Writing Credits (in alphabetical order)
| Jessica Renslow | ... | (translation) |
Cast
 |
Satoshi Arai | ... | Researcher A (voice) |
|
|
Tomoe Hanba | ... | Taro (voice) |
|
|
Hitomi Hase | ... | Taka (voice) |
|
|
Yukie Ishii | ... | Masa (voice) |
| Unshô Ishizuka | ... | Gantu (voice) | |
| Miyako Ito | ... | Piko (voice) | |
| Motoko Kumai | ... | Yuna (voice) | |
| Hisako Kyôda | ... | Obaa (voice) | |
| Yûji Mitsuya | ... | Pleakley (voice) | |
| Osamu Mukai | ... | Chief (voice) | |
| Ryôko Nagata | ... | Kawasaki-sensei (voice) | |
|
|
Yuka Nishigaki | ... | Koji (voice) |
|
|
Koji Ochiai | ... | Reuben (voice) |
| Fumiko Orikasa | ... | Sae (voice) | |
|
|
Biichi Satoh | ... | Researcher B (voice) |
|
|
Mitsuru Shiraishi | ... | Staff member A (voice) |
| Kôichi Yamadera | ... | Stitch (voice) | |
| Kappei Yamaguchi | ... | Kijimunaa (voice) | |
|
|
Kenji Yamauchi | ... | Captain (voice) |
|
|
Hiroshi Yanaka | ... | Dr. Jacques Von Hämsterviel (voice) |
|
|
Shôzô Îzuka | ... | Jumba (voice) |
Music by
| Thorsten Laewe | ||
Sound Department
| James Lafferty | ... | post-production coordinator |
| Eric Lewis | ... | adr engineer |
Additional Crew
| Jessica Renslow | ... | production coordinator |
