Directed by
Tomoka Nagaoka |
Writing Credits
Gôshô Aoyama | ... | (manga) |
Takahiro Ôkura | ... | (as Takahiro Ohkura) |
Cast (in credits order)
Produced by
Mitomu Asai | ... | planning producer |
Tsukasa Imamura | ... | executive producer |
Masakazu Kubo | ... | executive producer |
Kazuhiro Nakajima | ... | executive producer |
Sôichi Sumida | ... | executive producer |
Michihiko Suwa | ... | planning producer |
Yoshiharu Suzuki | ... | executive producer |
Tadashi Takezaki | ... | planning producer |
Shôji Takizawa | ... | production producer: ending video |
Keiji Ôta | ... | executive producer |
Music by
Katsuo Ôno |
Cinematography by
Hitoshi Nishiyama |
Editing by
Terumitsu Okada |
Art Direction by
Takayoshi Fukushima | ||
Tsutomu Ishigaki | ||
Masaru Satô |
Production Management
Hiroyuki Aoki | ... | production designer: ending video |
Masataka Tôdô | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Hitomi Ezoe | ... | unit director |
Noriko Hashimoto | ... | unit director |
Ryûta Kawahara | ... | unit director |
Tomoka Nagaoka | ... | unit director |
Katsuya Shigehara | ... | unit director |
Kenji Takahashi | ... | unit director |
Shôji Takizawa | ... | director: ending video |
Art Department
Ryû Ishii | ... | artist management |
Loundraw | ... | image board / image boards: THINKR inc. |
Fusako Nakao | ... | color key |
Yasuo Shimura | ... | graphics designer |
Sound Department
Noriyoshi Konuma | ... | assistant sound mixer |
Nicholas Radomski | ... | sound assistant (english language version) |
Akiyoshi Tanaka | ... | sound mixer |
Keiko Urakami | ... | sound director |
Yasuyuki Urakami | ... | sound director |
Kaori Yamada | ... | sound effects: Sound Effects, Inc. |
Aki Yokoyama | ... | sound effects: Sound Effects, Inc. |
Masakazu Yokoyama | ... | sound effects: Sound Effects, Inc. |
Eriko Ôta | ... | sound production desk |
Special Effects by
Yoshimi Hayashi | ... | special effects |
Keiko Itogawa | ... | special effects |
Visual Effects by
Mitsuru Fujita | ... | 3d cgi: Studio BACU |
Takahiro Fukuda | ... | 3d cgi: Studio BACU |
Naoya Fukushi | ... | 3d cgi: Tengu Kôbô |
Saki Gamô | ... | 3d cgi: Studio BACU |
Tomoko Gomibuchi | ... | 3d cgi: Felix Film |
Asami Hasegawa | ... | 3d cgi: Studio BACU |
Moemi Hashimoto | ... | 3d cgi: Studio BACU |
Masayuki Hirata | ... | 3d cgi: Felix Film |
Hong Wei Hu | ... | 3d cgi: Felix Film |
Hitomi Itô | ... | 3d cgi: Felix Film |
Hiromitsu Koiwa | ... | 3d cgi: Studio BACU / cg director |
Rei Koizu | ... | 3d cgi: Felix Film |
Chiaki Matsukura | ... | 3d cgi: Studio BACU |
Daiki Matsukura | ... | cg director |
Hiroki Matsukura | ... | 3d cgi: Studio BACU |
Akinori Miyagawa | ... | 3d cgi: Studio BACU |
Kaoru Miyahira | ... | 3d cgi: Kishida |
Hiraku Moriya | ... | 3d cgi: Felix Film |
Akinori Nakakohara | ... | monitor works |
Hitoshi Nishiyama | ... | cg animation: main title |
Michiru Ono | ... | cg: trailer |
Maya Otani | ... | 3d cgi: Studio BACU |
Asuka Saitô | ... | 3d cgi: Studio BACU |
Hiromitsu Saitô | ... | 3d cgi: Studio BACU |
Akira Sakagami | ... | 3d cgi: Felix Film |
Yûki Saotome | ... | 3d cgi: Tengu Kôbô |
Yûka Sawahata | ... | 3d cgi: Tengu Kôbô |
Tatsuya Shimano | ... | 3d cgi: Felix Film |
Kôhei Shiroyama | ... | 3d cgi: Studio BACU |
Akane Sotoma | ... | 3d cgi: Felix Film |
Moka Takano | ... | 3d cgi: Studio BACU |
Hayao Takao | ... | cg: opening |
Wahei Tanaka | ... | 3d cgi: Felix Film |
Tomoko Tonuma | ... | 3d cgi: Studio BACU |
Kôsei Tsujimura | ... | 3d cgi: Studio BACU |
Hiroki Uchida | ... | 3d cgi: Felix Film |
Ryôhei Yamaya | ... | 3d cgi: Studio BACU |
Yôhei Yamazaki | ... | 3d cgi: Tengu Kôbô |
Hitoshi Yonejima | ... | 3d cgi: Kishida |
Haruyuki Ôkawa | ... | 3d cgi: Felix Film |
Arimasa Ômi | ... | 3d cgi: Tengu Kôbô |
Ken Ôshidami | ... | cg: trailer |
Camera and Electrical Department
Baek Ryun Chae | ... | additional photography: Tera Effect |
Jun'ya Hayashi | ... | photography: ending video |
Hironobu Hirabayashi | ... | photography: ending video |
Yukihiko Ichikawa | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
Masahiro Isono | ... | lighting: ending video |
Atsuko Itô | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
Yûko Kamahara | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
Toshihiro Kawada | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
Manabu Kobayashi | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
Shin'ichi Komeya | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
Takenari Kubo | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
Bo Wen Liang | ... | additional photography: Tera Effect |
Yue Ma | ... | additional photography: Tera Effect |
Akinori Nakakohara | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
Osamu Nakatani | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
Yûko Nishiyama | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
Tatsuo Noguchi | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
Takahisa Ogawa | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
Iori Ogura | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
Aya Oshimi | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
Akemi Sasaki | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
Yasuharu Sawami | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
Hitoshi Shirao | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
Shion Sugihara | ... | additional photography: Tera Effect |
Daiki Sugiyama | ... | additional photography: Asahi Production |
Sachiko Sunohara | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
Yûki Takahashi | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
Yûsuke Takebana | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
Takashi Toba | ... | drone photography: ending video |
Chiaki Tokuda | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
Hiroki Ueda | ... | photography assistant: ending video |
Saburô Yamamoto | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
Takeshi Yasuda | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
Masanori Yoshida | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
Satoshi Ôtsubo | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
Animation Department
Hiraku Abe | ... | inbetween artist: Wish |
Mari Aizawa | ... | second key animator |
Sonoo Akagi | ... | inbetween artist |
Yôsuke Amamoto | ... | digital painter: Wish |
Yoshinobu Andô | ... | key animator |
Kana Aoki | ... | second key animator |
Gôshô Aoyama | ... | key animator |
Misato Aoyama | ... | second key animator |
Masatsugu Arakawa | ... | key animator |
Yûsuke Aramiya | ... | key animator |
Chau Bao | ... | background artist: Nam Hai |
Yong Bi | ... | background artist: Studio Massket |
Ji Xiang Biao | ... | background artist: J&K Corporation |
Minh Phuoc Bui | ... | background artist |
Yôko Chiba | ... | assistant cel checker |
Kanae Daidô | ... | inbetween artist: Wish |
Hai Phi Dang | ... | background artist |
Manh Hung Dao | ... | background artist |
Minh Hung Dao | ... | background artist |
Hein Do | ... | background artist: Studio Suuuu |
Dong Dong | ... | background artist: Studio Massket |
Yi Qi Duan | ... | inbetween artist: Wish |
Sakiho Fujii | ... | key animator |
Yasufumi Fujiki | ... | second key animator |
Kôichi Fujioka | ... | inbetween artist: Wish |
Kenji Fujisaki | ... | key animator |
Mai Fujita | ... | color designer/cel checker |
Noriyuki Fukuda | ... | assistant animation director / key animator |
Haruna Gôzu | ... | key animator |
Kenji Hachizaki | ... | assistant animation director |
Kei Hamaie | ... | second key animator |
Zheng Han | ... | inbetween artist: Wish |
Takashi Hashimoto | ... | effects animation director |
Masumi Hattori | ... | second key animator |
Misaki Hattori | ... | inbetween artist / second key animator |
Asuka Hayashi | ... | key animator |
Mayumi Hiraide | ... | digital painter: Wish |
Kôsuke Hiramatsu | ... | second key animator |
Naomi Hirata | ... | color designer/cel checker |
Orie Hirayama | ... | inbetween artist / second key animator |
Chiemi Hironaka | ... | animation director |
Saeko Hisajima | ... | assistant cel checker |
Long Hoang | ... | background artist: Nam Hai |
Mai Hoang | ... | background artist: Studio Suuuu |
Sôichi Honda | ... | second key animator |
Hiroyuki Horiuchi | ... | action animation director / key animator |
Arisa Hoshina | ... | second key animator: Bones Animation Department |
Akemi Hosono | ... | key animator |
Young Dan Huh | ... | background artist: Beam Studio |
Hoang Huy | ... | background artist: Nam Hai |
Ngoc Long Huynh | ... | background artist |
Kyôko Hyôdô | ... | second key animator |
Nozomu Ichijô | ... | inbetween artist: Wish |
Ayumi Iemura | ... | second key animator |
Kaede Iizuka | ... | background artist: Art Team Convoy |
Yûsuke Ikeda | ... | background artist: Studio Suuuu |
Hisae Ikezu | ... | key animator: Sunrise 8st |
Mariko Imamura | ... | second key animator |
Ayu Imoto | ... | assistant animation director / key animator |
Manabu Imura | ... | key animator: Sunrise 8st |
Akiko Inoue | ... | color designer/cel checker |
Kana Ishibashi | ... | inbetween artist: Wish |
Naoya Ishihara | ... | second key animator |
Yûki Ishii | ... | inbetween artist: Twin Engine Digital Department |
Shinsuke Ishikawa | ... | key animator |
Akemi Itô | ... | background artist: Art Team Convoy |
Ayumi Itô | ... | second key animator |
Hideki Itô | ... | key animator |
Nobuyuki Iwai | ... | animation director |
Kôsuke Iwanaga | ... | key animator |
Tomoko Iwasa | ... | key animator |
Yûko Iwasa | ... | key animator |
Shiori Iwashige | ... | background artist: Art Team Convoy |
Takaaki Izumi | ... | digital painter: Wish |
Zhen Hua Jiang | ... | background artist: J&K Corporation |
Hyeong Seok Ju | ... | background artist: Beam Studio |
Aya Kadoguchi | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
Mariko Kaji | ... | second key animator |
Fumino Kakihata | ... | second key animator |
Hajime Kamegaki | ... | key animator |
Daisuke Kamei | ... | key animator: Sunrise 8st |
Jirô Kanai | ... | action animation director / key animator |
Takuya Kanayama | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
Masahiko Kaneda | ... | key animator: Sunrise 8st |
Misato Kaneko | ... | color designer/cel checker |
Hiroyasu Kanemitsu | ... | assistant cel checker |
So Young Kang | ... | second key animator: Sunrise Origin Studio |
Akira Kano | ... | key animator |
Erika Kashiwabara | ... | key animator |
Yuri Kashiwagi | ... | second key animator |
Miyuki Kasukawa | ... | key animator: Sunrise 8st |
Takashi Kawaguchi | ... | key animator |
Kasumi Kikuchi | ... | second key animator: Sunrise Origin Studio |
Geun Young Kim | ... | background artist: Beam Studio (as Kim geun-young) |
Min Hee Kim | ... | background artist: Beam Studio (as Kim Min-hee) |
Shin Kimata | ... | second key animator |
Kôdai Kitahara | ... | key animator |
Yûki Kitajima | ... | second key animator |
Tomoyuki Kitamura | ... | key animator |
Rie Kitazawa | ... | digital painter: Wish |
Mayu Kiyota | ... | assistant cel checker |
Kôhei Kobayashi | ... | background artist |
Makiyo Kojima | ... | inbetween artist: Wish |
Kaoru Komai | ... | second key animator |
Mariko Komatsu | ... | key animator |
Sora Kondô | ... | key animator: Sunrise 8st |
Miho Kosaka | ... | inbetween artist: Wish |
Satoru Kosaka | ... | key animator |
Anju Kotobuki | ... | second key animator |
Hiroshi Koyama | ... | digital painter: Wish |
Mina Koyama | ... | digital painter: Wish |
Yûko Koyama | ... | digital painter: Wish |
Masahisa Koyata | ... | key animator |
Kimiko Kubo | ... | background artist: Art Team Convoy |
Seiji Kuboyama | ... | second key animator |
Akiko Kumada | ... | key animator |
Moe Kumamoto | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
Kaho Kurita | ... | inbetween artist: Wish |
Ayako Kurome | ... | assistant cel checker |
Satomi Kusakabe | ... | color designer/cel checker |
Maya Kusumoto | ... | color designer/cel checker |
Mai Le | ... | background artist: Studio Suuuu |
Trong Nghia Le | ... | background artist |
Xin Liu | ... | second key animator |
Mizuka Mabuchi | ... | inbetween artist: Wish |
Moe Maeda | ... | key animator |
Nami Maniwa | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
Yasuhide Maruyama | ... | key animator |
Kaori Masaki | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
Urara Masunaga | ... | assistant animation director |
Sumiko Matsumoto | ... | second key animator |
Yoshie Matsumoto | ... | key animator |
Yûki Matsumoto | ... | inbetween artist: Wish |
Sadatoshi Matsuzaka | ... | key animator |
Rie Minamisawa | ... | digital painter: Wish |
Li Hong Ming | ... | background artist: J&K Corporation |
Atsuya Miura | ... | key animator |
Ayaka Miura | ... | second key animator |
Masako Miura | ... | assistant animation director |
Sachi Miura | ... | key animator |
Satoko Miura | ... | key animator |
Mao Miyake | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
Mizuki Miyata | ... | second key animator |
Hiroshi Mizoguchi | ... | second key animator |
Tatsuya Mizuno | ... | key animator: Sunrise 8st |
Yoshiaki Mizuno | ... | key animator |
Kôsuke Mizusawa | ... | digital painter: Wish |
Mako Mochida | ... | key animator |
Hisashi Mori | ... | key animator |
Maiko Morimoto | ... | second key animator |
Hideyuki Motohashi | ... | assistant animation director / key animator |
Akiko Motoyoshi | ... | assistant animation director / key animator |
Hiromi Muranaka | ... | key animator (as Hirobi Nakamura) |
Tien My | ... | background artist: Nam Hai |
Marie Nagano | ... | second key animator |
Rie Nakajima | ... | key animator |
Minami Nakamura | ... | inbetween artist / second key animator |
Takuma Nakamura | ... | second key animator: Bones Animation Department |
Fusako Nakao | ... | color designer/cel checker |
Yûji Nakao | ... | key animator |
Seiichi Nakatani | ... | key animator |
Hiroyuki Nemoto | ... | background artist: Art Team Convoy |
Nami Nemoto | ... | inbetween artist |
Han Ngoc | ... | background artist: Nam Hai |
Thuy Ngoc | ... | background artist: Nam Hai |
Huu Tuan Nguyen | ... | background artist |
Phuong Duy Nguyen | ... | background artist |
Thi Ngoc Bich Nguyen | ... | background artist |
Thi Thu Hoa Nguyen | ... | background artist |
Thi Viet Hieu Nguyen | ... | background artist |
Trang Nguyen | ... | background artist: Studio Suuuu |
Nanami Nishiguchi | ... | inbetween artist: Wish |
Chihiro Nishikawa | ... | key animator / second key animator |
Mizuki Nitta | ... | second key animator: Sunrise Origin Studio |
Hye Jin No | ... | background artist: Beam Studio (as Noh hye-jin) |
Asami Nomaguchi | ... | digital painter: Wish |
Miki Nomura | ... | second key animator |
Ai Nonaka | ... | second key animator |
Hiroyuki Notake | ... | animation director / key animator / second key animator |
China Obokata | ... | inbetween artist / second key animator |
Masayo Ogawa | ... | assistant cel checker |
Miki Ogino | ... | key animator |
Jun Okabe | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
Yôna Okada | ... | assistant animation director / key animator |
Shiho Okamiya | ... | assistant cel checker |
Hiromi Okamoto | ... | color designer/cel checker |
Kôtarô Okazaki | ... | second key animator |
Emiko Okui | ... | digital painter: Wish |
Shizuka Okumoto | ... | inbetween artist / inbetween checker / second key animator |
Akihiro Okuzawa | ... | key animator |
Kanako Ono | ... | second key animator |
Takeshi Osame | ... | assistant animation director / key animator: Sunrise 8st |
Kazunori Ozawa | ... | key animator |
Sébastien Pons | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
Yasuhiro Saiki | ... | key animator |
Mari Saitô | ... | inbetween artist / second key animator |
Riku Saitô | ... | inbetween checker |
Toshiyuki Sakakieda | ... | background artist: Art Team Convoy |
Hayato Sakama | ... | background artist: Art Team Convoy |
Haruka Sano | ... | key animator |
Manami Sasa | ... | assistant cel checker |
Mariko Sasaki | ... | second key animator |
Takuya Sato | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
Aya Satô | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
Kôichi Satô | ... | key animator |
Miyuki Satô | ... | assistant cel checker |
Rumi Satô | ... | inbetween checker |
Satoko Satô | ... | key animator |
Toshiyuki Satô | ... | key animator |
Yuki Satô | ... | key animator |
Chinami Sekine | ... | second key animator |
Shun Shibata | ... | inbetween artist: Wish |
Akari Shigeta | ... | inbetween artist: Twin Engine Digital Department |
Yoshiharu Shimizu | ... | animation director / key animator |
Yûsuke Shimizu | ... | second key animator |
Ayaka Shimoji | ... | key animator |
Ken Shintani | ... | assistant animation director / key animator |
Masaru Sotoya | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
Kôta Sudô | ... | digital painter: Wish |
Masatomo Sudô | ... | character designer / chief animation director |
Takayuki Sugiura | ... | second key animator |
Saori Suruki | ... | key animator |
Kaoru Suzaki | ... | second key animator |
Fujio Suzuki | ... | key animator |
Mineko Suzuki | ... | inbetween artist: Wish |
Tomoya Suzuki | ... | inbetween artist: Wish |
Nanae Sôji | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
Ryô Taba | ... | digital painter: Wish |
Aya Tajima | ... | second key animator |
Kanako Tajiri | ... | assistant cel checker |
Hiroaki Takagi | ... | key animator |
Shin'ichirô Takagi | ... | key animator |
Akito Takahashi | ... | inbetween artist: Wish |
Eriko Takahashi | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
Miharu Takahashi | ... | second key animator |
Nariyuki Takahashi | ... | animation director |
Tomoko Takahashi | ... | digital painter: Wish |
Yumeka Takahashi | ... | inbetween artist / second key animator |
Ayumi Takasaki | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
Daiki Takemoto | ... | second key animator |
Naoto Takemoto | ... | second key animator |
Hikaru Takigawa | ... | digital painter: Wish |
Hironori Tanaka | ... | key animator |
Miho Tanaka | ... | key animator |
Teruka Tanaka | ... | digital painter: Wish |
Masahiko Taniguchi | ... | inbetween checker |
Kaoru Tanimoto | ... | second key animator |
Osamu Tayama | ... | background artist: Art Team Convoy |
Iwao Teraoka | ... | key animator |
Miwako Tobita | ... | second key animator |
Mari Tominaga | ... | key animator |
Mao Torii | ... | key animator |
Maki Toyota | ... | inbetween artist: Wish |
Thi Lanh Tran | ... | background artist |
Yôko Tsubaki | ... | second key animator |
Yuki Tsugihashi | ... | second key animator |
Yuniko Tsukishima | ... | second key animator |
Kai Tsukui | ... | second key animator |
Jun Uchida | ... | digital painter: Wish |
Mizuki Uchino | ... | inbetween artist / second key animator |
Hitoshi Ueda | ... | key animator |
Takako Uemura | ... | color designer/cel checker |
Yumika Ueno | ... | color designer/cel checker |
Rieko Umemura | ... | digital painter: Wish |
Toshihiro Uranaka | ... | key animator |
Yui Ushinohama | ... | assistant animation director / key animator |
Motofumi Usuda | ... | digital painter: Wish |
Hideyuki Usutani | ... | key animator |
Cuong Van | ... | background artist: Nam Hai |
Phuoc Vinh | ... | background artist: Nam Hai |
Chiho Wada | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
Eiji Wakamatsu | ... | background artist: Kusanagi |
Dian Wang | ... | inbetween artist: Wish |
Natsumi Watabe | ... | inbetween artist: Twin Engine Digital Department |
Hiromi Watanabe | ... | assistant cel checker |
Sumio Watanabe | ... | key animator |
Yukari Watanabe | ... | key animator: Sunrise 8st |
Tian Yu Xu | ... | inbetween artist: Wish |
Ping Xue | ... | background artist: Kusanagi |
Manabu Yabe | ... | key animator: Sunrise 8st |
Risako Yagi | ... | inbetween checker |
Mineko Yagihara | ... | second key animator |
Sachiko Yamada | ... | digital painter: Wish |
Tomoko Yamada | ... | second key animator |
Aoi Yamaguchi | ... | second key animator: Sunrise Origin Studio |
Naomichi Yamaguchi | ... | second key animator |
Hirômi Yamakawa | ... | key animator |
Takahiro Yamakita | ... | key animator: Sunrise 8st |
Hiroshi Yamamoto | ... | key animator: Sunrise 8st |
Juria Yamamoto | ... | second key animator |
Michitaka Yamamoto | ... | second key animator |
Sakura Yamamoto | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
Yasuichirô Yamamoto | ... | key animator |
Naoki Yamamura | ... | second key animator: Sunrise Origin Studio |
Toshiyuki Yamaoka | ... | inbetween artist: Wish |
Naoki Yamauchi | ... | assistant animation director / key animator: Sunrise 8st |
Tokio Yamauchi | ... | second key animator |
Masakazu Yamazaki | ... | key animator |
Sumire Yamazawa | ... | inbetween artist / second key animator |
Haruka Yanatori | ... | digital painter: Wish |
Nanae Yonemoto | ... | assistant animation director / key animator |
Yûichi Yoshida | ... | assistant animation director |
Kyôko Yoshimi | ... | assistant animation director |
Yû Yoshiyama | ... | key animator |
Kyôko Yufu | ... | key animator |
Mai Yuzawa | ... | assistant cel checker |
Mina Yuzuki | ... | inbetween artist: Wish |
Wei Zhang | ... | background artist: J&K Corporation |
Mizuki Ôguro | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
Misaki Ôno | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
Masanori Ôsawa | ... | key animator |
Mina Ôsawa | ... | key animator |
Mina Ôtaka | ... | key animator |
Fuyuka Ôtaki | ... | inbetween artist |
Ken'ichi Ôtomo | ... | assistant animation director |
Yuka Ôya | ... | second key animator |
Editorial Department
Yasunobu Chigira | ... | dcp mastering |
Ikuyo Fujita | ... | hd editor |
Jun'ya Hayashi | ... | color timing: ending video |
Shiori Kurata | ... | assistant hd editor |
Yûko Maruyama | ... | lab desk |
Tomo Miwa | ... | online editor: ending video |
Hiroto Sakami | ... | lab management |
Mio Wakisaka | ... | dcp mastering |
Music Department
Momoko Arai | ... | strings |
Otohiko Fujita | ... | horn |
Takeshi Fukushima | ... | music assistance: Yomiuri TV Enterprise |
Suminobu Hamada | ... | recording & mixing engineer |
Kanako Hara | ... | assistant music producer |
Masato Honda | ... | saxophone |
Naoko Kakutani | ... | strings |
Yoshikimi Katayama | ... | music producer |
Takao Kondô | ... | music producer |
Ken Miyazawa | ... | synthesizer & keyboards |
Eijirô Nakagawa | ... | trombone (as Eiichirô Nakagawa) |
Kôji Nishimura | ... | trumpet |
Yûta Satô | ... | music assistance: Yomiuri TV Enterprise |
Anzu Suhara | ... | strings |
Kazuto Warashima | ... | coordinator |
Yuzuru Watanabe | ... | strings |
Kazumasa Yamagata | ... | coordinator |
Katsuo Ôno | ... | composition / computer programming / production / synthesizer & keyboards |
Hiroko Ôshima | ... | music assistance: Yomiuri TV Enterprise |
Additional Crew
Yûto Adachi | ... | development assistance |
Shûichi Akashi | ... | publishing assistance |
Ikuya Aoki | ... | advertising |
Toshiyuki Arai | ... | publishing assistance |
Takayoshi Aso | ... | production assistant |
Mikito Bizenjima | ... | production committee: Shôgakukan |
Ru Xin Chen | ... | production committee: Shôgakukan-Shûeisha Production |
B.J. Fox | ... | naming supervision |
Masaki Fujita | ... | production committee: Toho |
Kazunori Fukumoto | ... | production committee: Shôgakukan |
Masashi Fukunishi | ... | production assistant |
Marika Fukushi | ... | production committee: Yomiuri TV |
Kazu Fukushima | ... | production assistant |
Marina Hara | ... | production desk |
Shôichi Hayashibara | ... | advertising producer |
Mayumi Hirakata | ... | production committee: Nippon Television Network |
Daniel Horiguchi | ... | production committee: Shôgakukan-Shûeisha Production |
Mai Horiguchi | ... | production committee: Toho |
Nobuki Hôjô | ... | production committee: Nippon Television Network |
Takenori Ichihara | ... | development assistance |
Machiko Iijima | ... | production committee: Toho |
Shiori Ikeda | ... | publishing assistance |
Aki Imai | ... | trailer director |
Mayuko Inoue | ... | public relations |
Takuo Inoue | ... | publishing assistance |
Kenji Ishihara | ... | publicity video production |
Shunsuke Ishihara | ... | trailer director |
Masahiko Ishikawa | ... | publishing assistance |
Kyô Itô | ... | production committee: Nippon Television Network |
Sumi Itô | ... | publishing assistance |
Takuya Itô | ... | production committee: Nippon Television Network |
Shôko Iwasa | ... | production committee: Shôgakukan-Shûeisha Production |
Ryôichi Iwasaki | ... | publishing assistance |
Natsumi Kaji | ... | publishing assistance |
Maki Kakihata | ... | production assistant |
Meika Kanbe | ... | production committee: Shôgakukan-Shûeisha Production |
Jun'ichi Kashiwagi | ... | production assistant |
Tatsuhiko Kataoka | ... | coordinator: Future Stage |
Keisuke Kawai | ... | advertising |
Ji Soo Kim | ... | overseas public relations |
Nozomu Kitagawa | ... | advertising |
Hikaru Kitamoto | ... | public relations |
Naoki Kitazawa | ... | production assistant: ending video |
Anna Kobayashi | ... | public relations |
Yuka Kobayashi | ... | production committee: Shôgakukan-Shûeisha Production |
Yoshitaka Kogure | ... | production committee: Shôgakukan |
Shun Konuma | ... | merchandise director |
Kôichi Koyasu | ... | production committee: Shôgakukan |
Takashi Kumagai | ... | publishing assistance |
Nahoko Kuno | ... | production committee: Shôgakukan-Shûeisha Production |
Mi Young Lee | ... | production committee: Shôgakukan-Shûeisha Production |
Risa Maeda | ... | advertising |
Lan Fang Miao | ... | production committee: Shôgakukan-Shûeisha Production |
Shin'ichi Mikami | ... | publishing assistance |
Hiroki Miura | ... | advertising |
Kanako Murofushi | ... | production committee: TMS Entertainment |
Shin'ichi Nagae | ... | production committee: Yomiuri TV |
Takayuki Nakaba | ... | production committee: TMS Entertainment |
Takumi Nakamura | ... | production committee: Shôgakukan-Shûeisha Production |
Hiroya Nakata | ... | production committee: Yomiuri TV |
Masaya Nakazawa | ... | production committee: TMS Entertainment |
Masaki Nawata | ... | development assistance |
Hiroki Okagawa | ... | production committee: Shôgakukan-Shûeisha Production |
Hiroki Okamoto | ... | production committee: TMS Entertainment |
Hisami Okuda | ... | art director |
Mari Okuda | ... | coordinator: Future Stage |
Ayako Ono | ... | publishing assistance |
Yûki Osa | ... | production assistant: Sunrise |
Yukie Oyake | ... | literary supervision |
Akira Ozeki | ... | production committee: Shôgakukan |
Mizue Saeki | ... | production committee: TMS Entertainment |
Yasuyuki Sagami | ... | development assistance |
Kiyomi Saitô | ... | production committee: Shôgakukan-Shûeisha Production |
Tomomi Sakaguchi | ... | production committee: Shôgakukan |
Yui Sakai | ... | production committee: TMS Entertainment |
Kana Sasaki | ... | production committee: Yomiuri TV |
Shiho Sasaki | ... | art director |
Nobumasa Sawabe | ... | production committee: Shôgakukan |
Mitsunori Senoo | ... | public relations |
Hiroaki Shikano | ... | production assistant |
Mari Shimada | ... | production committee: Yomiuri TV |
Hiroki Shimomura | ... | creative advancement |
Hiroyasu Shinohara | ... | production committee: TMS Entertainment |
Atsushi Shiotani | ... | publishing assistance |
Minoru Suginaka | ... | production committee: Shôgakukan |
Chie Suzuki | ... | publishing assistance |
Gorô Suzuki | ... | publicity video production |
Kôsuke Suzuki | ... | overseas public relations |
Misuzu Suzuki | ... | creative advancement |
Azusa Tachiiri | ... | advertising |
Fumiya Tagawa | ... | production assistant: Sunrise |
Hiroki Takada | ... | publishing assistance |
Akito Takahashi | ... | production committee: Toho |
Nozomu Takahashi | ... | production committee: Nippon Television Network |
Masashi Takashima | ... | publishing assistance |
Hikaru Takegawa | ... | production committee: Shôgakukan-Shûeisha Production |
Mai Tamura | ... | creative advancement |
Kazuo Tani | ... | production committee: Yomiuri TV |
Mamoru Tazaki | ... | publishing assistance |
Takashi Toba | ... | coordinator: Future Stage |
Asako Toita | ... | production committee: Shôgakukan |
Mei Tokutake | ... | trailer production |
Hiro Torimitsu | ... | publishing assistance |
Atsushi Tsubokawa | ... | production assistant |
Seiichi Tsutsui | ... | publishing assistance |
Daisuke Udaka | ... | production assistant |
Taichi Ueda | ... | production committee: Toho |
Yûki Ueda | ... | publishing assistance |
Jun Umemoto | ... | production committee: Yomiuri TV |
Hisashi Usui | ... | production committee: Toho |
Masakazu Usutani | ... | development assistance |
Ayano Watanabe | ... | official website production |
Yûichi Watanabe | ... | publishing assistance |
Takuji Yamada | ... | production committee: Shôgakukan |
Erena Yamamoto | ... | publishing assistance |
Kazutaka Yamanaka | ... | production committee: Toho |
Ayuko Yasui | ... | publishing assistance |
Yû Yokota | ... | publishing assistance |
Takahiro Yorioka | ... | production committee: Yomiuri TV |
Nobuo Yoshida | ... | publishing assistance |
Rikio Yoshida | ... | production committee: TMS Entertainment |
Yuri Yoshida | ... | development assistance |
Kôtarô Yoshikawa | ... | overseas public relations |
Takayuki Ôshima | ... | production committee: Toho |
Hitoshi Ôya | ... | production assistant |