Series Directed by
| Michel Berthiaume | ||
| France Bertrand | ||
| Agathe Carrier | ||
| Brigitte Couture | ||
| Jean-Marc Létourneau | ||
| Pierre-Richard Thériault | ||
Series Writing Credits
| Pascal Blanchet | ||
| Christian Bégin | ||
| Benoit Chartier | ||
| Anne-Claude Chénier | ||
| Jacques Davidts | ||
| Marie-Frederique Laberge-Milot | ||
| Anne Lecours | ||
| Louis-Philippe Morin | ||
| Louis Morissette | ||
| Louis-Philippe Rivard | ||
Series Cast
| René Angélil | ... | René Angélil | |
| Stéphane Bellavance | ... | Fred | |
| Isabelle Brouillette | ... | Darie | |
| Robert Brouillette | ... | Robert Brouillette | |
| Patrice Bélanger | ... | Étienne Laforêt | |
| Jean-Pierre Chartrand | ... | Lucien Sansoucy «Lulu» | |
| François Chénier | ... | François Chénier | |
| Michèle Deslauriers | ... | Mme Chose | |
| Gabrielle Destroismaisons | ... | Gabrielle Destroismaisons | |
| Annie Dufresne | ... | Nathalie | |
| Rose-Maïté Erkoreka | ... | Chang | |
| Dylane Hétu | ... | Sofia | |
| Audrey Lacasse | ... | Véro | |
| Charles Lafortune | ... | Étudiant russe | |
| Martin Laroche | ... | Pascalin-Robert Jr | |
| Jean-Dominic Leduc | ... | François-Xavier «FX» | |
| Claude Legault | ... | Claude Legault | |
| François Léveillée | ... | Patron (as François Léveillé) | |
 |
Margaret McBearty | ... | Yanie |
| Antoine Mongrain | ... | Sébasse | |
| Olivier Morin | ... | Didier | |
| Geneviève Néron | ... | Manu | |
| Julie Perreault | ... | Adèle | |
| Frédéric Pierre | ... | Kevin | |
| Julien Poulin | ... | Concierge | |
| Stéphane Rousseau | ... | Rico | |
| Stéphane E. Roy | ... | Oscar Baron | |
| Julie Snyder | ... | Régine Champoux | |
| Catherine Trudeau | ... | Patricia | |
|
|
Émilie Veillet | ... | Flavie |