Directed by
Miguel Falabella | ||
Hsu Chien Hsin | ... | (co-director) |
Writing Credits
Miguel Falabella | ... | (screenplay by) |
Jorge Accame | ... | (based on the stage play "Venecia" by) |
Cast (in credits order)
Carmen Maura | ... | Gringa | |
Dira Paes | ... | Rita | |
Eduardo Moscovis | ... | Tonho | |
Carol Castro | ... | Madalena | |
Danielle Winits | ... | Jerusa | |
Maria Eduarda de Carvalho | ... | Janete | |
Laura Lobo | ... | Mocinha | |
Carolina Virguez | ... | Dora | |
Caio Manhente | ... | Julio | |
Roney Villela | ... | Pai de Julio | |
Camila Vives | ... | Gringa jovem | |
Magno Bandarz | ... | Giácomo | |
Georgina Barbarossa | ... | Madame | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Yamandú Barrios | ... | Jaime | |
Bruno Bonelli | ... | Feio | |
Gonzalo Decuadro | ... | Trapezista 1 | |
Pia Manfroni | ... | Paulina | |
Alvaro Matonte | ... | Juanito | |
André Mattos | ... | Mestre | |
Marie Paquim | ... | Cecilia | |
Mariano Prince | ... | Mourão | |
Yuri Ribeiro | ... | Palhaço Ventoinha | |
Pablo Sintes | ... | Marco | |
Júlio Uchoa | ... | Homem (plateia do circo) | |
Giovanni Venturini | ... | Anão Pequerrucho | |
Alessandra Verney | ... | Cantora Cabaré |
Produced by
Cris D'Amato | ... | co-producer |
Daniel Filho | ... | associate producer |
Toti Pita Magnou | ... | assistant producer (as Toti Pita) |
Fernando Muniz | ... | associate producer |
Irina Neves | ... | line producer |
Mônica Siqueira | ... | co-executive producer |
Júlio Uchoa | ... | producer |
Music by
Josimar Carneiro |
Cinematography by
Gustavo Hadba | ... | director of photography |
Editing by
Diana Vasconcellos |
Production Design by
Tulé Peak |
Art Direction by
João Bueno |
Costume Design by
Bia Salgado |
Makeup Department
Sandra Gianini | ... | assistant makeup artist |
Henry Gómez | ... | hair stylist |
Martín Macías Trujillo | ... | hair department head / key hair stylist |
Production Management
Veronica Andrich | ... | production manager |
Rodolfo Iriñiz | ... | production manager |
Toti Pita Magnou | ... | production assistant (as Toti Pita) |
Irina Neves | ... | production manager |
Marcelo Pedrazzi | ... | post-production supervisor |
Fernanda Pifano | ... | assistant production manager |
Bia Viana | ... | production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
Clara Conti | ... | trainee assistant director |
Pedro Giambruno | ... | second second assistant director |
Paula Horta | ... | assistant director |
Hsu Chien Hsin | ... | Diretor Assistente |
Mateo Jaunsolo | ... | third assistant director |
Felipe Villarmarzo | ... | second assistant director |
Art Department
Castor de Assunção | ... | property master |
Monica Delfino | ... | art department coordinator |
Maite Zugarramurdi | ... | local art director |
Sound Department
Henrique Bertol | ... | dialogue editor |
João Victor Dos Santos | ... | foley mixer |
Carmen Gil | ... | assistant to studio manager |
Caio Gonçalves | ... | foley editor |
Caio Gonçalves | ... | foley editor (as Caio Gox) |
Rocío López | ... | boom operator |
Fabián Oliver | ... | sound |
Pepe Pleguezuelos | ... | adr & dialogue supervisor |
Alvaro Rivero | ... | sound mixer |
Alejandro Rochette | ... | adr mixer |
Guta Roim | ... | foley artist |
Javier Valdés | ... | manager of sound services |
Special Effects by
Paolo Galiano | ... | special effects supervisor: Italia |
Visual Effects by
Luiz Adriano | ... | visual effects producer |
Luciano Neves | ... | visual effects supervisor |
João Sheeperson | ... | visual effects artist |
Camera and Electrical Department
Paul Aenlle | ... | lighting technician |
Rodrigo Arcos Gambetta | ... | video operator |
Nicolas De Luigi | ... | second assistant camera italy unit |
Gerardo González | ... | camera operator / steadicam op |
Francisco Irigoyen | ... | assistant camera |
Francesco Marotta | ... | data manager |
Mauricio Mena | ... | first assistant "a" camera |
Caio Mitidieri | ... | bts cinematographer |
Yohana Pastorino | ... | electrician: best boy electric |
Lorenzo Pezzano | ... | steadicam operator: Venice |
Emiliano Silvera | ... | grip |
Casting Department
Florencia Novas | ... | Casting: Uruguay |
Cibele Santa Cruz | ... | casting |
Costume and Wardrobe Department
Pilar Salgado | ... | assistant costume designer |
Denise Tupynamba | ... | costume coordinator |
Editorial Department
Nando Gomes | ... | image post-production |
Jonas Murad | ... | image post-production |
Pedro Saboya | ... | colorist |
Location Management
Lucía Fernández | ... | location manager |
Flavia Santos | ... | location manager (credit only) |
Music Department
Gabriel Pinheiro | ... | Music record and mix |
Script and Continuity Department
Flavia Quartino | ... | script supervisor |
Additional Crew
Eduardo Rezende | ... | Legal Services |