Utopia/Dreamland's fast paced jokes-within-jokes are all equally well written and fit in without the pretension or awkwardness of a "made-for-intellectuals-witty-banter" type program. In retrospect, after watching a clip or episode I realize how well put together and incredibly thought out and ...."planned" the comedy is.
The dialogue and characters somehow embody the ridiculous types of comments, initiatives and people we all encounter in daily life. Those characters then somehow solidify the vague, annoying and counterproductive things we see in work and life into succinct dialogue that almost feels like the satisfying feeling one gets when you finally remember that word that was on the tip of your tongue.
A viewer could start at any episode as if it were a pilot and still find the laughs and totally follow the premise - because even though as many commenters have noted, the media market is quite saturated with The Office like mockumentary series's, I think Dreamland/Utopia is still worth whatever risk a viewer or a studio takes in starting "just another "The Office" government office faux-comedy". It's contemporary, relatable to people who work in conceivably any industry. The subject matter is a perfect blend of creative professions, business, government, and even students working on a group project.
In shorter words, yeah, you've seen shows that pioneered the genre of the workplace comedy, but that takes nothing away from the quietly hilarious and engineered show.