Now anyone who has seen the French original, will tell you: if you only watch one movie, do watch the original and leave this be ... and I will second/agree to that! While I think it is going too far calling this a "lifetime movie remake" or a movie for kids or whatever - it is toned down quite a bit from the mayhem that was the original.
Having said that, you have quite a bit of blood and violence in this one. That doesn't mean it ever reaches the madness of the other movie as many will attest to. And then there is the ending ... on one hand it is interesting that this is not the same as the original ... but to be honest, you can tell throughout the movie, that it won't go the same route the original did ... I think I made it clear, but let me just emphasize once again: Please watch the French version of this! Unless you are squeamish and easily offended ...