Full Cast & Crew
Directed by
| Alexandre Coffre | ||
Writing Credits
| Juliette Sales | ... | (dialogue) & |
| Fabien Suarez | ... | (dialogue) |
| Juliette Sales | ... | (adaptation) & |
| Fabien Suarez | ... | (adaptation) & |
| Alexandre Coffre | ... | (adaptation) |
| Rob-Vel | ... | (characters) (uncredited) and |
| Jijé | ... | (characters) (uncredited) & |
| André Franquin | ... | (characters) (uncredited) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Bénédicte Bellocq | ... | executive producer: Morocco |
| Emilien Bignon | ... | associate producer |
| Christine De Jekel | ... | executive producer |
| Olivier Delbosc | ... | producer |
| Souad Lamriki | ... | executive producer: Morocco |
| Philippe Logie | ... | associate producer |
| Marc Missonnier | ... | producer |
| Léon Pérahia | ... | associate producer |
Music by
| Eric Neveux | ||
Cinematography by
| Jean-François Hensgens | ||
Editing by
| Antoine Vareille | ||
Casting By
| Agathe Hassenforder | ||
Production Design by
| Gwendal Bescond | ||
Art Direction by
| Arnaud Bouniort | ||
Set Decoration by
| Cécile Deleu | ||
Costume Design by
| Pierre-Jean Larroque | ||
Makeup Department
| Maha Akouz | ... | makeup artist |
| Sonia Akouz | ... | makeup artist |
| Alma Bialas | ... | makeup artist |
| Anne Bochon | ... | key hair stylist |
| Marion Chevance | ... | makeup artist |
| Nathalie Eudier | ... | hair stylist |
| Frédérique Ney | ... | key makeup artist |
| Emmanuel Pitois | ... | key special effects makeup and prosthetics |
| Amélie Salomon | ... | hair stylist (as Amelie Salomon) / makeup artist (as Amelie Salomon) |
| Karine Walzack | ... | additional hairstylist |
Production Management
| Samuel Amar | ... | production manager |
| Susana Antunes | ... | post-production supervisor |
| Marina Carita | ... | assistant unit manager |
| Arnaud Foeller | ... | location manager |
| Allende Quinton | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Tarik Ait Ben Ali | ... | first assistant director |
| Alistair Artault | ... | third assistant director |
| Matthieu de la Mortière | ... | first assistant director |
| Camille Gourvest | ... | third assistant director |
| Karima Guennouni | ... | second assistant director-morocco |
| Clément Inglesakis | ... | second assistant director |
Art Department
| Julien Aubinet | ... | graphic designer |
| Cali Berthet | ... | painter |
| Gilles Bontemps | ... | sculptor |
| Marie Breger | ... | head painter |
| Tomy Corvisier | ... | set dresser: ripper |
| Alexandre de Susini | ... | stand-by props |
| Carine Demongueres | ... | set designer |
| Donat Durin | ... | carpenter |
| Garance Fligny | ... | painting assistant |
| Rhita Lakhdar | ... | assistant art director |
| Colas Lambert | ... | patina painter |
| Navarro Matthias | ... | carpenter |
| Anton Maurice | ... | carpenter |
| Antonio Nogueira | ... | construction buyer |
| Edouard Partoes | ... | set decoration assistant |
| Alexis Pont | ... | assistant property master |
| Flavia Tassin | ... | painter |
Sound Department
| Pascal Armant | ... | sound recordist |
| Louis Bart | ... | assistant sound editor |
| Quentin Collette | ... | dialogue editor |
| Thibaut Dupuis | ... | sound mix technician |
| Fabrice Grizard | ... | boom operator |
| Cyril Holtz | ... | re-recording mixer |
| Laurence Kurzer | ... | project manager: Creative sound |
| Jo Masset | ... | post-synchronisation |
| Alexis Oscari | ... | foley sound engineer |
| Abdouh Oussama | ... | boom operator |
| Pierre Picq | ... | boom operator |
| Alexis Place | ... | sound editor |
| Nathan Robert | ... | assistant adr engineer |
| Maria Carolina Santana Caraballo-Gramcko | ... | sound mastering engineer |
| Pierre Simion | ... | sound technical supervisor: Creative Sound |
| Matthieu Tertois | ... | adr mixer / re-recording mixer |
| Philippe van Leer | ... | foley artist |
Visual Effects by
| Philippe Aubry | ... | visual effects supervisor |
| Guy Gerard Blanc | ... | matte painter |
| Jimmy Cavé | ... | visual effects artist |
| Marc-Thomas Cavé | ... | cg supervisor |
| Min-Hui Chang | ... | digital compositor |
| Thibault Chartier | ... | digital compositor |
| David Danesi | ... | visual effects producer |
| Landry De Oliveira | ... | cgi artist |
| Thibaut Granier | ... | visual effects artist |
| Fabien Guiliani | ... | cg supervisor |
| Terence Guilpin | ... | digital compositor |
| Amélie Guyot | ... | matchmove: Peanut |
| Nicolas Lacroix | ... | visual effects producer |
| Jéhan Lépron | ... | digital compositor |
| Luddnel Magne | ... | digital compositor |
| Thomas Marque | ... | digital effects artist |
| François Masle | ... | digital compositor |
| Peregrine McCafferty | ... | matchmove: Peanut |
| Emilia Napame | ... | digital compositor |
| Vion Nicolas | ... | digital artist: texture designer |
| Jeremy Pierre | ... | senior compositor |
| Virginie Quentin | ... | visual effects coordinator |
| Sylvain Sarradin | ... | cgi artist |
| Adrien Valembois | ... | digital compositor |
| Olivier Veau | ... | digital compositor |
| Clement Zveguintzoff | ... | visual effects producer |
Stunts
| Olivier Audibert | ... | stunt pilot |
| Hugo Bariller | ... | stunt tester |
| Francis Bataille | ... | stunt pilot |
| Joseph Beddelem | ... | stunt coordinator |
| Hami Belal | ... | stunt performer |
| Sybille Blouin | ... | stunt pilot |
| Brahim Boukhizzou | ... | stunt rigger |
| Ait ben Azzouz Brahim | ... | stunt driver |
| Rémi Canaple | ... | stunt tester |
| Alexandre Cauderlier | ... | co-stunt coordinator / stunt double: Thomas Soliveres / stunt rigger |
| Kevin Cauderlier | ... | stunt performer / stunt rigger |
| Patrick Cauderlier | ... | stunt coordinator / stunt rigging coordinator |
| Hajar Dardari | ... | stunt double: Géraldine Nakache |
| Youssef Marchouki | ... | stunt rigger |
| Monia Moula | ... | stunt performer / stunt tester |
| Laurent Prudhomme | ... | stunt tester |
| Pascal Roblin | ... | stunt pilot |
| Patrick Ronchin | ... | car stunt coordinator |
| Sébastien Seveau | ... | car stunt coordinator |
| Sebastien Soudais | ... | stunt double: Alex Lutz |
Camera and Electrical Department
| Ayoub Amaarak | ... | electrician |
| Roger Arpajou | ... | still photographer |
| Léonidas Arvanitis | ... | focus puller: "b" camera |
| Eric Bialas | ... | "b" camera operator |
| Xavier Cholet | ... | gaffer |
| Pierre-Loup Corvez | ... | grip |
| Hugo Delahoutre | ... | rigging electrician |
| François Dupuis | ... | additional grip |
| Amaury Duquenne | ... | focus puller "a" camera |
| Renaud Fidon | ... | key grip |
| Hugo Gastaud | ... | video assist |
| Jean-François Grancher | ... | electrician |
| Julien Grandjean | ... | additional assistant camera |
| Témoudjine Janssens | ... | key grip |
| Jean-Baptiste Jay | ... | aerial cinematographer |
| Lyanboui Khaoula | ... | video assisstanat operator |
| Youness Lahlafi | ... | assistant camera: main unit morocco |
| Thami Lahrach | ... | electrician |
| Franck Loiseau | ... | rigging grip |
| Basile Longchamp | ... | GSS Technician |
| Kinan Massarani | ... | second assistant camera |
| Strasser Matteo | ... | grip |
| Louis Mikulic | ... | rigging grip |
| Margot Nahi | ... | electrician (as Nahi Margot) |
| Guenael Pinson | ... | grip |
| Philippe Ramdane | ... | first assistant camera: b camera |
| Imad Rechiche | ... | focus puller: b camera |
| Luc Reyrolle | ... | electrician |
| Benkhay Taoufik | ... | grip |
Casting Department
| Jacques-Emmanuel Astor | ... | extras casting |
| Marie Pierre Delabrière | ... | extras casting |
| Vanessa Seydoux | ... | casting assistant |
| Paul Vallespi | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Emma Bellocq | ... | costumer |
| Pierre-Adrien Gassot | ... | assistant costume designer |
| Samuel Lumbroso | ... | Assistant Unit Manager |
Editorial Department
| Anaïs Berthier | ... | post-production assistant |
| Sophie Chatin | ... | first assistant editor |
| Richard Deusy | ... | colorist |
| Samy Kim | ... | data manager |
| Youenn Latour | ... | assistant color grader |
| Romain Le Roux | ... | post-production assistant |
| Damien Ulmer | ... | colorist dailies/assistant colorist |
Location Management
| Fabien Courage | ... | location manager |
| Rabii El Bakki | ... | location manager: morocco |
| Etienne Olchewsky | ... | set production assistant |
| Benjamin Vasseur | ... | location scout |
Music Department
| Jean-Pierre Arquié | ... | score producer |
| Mark Berrow | ... | violin |
| Rebecca Delannet | ... | music supervisor |
| Jean-Pierre Ensuque | ... | additional arrangements / guitars / programmer |
| Astrid Gomez-Montoya | ... | music supervisor |
| Lewis Jones | ... | score recorded by |
| Andy Kyte | ... | additional orchestrator |
| James McWilliam | ... | orchestrator |
| James Shearman | ... | conducted by |
| Warren Zielinski | ... | musician: violin |
| Rachel Bolt | ... | musician: viola (uncredited) |
| Vicky Matthews | ... | musician: cello (uncredited) |
| Bruce White | ... | musician: viola (uncredited) |
Script and Continuity Department
| Alexia Montegu | ... | script assistant |
| Asmae Sbaï | ... | scripte |
| Lucie Truffaut | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Stéphane Bourdon | ... | armourer |
| Caroline Dieusaert | ... | production coordinator |
| Valérie Farthouat | ... | production accountant |
| Fanny Floupin | ... | Production secretary daily |
| Laure Sauton | ... | assistant production accountant |
Thanks
| Nic Broca | ... | thanks (as Nic) |
| Raoul Cauvin | ... | thanks (as Cauvin) |
| Jean-Claude Fournier | ... | thanks (as Fournier) |
| André Franquin | ... | thanks |
| Janry | ... | thanks |
| Jijé | ... | thanks |
| Rob-Vel | ... | thanks |
| Tome | ... | thanks |
