EP163

← Épisode 162 — Épisode 163 — Épisode 164 →

Voyage dans la préhistoire

Nom japonais	こだいポケモンパーク！アルフのいせき！！ Kodai Pokemon Pāku! Arufu no Iseki！！
Série	Pokémon, la série cycle 1 : Pocket Monsters
Saison	saison 4 : Les Champions de Johto
Nouveau(x) Pokémon	Aucun
Dates de sortie
Sortie(s) en France	2001
Sortie(s) au Japon	7 septembre 2000
Sortie(s) aux États-Unis	15 septembre 2001

Voyage dans la préhistoire (titre japonais : こだいポケモンパーク！アルフのいせき！！, ce qui donne en français : « Parc préhistorique Pokémon ! Ruines d'Alpha !! ») a été diffusé pour la première fois au Japon le 7 septembre 2000, aux États-Unis le 15 septembre 2001 et en France le ??.

Synopsis[modifier]

Sacha, Ondine et Pierre arrivent aux Ruines d'Alpha. C'est un important site de fouilles archéologiques Pokémon. Ils se sont rendus là sur les conseils du Professeur Chen. Ce dernier arrive pour les accueillir. Il leur présente Ernest, qui était un de ses élèves autrefois. Devenu chercheur, il étudie les fossiles de Pokémon. Il souhaite également ouvrir un parc zoologique consacré aux Pokémon préhistoriques. Durant leur visite, deux Amonita et un Amonistar apparaissent, à leur grand étonnement. Ernest leur explique que ces Pokémon ont élu domicile ici depuis peu. Soudain, le jeune professeur apprend que l'eau ne parvient plus au laboratoire. C'est gênant, car ses recherches nécessitent beaucoup d'eau. Tous se rendent dans la forêt, où se trouve le réservoir naturel d'eau, pour tirer cette affaire au clair.

Sur place, ils découvrent la Team Rocket en train de voler les Amonita et les Amonistar. Ils expliquent qu'en pompant l'eau, ces Pokémon sont apparus. Ernest comprend alors pourquoi les trois Pokémon préhistoriques ont trouvé refuge dans son parc. Sacha décide de les arrêter. Un match débute, mais Smogogo et Arbok sont vite battus par Pikachu. Jessie, James et Miaouss tentent de fuir en ballon, mais Noarfang les stoppe. L'attaque Pistolet à O des Pokémon préhistoriques conclut cette mésaventure en envoyant les trois voleurs vers d'autres cieux. Les Amonita et les Amonistar peuvent à présent retourner dans leur lac. Plus tard et après avoir dit au revoir aux deux chercheurs, les trois héros repartent pour Rosalia où Sacha doit disputer son prochain match d'Arène.

Personnages[modifier]

Humains[modifier]

Pokémon[modifier]

Quel est ce Pokémon ? - Amonita (Japon) / Pichu (reste du monde)

Présents « physiquement » dans l'épisode[modifier]

Pensée[modifier]

Miaouss
(Team Rocket)
Ptéra

Lieu[modifier]

Ruines d'Alpha

Moment important[modifier]

Le Pokégroupe sauve le lieu de vie d'un groupe d'Amonita et d'Amonistar.

Équipe des personnages[modifier]

Pokémon de Sacha[modifier]

	Pikachu		Bulbizarre		Germignon
	Héricendre		Kaiminus		Noarfang

Pokémon d'Ondine[modifier]

	Poissirène		Stari		Psykokwak
	Togepi		Têtarte

Pokémon de Pierre[modifier]

	Onix		Racaillou		Nosferapti
	Goupix		Pomdepik

Pokémon de Jessie[modifier]

Arbok

Qulbutoké

Pokémon de James[modifier]

Smogogo

Empiflor

Devise de la Team Rocket[modifier]

Jessie : « Nous sommes de retour pour voler des Pokémon »
James : « Ils vont faire un petit tour dans notre camion »
Jessie : « Afin de préserver le monde de la dévastation »
James : « Afin de rallier tous les peuples à notre nation »
Jessie : « Afin d'écraser l'amour et la vérité »
James : « Afin d'étendre notre pouvoir jusqu'à la voie lactée »
Jessie : « Jessie ! »
James : « James ! »
Jessie : « La Team Rocket plus rapide que la lumière »
James : « A attrapé plein de Pokémon et c'est une première »
Qulbutoké : « Qulbu... »
Miaouss : « Tais-toi ! Miaouss, pas la dernière ! »

Anecdotes[modifier]

Le titre anglais vient de fossil fuels (« Énergie fossile »).
Première fois que Pierre tire l'oreille d'Ondine, une situation inversée par rapport à ce qui se passe quand Pierre essaye de séduire une jolie fille.
Sacha et ses amis sont surpris en découvrant des Amonita et Amonistar vivants, alors qu'ils en ont croisé 115 épisodes plus tôt, dans L'attaque du Pokémon préhistorique.

Erreur[modifier]

Pikachu utilise Charge, une capacité qu'il ne peut pas apprendre dans les jeux.

Descriptions du Pokédex[modifier]

Amonita: Pokémon Spirale. Il aurait vécu il y a plus de deux millions d'années. Les recherches récentes indiquent qu'il pouvait contrôler sa stabilité en secouant l'air dans sa coquille ou en le relâchant.
Amonistar: Forme évoluée de l'Amonita. Ce Pokémon, aujourd'hui disparu, avait des crocs très acérés qui lui permettaient de trouer la coquille de ses proies.

Titre dans d'autres langues[modifier]

Langue	Titre	Ce qui donne en français
Allemand	Aufregende Entdeckungen	Découvertes excitantes
Anglais	Fossil Fools*	Fous Fossiles
Espagnol (Europe)	Locos por los fósiles	Fous de Fossiles
Italien	Jurassic Pokémon	Pokémon Jurassique
Japonais	こだいポケモンパーク！アルフのいせき！！	Parc préhistorique Pokémon ! Ruines d'Alpha !!
Portugais (Brésil)	O Parque dos Pokéssauros*	Le Pokésaure Park

	Cet article fait partie du Projet Anime Poképédia, qui a pour but d'organiser plus efficacement les efforts d'écriture et d'amélioration des articles à propos du dessin animé. Merci de lire la page du projet avant toute édition !