Directed by
| Frédéric Jardin | ||
Writing Credits
| Frédéric Jardin | ... | (scenario) & |
| Nicolas Saada | ... | (scenario) |
| Frédéric Jardin | ... | (adaptation) & |
| Olivier Douyère | ... | (adaptation) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Lauranne Bourrachot | ... | producer |
| Marco Cherqui | ... | producer |
| David Grumbach | ... | producer |
| Nadia Khamlichi | ... | co-producer |
| Jean-Jacques Neira | ... | producer |
| Paolo Nino Cence | ... | assistant producer |
| Adrian Politowski | ... | co-producer |
| Paul Thiltges | ... | producer |
| Hubert Toint | ... | producer |
| Gilles Waterkeyn | ... | co-producer |
Music by
| Nicolas Errèra | ||
Cinematography by
| Tom Stern | ||
Editing by
| Christophe Pinel | ||
Casting By
| François Parascan | ||
| Swan Pham | ||
Production Design by
| Hubert Pouille | ||
Set Decoration by
| Florin Dima | ||
Costume Design by
| Uli Simon | ||
Makeup Department
| Peggy Bernaerts | ... | make up & hair artist |
| Katja Reinert-Alexis | ... | makeup designer |
Production Management
| Nicolas Bassetto | ... | post-production supervisor |
| Marc Dalmans | ... | production manager |
| Sébastien Fernandes Tasch | ... | production manager |
| Anne Giraudau | ... | production manager |
| Christian Pannrucker | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Hubert Barbin | ... | first assistant director |
| Michaël de Nijs | ... | second assistant director |
| Corentin Skwara | ... | trainee assistant director |
Art Department
| Niki Geeraerts | ... | carpenter |
| Filip Heirwegh | ... | carpenter |
| Ruben Hermans | ... | construction manager: luxembourg |
| Guarino Suarez-Piedra | ... | set dresser |
| Carlos Theus | ... | carpenter |
Sound Department
| Angelo Dos Santos | ... | dialogue editor / sound editor |
| Bernadette Dupont | ... | post-synchronisation |
| Patrick Ghislain | ... | foley mixer |
| Charles Hennuyez | ... | boom operator |
| Vincent Maloumian | ... | foley artist |
| Jo Masset | ... | post-synchronisation |
| Christian Monheim | ... | sound mixer |
| Julien Naudin | ... | foley artist |
| Michel Schillings | ... | re-recording mixer |
| Nicolas Tran Trong | ... | sound editor |
Special Effects by
| Jean-Christophe Bourgeois | ... | special effects technician |
Stunts
| Virginie Arnaud | ... | assistant stunt coordinator |
| Malki Attar | ... | stunts |
| Gilles Conseil | ... | stunt coordinator |
| Frédéric Dessains | ... | stunts |
| Sylvain Gabet | ... | stunts |
| Jérôme Gaspard | ... | stunt double |
| Gabriel Mercier | ... | stunt double / stunt performer |
| Franck Merenda | ... | stunts |
| Jean-Charles Rousseau | ... | stunts |
| Nizar Saidi | ... | stunts |
| Sébastien Seveau | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Alex Aach | ... | camera operator |
| Myriam Amouri | ... | second assistant camera |
| François Andreoletti | ... | first assistant b-camera |
| Charles Cornier | ... | second assistant camera |
| Kevin Dresse | ... | electrician |
| Emilie Guéret | ... | best boy |
| Tessa Inocencio | ... | camera trainee |
| Olivier Koos | ... | digital imaging technician |
| Julien Lambert | ... | assistant camera |
| Fabrizio Maltese | ... | still photographer |
| Nadia Masri | ... | camera trainee |
| Aleks Sandrine Neumuller | ... | daily electrician |
| Tom Oversteijns | ... | key grip |
| Théodore Theodorides | ... | first assistant camera (as Theo Theodorides) |
| Jean-Paul Vallorani | ... | camera operator |
| Jan Vandenbussche | ... | lighting technician |
| Ricardo Vaz Palma | ... | still photographer |
| Wolfgang Wesemann | ... | first assistant b-camera |
Casting Department
| Michaël de Nijs | ... | original casting |
| François Parascan | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Natasha Francotte | ... | key costumer |
Editorial Department
| Pauline Archange | ... | assistant editor |
| Peter Bernaers | ... | colorist |
| Marco Cavé | ... | additional editor |
| Liam McEvoy | ... | first assistant editor |
| Pauline Pallier | ... | assistant editor |
Location Management
| Gilles Franchimont | ... | location assistant |
| Thanos Goltsos | ... | assistant location manager |
| Christian Pannrucker | ... | location manager |
| Robert Schlungs | ... | location assistant / location crew |
Music Department
| Artaban | ... | composer: additional music |
| Vladislav Boyadjiev | ... | assistant scoring engineer |
| Yannick Ciancanelli | ... | composer: additional music |
| Benton Ionic | ... | composer: additional music (as Ionic Benton) |
| Valérie Lindon | ... | executive music producer |
| Joséphine Winocour | ... | music coordinator |
| D.J. Yenn | ... | composer: additional music |
Script and Continuity Department
| Gaëlle Debaisieux | ... | script supervisor assistant |
| Françoise Thouvenot | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Paolo Signorini | ... | driver |
| Jerôme Tewes | ... | transportation coordinator (as Tewes Jerome) |
Additional Crew
| Djima Gana | ... | production administrator (2010) |
| Pierre Philippe Hendrickx | ... | legal advisor: Belgium |
| Martin Metz | ... | production executive |
| Iwona Sellers | ... | production executive |
| Bastien Sirodot | ... | production executive |
| Anne Berger | ... | production support executive (uncredited) |
Thanks
| Jeremy Burdek | ... | special thanks |
| Nadia Khamlichi | ... | special thanks |
