Directed by
| Bartosz M. Kowalski | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Bartosz M. Kowalski | ... | (screenplay) |
| Mirella Zaradkiewicz | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
| Piotr Zurawski | ... | Marek | |
| Olaf Lubaszenko | ... | Prior Andrzej | |
| Sebastian Stankiewicz | ... | Monk Piotr | |
| Lech Dyblik | ... | Monk Antoni | |
 |
Rafal Iwaniuk | ... | Monk Dawid |
|
|
Krzysztof Satala | ... | Young Monk |
|
|
Malwina Dubowska | ... | Blonde |
| Zbigniew Walerys | ... | Priest | |
|
|
Antoni Augustyniak | ... | Baby child |
| Wojciech Niemczyk | ... | Militiaman | |
|
|
Kamil Pardo | ... | Militiaman |
|
|
Ireneusz Tomaszewski | ... | Monk |
|
|
Rafal Kielbiowicz | ... | Monk |
|
|
Józef Smok | ... | Monk |
|
|
Sylwester Nowakowski | ... | Monk |
|
|
Tomasz Zawadzki | ... | Monk |
|
|
Ernest Walczynski | ... | Monk |
|
|
Wieslaw Kachel | ... | Monk |
|
|
Robert Lukowski | ... | Monk |
|
|
Mariusz Winiarski | ... | Monk |
|
|
Piotr Iskra | ... | Monk |
|
|
Slawomir Kmiecik | ... | Monk |
|
|
Pawel Dudzinski | ... | Monk |
|
|
Artur Jaros | ... | Monk |
|
|
Tadeusz Kostrzycki | ... | Monk |
|
|
Piotr Piechaczyk | ... | Monk |
|
|
Robert Skwirtnianski | ... | Monk |
|
|
Krzysztof Andrzejewski | ... | Possessed |
|
|
Marek Bondarenko | ... | Possessed |
|
|
Slawomir Tomczak | ... | Possessed |
Produced by
| Malgorzata Fogel-Gabrys | ... | executive producer |
| Jan Kwiecinski | ... | producer |
| Mirella Zaradkiewicz | ... | creative producer |
Music by
| Carl-Johan Sevedag | ... | (original music by) |
Cinematography by
| Cezary Stolecki | ... | (cinematography) |
Editing by
| Jakub Kopec | ... | (edited by) |
Production Design by
| Lukasz Trzcinski | ||
Set Decoration by
| Magdalena Kut | ... | (set decorations) |
Costume Design by
| Dominika Gebel | ... | (costumes designed by) |
Makeup Department
| Agnieszka Dabrowska | ... | second makeup artist |
| Ewa Dabrowska | ... | makeup effects |
| Julia Dzwonkowska | ... | makeup effects |
| Adam Gargulinski | ... | makeup effects |
| Piotr Grzegorek | ... | makeup effects |
| Yana Hrom | ... | assistant makeup artist |
| Marcin Kedzierzawski | ... | makeup effects |
| Adrian Kobylinski | ... | makeup effects |
| Katarzyna Kowal | ... | makeup effects |
| Paulina Kupc | ... | makeup effects |
| Mariusz Maciejewski | ... | makeup effects |
| Bruno Neuhamer | ... | makeup effects |
| Marcin Rodak | ... | makeup artist |
| Agnieszka Stenka | ... | makeup effects |
| Klaudia Szot | ... | makeup effects |
| Wanda Tatucha-Kedzierzawska | ... | makeup effects / special makeup effects artist |
| Elzbieta Urbanska | ... | makeup effects |
Production Management
| Paulina Barenska | ... | production manager |
| Olga Chmielewska | ... | second production manager |
| Jakub Chomiczewski | ... | set manager |
| Kaja D'Erceville | ... | second production manager: locations |
| Mikolaj Dabkiewicz | ... | production secretary |
| Michal Dolowy | ... | stage hand |
| Lukasz Drzyzga | ... | stage hand |
| Marcin Dudzik | ... | stage hand |
| Mikolaj d' Erceville | ... | second production manager: locations |
| Piotr Ihnatowicz | ... | stage hand |
| Wojciech Marchel | ... | stage hand |
| Aleksandra Musial | ... | production coordinator |
| Piotr Ostrachowski | ... | stage hand |
| Tomasz Piotrowski | ... | stage hand |
| Lukasz Steinke | ... | stage hand |
| Adam Truszkowski | ... | stage hand |
| Malgorzata Witkowska | ... | administrator |
Second Unit Director or Assistant Director
| Agnieszka Gryzewska | ... | assistant director |
| Przemyslaw Krawczyk | ... | second director: set |
| Ernest Walczynski | ... | assistant director |
| Marta Wojciechowicz | ... | second director: office |
Art Department
| Dariusz Awsiukiewicz | ... | sculptor |
| Marek Betlej | ... | construction coordinator |
| Michal Gasienica | ... | sculptor |
| Artur Gworek | ... | construction foreman |
| Mateusz Halogowski | ... | construction foreman |
| Aleksandra Jagla | ... | painter |
| Lukasz Jamrozik | ... | sculptor |
| Szymon Kaczmarczyk | ... | graphic designer |
| Edward Kalisz | ... | sculptor |
| Swiatoslau Kamarou | ... | construction foreman |
| Marta Korycka | ... | painter |
| Tomasz Kostrzewa | ... | props assistant |
| Marta Kotwica | ... | painter |
| Slawomir Kowalski | ... | props assistant |
| Christoph Krane | ... | construction foreman |
| Witold Krawczyk | ... | painter |
| Szymon Latocha | ... | sculptor |
| Wojciech Latocha | ... | sculptor |
| Stanislaw Ligas | ... | painter |
| Przemyslaw Luzniak | ... | construction foreman |
| Kornelia Nowak | ... | painter |
| Magdalena Oczkowska | ... | set designer |
| Monika Orzech | ... | sculptor |
| Maciej Ostapinski | ... | props |
| Jakub Prokop | ... | construction foreman |
| Jacek Rekosiewicz | ... | second production designer |
| Mateusz Rolka | ... | construction foreman |
| Mari Sanina | ... | graphic designer |
| Anton Sawicki | ... | construction foreman |
| Przemyslaw Skladanek | ... | props assistant |
| Tomasz Slusarz | ... | design associate |
| Stanislaw Stugiewicz | ... | sculptor |
| Dawid Styrczula | ... | sculptor |
| Jakub Sumien | ... | construction foreman |
| Grzegorz Szczygiel | ... | construction foreman |
| Marcin Tobiasz | ... | design associate |
| Marcin Trela | ... | construction foreman |
| Konrad Trusiak | ... | painter |
| Przemyslaw Wardas | ... | painter |
| Rafal Werle | ... | sculptor |
| Piotr Wieclaw | ... | construction foreman |
| Michal Wójcik | ... | locksmith |
| Michal Zieba | ... | construction foreman |
| Pawel Zlochowski | ... | design associate |
| Jakub Zuberek | ... | props on set |
Sound Department
| Aleksander Berezhnyi | ... | sound imitator |
| Brecken Chamness | ... | recording engineer |
| Aaron Garber | ... | English Dubbing Editor / qc operator |
| Beata Klimaszewska | ... | sync effects |
| Lukasz Matela | ... | sound operator assistant |
| Bartosz Mazur | ... | sound imitator |
| Radoslaw Ochnio | ... | dialogue editor / re-recording mixer / sound atmosphere / sound director / sound effects editor / sound |
| Piotr Pastuszak | ... | dialogue editor / sound atmosphere / sound effects editor / sound equipment / sound on set / sound |
| Filip Stefanowski | ... | sync effects |
| Marta Weronika Weronska | ... | sound atmosphere (as Marta Weronska) / sound effects editor (as Marta Weronska) / sync effects (as Marta Weronska) |
| Michal Wilczewski | ... | sync effects |
| Jacek Wisniewski | ... | sound imitator |
| Szymon Zachariasz | ... | sound operator assistant |
Special Effects by
| Krzysztof Buczek | ... | pyrotechnic effects |
| Piotr Grotek | ... | pyrotechnic effects |
| Arkadiusz Rosczak | ... | pyrotechnic effects |
| Bartosz Rosczak | ... | pyrotechnic effects |
Visual Effects by
| Bazyli Gogolewski | ... | it specialist |
| Hieronim Januszyk | ... | compositor |
| Robert Kropop | ... | compositor |
| Wojciech Lebkowski | ... | compositor / online team supervisor |
| Sebastian Lipinski | ... | data wrangler |
| Pawel Lorenc | ... | compositor |
| Jacek Majewski | ... | FX Artist |
| Patryk Papierzynski | ... | compositor |
| Robert Rogowski | ... | data wrangler |
| Michal Starzewski | ... | compositor |
| Anna Starzomska | ... | matte painting |
| Marcin Starzomski | ... | compositor |
| Rafal Stefanski | ... | compositor |
| Piotr Waszak | ... | compositor / concept artist |
| Magdalena Widuch | ... | visual effects producer |
| Maciej Wodecki | ... | compositor |
| Piotr Wojciechowski | ... | rigging & animation artist |
| Marek Wozniak | ... | compositor |
| Waldemar Wozniak | ... | compositor / visual effects supervisor |
| Dariusz Zarzycki | ... | it specialist |
| Maciej Zuk | ... | compositor |
Stunts
| Kacper Borowski | ... | stunt performer |
| Michal Burdan | ... | stunt performer |
| Joanna Czerniak | ... | stunt performer |
| Lukasz Czubak | ... | stunt performer |
| Jaroslaw Golec | ... | stunt performer |
| Pawel Jusinski | ... | stunt performer |
| Maciej A. Maciejewski | ... | stunt coordinator |
| Bartlomiej Milczarek | ... | stunt performer |
| Konrad Ostrowski | ... | stunt performer |
| Kamil Pardo | ... | stunt performer |
| Michal Pluskota | ... | stunt performer |
| Piotr Popko | ... | stunt performer |
| Grzegorz Reda | ... | stunt performer |
| Sylwester Zawadzki | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Lukasz Bartnik | ... | lighting |
| Jiri Belocek | ... | camera associate |
| Anna Bystrowska | ... | still photographer |
| Pawel Cichocki | ... | best boy |
| Robert Drabek | ... | lighting |
| Pawel Gaudyn | ... | focus puller |
| Jan Gredel | ... | lift equipment |
| Filip Halaska | ... | steadicam operator |
| Jiri Holler | ... | camera associate |
| Oleksandr Ilashchuk | ... | video assistant |
| Milosz Janczak | ... | grip: assistant |
| Adam Kukielka | ... | lighting |
| Rafal Laszczka | ... | lighting |
| Bartosz Lewandowski | ... | camera operator assistant |
| Vladimir Muller | ... | steadicam operator assistant |
| Krzysztof Poranek | ... | lift equipment |
| Mateusz Pozarowszczyk | ... | lighting |
| Marek Radolf | ... | camera associate |
| Artur Rezler | ... | lighting |
| Jaroslaw Spodar | ... | lighting |
| Sebastian Stecko | ... | light master |
| Cezary Stolecki | ... | camera operator |
| Piotr Wicik | ... | grip equipment / key grip |
| Miroslaw Zacharewicz | ... | lift equipment |
Casting Department
| Joanna Rekas-Kijewska | ... | extras coordinator |
| Dorit Simone | ... | english version, casting director |
| Slawomir Tomczak | ... | extras coordinator |
| Ernest Walczynski | ... | extras coordinator |
| Marta Wojciechowicz | ... | casting associate |
Costume and Wardrobe Department
| Olesya Dyachuk | ... | assistant costume designer |
| Galina Otenko | ... | co-costume designer |
| Katya Starodubova | ... | costume associate |
Editorial Department
| Janusz Bieniek | ... | end credits |
| Julia Boguslawska | ... | post-production executive producer |
| Rafal Golis | ... | post-production producer |
| Agnieszka Górska | ... | conforming |
| Michal Herman | ... | color timer |
| Sylwester Jablonski | ... | digital intermediate supervisor |
| Tomasz Jagielski | ... | data manager |
| Bartosz Kanadys | ... | mastering |
| Klaudia Karczmarek | ... | post-production coordinator |
| Zofia Kielak | ... | post-production coordinator |
| Martyna Korablewska-Szpetmanska | ... | post-production coordinator |
| Norbert Pogorzelski | ... | data manager |
| Aleksandra Rybolowicz | ... | data manager |
| Jedrzej Sablinski | ... | post-production producer |
| Patryk Smykla | ... | data manager |
| Aneta Wyszynska-Urys | ... | post-production manager |
Music Department
| Coro Parroquial Santo Cristo del Perdon de Beriain | ... | choir |
| Monika Graf | ... | music consultant |
| Anna Malarowska | ... | music consultant |
Transportation Department
| Tomasz Chmielinski | ... | transportation |
| Jacek Dabrowski | ... | transportation |
| Krzysztof Gustolek | ... | transportation |
| Andrzej Jasinski | ... | transportation |
| Michal Moranda | ... | transportation |
| Adam Rosolek | ... | transportation |
Additional Crew
| Daria Bacik | ... | medical support |
| Jakub Chomiczewski | ... | medical support |
| Mariusz Chroscinski | ... | animal trainer |
| Nicholas Corda | ... | ADR Script Adapter |
| Krzysztof Czyzewski | ... | Legal |
| Bartosz Gadziomski | ... | animal trainer |
| Zbigniew Grzegorczyk | ... | fire advisor |
| Maciej Marszalek | ... | equipment |
| Aleksandra Musial | ... | production coordinator |
| Mariusz Ozimek | ... | fire advisor |
| Ryan Rickard | ... | voiceover (english version: Additional Voices) |
| Agnieszka Roman | ... | security services |
| Grzegorz Rosiak | ... | set crew |
| Krzysztof Skonieczny | ... | consultant: vehicles |
| Bernadetta Struminska | ... | caterer |
| Roman Struminski | ... | caterer |
| Ewa Sylwestrzak | ... | fire advisor |
| Magdalena Sylwestrzak | ... | fire advisor |
| Katarzyna Zielinska | ... | public relations |
| Aleksander Zuczkowski | ... | insurance |
