Jesse and the gang meet Kaz, the composer of the original birthday song. / The kids find themselves inside the maritime birthday tradition, the Button and Coin.
The kids battle Balloonicus in a robot made of pizza crusts. / The kids are whisked away into a magical themed restaurant where anything they think of appears.
Winnie accidentally sets off a candy volcano but lets Balloonicus take the blame. / BonBon makes its way back to its ancestral home with its fellow piñatas.
The kids play hide and seek with mischievous invisible sprites. / The kids discover the Filipino birthday tradition Pabitin, but must free Bonbon who has become a prize.
The kids meet a real-life birthday party princess. / The kids encounter a German birthday wreath tradition (Geburtstagkranz) when Balloonicus drains the happiness from the Land.
The kids discover the place where all birthday wishes are stored. / Winnie becomes trapped in a maze playing a real-life German birthday tradition Topfschlagen.
A giant gummy creature causes Maylin to lose confidence in herself. / The kids discover a magical rule book with every birthday game contained inside it.
Fert and Balloonicus compete against each other in the Ballooniverse Pageant. / A magic prophecy tells the kids to throw Jesse a party if they want the Super Wish to appear.