. - Pu Lalchhawrkima, Conductor) Tenor 16 leh Bass-23 kan ni a.

kum 72, PS Sec chu August 15, 2013 zn dr 6:00 khan Cancer vangin a boral a, a tuk chhn dr 12:00 ah vi a nih hnuin Mission Vng thlanmualah phm a ni.

RUANG THAWN CHHUAK

VPi C. Laldawngi m/o Pu C. Malsawma,PS Sec chu August 8, 2013 khan a boral a, hemi ni vek hian a awmna khua East Lungdar panpui a ni.
VLusun chhungteV Pathianin vengin thlamuan zel rawh se.

CHHUNG TIN TE HNENA NGENNA

Mission Veng YMA North Branch huam chhunga mi in luah leh rawn awm thar tur reng rengin pem lehkha an nei ngei ngei tur a ni. Chuvangin, Inluah tur neituten hei hi lo ngai pawimawh lo dil hmasa a, YMA hruaitute hraittir thin turin kan in ngen a ni.

Hming List phek 5-naah tarlan a ni

Mut dawn apiangin Apple ei ziah la, Doctor in kut a dawh mai ang.

Mission Vng : Pu R.L.Zomawia

9436151608

Fortnightly
Liangkhaia Section

Editorial Board
Patron Editor Jt. Editor

Thi\in Thla (August) 25, 2013

Chanchinbu Agent te

Editor-in-Chief : Pu K. Malsawma : Pu Lalhmingmawia : Tv. H. Lalhruaitluanga

9862580420 9612191614 Tv. Lalchhuanmawia, 9089776254 Pu Moses Lalrinkima 9436784042 : Nl. Lalcrossnunpuii,Secy, 9862377092 Nl. Nancy Lalnunsangi 9862303244 Nl. C. Lalengmawii, 9774919597 9863329884 9862357559

Cir. Managers : Tv. Vanlalremruata,

Pub.Managers

: Laldingliani - 35, Lalbiaktluanga - 30, David Malsawmkima - 15, Lalthianghlimi - 30 Muka Section : Rozamliana - 33, Zomuanpuii - 27, Lalfakawma - 26, Lalrotluanga - 39, Lalhriatkima - 28, Convener: Jeremy Hmangaihsanga Rokunga Section : MariaLalramhmuaki - 31, Zoremsanga Sailo - 29 Lalrinpuia - 37, H. Vanlalfela - 22, C.Lalrinawma - 23, Laltlanhlua- 24 Chhuahkhama Section : Lalhmachhuana - 29,Lalpektluanga - 20, K. Lal\hafamkimi- 20, K. Zodinliana - 35, Reuben Manasea - 22, Lalawmpuia - 30, Joseph Malsawmzuala - 26 Ch. Pasena Section : Lalrinhlua- 34, Lalchhuanawma - 32, Jeremy Lalrinawma - 29, Alfred Zosangliana - 26, Allan Lalawmpuia - 35 Convener : C. Lalfakawma & Eric Laldawngliana

KUMPUAN SUB-COMMITTEE REPORT

Members :

1. Nl. Malsawmtluangi, CK 9862751577 2. Nl. Biakdikpuii Khiangte, CK 9774782870 3. Nl. Lalchhuanmawii, CK 9615072532 4. Tv. Sangzuala, CK 9862344458 5. Tv. Lalbiakdika, CK 9862492984 6. Pu John Lalsangzuala, RK 9856281230 7. Nl. Lauren Lalrinthari, MK 8794135643 8. Nl. Dorothy Zohmangaihi, MK 9862306795 9. Nl. F.Lalhriatpuii, MK 9856253528 10. Dr. Lalbiakdiki Hnamte, MK 9862344458 11. Pu Rodingliana, MK 9863329853 12. Tv. V.L.Muanchhana, MK 9862976771 13. Nl. Lallianzami,PS 9774365703 14. Nl. Catherine N.Sailo,PS 9862317151 15. Nl. Vanlalchami,PS 9436354857 16. Tv. B.Vanlaltluanga,PS 9862416302 17. Tv. Kevin Laldinpuia,PS 9862829806 18. Pu Chawnghmingliana,PS 9774631772 19. Tv. David Lalchhanchhuaha,PS 9862306819 20. Nl. Zonunsangi, LK 9615557326 21. Nl. Jeannie R.Z.Siami, LK 8415066207 22. Tv. Robert Lal\anpuia, LK 8974304177 YMA HALL: 0389-2318844

Editorial :

Khua leh khua, vng leh vng kan tih tawh chinah chuan mahni awmna veng \an a na \hin a, \ha ber anga in chhl a, chaklohna lai kan hriat pawn han sawi kn mai a awl tlat \hin. Mahni awmna vng chu kan \an bur \hin ti ila kan sawi sual awm love. A chhan ni a lang chu vng hmangaih vang a ni kan ti thei ang. Hei erawh ngaihtuah chian ngai tak hle mai, \awngka ringawt hmangaih a tawk lo, thil \ha tih tur hria a, mahse midang tih atana dah tlat kan pung tual tual, veng hmangaih viau anga lang si, mahni hlawkna tur leh hamthatna tur a nih chuan tih hreh kan nei leh silo \hin hian veng a ti \awp a, thawhhona \halo a siam \hin a ni. Tin, hei hi in zawt \heuh ila, I rui \hin em, i zuar \hin em, i hlemhl \hin em? emaw i ui kawm em, i kal chhuak \hin em? Mi nun fihlim hi an hlu a, mi inpe te, ram leh khawtlangin in a duh loh tilo ngam te hi veng hmangaihtu ze dik tak chu a ni.

Kumpuan Sub-Committee-te tha thlah lovin kan la duty thei zel hi a lawmawm a, veng mipuite nen thawhhona \ha kan neih hi a pawimawh in hmalakna pawn awmzia a neih theih phah leh zual dawn avangin in mi \anpuina kan ngen a ni. Tin, hmalak dan tur leh chet lak dan tur te relin, veng chhung a lo thianghlim tak tak theih nan \an lak zl kan la tum a ni. 1. Tahrik ni 17.8.2013 zn khan vng pwn lam mi 2, Zu, Damdawi leh Denwrite, hmun ualau taka an ti lai man a ni, an hnen a\ang hian thu hriat nuamlo leh pawi tak kan hriat phah bawk. Ti tawh lo tura intiamkamna an neih hnuah chhuah leh an ni. 2. Ni 19.8.2013 zn vek khan vng pwn lam mi tho zu rui, bengchheng siam man an ni a, anni pawh hi ti tawhlo tura thuan tiam hnuah chhuah leh an ni. Secretary Kumpuan Sub-Committee HELEN OGRADY INTERNATIONAL ENGLISH SPEECH & DRAMA ACADEMY ADMISSION
Tunlai nu leh paten an fate tana an ngaihven em em, khawvel ram hrang hrang 26 a hlawhtling taka an hman mek chu mizo naupang te banphakah alo thleng ve ta!! He Academy-ah hian naupangte \awng leh hawiher mi biak leh eng ang dinhmun pawh hmachhawn ngam tura buatsaihte, nunze dik leh kut themthiamna lam zirtirte, lemchan hmanga rilru \hanlenna nuam leh zangkhai, hlimawm leh nun atana pawimawh tak sap\awng hlira zirtirna hmun a ni. I fa/tu te rawn admit ve rawh le!! A hmun : DYO Hall (Mission Veng) A hun : Every Saturday Registration : Rs.500/Course fee : Rs. 3000/Course Duration : 8-11 months Age Group : 3-16 yrs Contact - Lalrintluangi, Mob No. 9862186480

YDC COMPUTER INSTITUTE Computer Course hrang hrang , CCA,DCA etc. a zir theih reng e.DCA(6 months) zir chin te tan Free Graphics Designing, Free Internet, Free Video Editing,etc a awm.Government Approved kan ni e.
YDC Computer Institute , Near Upper Khatla Bus Stand. Ph-9862599817/9615941378

Thih hnua hriat loh chu a nung tak tak lo a ni.

Mission Vng

Fortnightly

Thi\in Thla (August) 25, 2013

MYANMAR-AH MIZORAM MITE AIA MIZORAM HMANGAIHTU

Myanmar Central sawrkr leh CNF(Chin National Front) te inremna angin tunlai hian Democracy sorkar thar a an Constitution siamtu tur an ruat tawh a. Democratic sorkar thar a democracy awmzia te, equality awmzia te, federal system te, unity te, Self Determination te,etc.,Myanmar-a Zohnahthlak zirtir turin mi an sawm a. Zohnahthlak Tidim,Falam,Hakha leh Tahan mite kan tlawh kual a. An Central sorkar remtihna veka kal kan ni bawk a,kan zalenin a nuam hle.Sorkar thara an dinhmun tur inrawnkhawmna(Public Consultation Program) a ni ber. Miss Lawmzualin ka thusawi tur buatsaih ah nasa takin min pui a,ka lawm hle.
Myanmar-a Zohnahthlak te khian Mizoram hi an ngaisang em em a, Zoram hmasawnna te, Aizawl hmasawnna te hi an lawmin an chhuang a. Rambuai lai khan Mizo nih vanga rinhlelh man leh sawisak te, Jail-hial te pawh mi tam tak an tang a. Tuna zaln taka kan awm hi an ngaisangin an it em em a. Aizwl rawn tlawh hi chu Zofate Jerusalem tlawh ta hialah an in ngai a ni. Chutia an ngaih ngawih ngawih leh an ngaihsan Aizwl leh Mizoram an tlawh chng ahmuhsit an hlawh hi hreawm an ti a, Nghapih han tih te, Burma mi han tih te, hmusit taka a phek en a kan en hi na an ti. An lo zin chang hian hlim takin awm thei turin ka duhsak a ni. Burma ram insingsak dan enin hma an sawn chak hle a.Nakin lawkah chuan Democracy sorkar tha tak an neih a beiseiawm a,chung hunah chuan keini aia hausa leh ngialnghet tur an ni hialin ka hria.Tam tak hi chu an pem chho duhin ka ring. Zohnahthlak te insuihkhawm nan a Myanmar sorkar phalna a CNF ten an beihna ah hian Myanmar a Zohnahthlak te hian an hmakhua tur an ngaihtuahna ah theihtawp chhuahpui zel an ngai hlein ka hria. Chin Hills leh chumi pawn a Zofate awmna ram insuihkhawma State hran Chinland tih chu neih an tum a,chutia an tawng hman tur chungchang te Tidim a mipui ngaihdan kan lakah chuan 75% in Duhlian tawng hman an duh. Committee dinin hmun dangah mipui ngaihdan hi lak zel an tum a ni. He laiah mi thenkhat in an sawisel thin na a,Korean film lehlin hian khi lamah nghawng a lo nei lian khawp a ,Duhlian tawng hmang lo te pawh in an en vek a. Chu chuan hriat loh lain in unau-na a siam a. Tin,Mizoram atanga zaithiam te zai leh lehkhabu thleng chho te hian in unau-na a thlen khawp mai. Mynmar ram a Presbyterian Kohhran phei chu Mizoram Synod in Sunday School zirlaibu Beginner atanga puitling zirlai thleng a thlawn a a thawn chho chu an hlawkpui hle tih pawh an sawi. He laiah mi thenkhat in an sawisel thin na a,Korean film lehlin hian khi lamah nghawng a lo nei lian khawp a ,Duhlian tawng hmang lo te pawh in an en vek a. Chu chuan hriat loh lain in unau-na a siam a. Tin,Mizoram atanga zaithiam te zai leh lehkhabu thleng chho te hian in unau-na a thlen khawp mai. Mynmar ram a Presbyterian Kohhran phei chu Mizoram Synod in Sunday School zirlaibu Beginner atanga puitling zirlai thleng a thlawn a a thawn chho chu an hlawkpui hle tih pawh an sawi. Khaw hrang hranga hunk an hmanna ah Sipai intelligence pathum emaw an tel ve zel a,chuvang chuan Kawl tawng vekin thu an sawi a. Kei resource person-a an sawm ber chuan Kawl tawng ka thiam si lova,CNF ka ni bawk si lova, Mi naran i ni lova,report central sorkar-ah lut ta se,a tuar tu tur kan ni mai dawn a, an ti a,ka thusawi ve an phal lova, platform a thut pawh an phal lova. Mahse,CNF hotu khawvel ram hrang hrang atanga lo kal te hi an fing riau a,a tawp nana lawmthu sawi tur leh tawngtaia hun khar turin mi an sawm thin a. Zotawngin minute 15 vel thu ka sawi hnuah ka tawngtai thin a. Pathian hnena lawmthu sawi na na na chu Kawl sipai Intelligence te hian an ngaimawh lo ni in ka hria. Cultural troup te, zaithiam te,mi hrang hrang an chah chho thin a. Zu khap burna ram atanga kal an nih vang nge hmuh hrehawm khawp a zu in a rui chhia an awm leh zauh thin a. Chu chu a chhan nia an hriat chu Zu khap burna dan hi an ngaisang lutuk bik loving tih an ring a ni. Zofate khawpui lian T ahan ah chaun Zu ngawlvei emaw Drug Addict emaw an awm miah lo tih Mizo hotu te chuan mi an hrilh bawk a,ropui ka tiin lawmawm ka ti hle. Heta awm te ai hian Mizoram hi an hmangaih a, Mizoram hi thang se,changkang se an duh ngawih a,an chuan em em Zofate Jerusalem hi khi ta tang khian an rawn thlir vawng vawng a ni.

(Jerusalem-in a hmuhsit vangin an rilru a na)- Prof.J.V.Hluna

MISSION VENG LOCAL COUNCIL THU CHHUAK

1.Ui leh Ar : Ui leh Ar vulh ten khuahkhirhna tha tak hnuaiah an vulh tur a ni a. Thenawm khawvengte tana bengchheng leh hnawksak siam lo tur leh midangte tan a harsatna awm thei hrim hrim siam lo tur a khuahkhirhna hnuaiah an vulh tur a ni. 2.Tuichhe Paihna: Harsatna chi hrang hrang leh chhiat rupna kan tawh loh nan chhungtin ten kan in leh a velah tuichhe paihna felfai tak kan nei tur a ni a. Vantlang leh thenawm te tana hnawk lo leh harsatna siam lo turin a paihna(drain) luikawr thleng mumal tak kan siam theuh tur a ni. 3.Dawrkai leh Sumdawnna: Hnamdang tan Mission Veng chhungah dawrkai emaw, sumdawnna dang khawih phal a ni lo. Thuk taka hnam dangte inrawlh theihna thirchhe dawr / thingpui dawr etc. siam phal a ni lo. 4.Mission Veng Local Council ngenna te vengchhung mipui ten min ngaihpawimawh sak thin avangin lawmthu kan sawi tak meuh a.Dan awmsa te leh ngenna te zawm thei lo/duh lo ten Local Council lakah phut leh beisei an neih erawh a rem lo ang. Heng kan ngenna te leh thuchhuak te zawm theuh turin vengchhung mipui te kan inngen thar leh a ni e. S d / Lalrinawma Secretary Mission Veng Local Council

Mifing tan chuan thu vawi khat sawi a tawk.

Mission Vng

Fortnightly

Thi\in Thla (August) 25, 2013

ENNGE AN SAWI?
RKhati zo zai mai zaipawl member kan nei thei kha a va ropui em, a tul hunah chuan member te hi kan che chhuak mai a ni. -Rinsanga, E/M R Ka beisei aiin kan ti tha! Tel ve remchanglo te tan pawh inthlahrunna tur a awmlo. -C.H.Rosanga, E/M RA pumpui a a tam ber kan ni kha a chhuanawm ka ti. -Pu Lalrosanga, Treasurer R Lalduhsaki leh TBC-a te khan Pu Rokunga hla an sa lo kha ka rilru an ti na a ni. -Chuanga, E/M RKha intihsiak khan min inti pumkhat viau in ka hria, i chhawm nung zel ang u. -K. Malsawma, E/M RKan tawngtaina rah a ni, kan nu leh pa te chuan thiam min ti ber tho. -Aw.p.a, E/M R Pu Ritea khan kan hla zir chhung khan engmah a sawi loh vang a ni Pakhatna kan nih loh. -Hmingtea, E/M RZaipawl intihsiak hian Lungrualna min siam a ni. -Pu J. Lalsailova, E/M RZaipawl hla zir kan thut tlar put tawh hnua an la rawn lut nguah nguah thin kha a nuam em. -Tpa, Asst. Secy

8 T H L R T U 7
Tunlaiin CYMA in ram leh hnam tana a hmalakna thenkhatah sawi leh sel a hlawh nasa hle mai. Mi thenkhat phei chuan YMA hi, mahni kuang lo nawr, Mizo te tana \angkaina nei tawh lo, tu te emaw hming lar duh te tan a intihlrna pawl, politics khelhna remchang niin an sawi a, heng mite hian chhiatniah pawh YMA ni lovin chhungkhat lain te kut ah engkim awm se, kan fel fi zawk ang tih te hial an sawi ta bwng bwng mai. Chutih mek laiin \henkhat thung chuan, dn leh thupk kengkawhtu te chak tawk loh avangin loh theih lovin ram leh hnam tn YMA a penchhuah a \ul takzet a, khawimaw laiah chuan chet dan mawilo deuh te chu lo awm bawk mahse a pumpui thu a thlirin Mizo-te tn YMA hi alo awm lovang tih a hlauhawm ngawt mai... tiin an lo sawi ve mek bawk a. Tin, \henkhat chuan hetiang a YMA sawi chhetute hi mahni vng-ah pawh YMA a inhmang \ha peih lem lo, vng pa/nu rwn ni hran lo anni deuh tlngpui an ti ta zl a ! Tak tak ni maw ?! Engpawh nise Mizo te tan Pathianin YMA hi kan missionary te kaltlanga min pk ani tih hi ring ngam zel phawt ila, khawimaw lai a tute chet danah lungawilohna tur emaw, he pawl zahawm tak kan hmuh tleu phah na tur khawp hial a chetna awm bawk mahse YMA hi ala YMA reng a. Tute emaw vanga tawp mai chi ani lova, hruaitu \henkhat \hat tawk loh vnga hnualsuat ngawt tur ani hek lo. Amaherawhchu, kan ram a tlawmngai pwl lian ber, Mizo zawng zawng deuh thaw kan telna, thuvawnah pawh eng dang nilova \anpui ngaite \anpui hmangtu, zofate hmaswnna ngaihtuah chunga kristian nundan \ha ngaisang tura min hruaitu tur he YMA hi, a thil tum leh thuvawn ang tak hian hruaitu te hian an kalpui tur ani ang. Zofate zingah ngei pawh hetiang taka sltu an awm ta mai hian - YMA hi hruaitu \henkhat te avang hian a kalsual hle tawh a, in enfiah a ngai takzet, tih a lantir lo maw...? Kan thlr zl ang chu...

Chhanna lut zat :8 Tun \umah chuan MIZO PUAN/LA DEHNA HMANRUA HMING 22 zeh a ni. Chhanna Septem- Lawmman dawngtu : Rualzakhuma, Mk ber 6, 2013 thleng thehluh theih a ni. Thehluhna Pi Pi Kimi dawrah lawmman Rs. 200 a lam theih e. Kimi Damdawi dawrah bawk aw. Chhang dik kim(|hum vawr) Lawmman atan ` 200/-

ZOTHUAMZO-PUZZLE-XII - PUZZLE NO-1 Chhnna ZO-PUZZLE - XIII

Nungchang mawiin mi a siam \hin Ngilneihna tello, hmel\hatna ringawt chu engmah a ni lo.

Mission Vng

Fortnightly

Thi\in Thla (August) 25, 2013

THILPEK KAN DAWNG Pi Lalzrliani, w/o Pu Vanhmingthanga Ch. Pasena Section leh Pi Vanlaldiki, Lk Sec te chhung chuan Mitthi Puan 10 lai mai chu a tul hun apianga hman turin min pe a, a lawmawm in branch hmingin lawmthu kan sawi tak meuh meuh a ni.
TANPUINA KAN PE

Ramhlun Veng chhiat tawk, lei tawlh avanga chhungkaw tam tak, In lehlo chan te tan Rs. 5000/a branch hming a \anpui nise tiin Branch Committee chuan a rel a ni.
BIKE NEITU HRIAT LOH

Pulsar Bike, MZ-01.C.6230 chu Kawltheihuan, CK Sec, Pu S. Rolianthanga kawtah hun engngemaw chen a ding tawh a, a neitu hria chuan Kumpuan Sub-Committee member te hnenah hriattir turin kan inngen e.

ZAIPAWL INTIHSIAK A TEL TE

Soprano : 1. Esther Lalruatkimi, Lk 26. Lalchhuanmawii, Ck 2. Lalnunpuii Hrahsel, Lk 27. Melinda Zothanpuii, Ck 3. Malsawmtluangi, Lk 28. Cicilia Zothankhumi, Ck 4. Angelica Malsawmkimi, Lk 29. Lalrintlingi, Ck 5. Zonunsangi, Lk Contralto : 6. Maria Lalramsiami, Lk 1. K.Sangtluangi, Mk 7. Rebecca Lalremmawii, Lk 2. Vanlalchhungi, Mk 8. Lalrinkimi Tochhawng, Lk 3. R.Lalmawipuii, Rk 9. Annie Lalnunpuii, Mk 4. V.Lalruatkimi, Rk 10. Liliparmawii, Rk 5. K.Vanlalruali, Rk 11. T. Vanlalruati, Rk 6. C.Lalengmawii, Ps 12. Lalkhawngaihi, Rk 7. R.Lalbiakngheti, Ps 13. Zoremsiami, Rk 8. Lynda Zohmingliani, Ps 14. Lalnunsiami, Rk 9. Lalruatkimi, Ck 15. Cross Lalnunpuii, Ps 10. Lalhlimpuii, Ck 16. Catherine N. Sailo, Ps 11. Malsawmdawngzeli, Ck 17. Ramthanpuii, Ps 12. Lalruatsaki, Ck 18. Lalliantluangi, Ck 13. Lalrinthangi, Ck 19. Apuii, Ck 14. Lalramnghaki, Ck 20. Rebek Lalrengpuii, Ck 15. Angel Lalmuanawmi, Ck 21. Rosie Zonunsangi, Ck Tenor : 22. Maryline Lallawmzuali, Ck 1. Lalrinchhana Tochhong, Lk 23. Lalnuntluangi, Ps 2. Paul Lalrochhunga, Lk 24. C.Vanlalruati, Ck 3. H.Lalnunsiama, Lk 25. Esmeralda Lalmuanpuii, Ck 4. David Vanlalhriata, Lk

I mawhphurhna a ni e : Mi dang awm dan te, an \awng dan te, an \awng loh dan te, an khawsak dan te , an mizia te hi mi tam tak hlim loh chhan leh thinrim chhan a ni. Thinrim leh hlim lohna chhan tur pawh a ni ve reng a. Inngaihsak tawn te, inbiak lm lm te, inngaihpawimawhte hi intihhlim tawn nan a \ul reng a. Mahse heti zawng hian ngaihtuah lawk teh ang. I hlimna tur hi mi dang kutah nghat suh. Mi awm dan vel ringawta i hlim leh hlim loh hi a innghah chuan i buai fo ang. Khawvlah hian i thu lohna, i thu phak lohna, awmzia i neih lohna a tam khawp mai. Zing ni chhuak turah thuneihna i nei lo. Khaw dur nisat thuah awmzia i nei lo. Miin an biak lm lm dan che chu an thu thu a ni ve bawk. I thu neih miah lohnaa i lo hah ve viau hi a \ul lem lo. I tih theih chin hre mai la. Vawiinah ruah sur lo turin i ti thei lo. Mahse nihliap i khum thei alawm! Tuemaw awm dan velah innghat lo la. Miin an ngaihsak leh ngaihsak loh che emawah i hlim leh hlim loh nghat suh. I nun a hlim loh chuan che tam rawh. Inngaihtuah rilru hah hman lo turin i nun hmang \angkai hlauh la. Pht lt nei loin, (nangma hlim nan liau liau, mahni hmasial takin,) mi dang tan malsawmna ni rawh. I hlimna turin i hun hmang ve la. I hlimna turin i ngaihtuahna siam dik rawh. Thil thlen dan azirin insiam rem ve zl la. Mi rilru i control thei lo, mi nungchang i control vek seng lo. I rilru erawh i thuhnuaia mi a ni a, i nungchang pawh i thuhnuaia mi bawk. Ngaihtuah dan hlimawm zawk a awm. Nu pakhat chuan fanu hrisel lo deuh a nei a. Vanduai bik a inti em em pek a! Nupa tam takin fa nei thei lo tam zia te, nupui pasal pawh hmu zo lo te, mitdel, bengngawng leh piangsual tamziate hi ngaihtuah se vanduai bik a inti kher lo ang. Hlim tur hian ngaihtuah dan dik neih a \ul. I neih loh lam aiin i la neih lam ngaihtuah \hin ang che. Harrold Abbot-a pindan bangah chuan, Kal kawnga ke bul ka tawh hma chuan, pheikhawk bun tur ka neih loh avangin ka lungngai \hin. tih hi a intar. Chhiar nawn la, a awmzia ngaihtuah zau vak vak teh. I hlim leh hlim loh hi i mawhphurhna a ni e. -drhre
5. Lalhruaizela,Lk 6. R.Lalawmpuia,Mk 7. Zosangkima,Rk 8. Jerry Zoremsanga, Rk 9. E.Lalchhuanawma, Rk 10. Steven Lalsanglura, Rk 11. A.Pachhunga, Ps 12. David Lalchhanchhuaha, Ps 13. B.Vanlaltluanga, Ps 14. Landry V.L.Vena, Ck 15. Jimmy Zohmingsanga, Ck 16. Henry Lalthlamuankima, Ck Bass : 1. C.Vanhmingliana, Lk 2. R.Vanlaldika, Lk 13. 3. P.C.Vanlalzama, Lk 14. 4. C.Lalnunsanga, Lk 15. 5. C.Vanlalrema, Lk 16. 6. Laltanpuia, Lk 17. 7. Lalhmingmawia, Mk 18. 8. J.Lalbuatsaiha, Mk 19. 9. R.Lalnuntluanga, Mk 20. 10. H.Vanlalawia, Rk 21. 11. Lalawmpuia, Rk 22. 12. Lalriliana, Rk 23.

NUN KAWNG

Intihsiakna thlalak zaipawl member zawng zawng daih print a ni a, Pu Lalrosanga, Br. Treasurer hnenah lam theih a ni e.
K.Lalremsanga, Rk Lalremruata, Rk R.Lalramnghaka, Ps C.H.Rosanga, Ps James Lalrinsanga, Ps Zoramchhana, Ps K.Malsawma, Ck Vulthavunga, Ck Zochhuana, Ck Lalthlamuanga, Ck Hrangthanchhunga, Ck

Intinelawm phawt la, tichuan \hian i ngah ang.

Mission Vng

Fortnightly

Thi\in Thla (August) 25, 2013

V N G C H H U N G C H A N C H I N
v Pu Jacob Lalawmpuia, CK te chhung chu August 20,2013 khan hna avanga an awmna hmun tur Shillong lamah an in sawn thla ta. v Pi Lalduhsaki d/o C. Lalpiana CK te nufa Serchhip lama an zin khawthawng chu August 17, 2013 khan an lo haw leh ta. v Nl. Lalrinngheti c/o Pu C. Lalrinngheta, CK chu chawlh hmangin Sateek lamah an zin mek bawk. v Pu Landry V.L.Vena, CK chu a u damlo hruaiin Kolasib-ah August 21, 2013 khan a kal. v Pi Lalrinzuali@Seni w/o Pu Lalbiakkima Ck, damlohna avanga Referal Hospital, Falkawn a awm hnuin August 14, 2013 khan a lo chhuak leh ta. v Nl. Malsawmtluangi d/o Pu Oliver Ramherliana Lk chu August 20, 2013 khan a zirna Bangalore pan in a liam thla leh ta. v Pu Lalremruata@Note-a Rk, inkhelhnaa a ke hliam pawh in lam ah enkawl mek zel ani a, that lam a pan zel e. v Pu F. Lalchhanchhuaha@ Achhana Rk pawhin Millenium Centre ah thawmhnaw dawr a hawng thar ta rup mai. v Pu Joe RZ Thanga , LK chu August 17,2013 khan YMCA Meet 2013,Switzerland hmang chu dam takin a lo haw. v Nl. Evangeline Lalrinmawii@Ivy d/ o Pu Zosangliana Mk chu a zirna Bangalore pan in August 25, 2013 khan a chhuk leh ta. Ivy hi Dr. Ambedkar Institute of Technology a Civil Engineer zirlai ani. v Lalhlimpuia s/o Upa C.Lalduhawma LK,Bangalore a Badminton training lai chu August 22,2013 khan a lo haw. v Mission Veng Joint YMA hmalakna in YMA Field ah leh thlanmualah tui-luankawr siam a ni a, tin thlanmual ah hian thlan siamtu te hman turin tuizem 2000L dah tum a ni bawk. v Tv.H.Lalhruaitluanga RK(MYMAN chanchinbu Joint Editor)chuan 4thLibrarians DayAugust 12,2013 a neih ahAdult Member Best Reader Award a dawng. v CYMA thu chhuak angin August 27,2013 hian Mission Veng YMA North Branch aiawh te Rangvamual ah Duty tur a ni a, Duty tur te hi chawhma dar 10:00 ah Sikulpuikawn ah in nghahkhawm tur a ni. v Literature & Documentation Sub Comt. member thar a tan Nl.Selomy Lalramnghaki RK leh Nl.Esmeralda Lalmuanpuii CK te chu ruat thar an ni. v Pu H.Thangbuanga MK chu chawlh hmangin a rawn haw e. v Tv.Lalliantluanga @valpuia MK chu a thawhna Buhchangphai atangin chawlh hmangin a rawn haw.

CHAWNGKHM
Dn tlng huat loh!!!
X Lynda Varte ohhhh Andrew Varte!! -Nl.Es-i, LK X Zaipawlah pakhatna kan nih loh chhan chu Mamuani leh Tluangi ten mit hmul lem an vuah loh vang vek a alwm!! -K. Malsawma, CK X Achhuani hii..mipa phur ziah tu che hi i scooty chhawm a mi!! -C.H.Rosanga, PS X Nu,thingtlang lamah te hna thawkin min dah dawn sia,ka nei ve tawh mai dawn o. -Hmingi@meme,CK

CHIEF MINISTER RUNNING TROPHY September 5-6, 2013 a Chief Minister Running Trophy,Cultural Dance chi thum- Cheraw (Kan tluang), Chai (Lalvunga zai leh Lera zai) leh Khuallam a intihsiakna neih tur atan kan Branch pawh a inbuatsaih mek zel a. Member te a tam thei ang ber tel turin kan in ngen a ni e.
LEHKHA KAWNG BO

Chuaungurpuia Pachuau S/ oP .C.Lalmalsawma,Mission Veng,Central Board Of Secondary Education,Delhi a Joint Entrance Examination 2013 Score Card dawn a ni a,Phone no.9862580420 ah ngaihven tur a ni.

N A U P A N G P U L
KHAWI LAI HMUN HI NGE SANG BER???

A in-an-loh-na 14 a awm a, han zawng chhuak teh le.

Naupangte \awng\aina chuan thil nasa tak a ti thei!! Naupang \awng\aina chuan thil nasa tak a ti thei!!

Published by Lit & Doc S/C, Type setting & Edited at J.Lalsangzuala Residence, Mission Veng YMA North Branch. Printed at Kwality Press.

(Copies-800)