Directed by
Motonobu Hori | ||
Kenji Kamiyama |
Writing Credits
Kenji Kamiyama | ... | (written by) |
Kenji Kamiyama | ... | (original work) |
Kenji Kamiyama | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Produced by
Yoshitaka Hori | ... | chief producer / executive producer |
Shin'ichirô Inoue | ... | chief producer / executive producer |
Mitsuhisa Ishikawa | ... | chief producer / executive producer |
Naoki Iwasa | ... | producer |
Daisuke Kadoya | ... | executive producer |
Kei Kushiyama | ... | associate producer |
Katsuji Morishita | ... | executive producer |
Kazushi Nagasawa | ... | chief producer |
Yoshio Nakayama | ... | chief producer / executive producer |
Takuya Ogawa | ... | line producer |
Ken Sakamoto | ... | chief producer / executive producer |
Tetsuya Sakurai | ... | chief producer |
Yoshiki Sakurai | ... | producer |
Keisuke Sato | ... | associate producer |
Keiichi Sawa | ... | chief producer |
Makoto Takahashi | ... | chief producer / executive producer |
Masami Takahashi | ... | chief producer / executive producer |
Nozomu Takahashi | ... | executive producer |
Yoshitaka Tao | ... | chief producer |
Masaya Yabushita | ... | chief producer |
Kenji Yamashita | ... | line producer |
Music by
Yôko Shimomura |
Cinematography by
Kôji Tanaka | ... | (as Hiroshi Tanaka) |
Art Direction by
Kaori Hino | ||
Kiyoshi Samejima |
Second Unit Director or Assistant Director
Motonobu Hori | ... | unit director |
Kazuchika Kise | ... | unit director |
Toshiyuki Kôno | ... | unit director |
Art Department
Christophe Ferreira | ... | concept artist (as Kurisutofu Ferera) / creature designer (as Kurisutofu Ferera) / storyboard artist (as Kurisutofu Ferera) |
Mana Fujii | ... | art illustrator |
Toshie Honda | ... | art assistant / assistant art director |
Motonobu Hori | ... | storyboard artist |
Tomoyuki Kajishita | ... | art producer |
Kenji Kamiyama | ... | storyboard artist |
Yumi Katayama | ... | color designer |
Masahiro Kimura | ... | art setting |
Sayo Mogi | ... | color setting |
Mika Sugawara | ... | assistant color designer / color setting |
Masaki Tachibana | ... | storyboard artist |
Takeyuki Takahashi | ... | art setting |
Miho Tanaka | ... | color setting |
Mitsuo Yoshino | ... | art assistant / assistant art director |
Takashi Ômori | ... | art assistant / assistant art director |
Sound Department
Oscar Garcia | ... | re-recording mixer (english version) |
Shôji Hata | ... | sound director |
Haruka Matsushita | ... | sound production manager |
Sachiko Nishi | ... | sound effects |
Michael Allan Schneider | ... | recording engineer (english version) (as Michael Schneider) |
Stephanie Sheh | ... | ADR director: English version |
Michael Sinterniklaas | ... | ADR director: English version |
Naoto Yamatani | ... | sound effects |
Special Effects by
Shigeto Koyama | ... | mechanical designer |
Atsushi Takeuchi | ... | special effects animation director |
Visual Effects by
Shôtarô Akamine | ... | 3DCGI (as Shotaro Akamine) |
Kazuya Arahata | ... | particle effects / visual effects |
Seiji Arai | ... | 3DCGI |
Fortinan Deepin | ... | modeling assistant: Kinematics Japan |
Akira Gonpei | ... | modeling assistant: YAMATOWORKS |
Yuki Hasegawa | ... | 3DCGI |
Yoshiki Imai | ... | 3DCGI |
Hiroki Itoh | ... | 3DCGI |
Kôtarô Itô | ... | 3DCGI (as Kotaro Ito) |
Ryô Itô | ... | 3DCGI (as Ryo Ito) |
Makoto Kanemoto | ... | modeling assistant: YAMATOWORKS |
Takahiro Kawaguchi | ... | 3DCGI |
Hiroshi Kawakami | ... | assistant cgi artist: K&K Design |
Daisuke Kino | ... | 3DCGI |
Jun Koishikawa | ... | producer: 3DCGI |
Ryôhei Kojima | ... | assistant cgi artist: Nagoya Design Institute (as Ryohei Kojima) |
Panupom Nargaam | ... | modeling assistant: Kinematics Japan |
Madoka Nishimura | ... | 3DCGI |
Kyôsuke Ogawa | ... | 3DCGI (as Kyosuke Ogawa) |
Akito Sato | ... | modeling assistant: Kinematics Japan |
Chiori Satô | ... | 3D layout / layout: 3DCGI |
Makoto Satô | ... | 3DCGI (as Makoto Sato) |
Shin'ya Sugai | ... | 3DCGI (as Shinya Sugai) |
Hideto Sugi | ... | 3DCGI |
Naoko Sugita | ... | 3DCGI |
Hiroshi Sôma | ... | modeling assistant (as Hiroshi Souma) |
Hideki Tajima | ... | CG artist: Ishimori Pro (as Seto Ohashi) |
Maaya Takahama | ... | modeling assistant: YAMATOWORKS |
Shintarô Tanaka | ... | 3DCGI (as Shintaro Tanaka) |
Hiroki Tanji | ... | 3DCGI |
Naoyuki Tsuchida | ... | 3DCGI |
Noriki Tsukamoto | ... | director: 3DCGI |
Masami Yuhara | ... | modeling assistant |
Animation Department
Etsuko Abe | ... | background artist |
Mahiro Abe | ... | background artist: Studio Easter |
Toshinari Abe | ... | secondary key animator: Asahi Production Miyagi Shiroishi Studio |
Rina Akasaka | ... | in-between animator: MADHOUSE |
Shintarô Akiyama | ... | background artist: Studio Easter |
Masumi Amao | ... | key animator: SANZIGEN |
Takanori Ando | ... | painter: SANZIGEN |
Masashi Andô | ... | key animator (as Masashi Ando) |
Antoine Antin | ... | key animator |
Hikari Aonuma | ... | in-between animator: Graphinica Digital Animation Dept. |
Sukjai Apichatpongbut | ... | in-between animator: XEBEC |
Dai Arai | ... | key animator |
Kôichi Arai | ... | animation director (as Koichi Arai) |
Yôjirô Arai | ... | key animator |
Yûta Araki | ... | in-between animation (as Yuta Araki) |
Ken Araya | ... | key animator: IMAGICA Image Works |
Ken Arto | ... | in-between animator: Graphinica Digital Animation Dept. |
Mai Asakawa | ... | in-between animator: SANZIGEN |
Takuya Azuma | ... | in-between animator: Asahi Production Miyagi Shiroishi Studio |
Romain Bariou | ... | key animator: Yapiko Animation |
Romain Barriaux | ... | key animator |
David Cazeaux | ... | key animator |
Eunjin Cha | ... | painter: MARU Animation (as Eun Jin Cha) |
Gwanghan Chae | ... | key animator (as Kwang Han Chae) |
Takuya Chanohara | ... | key animator: SANZIGEN |
Mathieu Chaptel | ... | key animator |
Mauchi Chatelmère | ... | key animator: Yapiko Animation |
Anaïs Chevillard | ... | key animator |
Chinami Chiba | ... | in-between animator: Graphinica Digital Animation Dept. |
Midori Chiba | ... | background artist |
Ryôka Chiba | ... | painter: Studio Elle |
Yun Hui Cho | ... | in-between animator: MARU Animation |
Byeonghee Choi | ... | key animator (as Byung-Hee Choi) |
Jun Choi | ... | background artist: Suezo |
Hidekazu Ebina | ... | key animator: IMAGICA Image Works |
Kôichi Ejima | ... | background artist: Suezo (as Koichi Ejima) |
Miwa Enji | ... | painter: D-COLORS |
Han Lu Feng | ... | secondary key animator |
Christophe Ferreira | ... | animator |
Yoshinori Fujimoto | ... | in-between animator: Production I.G |
Yuri Fujinaka | ... | in-between animator: MADHOUSE |
Ryôko Fujisawa | ... | painter: Studio Elle (as Ryoko Fujisawa) |
Katsuki Fukuda | ... | in-between animator: Graphinica Digital Animation Dept. |
Yoshikazu Fukutome | ... | background artist: Deho Gallery |
Hisaki Furukawa | ... | key animator (as Naoya Furukawa) / layout supervisor (as Naoya Furukawa) |
Miku Furukawa | ... | secondary key animator |
Kensuke Gochô | ... | in-between animator (as Kensuke Gomachi) |
Etienne Guignard | ... | key animator: Yapiko Animation (as Étienne Matera) |
Yûka Hachimori | ... | key animator: SANZIGEN (as Yuka Yamori) |
Hitomi Haga | ... | background artist: Studio Lagurus |
Saori Hagita | ... | in-between animator: MADHOUSE |
Shûjirô Hamakawa | ... | key animator (as Shujirou Hamakawa) |
Chiori Haneda | ... | secondary key animator |
Kazuyo Hasegawa | ... | key animator |
Chiharu Hashimoto | ... | painter: D-COLORS |
Yukari Hashimoto | ... | painter: Studio Elle |
Kôsuke Hayashi | ... | background artist: Deho Gallery (as Kosuke Hayashi) |
Cédric Herole | ... | animation director (as Cedric Herole) / key animator (as Cedric Herole) |
Jun'ichi Higashi | ... | background artist: Studio Easter |
Kasumi Higuchi | ... | key animator / secondary key animator: Asahi Production Miyagi Shiroishi Studio |
Yukie Hiraka | ... | in-between animator: MADHOUSE |
Tarô Hirano | ... | in-between animator: Asahi Production Miyagi Shiroishi Studio (as Taro Hirano) |
Kôhei Honda | ... | background artist: Kusanagi (as Kohei Honda) |
Narumi Honda | ... | in-between animator: Asahi Production Miyagi Shiroishi Studio |
Chikako Hori | ... | secondary key animator: Asahi Production Miyagi Shiroishi Studio |
Motonobu Hori | ... | animation director |
Kaori Hoshiba | ... | background artist: Studio Easter |
Mikiya Hosoi | ... | background artist: Inspired |
Yukie Imamura | ... | painter: Studio Elle |
Junko Ina | ... | background artist: Studio Lagurus |
Masateru Inada | ... | secondary key animator |
Yukimasa Inakubo | ... | in-between animator: MADHOUSE |
Kazuhiro Inoue | ... | background artist: Kusanagi |
Toshiyuki Inoue | ... | key animator |
Akihiro Inô | ... | in-between animator (as Akihiro Ino) |
Tomoka Ishijima | ... | background artist: Inspired |
Yusuke Ishio | ... | in-between animator: Asahi Production Miyagi Shiroishi Studio |
Mitsuo Iso | ... | key animator |
Kosuke Ito | ... | in-between animator: Asahi Production Miyagi Shiroishi Studio |
Akira Itô | ... | background artist: Studio ARA |
Hiromichi Itô | ... | background artist: Kusanagi (as Hiromichi Ito) |
Hiroshi Itô | ... | background artist: Kusanagi (as Hiroshi Ito) |
Shiori Iwahara | ... | background artist: Studio Lagurus |
Niki Izumimoto | ... | key animator |
Bahi J.D. | ... | key animator |
Sung Kyu Jang | ... | in-between animator: MARU Animation |
Ying Xue Jin | ... | inbetween checker |
Kyungsook Jo | ... | in-between animator: MARU Animation (as Kyoung Suk Jo) |
Mi Hwa Jung | ... | in-between animator: Graphinica Digital Animation Dept. |
Michiko Kado | ... | painter: Studio Elle |
Mizue Kadoshita | ... | painter: D-COLORS |
Junko Kai | ... | in-between animator: MADHOUSE |
Yôko Kamiyama | ... | background artist: Studio Easter |
Satsuki Kamoi | ... | painter: D-COLORS |
Naomi Kaneda | ... | key animator |
Yukie Kaneko | ... | in-between animator |
Hiroka Kanno | ... | in-between animator: Asahi Production Miyagi Shiroishi Studio |
Mie Kasai | ... | background artist |
Naomi Kasugai | ... | background artist |
Ayano Kato | ... | background artist: Inspired |
Nozomu Kawada | ... | in-between animator: Asahi Production Miyagi Shiroishi Studio / secondary key animator: Asahi Production Miyagi Shiroishi Studio |
Yoshinori Kibe | ... | in-between animator: XEBEC |
Aoha Kida | ... | in-between animator: Asahi Production Miyagi Shiroishi Studio |
Eunmi Kim | ... | painter: MARU Animation (as Eun Mi Kim) |
Hae Jeong Kim | ... | in-between animator: MARU Animation |
Ji Hyun Kim | ... | inbetween checker |
Sewon Kim | ... | in-between animator: MARU Animation (as Se-won Kim) |
Yujeong Kim | ... | in-between animator: MARU Animation (as You-Jeong Kim) |
Shigeru Kimishima | ... | animation director / key animator |
Masahiro Kimura | ... | key animator / layout supervisor |
Tomomi Kimura | ... | painter: Studio Elle |
Mika Kinoshita | ... | painter: Studio Elle |
Shinsuke Kinoshita | ... | background artist: Inspired |
Naruyo Kiriyama | ... | background artist: Studio Lagurus |
Kazuchika Kise | ... | animation director / chief animation director |
Eri Kitahara | ... | painter: XEBEC |
Yû Kitamura | ... | secondary key animator: Asahi Production Miyagi Shiroishi Studio (as Yu Kitamura) |
Erika Kiyono | ... | painter: Studio Road |
Yuka Koiso | ... | animation director / key animator |
Hiroko Komatsu | ... | in-between animator: Graphinica Digital Animation Dept. / secondary key animator |
Sunao Komiya | ... | key animator: IMAGICA Image Works |
Keiichi Kondô | ... | animation director (as Keiichi Kondo) / key animator (as Keiichi Kondo) |
Naoto Kondô | ... | painter: Studio Elle (as Naoto Kondou) |
Ryôma Kotaki | ... | painter: Studio Elle (as Ryoma Kotaki) |
Masakazu Koyama | ... | background artist: Inspired |
Shigeto Koyama | ... | concept designer: Hearts |
Miki Kurihara | ... | key animator |
Shûichi Kusamori | ... | background artist: Taro House (as Shuichi Kusamori) |
Naoko Kôda | ... | key animator (as Naoko Kouda) |
Toshiyuki Kôno | ... | animation director (as Toshiyuki Kono) / key animator (as Toshiyuki Kono) |
Jung-Hyun Lee | ... | in-between animator: MARU Animation |
Xiao Bo Ma | ... | secondary key animator |
Yoshihiro Maeda | ... | key animator |
Julianne Marais | ... | key animator: Yapiko Animation |
Julien Maret | ... | key animator |
Shûji Maruyama | ... | key animator (as Shuji Maruyama) |
Toshihiko Masuda | ... | key animator |
Osamu Masuyama | ... | background artist: Inspired |
Kiyoshi Matsushita | ... | secondary key animator |
Etienne Mattera | ... | key animator |
Eddie Mehong | ... | key animator: Yapiko Animation |
Yuriel Mimouranmelle | ... | key animator: Yapiko Animation |
Uriel Mimran | ... | key animator |
Maki Minagawa | ... | background artist |
Yasunobu Minami | ... | in-between animator: MADHOUSE |
Yôko Mita | ... | in-between animator (as Yoko Mita) |
Nana Miura | ... | secondary key animator |
Chieko Miyagawa | ... | key animator: IMAGICA Image Works |
Masakazu Miyake | ... | background artist |
Saori Miyake | ... | background artist |
Ryôta Miyasaka | ... | in-between animator: in-between animator: Graphinica Digital Animation Dept. (as Ryota Miyasaka) |
Hitomi Miyazaki | ... | in-between animator |
Kazuya Miyoshi | ... | key animator |
Taeko Mizuno | ... | painter: Studio Road |
Tomo Mizuno | ... | background artist: Suezo |
Mijin Mo | ... | painter: MARU Animation (as Mi Jin Mo) |
Aoi Mori | ... | in-between animator: Asahi Production Miyagi Shiroishi Studio |
Satoko Morikawa | ... | character designer / key animator |
Tomohiro Morishita | ... | background artist |
Hiroshi Moriwaki | ... | painter: Studio Elle |
Natsumi Murakata | ... | background artist: Deho Gallery |
Hitomi Murase | ... | painter: Studio Elle |
Yôko Naeki | ... | key animator (as Yoko Naeki) |
Mai Nagai | ... | painter: Studio Road |
Yukiko Nagao | ... | secondary key animator |
Satoru Nakamura | ... | animation director / key animator |
Yurina Nakamura | ... | background artist |
Mamiko Nakanishi | ... | key animator |
Kaho Nakano | ... | painter: Studio Elle |
Yuri Nakao | ... | in-between animator |
Tsuyoshi Nakatani | ... | background artist: Studio Lagurus |
Kazumi Nakatsu | ... | in-between animator |
Natsumi Niima | ... | background artist |
Asako Nishida | ... | key animator |
Minori Nishida | ... | painter: D-COLORS |
Sachiko Nishiguchi | ... | background artist: Inspired |
Chihiro Nishikawa | ... | in-between animator: MADHOUSE |
Iku Nishimura | ... | animation director / key animator |
Tetsuya Nishio | ... | key animator |
Chie Nishizawa | ... | secondary key animator |
Yuka Nitta | ... | background artist |
Maiko Nogami | ... | inbetween checker |
Chikako Noma | ... | secondary key animator |
Yûki Nomura | ... | background artist (as Yuki Nomura) |
Katsu Nozaki | ... | background artist: Studio Lagurus |
Chiaki Numata | ... | painter: Studio Elle |
R. Nusshanart | ... | in-between animator: Production I.G |
Mai Ogawa | ... | key animator |
Kazuo Ogura | ... | background artist: Kusanagi |
Sujin Oh | ... | in-between animator: MARU Animation (as Su Jin Oh) |
Kaori Ohara | ... | in-between animator: Asahi Production Miyagi Shiroishi Studio |
Mayumi Oikawa | ... | painter: D-COLORS |
Jun Okabe | ... | background artist |
Hotaka Okamoto | ... | background artist: Kusanagi |
Kiyomi Okuda | ... | secondary key animator |
Seiya Omine | ... | in-between animator: SANZIGEN |
Tomohisa Onoue | ... | key animator: SANZIGEN |
Kenji Ooe | ... | secondary key animator: Asahi Production Miyagi Shiroishi Studio |
Satomi Otake | ... | in-between animator: MADHOUSE |
Madoka Ozawa | ... | key animator |
Masami Ozeki | ... | background artist |
Soo In Park | ... | background artist: Suezo |
Suwarin Promjutikanon | ... | in-between animator: XEBEC |
Erika Sada | ... | painter: Asahi Production Miyagi Shiroishi Studio |
Hiroyuki Saita | ... | key animator |
Hisako Saitô | ... | background artist (as Hisako Saitou) |
Sôichirô Sako | ... | key animator (as Souichirou Sako) |
Aki Sakuma | ... | painter: Asahi Production Miyagi Shiroishi Studio |
Atsuko Sasaki | ... | animation director / chief animation director / key animator |
Momono Sasaki | ... | painter: Studio Elle |
Tatsuya Sasaki | ... | background artist |
Reika Sato | ... | painter: Studio Road |
Emi Satô | ... | in-between animator: Asahi Production Miyagi Shiroishi Studio (as Emi Sato) |
Hiromi Satô | ... | painter: Asahi Production Miyagi Shiroishi Studio (as Hiromi Sato) |
Takahiro Shikama | ... | animation director / key animator |
Dong Hyun Shin | ... | in-between animator: MARU Animation |
Yoshitoshi Shinomiya | ... | background artist |
Manabu Shioda | ... | key animator |
Naoko Shokin | ... | key animator |
Chi Wan Son | ... | in-between animator: MARU Animation |
Kumiko Sone | ... | finishing checker: Studio Road |
Eun Suk Song | ... | painter: MARU Animation |
Yûichi Suehiro | ... | background artist: Studio Lagurus (as Yoshikazu Suehiro) |
Kei Suezawa | ... | animation director / key animator |
Chie Sugano | ... | key animator: SANZIGEN |
Mika Sugawara | ... | finishing checker |
Tomoe Sugawara | ... | in-between animator: Asahi Production Miyagi Shiroishi Studio |
Nobuko Sugino | ... | key animator |
Nagisa Sunagawa | ... | painter: Studio Elle |
Kurumi Suzuki | ... | background artist: Studio Easter |
Sakika Suzuki | ... | in-between animator: MADHOUSE |
Aya Tajima | ... | secondary key animator |
Yû Tajima | ... | background artist: Kusunagi (as Yu Tajima) |
Setsuko Takenouchi | ... | in-between animator |
Yôji Takeshige | ... | background artist |
Hiroyuki Takeuchi | ... | in-between animator: Graphinica Digital Animation Dept. |
Honami Takeuchi | ... | in-between animator: MADHOUSE |
Kasumi Takeuchi | ... | in-between animation |
Miho Tanaka | ... | finishing checker |
Moe Tanaka | ... | key animator |
Yôko Tanaka | ... | inbetween checker (as Youko Tanaka) |
Masaaki Tanamachi | ... | in-between animator: XEBEC |
Nanako Tatsu | ... | key animator |
Masako Terada | ... | inbetween checker |
Yoshifumi Terai | ... | key animator |
Yôko Tomaru | ... | painter: Studio Elle (as Youko Tomaru) |
Carlo Toselli | ... | key animator |
Pimsiri Toyai | ... | in-between animator: XEBEC |
Keisuke Toyoda | ... | key animator |
Asuka Tsubuki | ... | key animator: IMAGICA Image Works |
Tomoko Tsuji | ... | animation director / key animator |
Kazuya Tsukada | ... | painter: Studio Elle |
Chiyomi Tsukamoto | ... | animation director / key animator |
Hideaki Tsuzuki | ... | in-between animator: Graphinica Digital Animation Dept. |
Tarapong Tummarachai | ... | in-between animator: XEBEC |
Mizuka Ueda | ... | background artist |
Masaaki Uikawa | ... | in-between animator: Graphinica Digital Animation Dept. |
Minami Usui | ... | background artist |
Séverine Varlette | ... | key animator: Yapiko Animation |
Maina Wada | ... | painter: Studio Road |
Ikuya Watanabe | ... | painter: Studio Elle |
Yûsuke Watanabe | ... | background artist: Deho Gallery |
Wandee Wijitthamasarn | ... | in-between animator: XEBEC |
Tomomi Yabuki | ... | key animator |
Akira Yamakawa | ... | background artist: Studio Lagurus |
Ken Yamamoto | ... | in-between animator: Production I.G |
Kôhei Yamamoto | ... | in-between animator: MADHOUSE |
Youichirou Yamamoto | ... | background artist: Studio Easter |
Yuki Yamamoto | ... | key animator |
Yukie Yamamoto | ... | animation director / key animator |
Makiko Yamanaka | ... | painter: Studio Road |
Cindy H. Yamauchi | ... | animation director / key animator |
Akane Yamazaki | ... | painter: D-COLORS |
Yû Yanagisawa | ... | in-between animator (as Yu Yanagisawa) |
Rebecca Yasukawa | ... | in-between animator: Graphinica Digital Animation Dept. |
Yûsuke Yoda | ... | in-between animator: SANZIGEN (as Yusuke Yoda) |
Masafumi Yokota | ... | key animator |
Atsushi Yokoyama | ... | background artist: Kusanagi |
Mayumi Yoshida | ... | painter: Studio Road |
Minami Yoshida | ... | key animator |
Noboru Yoshida | ... | background artist |
Taiyô Yoshida | ... | secondary key animator (as Taiyo Yoshida) |
Hisayoshi Yoshimura | ... | in-between animator: Asahi Production Miyagi Shiroishi Studio |
Eri Yoshinaga | ... | in-between animator: XEBEC |
Masaki Yoshizaki | ... | background artist: Inspired |
Ai Yukimura | ... | animation director / key animator |
Yûto Ôeda | ... | painter: Studio Elle (as Yuto Oeda) |
Morihito Ôhara | ... | background artist: Inspired (as Morihito Ohara) |
Yuka Ôhashi | ... | background manager |
Kin'ichi Ôkubo | ... | background artist: Deho Gallery (as Kinichi Okubo) |
Masanori Ôsawa | ... | key animator: IMAGICA Image Works (as Masanori Osawa) |
Natsumi Ôshima | ... | in-between animator: Asahi Production Miyagi Shiroishi Studio (as Natsumi Oshima) |
Akihiro Ôtake | ... | secondary key animator (as Akihro Otake) |
Fuyuka Ôtaki | ... | in-between animator: Asahi Production Miyagi Shiroishi Studio (as Fuyuka Otaki) |
Tsuneo Ôzeki | ... | background artist (as Tsuneo Ozeki) |
Editorial Department
Mizuho Inoue | ... | assistant editor |
Tatsurô Kai | ... | on-line editor |
Tomoyuki Kajishita | ... | assistant editor |
Mayuna Naitô | ... | color grader (as Mayuna Naito) |
Kenichi Sasaki | ... | color grader |
Masato Sekiguchi | ... | color grader |
Aya Shintani | ... | digital cinema mastering |
Miho Takazuka | ... | digital cinema mastering |
Ayato Yasuda | ... | on-line editor |
Music Department
Taka Chiyo | ... | music advisor (as Takayuki Sen'yo) |
Kunihiro Imazeki | ... | music mixing engineer |
Natsumi Kameoka | ... | music production assistant |
Takuya Komiyama | ... | assistant music engineer |
Katsuaki Miyakawa | ... | music production assistant |
Sachiko Miyano | ... | music production assistant |
Yoshikazu Nagai | ... | assistant music engineer |
Takayasu Seo | ... | music production assistant |
Daisuke Uchino | ... | assistant music engineer |
Kazunori Yamada | ... | assistant music engineer |
Script and Continuity Department
Adam Modiano | ... | script adaptation |
Additional Crew
Hisanori Abe | ... | special supporter |
Tatsunori Akiba | ... | publicity design: ROBOT |
Takeshi Ando | ... | publicity design |
Mitsuhiro Arita | ... | planning assistant |
Ryoichi Baba | ... | production committee: Fukuoka Broadcasting |
Álvar Carretero de la Fuente | ... | publicist: awards |
Kaori Chanomae | ... | production committee: VAP |
Claire Barbou des Courières | ... | interpreter: French |
Miki Endô | ... | assistant publicist (as Miki Endo) / publishing assistant (as Miki Endo) |
Tomonori Fujimoto | ... | production affairs |
Kaoru Fujiwara | ... | dialect supervisor: Okayama-ben |
Toshihiro Fukuoka | ... | dialect supervisor: Okayama-ben |
Naohiro Fukushima | ... | planning assistant |
Mayumi Furuyama | ... | overseas promotion |
Yoshinori Goto | ... | web supervisor |
Yuki Goto | ... | creative director |
Hirokazu Hara | ... | special supporter |
Naoto Hatakeyama | ... | planning assistant |
Kan'ei Hattori | ... | special supporter |
Ryô Higaki | ... | planning assistant |
Yoshiko Higo | ... | production accountant |
Mayumi Hirakata | ... | production desk |
Keiko Hirakawa | ... | merchandising |
Haruna Hirose | ... | production committee: Lawson HMV Entertainment |
Daiji Horiuchi | ... | production committee: KADOKAWA |
Fuka Hoshiba | ... | publicity design |
Aya Imaida | ... | special supporter |
Yasuhito Inagaki | ... | production committee: Hakuhodo DY Media Partners |
Aki Inoue | ... | production committee: Production I.G |
Ayako Ishihara | ... | promotion: SNS |
Atsuko Itô | ... | publicist (as Atsuko Ito) |
Tomoka Iwasaki | ... | assistant publicist / publishing assistant |
Joshua Jason | ... | publicist |
Toyohiro Kagawa | ... | production committee: Nishinippon Broadcasting |
Yasushi Kanno | ... | publicity producer |
Daisuke Kasahara | ... | special supporter |
Hiroshi Kato | ... | production committee: Chukyo TV |
Tomohiro Kato | ... | production committee: Shizuoka Daiichi TV |
Mika Katsuyama | ... | production committee: Chukyo TV |
Masahiro Katô | ... | production committee: Hulu |
Jun'ichi Kida | ... | production committee: Sapporo TV (as Junichi Kida) |
Kazufumi Kikushima | ... | production committee: KADOKAWA |
San Kim | ... | production committee: KDDI |
Asuka Kimura | ... | overseas promotion |
Toshiyuki Konno | ... | production committee: Miyagi TV |
Shinase Kosuge | ... | production committee: Hori Pro |
Ryô Kosugi | ... | publicity manager |
Akihiro Koyama | ... | promotion: SNS |
Ken Kozakura | ... | production committee: Hiroshima TV |
Daijô Kudô | ... | production committee: KADOKAWA |
Tomoko Kumada | ... | interpreter: French |
Ju-Yeon Lee | ... | production committee: KDDI |
Yûya Machida | ... | production committee: Hulu (as Yuya Machida) |
Tatsuhiko Maruo | ... | production committee: Fukuoka Broadcasting |
Shinichiro Matsuse | ... | production committee: VAP |
Aiko Mine | ... | promotion: SNS |
Akihiko Misawa | ... | production committee: Shizuoka Daiichi TV |
Takayuki Mochihara | ... | production committee: Warner Bros. Pictures |
Nobuhiko Momoi | ... | production committee: Bandai |
Santiago Agustin Montiel | ... | planning assistant (as Santiago Montiel) |
Shinobu Mori | ... | production committee: Hulu |
Yuri Morikawa | ... | production accountant |
Naoya Moritani | ... | production committee: Lawson HMV Entertainment |
Shirô Nagata | ... | production committee: Lawson HMV Entertainment (as Shiro Nagata) |
Shunsuke Nagayama | ... | assistant publicist / publishing assistant |
Eri Nakamura | ... | production committee: Hiroshima TV |
Asako Nakano | ... | publicist |
Hiroshi Nakashiki | ... | production committee: Sapporo TV |
Shin'ichi Nakatsuka | ... | production committee: Production I.G |
Kazufumi Nishimoto | ... | production committee: Hori Pro |
Toshiaki Noda | ... | studio operator |
Kazumasa Nojiri | ... | production committee: Shizuoka Daiichi TV |
Tarô Ogawa | ... | production committee: Warner Bros. Pictures (as Taro Ogawa) |
Seiji Okuda | ... | planning |
Naotaka Onigashira | ... | production committee: NTV |
Masanori Saito | ... | production committee: NTV |
Masatsugu Saitô | ... | planning assistant |
Emi Sakaguchi | ... | production: official website |
Tomoko Sakoda | ... | production committee: NTV |
Daiki Sato | ... | production committee: Bandai |
Hisatomo Sato | ... | production committee: Miyagi TV |
Osamu Sato | ... | production: official website |
Naoko Satou | ... | overseas promotion |
Kimitoshi Satô | ... | production committee: Miyagi TV (as Kimitoshi Sato) |
Etsuyo Sekikawa | ... | production committee: NTV |
Mitsunori Senoo | ... | production committee: YTV |
Hiromi Shimizu | ... | special supporter |
Shô Shimoe | ... | production committee: Warner Bros. Pictures (as Sho Shimoe) |
Daisuke Shirakawa | ... | special supporter |
Atsushi Sugai | ... | production committee: Hori Pro |
Tetsufumi Suzuki | ... | production committee: Production I.G |
Yoichiro Suzuki | ... | production committee: Chukyo TV |
Kazutaka Taguchi | ... | production committee: Bandai |
Hiroshi Takagaki | ... | production committee: Hiroshima TV |
Daisaku Takesue | ... | special supporter |
Hiromi Takizawa | ... | production committee: KDDI |
Manabu Tamura | ... | production committee: VAP |
Mei Tanabe | ... | dialect supervisor: Okayama-ben |
Shoji Todaka | ... | production committee: Fukuoka Broadcasting |
Hiroshi Tokunaga | ... | production committee: Nishinippon Broadcasting |
Kenjiro Tsubono | ... | publicity design |
Hiroki Tsubouchi | ... | production committee: Sapporo TV |
Shôjirô Tsugesaka | ... | production affairs (as Shojiro Tsugesaka) |
Tomoya Uehara | ... | merchandising |
Hiroyuki Ueno | ... | special supporter |
Toru Umemoto | ... | production committee: YTV |
Ken Uryu | ... | special supporter |
Satoru Yamada | ... | production committee: Hakuhodo DY Media Partners |
Beniko Yamaguchi | ... | publicist |
Hiroshi Yamamoto | ... | production committee: Nishinippon Broadcasting |
Shiori Yamazaki | ... | publicist: Miracle Voice |
Yôko Yanazume | ... | publicist (as Yoko Yanazume) |
Kazunori Yoshikawa | ... | production committee: Hakuhodo DY Media Partners |
Mari Yoshikawa | ... | production committee: YTV |
Tomoharu Ôtake | ... | production committee: NTV (as Tomoharu Ootake) |