Directed by
| Philippe Niang | ||
Writing Credits
| Philippe Niang | ... | (written by) & |
| Alain Agat | ... | (written by) & |
| Franck Thilliez | ... | (written by) |
| Philippe Niang | ... | (original idea) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Olivier Marchal | ... | Paul Ventura | |
| Sara Martins | ... | Léna Valrose | |
| France Zobda | ... | Magaly Brédas | |
 |
Philippe Lavil | ... | Lacoste |
|
|
Eric Delor | ... | Théo |
|
|
Luc Bernard | ... | Claude Lefort |
|
|
Gunther Germain | ... | Boris Darcheville |
|
|
Michel Chalonec | ... | Bastien Rosier |
| Olivier Ho Hio Hen | ... | Didier Chan dit 'La Chine' (as Olivier Ho-Hio-Hen) | |
| Gloriah Bonheur | ... | Fleur Grosbois | |
|
|
Sébastien Capgras | ... | Jocelyn |
|
|
Murielle Degrelle | ... | Mélissa |
|
|
Daniely Francisque | ... | Catherine Rosier (as Daniély Francisque) |
|
|
Gilles Saint-Louis | ... | Kévin |
|
|
Michelle Maillet | ... | Marie-Flore |
|
|
Bastien Placide | ... | Le technicien |
|
|
Mama Afrika | ... | Vielle femme cimetière |
|
|
Jean Emmanuel-Émile | ... | Le scientifique |
|
|
David-Alexandre Fatna | ... | Le policier hôpital |
|
|
William Zébina | ... | Le journaliste |
|
|
Guillaume Malasné | ... | Le légiste |
Produced by
| Régine Larcher | ... | assistant producer |
| Anne Leduc | ... | associate producer |
| Christophe Louis | ... | co-producer |
| Jean-Louis Monthieux | ... | producer |
| Sarah Mulberge | ... | assistant producer |
| France Zobda | ... | producer |
Music by
| Christophe Monthieux | ||
| Krishoo Monthieux | ... | (as Krishoo Monthieux) |
Cinematography by
| Jean-Pierre Hervé | ||
Editing by
| Jean-Daniel Fernandez Qundez | ... | (as Jean-Daniel Fernandez-Qundez) |
Production Design by
| Jimmy Vansteenkiste | ||
Costume Design by
| Eric Perron | ||
Makeup Department
| Corinne Bisso | ... | key makeup artist / makeup department head |
| Anouk Grédoire-Colombel | ... | key hair stylist (as Anouk Grédoire) |
| Frantz Némorin | ... | assistant makeup artist |
| Fabienne Palix | ... | assistant hair stylist |
| Charles Sobriel | ... | assistant hair stylist |
Production Management
| Jean-Claude Banys | ... | assistant unit manager |
| Marco Boumier | ... | unit manager |
| Pascal De Sousa | ... | assistant unit manager |
| Lionel Graduel | ... | assistant unit manager |
| Patrick Guaveïa | ... | assistant unit manager |
| Eric Jollant | ... | production manager |
| Nicolas Rosamond | ... | assistant unit manager |
| Gil Zobda | ... | general manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Philippe Bourdais | ... | first assistant director |
| Axel Lafleur | ... | second assistant director |
| Amingo Thora | ... | assistant director |
Art Department
| Balkis Alexandre Alexis | ... | assistant decorator |
| Jean-Luc Bias | ... | constructor |
| Wilfrid Bonamour | ... | ripper |
| Sébastien Borie | ... | property master |
| Jean-Marc Clemente | ... | construction manager |
| Nathalie Delvigne | ... | graphic designer |
| Cédric Henry | ... | first assistant decorator |
| Joël Jean-Lambert | ... | constructor |
| Corinne Lopez | ... | set dresser |
Sound Department
| Sébastien Adamczak | ... | adr supervisor / post-synchronisation |
| Didier Adréa | ... | boom operator |
| Toni Di Rocco | ... | foley sound recordist |
| Jean-Marc Lentretien | ... | dialogue editor / re-recording mixer / sound supervisor / supervising sound editor |
| François Lepeuple | ... | foley artist (as François Le Peuple) |
| Guillaume Leriche | ... | adr engineer |
| Quentin Lévy | ... | assistant foley artist |
| Jean Minondo | ... | sound |
| Alexandre Pastel | ... | boom operator |
Camera and Electrical Department
| Julien Brule | ... | first assistant camera (as Julien Brulé) |
| Maxime Delahousse | ... | grip / key grip |
| Jean-Pierre Garbin | ... | gaffer |
| Fabrice Gazzera | ... | groupman |
| Peter Hervé | ... | electrician |
| Hervé Jamois | ... | first assistant camera |
| Sarah Labagneres-Atisso | ... | second assistant camera (as Sarah Labagnères-Atisso) |
| Rémi Mullier | ... | assistant camera |
| Guillaume Quilichini | ... | camera operator / steadicam operator |
| Fred Rose | ... | key grip (as Frédéric Rose) |
| Karl Trebla | ... | electrician (as Karl Trébla) |
| Thierry Voltigeur | ... | grip |
Casting Department
| Bénédicte Clariget | ... | extras casting |
| Gina Desmazon | ... | casting |
Costume and Wardrobe Department
| Michaëlle Chenard | ... | wardrobe (as Mickaëlle Chénard) |
| Angélique Harnois | ... | wardrobe: Paris |
| Sandrine Velayoudon | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Linda Martial | ... | assistant editor |
| Alizée Sambain | ... | assistant editor (as Alizé Sambain) |
| Tomasz Sobczak | ... | color timer |
Location Management
| Gil Zobda | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Nathalie Alquier | ... | script supervisor |
| Sophie Resnais-Guého | ... | assistant script supervisor |
Additional Crew
| Sonia Abidri | ... | press attache: France 3 |
| Marine Allain | ... | production assistant |
| Anne Didier | ... | fiction program unit: France 3 |
| Marie Dupuy D'Angeac | ... | fiction program unit: France 3 |
| Anne Holmes | ... | fiction program unit: France 3 |
| Corinne Houillon | ... | production administrator |
| Yoan Jeronymos | ... | press attache: ELOA PROD |
| Christophe Kerambrun | ... | press attache: ELOA PROD |
| Régine Larcher | ... | production assistant |
| Pierre Merle | ... | fiction program unit: France 3 |
| Pascale Portois | ... | production administrator: France 3 |
| David Poulet | ... | production administrator |
| Arlette Zylberberg | ... | fiction director: RTBF |
