Directed by
| Stéphane Brizé | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Stéphane Brizé | ||
| Florence Vignon | ||
Cast (in credits order)
| Vincent Lindon | ... | Alain Évrard | |
| Hélène Vincent | ... | Yvette Évrard | |
| Emmanuelle Seigner | ... | Clémence | |
| Olivier Perrier | ... | Monsieur Lalouette | |
 |
Sylvie Jobert | ... | L'employée de Pôle Emploi |
|
|
Ludovic Berthillot | ... | Bruno |
|
|
Silvia Kahn | ... | Le docteur Mathieu - la cancérologue |
|
|
Jean-Luc Borgeat | ... | Le responsable de l'association Mourir dans la Dignité |
|
|
Véronique Montel | ... | Madame Godard, l'accompagnante de l'association Mourir dans la Dignité |
|
|
Abdoulaye Dramé | ... | Un agent du centre de tri de déchets recyclables |
|
|
Axel Beasse | ... | L'opérateur de radiothérapie |
|
|
Alice Bonacossa | ... | Le bébé de Bruno |
|
|
Julie Bonacossa | ... | Le bébé de Bruno |
|
|
Véronique Leclair | ... | L'opératrice du scanner |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Callie | ... | Callie - la chienne d'Yvette |
|
|
Mauricette Gourdon | ... | Colette (scenes deleted) |
| Annie Savarin | ... | Gilberte (scenes deleted) | |
|
|
Pascal Tréguy | ... | Head Animal Trainer |
| Stéphan Wojtowicz | ... | Le patron d'Alain (scenes deleted) | |
Produced by
| Rémi Burah | ... | co-producer |
| Miléna Poylo | ... | producer |
| Gilles Sacuto | ... | producer |
Music by
| Nick Cave | ||
| Warren Ellis | ||
Cinematography by
| Antoine Héberlé | ||
Editing by
| Anne Klotz | ||
Casting By
| Brigitte Moidon | ||
| Pascale Paddy | ... | (casting by) |
Production Design by
| Valérie Saradjian | ||
Set Decoration by
| Valérie Bille | ||
Costume Design by
| Ann Dunsford | ||
Makeup Department
| Jean-Marie Cuvilo | ... | key hair stylist |
| Stéphanie Selva | ... | key makeup artist |
Production Management
| Corinne Bargain | ... | production administrator |
| Marc Brunet | ... | unit manager |
| Christophe Desenclos | ... | production manager |
| Kim Nguyen | ... | unit production manager |
| Emilie Rudel | ... | trainee unit manager |
| Thomas Spiral | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Eric Chatriot | ... | second assistant director |
| Emile Louis | ... | first assistant director |
| Fany Pouget | ... | second assistant director |
| Stéphane Talagrand | ... | second assistant director |
Art Department
| Patrick Ducastel | ... | painter |
| Thierry Fièvre | ... | property master |
| Grégoire Martin | ... | dressing props |
Sound Department
| Emeline Aldeguer | ... | sound mix technician |
| Sylvain Bernard | ... | sound trainee |
| Christophe Bourreau | ... | foley artist |
| Emmanuel Croset | ... | re-recording mixer |
| Frédéric de Ravignan | ... | sound |
| Armel Durassier | ... | boom operator |
| Hervé Guyader | ... | chief sound editor |
| François Lambert | ... | adr recording assistant |
| Nicolas Lefebvre | ... | dialogue editor |
| Hubert Teissedre | ... | foley mixer |
Visual Effects by
| Olivier Debert | ... | flame artist |
Camera and Electrical Department
| Stéphane Assié | ... | gaffer |
| Brice Bailly | ... | electrician |
| Christophe Bassoulet | ... | electrician |
| Mathieu Bertholet | ... | first assistant camera |
| Ludovic Bezault | ... | video assistant |
| Jean-Guy Cheny | ... | additional grip |
| Michael Crotto | ... | still photographer |
| Jean-Marc Degardin | ... | first assistant camera: "b" camera (as Jean Marc Degardin) |
| Hélène Degrandcourt | ... | assistant camera |
| François-Xavier Hugues-Clery | ... | grip |
| Jean-Claude Jakubowitz | ... | generator operator (as Jean-Claude Jakubovitch) |
Casting Department
| Liv Charpentier | ... | extras casting: children |
| Pascale Paddy | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Denise Diallo | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Serge Anthony | ... | colorist |
| Marie Estelle Dieterle | ... | assistant editor |
| Marion Frelat | ... | post-production coordinator: Digimage |
| Gwenaëlle Hubert | ... | assistant editor |
| Hussam Korkut | ... | colorist assistant / conform editor |
| Mathieu Liron | ... | digital lab operator |
Location Management
| Michel Degrange | ... | location scout |
Script and Continuity Department
| Marion Pin | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Fanny Blin | ... | stage manager |
| Marie-Christine Damiens | ... | press attache |
| Christophe Debono | ... | animal trainer |
| Marion Frelat | ... | laboratory post production supervisor |
| Sophie Lixon | ... | production secretary |
Thanks
| Nick Cave | ... | thanks |
| Warren Ellis | ... | thanks |
| Sandrine Kiberlain | ... | thanks |
