Directed by
| Artur Zmijewski | ||
Writing Credits
| Andrzej Mularczyk | ... | (screenplay) |
| Andrzej Golda | ... | (screenplay) |
| Andrzej Mularczyk | ... | (based on a novel by) (uncredited) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Robert Dobrucki | ... | co-producer |
| Zbigniew Domagalski | ... | co-producer |
| Mikolaj Fajks | ... | producer |
| Robert Kaczmarek | ... | co-producer |
| Tomasz Kubski | ... | producer |
| Karolina Lachowska | ... | co-producer |
| Krzysztof Lojan | ... | executive producer |
| Lukasz Poninski | ... | co-producer |
Music by
| Patrycja Bukowska | ... | (original music by) |
| Pawel Lucewicz | ... | (original music by) |
Cinematography by
| Piotr Sliskowski | ... | (cinematography) |
Editing by
| Jaroslaw Barzan | ... | (edited by) |
Casting By
| Piotr Bartuszek | ... | (casting by) |
Production Design by
| Marcin Dyakowski | ... | (production design) |
| Ryszard Melliwa | ... | (production design) |
Set Decoration by
| Radoslawa Burdzy | ... | (set decorations) |
Costume Design by
| Emilia Czartoryska | ... | (costumes designed by) |
Makeup Department
| Agnieszka Adamska | ... | special makeup effects artist |
| Eliza Bergchauzen | ... | special makeup effects artist |
| Weronika Borszynska | ... | second makeup artist |
| Malgorzata Brzezicka | ... | associate makeup artist |
| Aneta Brzozowska | ... | associate makeup artist |
| Monika Chojnacka | ... | associate makeup artist |
| Monika Czyz | ... | associate makeup artist |
| Agnieszka Dabrowska | ... | associate makeup artist |
| Marta Dabrowska | ... | special makeup effects artist |
| Katarzyna Gajda | ... | associate makeup artist |
| Pola Guzlinska | ... | makeup artist |
| Monika Halat | ... | second makeup artist |
| Agnieszka Hodowana | ... | associate makeup artist |
| Adam Krupinski | ... | hair stylist |
| Julia Marchewka | ... | associate makeup artist |
| Wioletta Mezynska | ... | special makeup effects artist |
| Anna Mrowiec | ... | associate makeup artist |
| Julia Nowak | ... | associate makeup artist |
| Martyna Pawlik | ... | assistant makeup artist |
| Blazej Pintara | ... | hair stylist |
| Julia Skorupa | ... | associate makeup artist |
| Marcelina Sroczynska | ... | associate makeup artist |
| Karolina Syndonin | ... | associate makeup artist |
| Kornelia Szatow | ... | assistant makeup artist |
| Magdalena Trzmiel | ... | associate makeup artist |
| Monika Zgodzaj | ... | associate makeup artist |
| Anna Zygmuntowicz-Warot | ... | associate makeup artist (as Anna Warot) |
Production Management
| Anna Dobies | ... | administrator |
| Artur Gola | ... | stage hand |
| Marta Grela-Gorostiza | ... | production supervisor |
| Bartlomiej Harkawik | ... | stage hand |
| Jerzy Jastrzebski | ... | stage hand: associate |
| Andrzej Kawecki | ... | stage hand: associate |
| Michal Marceli Kowalski | ... | second production manager: post-production coordinator |
| Karol Kudrzycki | ... | second production manager |
| Sebastian Kurzepa | ... | set manager: associate |
| Michal Lipski | ... | stage hand |
| Krzysztof Lojan | ... | production manager |
| Mateusz Lojek | ... | stage hand: associate |
| Aleksandra Olipra | ... | second production manager: development |
| Anna Perczak | ... | assistant production manager |
| Maciej Plichta | ... | stage hand |
| Mira Poreba | ... | second production manager |
| Arkadiusz Salaj | ... | assistant production manager |
| Dariusz Skrzynski | ... | stage hand: associate |
| Maciej Skrzynski | ... | second production manager: coordinator |
| Joanna Sniegucka | ... | second production manager: locations |
| Rafal Tomal | ... | stage hand: associate |
| Joanna Walendzik | ... | production secretary |
| Mateusz Zabicki | ... | stage hand |
| Pawel Zabicki | ... | set manager |
| Wojciech Zgud | ... | second production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Mikolaj Borowy | ... | assistant director |
| Artur Gortatowski | ... | second director: set |
| Aleksandra Grazewicz | ... | second director: office (as Aleksandra Grażewicz-Ćwiklińska) |
| Elzbieta Kolendowicz | ... | assistant director |
| Ewelina Kuczminska | ... | assistant director |
| Tomasz Niemiec | ... | assistant director |
| Natalia Wojda | ... | assistant director |
Art Department
| Krystian Badon | ... | construction foreman |
| Daul | ... | construction foreman |
| Wieslaw Gawlik | ... | stage hand |
| Marcin Gicala | ... | construction foreman |
| Grzegorz Golab | ... | construction foreman |
| Tomasz Grochola | ... | construction foreman |
| Jakub Hachaj | ... | construction foreman |
| Emil Jasonek | ... | construction foreman |
| Jacek Jastrzebski | ... | construction foreman |
| Mateusz Kadziolka | ... | construction foreman |
| Pawel Klasinski | ... | construction foreman |
| Piotr Klasinski | ... | construction foreman |
| Wojciech Kubaty | ... | decoration associate |
| Maciej Luty | ... | stage hand |
| Jan Marzec | ... | construction foreman |
| Robert Mroczek | ... | construction foreman |
| Bartosz Oracz | ... | construction foreman |
| Mateusz Piechnik | ... | construction foreman / set designer |
| Piotr Pietruszka | ... | props associate |
| Damian Resler | ... | construction foreman |
| Pawel Smialkowski | ... | props |
| Piotr Sobowiec | ... | props on set |
| Jakub Szczepaniak | ... | construction foreman |
| Jacek Szczesny | ... | construction coordinator |
Sound Department
| Radoslaw Adamski | ... | boom operator |
| Daria Byszko | ... | sync effects |
| Andrzej Chuszno | ... | sync effects |
| Pawel Jazwiecki | ... | sound post-production |
| Joanna Kamienska | ... | sound equipment |
| Przemyslaw Kamienski | ... | sound |
| Pawel Krajewski | ... | boom operator |
| Jakub Lenarczyk | ... | dialects: recording / post-synchronization |
| Katarzyna Siemieniak | ... | dolby design / side effects / sound atmosphere / sound mastering |
| Dariusz Stanek | ... | dialogue editor / dolby design / post-synchronization / re-recording mixer / sound |
| Ignacy Zak | ... | dialects: recording / post-synchronization / sound mastering / sync effects |
Special Effects by
| Janusz Bykowski | ... | special effects coordinator / special effects |
| Tomasz Bykowski | ... | special effects |
| Dariusz Chimkowski | ... | special effects |
| Jaroslaw Miksa | ... | special effects |
| Rafal Olszewski | ... | special effects |
| Jacek Smierzynski | ... | special effects |
| Witold Wajcht | ... | special effects |
| Michal Wicko | ... | special effects |
| Andrzej Wnek | ... | special effects |
| Krzysztof Wnek | ... | special effects |
Visual Effects by
| Piotr Burniak | ... | visual effects artist |
| Marcin Malewski | ... | visual effects artist / visual effects supervisor |
Stunts
| Anna Bashenko | ... | stunt double: Paulina Galazka / stunt performer |
| Kamil Borowy | ... | stunt performer |
| Filip Bucki | ... | stunt performer |
| Michal Burdan | ... | stunt performer |
| Grzegorz Chojnacki | ... | stunt performer |
| Joanna Czerniak | ... | stunt performer |
| Lukasz Czubak | ... | stunt performer |
| Jerzy Filipiak | ... | stunt performer |
| Mateusz Głowacki | ... | stunt performer |
| Dariusz Kazmierczak | ... | stunt performer |
| Artur Klimek | ... | stunt performer |
| Tomasz Koszanski | ... | stunt performer |
| Dominik Kulesza | ... | stunt performer |
| Maciej A. Maciejewski | ... | stunt coordinator |
| Bartlomiej Milczarek | ... | stunt performer |
| Mateusz Nienaltowski | ... | stunt performer |
| Dariusz Obrebski | ... | stunt performer |
| Konrad Ostrowski | ... | stunt performer |
| Kamil Pardo | ... | horse stunt coordinator |
| Michal Pluskota | ... | stunt performer |
| Piotr Popko | ... | stunt performer |
| Grzegorz Reda | ... | stunt performer |
| Maria Romanowska | ... | stunt performer |
| Maciej Romanowski | ... | stunt performer |
| Jaroslaw Stachera | ... | stunt performer |
| Piotr Wojtkowski | ... | stunt performer |
| Emilia Wójcik | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Jerzy Barbas | ... | crane operator |
| Karolina Brzenczek | ... | clapper girl |
| Marcin Cybula | ... | crane operator |
| Grzegorz Glowacki | ... | camera operator assistant |
| Tomasz Habrewicz | ... | focus puller: associate |
| Michal Hrynczyszyn | ... | camera operator assistant: video |
| Adam Józwiak | ... | generator operator |
| Adam Karczewski | ... | lighting |
| Pawel Kincel | ... | focus puller |
| Daniel Kleser | ... | drone operator |
| Dariusz Komosa | ... | crane operator |
| Michal Kozon | ... | lighting |
| Patryk Kubat | ... | focus puller: associate |
| Robert Kwiecien | ... | lighting |
| Franciszka Lewandowska | ... | drone operator |
| Pawel Lipski | ... | grip / ronin operator: associate |
| Daniel Lugowski | ... | lighting |
| Arkadiusz Plachta | ... | key grip |
| Konrad Plachta | ... | crane operator |
| Michal Plachta | ... | crane operator |
| Robert Romaniuk | ... | drone pilot |
| Pawel Skrobot | ... | light master |
| Cyprian Sliskowski | ... | camera operator / ronin operator |
| Jaroslaw Sosinski | ... | still photographer |
| Damian Stepniak | ... | grip |
| Leszek Strabski | ... | camera operator assistant: d.i.t. |
| Dariusz Szczepaniak | ... | generator operator |
| Leszek Szwalbe | ... | lighting |
| Jan Urbanski | ... | drone pilot |
| Michal Wencek | ... | drone pilot |
| Gabriel Zalewski | ... | generator services |
| Krzysztof Zelasko | ... | second camera operator (as Krzysztof Żelazko) |
Casting Department
| Katarzyna Antczak | ... | extras coordinator |
| Viola Borcuch | ... | additional cast |
| Joanna Borer | ... | child casting |
| Sharon Freites | ... | extras coordinator |
| Marlena Klos | ... | extras coordinator |
| Marlena Maslowska | ... | extras casting |
| Marta Nwachukwu | ... | extras coordinator |
| Natalia Skalbania | ... | extras coordinator |
| Agnieszka Smolen | ... | extras casting |
| Dorota Szuba | ... | extras coordinator |
| Malgorzata Urbaniak | ... | extras coordinator |
| Leszek Wisniewski | ... | extras coordinator |
| Bartlomiej Wloczkowski | ... | extras coordinator |
| Tomasz Zakowski | ... | extras coordinator |
Costume and Wardrobe Department
| Alicja Chmielewska | ... | co-costume designer |
| Aniela Czartoryska | ... | wardrobe |
| Halina Havryliv | ... | wardrobe |
| Aleksandra Jaszczenko-Rodzik | ... | wardrobe (as Aleksandra Bogna Rodzik-Jaszczenko) |
| Tetiana Malunova | ... | wardrobe |
| Malgorzata Olszewska | ... | wardrobe |
| Galina Otenko | ... | co-costume designer (as Gala Otenko-Gorska) |
| Julia Pietruszka | ... | wardrobe |
| Eleonora Sakhno | ... | wardrobe |
| Grzegorz Sala | ... | assistant costume designer |
| Katya Starodubova | ... | co-costume designer (as Katia Starodubova) |
| Bogumila Stawicka-Slósarska | ... | wardrobe (as Bogumiła Stawicka) |
| Filip Wakula | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Mateusz Budnik | ... | post-production |
| Karolina Fiejka | ... | post-production manager |
| Cezary Grzesiuk Jr. | ... | assistant editor / dcp mastering / digital intermediate supervisor / subtitles |
| Monika Jakutowicz | ... | post-production |
| Aleksander Kalecinski | ... | mastering |
| Waldemar Makula | ... | technology supervisor |
| Malgorzata Roguska | ... | laboratory head of production |
| Aleksandra Smardz | ... | conforming |
| Marek Smereczynski | ... | subtitles |
| Mateusz Smereczynski | ... | data manager |
| Michal Szwed | ... | dcp mastering |
| Milena Wielgo | ... | color timer |
Location Management
| Kalina Bienias | ... | location scout |
Music Department
| Aneta Brykalska | ... | music consultant |
| Patrycja Bukowska | ... | musician: flute |
| Agnieszka Kulczycka | ... | music consultant |
| Pawel Lucewicz | ... | music producer / musician: piano, programming, percussion instruments |
| Patryk Petersson | ... | music consultant |
| Daniel Siek | ... | music consultant |
| Wieslaw Wysocki | ... | musician: clarinet |
Script and Continuity Department
| Joanna Dzyr | ... | script |
Transportation Department
| Bogdan Bielinski | ... | transportation |
| Artur Dworecki | ... | transportation |
| Jacek Hernik | ... | transportation |
| Jerzy Jastrzebski | ... | transportation |
| Rafal Komuda | ... | transportation |
| Jacek Kopczynski | ... | vehicles |
| Maciej Kopczynski | ... | vehicles |
| Michal Kopczynski | ... | vehicles |
| Robert Lojek | ... | transportation |
| Piotr Muranyi | ... | transportation assistant |
| Zbigniew Napieraj | ... | transportation |
| Andrzej Plaskota | ... | vehicles |
| Slawomir Sabat | ... | driver |
| Jacek Salaj | ... | transportation |
| Piotr Salaj | ... | transportation assistant |
| Dariusz Skrzynski | ... | transportation assistant |
| Witold Wróblewski | ... | driver |
Additional Crew
| Elzbieta Biczyk | ... | animal trainer |
| Bartlomiej Bilski | ... | distribution |
| Jakub Bogucki | ... | medical support |
| Daniel Boguszewski | ... | animal trainer |
| Grzegorz Chojnacki | ... | animal trainer / consultant: animal & vehicles |
| Wiktor Cichocki | ... | caterer: staff |
| Emilia Cygnarowicz | ... | promotion / public relations |
| Malgorzata Czop | ... | promotion |
| Robert Dabek | ... | accountant |
| Maciej Danej | ... | water advisor |
| Grzegorz Danek | ... | water advisor |
| Maks Debski | ... | medical support |
| Piotr Detka | ... | caterer: staff |
| Maciej Dobrucki | ... | legal support |
| Andrzej Dorula | ... | animal trainer |
| Natalia Dudek | ... | security services |
| Romuald Ficek | ... | animal trainer |
| Pawel Ginalski | ... | making of |
| Marcin Godlewski | ... | promotion |
| Agnieszka Gruszczynska | ... | marketing |
| Jan Gutt | ... | animal trainer |
| Stanislaw Gutt | ... | animal trainer |
| Bartlomiej Harkawik | ... | set crew |
| Andrzej Iwaniuk | ... | caterer: staff |
| Marcelina Jakimowicz | ... | consultant: ethnographic |
| Joanna Jakubik | ... | promotion / public relations |
| Aneta Jankowska | ... | actors coach |
| Tomasz Janyst | ... | animal trainer |
| Oliwia Kamienska | ... | intern |
| Aleksandra Karbowiak | ... | promotion (as Aleksandra Karbowiak-Dajewska) / public relations (as Aleksandra Karbowiak-Dajewska) |
| Barbara Karkosz | ... | camper |
| Jolanta Katus-Kaminska | ... | equipment coordinator: TVN |
| Paula Kazimierczak | ... | equipment coordinator: TVN |
| Dariusz Kazmierczak | ... | animal trainer / consultant: animal & vehicles |
| Aneta Kielak | ... | cateter |
| Bartosz Kielak | ... | caterer: staff |
| Robert Kijak | ... | distribution |
| Wojciech Konkol | ... | safety consultant |
| Piotr Kosmalski | ... | making of (credit only) |
| Magdalena Kruszewska | ... | legal support |
| Cezary Kruszewski | ... | distribution |
| Julia Kuciara | ... | promotion |
| Dimitrij Lavruk | ... | set crew |
| Ewelina Lopuszynska | ... | promotion |
| Jakub Michta | ... | legal support |
| Michal Mieczkowski | ... | promotion / public relations |
| Kinga Mielnik | ... | promotion / public relations |
| Aleksandra Misiak | ... | promotion / public relations |
| Jakub Muszel | ... | fire advisor |
| Slawomir Nadolski | ... | making of |
| Anna Orska | ... | distribution |
| Katarzyna Orzechowska | ... | set crew |
| Andrzej Osmulski | ... | equipment coordinator: TVN |
| Kamila Ostrowska | ... | distribution |
| Kamil Pardo | ... | consultant: stunt |
| Malgorzata Piatkowska | ... | equipment coordinator: TVN (as Małgorzata Piątkowska-Retkiewicz) |
| Weronika Pikul | ... | distribution |
| Tomasz Potocki | ... | translation |
| Maciej Rogowiec | ... | equipment coordinator: TVN |
| Agnieszka Roman | ... | security services |
| Kinga Rybarczyk | ... | distribution |
| Robert Sikorski | ... | animal trainer |
| Jan Slupski | ... | caterer: staff |
| Tomasz Sobieszczak | ... | medical support |
| Kazimierz Sowa | ... | consultant: church |
| Marcin Spetany | ... | animal trainer |
| Krzysztof Szczesniak | ... | medical support |
| Andrzej Szewczyk | ... | set crew |
| Dariusz Wachowiec | ... | animal trainer |
| Miroslaw Weclawek | ... | medical support |
| Tomek Wilczynski | ... | making of (as Tomasz Wilczynski) |
| Piotr Wilkus | ... | animal trainer |
| Karolina Wit | ... | equipment |
| Agata Wojciechowska | ... | distribution |
| Klaudia Wojtyna | ... | medical support |
| Henryk Wójciak | ... | animal trainer |
| Stanislaw Wójcik | ... | making of |
| Ludmyla Yanushevska | ... | consultant: language |
| Agata Zamecka-Piechal | ... | making of |
| Magdalena Zawartka | ... | distribution (as Magda Zawartka) |
| Elzbieta Zegardlo | ... | subtitles |
| Janusz Zielinski | ... | medical support |
