Episode list

As six summer job students arrive in Freddie's rural holiday resort Galaxy Park, Stef and Diederik 'Didi' become instant friends. Oswald 'Os' arrives last on his motorbike. Femke and Paula are veterans, yet foxy new girl Melanie, who was driven by her cool boyfriend, fireman Jim 'Vlammetje' (Dutch for 'flame'), steals the front desk job Paula hoped for. Os becomes barman-waiter, Didi pool-boy, so Stef is recreative animator. Once boys and girls each have taken up residence in a bungalow, Freddie 'treats' them all to a very modest welcome party. In the woods lurks someone, perhaps part of the alien Exo race's project to abduct youngsters to study earthlings, alas too thoroughly for their good.

Still confident Femke only plays hard to get before dating him, Os offers to let her drive his motorbike or even touch his even more jealously guarded hair, but she turns him down again after blindfolding him so Paula can touch him in her place. Having seen Ko snoop, Stef and Femke search his caravan and discover his hidden security surveillance system. Just when the find his 'ET Investiugation team' badge, he arrives. To the team's dismay, Freddie offers Mel permanent deputy manager status is she passes a role-play test with him as difficult customer, but the concept eludes her.

Os plays Mel's inexistent posh, aristocratic lover François to scare her lewdly common parents into leaving the park altogether rather then feel awkward at fancy dinners and entertainment with the 'classy couple'. Stef keeps a low profile. Freddie can barely keep quiet about the alien expert, but Ko's warning glances prevent explicit exposure.

Os's determination to prevent anyone touching his hair makes him Femke's prime alien suspect, until Stef, Didi and she discover his mystery box just contains girl hair products. To swear them to secrecy, he must promise Paula a date. Stef, Ko's suspect, cleverly prevents him from gathering DNA samples. Freddie promises Femke a day off on her birthday, Stef plans a celebration.