Full Cast & Crew
Directed by
| Julien Chheng | ||
| Jean-Christophe Roger | ||
Writing Credits
| Agnès Bidaud | ... | (idea) & |
| Didier Brunner | ... | (idea) |
| Guillaume Mautalent | ... | (dialogue) & |
| Sébastien Oursel | ... | (dialogue) |
| Guillaume Mautalent | ... | (scenario) & |
| Sébastien Oursel | ... | (scenario) |
| Jean Regnaud | ... | (collaboration) |
| Gabrielle Vincent | ... | (original work "Ernest & Célestine") |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Damien Brunner | ... | producer |
| Didier Brunner | ... | producer |
| Stéphan Roelants | ... | producer |
| Thibaut Ruby | ... | delegate producer |
Music by
| Vincent Courtois | ||
Editing by
| Nazim Meslem | ... | chief editor |
Casting By
| Stephanie Sheh | ... | (english version) |
Production Management
| Julien Gallet | ... | production manager |
| Anjali Kunapaneni | ... | production manager (english version) |
Sound Department
| Sébastien Ariaux | ... | sound mixer |
| Anne-Lyse Boissiere | ... | sound editor (as Anne-Lyse Haddak) |
| Philippe Fontaine | ... | dialogue editor / sound effects editor |
| Sébastien Marquilly | ... | sound editor |
| Quentin Robert | ... | sound effects editor |
| Brian Seznec | ... | Sound Production Supervisor |
Animation Department
| Yannis Boultadakis | ... | animator |
| Guillaume Bourrachot | ... | animator |
| Lucie Brasseur | ... | animator |
| Thomas Charra | ... | animator |
| Michael Crouzat | ... | animator |
| David Martins da Silva | ... | animator |
| Davy Durand | ... | animation director |
| Laure Escadafals | ... | animator |
| Margot Lagache | ... | animator |
| Ulysse Ley | ... | alternant animation |
| Eva Lusbaronian | ... | animator |
| Léni Marotte | ... | animator |
| Uriel Mimran | ... | animator |
| Pierre Rütz | ... | animator |
| Arthur Sotto | ... | animator |
| Anna Souflet | ... | animator |
| Mehdi Tebbakh | ... | animator |
| Gaelle Thierry | ... | animation supervisor: characters |
| Carlo Toselli | ... | animator |
| Mathilde Vachet | ... | senior animator |
Casting Department
| Stephanie Sheh | ... | additional voice directing - English |
| Michael Sinterniklaas | ... | voice directing - English |
Editorial Department
| Mathieu Liron | ... | deputy manager image post-production |
Music Department
| Léon Rousseau | ... | end title music producer |
Script and Continuity Department
| Briana Noelle Miller | ... | spotting (english version) |
| Stephanie Sheh | ... | script adaptation (english version) |
Thanks
| Pauline Brunner | ... | thanks (as Pauline) |
| Lambert Wilson | ... | thanks (as Lambert) |
| Meinolf Zurhorst | ... | thanks |
