Directed by
| Jean-Daniel Verhaeghe | ||
Writing Credits
| François Mauriac | ... | (based on the novel by) |
| Anne-Marie Catois | ... | (scenario) and |
| Jean-Daniel Verhaeghe | ... | (scenario) |
| Natalie Carter | ... | (adaptation) and |
| Jean-Daniel Verhaeghe | ... | (adaptation) |
Cast (in credits order)
| Emmanuelle Béart | ... | Maria Cross | |
 |
Didier Bezace | ... | Docteur Paul Courrèges |
|
|
Mathieu Spinosi | ... | Raymond Courrèges |
| Catherine Mouchet | ... | Lucie Courrèges | |
| Jean-François Stévenin | ... | Larousselle | |
|
|
Anna Gaylor | ... | Madame Courrèges mère |
| Gaëlle Bona | ... | Madeleine Basque | |
|
|
Yann Trégouët | ... | Gaston Basque |
|
|
Alexis Loret | ... | Dulac |
|
|
Hélène Stadnicki | ... | Justine |
|
|
Hubert Gouleret | ... | Jérôme |
|
|
Djibril Pavadé | ... | Le barman |
|
|
Kevin Boise | ... | Le camarade n°1 |
|
|
Geoffrey Piet | ... | Le camarade n°2 |
| Stéphanie Gesnel | ... | La patiente prostituée | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Raphael Desprez | ... | Hypolite | |
|
|
Delphine Chevalier | ... | Jeune fille au bar (uncredited) |
Produced by
| Laurence Bachman | ... | producer |
| Elyane Legrand | ... | associate producer |
| Christophe Louis | ... | line producer: Belgium |
Music by
| René-Marc Bini | ||
Cinematography by
| Marc Falchier | ||
Editing by
| Laurence Hennion | ||
Casting By
| Françoise Menidrey | ||
Production Design by
| Michel Blaise | ||
Costume Design by
| Bernadette Villard | ||
Makeup Department
| Claude Belot | ... | additional hair stylist (as Claudie Belot) |
| Sandrine Coraux | ... | additional hair stylist |
| Lelia Delval | ... | hair stylist |
| Monique Granier | ... | additional makeup artist |
| Catherine Leblanc | ... | key hair stylist |
| Corinne Masselo | ... | additional hair stylist |
| Dominique Plez | ... | additional makeup artist |
| Jean-Jacques Puchu | ... | key hair stylist: Emmanuelle Béart (as Jean-Jacques Puchu-Lapeyrade) |
| Lydia Pujols | ... | key makeup artist |
Production Management
| Julien Campione | ... | set unit manager: Belgium |
| Stéphanie Gheerardyn | ... | unit manager: Belgium |
| Sébastien Leray | ... | production manager |
| Virginie Maillet | ... | post-production supervisor |
| Flora Quinsac | ... | unit manager trainee |
| Valérie Rainieri | ... | unit manager |
| Nicolas Renaudin | ... | unit manager trainee |
Second Unit Director or Assistant Director
| Norma Cazeneuve | ... | third assistant director |
| Joan de Camaret | ... | second assistant director |
| Frédérique Juhel | ... | first assistant director |
| Benjamin Silvera | ... | trainee assistant director |
| Ferdinand Verhaeghe | ... | first assistant director: preparation |
Art Department
| Anthony Allemand | ... | painter |
| Pierre Balducchi | ... | property buyer |
| Hamed Benbarka | ... | painter (as Hamed Ben Barka) |
| Fabrice Bouchelet | ... | swing gang |
| Danièle Bousquet | ... | head painter |
| Frédéric Du Chaxel | ... | construction coordinator |
| Chantal Giuliani | ... | set dresser |
| Jean-Pierre Guillon | ... | head painter |
| Bruno Larroque | ... | carpenter |
| Janny Lauberton | ... | property master |
| Thierry Lautout | ... | set dresser |
| Christophe Le Corre | ... | carpenter |
| Pierre Michon | ... | first assistant decorator |
| Julie Mons | ... | assistant decorator |
| Alexandre Obolensky | ... | sculptor |
| Juan Carlos Perez | ... | carpenter |
| Hélène Vaillant | ... | tapestry |
Sound Department
| Anthony Bellagamba | ... | dialogue editor |
| Christian Cartier | ... | sound recording engineer |
| Thomas Clamant | ... | sound trainee |
| Frédérique Dhavernas | ... | sound editor |
| Christian Fontaine | ... | re-recording mixer |
| Eric Grattepain | ... | foley artist |
| Ulric Maury | ... | boom operator |
| Cédric Meganck | ... | mixer assistant / sound recordist |
| Jean-Max Morise | ... | post-synchronisation |
| Jean-Luc Rault-Cheynet | ... | sound |
Special Effects by
| Pascal Fauvelle | ... | special effects supervisor |
| Sara Helmlinger | ... | special effects |
| Carol Styczen | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Farid Ben Maacha | ... | gaffer |
| Bruno Boban | ... | grip |
| Joel Canard | ... | groupman |
| William Dumont | ... | electrician |
| Loic Evenou | ... | first assistant camera |
| Alexis Fonvieille | ... | electrician |
| Camille Garbarini | ... | second assistant camera |
| Dominique Gonnin | ... | additional grip |
| Alexandre Gotkovski | ... | electrician |
| Théo Guespin | ... | assistant to assistant camera |
| Daniel Guinand | ... | camera operator |
| Jacques Morell | ... | still photographer |
| Denis Scozzesi | ... | key grip |
| Geoffrey Thiery | ... | additional grip |
| Vincent Trividic | ... | additional grip |
Casting Department
| Nathalie de Médrano | ... | casting: small bits and extras |
| Martin Rougier | ... | casting |
| Marie-Noëlle Simon | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Anne-Catherine Clercq-Roques | ... | wardrobe |
| Chantal Jallageas | ... | costumer |
| Nicole Meyrat | ... | key costumer |
| Nathalie Paillon | ... | costume workshop master |
| Gaëtane Paulus | ... | wardrobe |
| Eric Quartier | ... | additional wardrobe |
Editorial Department
| Cécile Kielar | ... | assistant editor |
| Félix Maschmann | ... | post-production: Telfrance |
| Pascale Maître-Belliard | ... | post-production: Telfrance (as Pascale Belliard) |
| Juliette Pierens | ... | post-production assistant |
| Sylvie Pons | ... | post-production: Telfrance |
| Dominique Smadja | ... | post-production: Digimage (as Dominique Smajda) |
| Maxime Sokolowski | ... | color timer |
| Sonia Sokolowski | ... | assistant editor |
Location Management
| Xavier Douin | ... | location manager |
| Stéphanie Gheerardyn | ... | location manager |
| Fabienne Guicheneuy | ... | location manager |
Music Department
| René-Marc Bini | ... | conductor |
Script and Continuity Department
| Élodie Van Beuren | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Maryse Alessi | ... | production assistant |
| Franck Blanc | ... | production administrator |
| Karine Cheriel | ... | production assistant |
| Pierre-Olivier Dujardin | ... | stage manager |
| Laurence Guillope | ... | press attache: France 2 |
| Sophie Hoarau | ... | production assistant |
| Yoan Jeronymos | ... | press attache: Barjac (as Joan Jeronymos) |
| Christophe Kerambrun | ... | press attache: Barjac |
