Directed by
Julien Leclercq |
Writing Credits (in alphabetical order)
Julien Leclercq | ... | (dialogue) |
Julien Leclercq | ... | (screenplay) |
Simon Moutaïrou | ... | (dialogue) (as Simon Moutairou) |
Simon Moutaïrou | ... | (screenplay) (as Simon Moutairou) |
Cast (in credits order)
Produced by
Stéphane Cathelin | ... | co-producer |
Julien Deris | ... | co-producer |
Marc Dujardin | ... | co-producer |
David Gauquié | ... | co-producer |
Hicham Hajji | ... | service producer: morocco |
Hamid Herraf | ... | line producer: morocco |
Sandra Karim | ... | associate producer |
Nadia Khamlichi | ... | co-producer |
Julien Leclercq | ... | producer |
Julien Madon | ... | producer |
Etienne Mallet | ... | co-producer |
Martin Metz | ... | associate producer |
Adrian Politowski | ... | co-producer |
Marie Savare | ... | co-producer |
Bastien Sirodot | ... | associate producer |
Gilles Waterkeyn | ... | co-producer |
Music by
Jean-Jacques Hertz | ||
François Roy | ||
Laurent Sauvagnac | ... | (original music composed by) |
Cinematography by
Philip Lozano |
Editing by
Mickael Dumontier |
Casting By
Thomas Lubeau | ||
Swan Pham |
Production Design by
Gwendal Bescond |
Art Direction by
Virginie Hernvann | ... | supervising art director |
Yves Le Peillet | ... | (etalonnage) |
Costume Design by
Muriel Legrand | ||
Lissac | ||
Dorothée Lissac |
Makeup Department
Sabine Fevre | ... | key makeup artist |
Christophe Oliveira | ... | makeup artist |
Production Management
Pierre Accolas | ... | assistant unit manager |
Elie Doublet | ... | assistant unit manager |
Florent Durand | ... | unit manager |
Marc Fontanel | ... | production manager |
Abraham Goldblat | ... | post-production supervisor |
Antek Graczyk | ... | unit manager |
Martin Guigues | ... | assistant production manager |
Armel Adou Kouassi | ... | unit manager |
Morgane Le Gallic | ... | post-production supervisor |
Hugo Martin-Lassagne | ... | assistant unit manager |
Nina Morille | ... | assistant production manager |
François Pascaud | ... | unit production manager |
Antonio Paterniti | ... | assistant production manager |
Jean-Baptiste Rogez | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Jean Ghesquiere | ... | key set lock off |
Jalil Lahlou | ... | second assistant director |
Laetitia Martinoni | ... | location scout |
Arthur Meynier | ... | third assistant director |
Stéphanie Seilhean | ... | second assistant director |
Art Department
Cali Berthet | ... | head painter |
Eric Boumier | ... | construction grip |
Frédéric Cambon | ... | graphic designer |
Mathieu Champel | ... | scenic painter |
Julie de Beauchamp | ... | assistant art director |
Jonathan Delerue | ... | storyboard artist |
Nathalie Delvigne | ... | graphic artist |
Antoine Galinié | ... | property master |
Colas Lambert | ... | scenic painter |
Stéphane Loup | ... | property master |
Amande Remusat | ... | assistant art director |
Sound Department
Lucas Albert | ... | sound: boom operator ADR |
Sébastien Ariaux | ... | re-recording mixer |
Pierre-Yves Bruneel | ... | boom operator |
Morgan Dufour | ... | sound editor |
Nils Fauth | ... | foley mixer |
Vincent Goujon | ... | sound mixer |
Sébastien Marquilly | ... | supervising sound editor |
Piste Rouge | ... | sound studio |
Paul Sabin | ... | assistant sound mixer |
Bruno Seznec | ... | sound studio manager / sound supervisor |
Christine Seznec | ... | adr supervisor |
Special Effects by
Christophe Ballu | ... | special effects technician |
Jean-Claude Dauphinot | ... | special effects technician |
Georges Demétrau | ... | special effects supervisor |
Max Garnier | ... | special effects technician |
Sara Helmlinger | ... | special effects technician |
Marc Lemeslier | ... | weapons master: Armurier |
Jérome Miel | ... | special effects coordinator |
Visual Effects by
Emilien Breuillier | ... | visual effects |
Natacha Brohan | ... | digital compositor |
Michel Denis | ... | visual effects producer |
Hadrien Huvelle | ... | devops |
Agathe Juvenez | ... | digital compositor |
Tim Lebon | ... | visual effects artist |
Louise Leclercq | ... | digital compositor |
Bruno Nicolas | ... | visual effects supervisor: Benuts |
Arnaud Ortmann | ... | digital compositor |
Neila Ouahmed | ... | digital compositor |
Natalène Darfeuille | ... | visual effects coordinator (uncredited) |
Stunts
Virginie Arnaud | ... | stunt performer |
Olivier Audibert | ... | stunt driver |
Francis Bataille | ... | stunt driver |
Carlos Bonelli | ... | stunt performer |
Gilles Conseil | ... | stunt coordinator |
Frédéric Ducastel | ... | stunt driver |
Cyrille Dufaut | ... | stunt driver |
Sylvain Gabet | ... | stunt performer |
David Genty | ... | stunt coordinator |
Jean-Claude Lagniez | ... | stunt coordinator: car stunts |
Jérémy Lagniez | ... | stunt driver |
Sébastien Lagniez | ... | stunt driver |
Bruno Letrouit | ... | stunt driver |
Christophe Marsaud | ... | stunt performer |
Franck Merenda | ... | stunt performer |
Alexandre Rambure | ... | stunt driver |
Olivier Sa | ... | stunt performer |
Sébastien Seveau | ... | stunt driver |
Ludo Silemetzoglou | ... | stunt performer |
Jack-Alexandre Soufflard | ... | stunt driver (as Jack Alexandre Soufflard dit Titi) |
Camera and Electrical Department
Sofiane Amly | ... | additional assistant camera |
Quentin Améziane | ... | gaffer |
Damien Auriol | ... | key grip |
Caroline Avezard | ... | video assist |
Serge Bastien | ... | electrician |
Eric Bouvet | ... | grip |
Braqueurs | ... | second assistant camera |
Joel Canard | ... | generator operator |
Aymeric Colas | ... | camera operator |
Pierre Corvaisier | ... | electrician |
Jérôme Fabre | ... | electrician |
Sei Ito | ... | focus puller: additional |
David Koskas | ... | poster photographer / still photographer |
Malek Krimed | ... | first assistant camera |
Aziz Lechgar | ... | camera assistant |
Thomas Lerebour | ... | assistant camera |
Philip Lozano | ... | camera operator |
Strasser Matteo | ... | rigging grip |
Bénédicte Paillart | ... | second additional assistant camera |
Lara Perrotte | ... | second assistant camera |
Pascal Rossignol | ... | additional grip |
Pietro Rosso | ... | electrician |
Michel Strasser | ... | key grip |
Julien Teissier | ... | dit unit |
Julien Torloting | ... | grip |
Casting Department
Saïd Aamoum | ... | extras casting: morocco |
Cecile Lubeau | ... | extras casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
Lili Canobbio-Mouly | ... | costume supervisor |
Kenza Chaabi | ... | costume supervisor: morocco |
Ariane Daurat | ... | wardrobe |
Caroline de Tugny | ... | patina & tint |
Clémentine Rousselot | ... | wardrobe |
Caroline Spieth | ... | wardrobe |
Editorial Department
Alexander Akoka | ... | head of post-production |
Adélaïde Basson | ... | post-production coordinator |
Clarisse Cornély | ... | post-production coordinator |
Etienne Moinet Garcia | ... | i/o operator |
Elie Tisné | ... | i/o operator |
Frédéric Vidal | ... | first assistant editor |
Location Management
Fouad Benallal | ... | assistant location manager |
Aurélien Chaillou | ... | location manager |
Carmen Lima | ... | location manager |
Laetitia Martinoni | ... | location scout |
Philippe Mottin | ... | location manager |
Manuel Tritschler | ... | locations scout (as Tritschler Manuel) |
Music Department
Rémi Barbot | ... | additional music mixer |
Nicolas Duport | ... | music mixer |
Script and Continuity Department
Cindy Gibier | ... | script supervisor assistant |
Olivia Jaudeau | ... | script adaptation |
Anne Wermelinger | ... | script supervisor |
Additional Crew
Elodie Andre | ... | set manager (as Élodie André) |
Hakim Aouzal | ... | production assistant |
Olivier Chateau | ... | making of |
Frederic Dagmey | ... | additional production assistant |
Todd Haberkorn | ... | voice director |
Marc Leroyer | ... | weapon armourer |
Thomas Lubeau | ... | making of - production: producer |
Martin Metz | ... | associate producer |
Yasmina Pastural | ... | child coach |
Myriam Rak | ... | legal clearance supervisor |
Victor Simonnet | ... | cto |
Bastien Sirodot | ... | associate producer |
Patricia Sterlin | ... | acting coach |
Thanks
Alexander Akoka | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Philippe Akoka | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Oliver Arthur | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Sylvie Barnaud | ... | the producers wish to thank: La Préfecture de Police de Paris (as Commandant Sylvie Barnaud) |
Samuel Benchetrit | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Ludovic Bernard | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Fabienne Bertin | ... | the producers wish to thank: La Mairie de Paris - Mission Cinéma |
Lucile Bitan | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Charlotte Boucon | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Farid Bourimech | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Jennifer Cantiran | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Sébastien Careil | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Stéphane Cathelin | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Tiphaine Chauchat | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Christophe Commères | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank (as Christophe Commère) |
Roberto Conti | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Carole Cordier | ... | the producers wish to thank: I-télé |
Nathalie Coste-Cerdan | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Christophe Courtois | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Hugues De Chastellux | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank (as Hugues de Chastellux) |
Marc de Dommartin | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Thierry de Segonzac | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Julien Deris | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Sylvie Deseauve | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank (as Sylvie de Seauve) |
Valérie Deslandes | ... | the producers wish to thank: Direction de la Communication de la Ville de Courbevoie |
Thierry Desmichelle | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Laurent Doiselet | ... | the producers wish to thank: Service Culture et Vie Associative de la Ville de Ris-Orangis |
Agnes Domergue | ... | the producers wish to thank (as Agnès Domergue) |
Clémence Dubois | ... | the producers wish to thank: OSICA |
Frédéric Ducay | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Nicolas Dumont | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Arthur Dupont | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Didier Duverger | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
David Gauquié | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Eric Geay | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Florian Genetet-Morel | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
François-Xavier Gennetais | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank: NOCS |
Michel Gomez | ... | the producers wish to thank: La Mairie de Paris - Mission Cinéma |
Mikael Govciyan | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank (as Mikaël Govciyan) |
Cyril Gueï | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Myriam Hacene | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank (as Myriam Hacène) |
Rita Hurtus | ... | the producers wish to thank: OSICA |
Kaaris | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Sandra Karim | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Christophe La Morille | ... | the producers wish to thank: RATP |
Frank Ladrière | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Silvia Laj | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Marc Lebel | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Olivier Lebraud | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Karine Lehongre | ... | the producers wish to thank: RATP (as Karine Lehongre-Richard) |
Thomas Lubeau | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Laurent Mangon | ... | the producers wish to thank: Services Techniques de la Ville de Créteil |
Tristan Martin | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Stéphane Martinet | ... | the producers wish to thank: La Commission du Film Ile-de-France |
Mehdi Mechdal | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Sandra Mirimanoff | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Quentin Molina | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Caroline Mougey | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Florent Peiffer | ... | the producers wish to thank: I-télé |
Laurent Pinault | ... | the producers wish to thank: Tereva |
Marie Savare | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Blandine Savary | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Matthieu Serveau | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Françoise Simet | ... | the producers wish to thank: La Mairie de Paris - Mission Cinéma |
Ludovic Stehlin | ... | the producers wish to thank: Le Commissariat de Police de Sevran (as Major Ludovic Stehlin) |
Tiffany Stern | ... | the producers wish to thank |
Bétrice Tinguely | ... | the producers wish to thank: Coming B |
Lionel Uzan | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Marc Vadé | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Cornelis Van der Laan | ... | the producers wish to thank: Direction des Espaces Publics de la Ville d'Ivry-sur-Seine |
Franck Weber | ... | Julien Leclercq and Julien Madon thank |
Eric Zaouali | ... | the producers wish to thank |
Bruno Zappini | ... | the producers wish to thank: Direction des Affaires Culturelles de la Ville de Sevran |