Directed by
| Walter Carvalho | ||
Writing Credits
| Rita Buzzar | ... | (screenplay) |
| Chico Buarque | ... | (novel) (as Chico Buarque de Hollanda) |
Cast (in credits order)
| Leonardo Medeiros | ... | José Costa | |
 |
Gabriella Hámori | ... | Kriszta |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Giovanna Antonelli | ... | Vanda | |
|
|
Orsolya Balogh | ... | Additional crew |
|
|
Roxana A. Balogh | ... | Shorthand-writer (as Andrea Balogh) |
|
|
Nicolau Breyner | ... | French Ghost Writer |
|
|
András Bálint | ||
| Ivo Canelas | ... | Álvaro | |
| Antonie Kamerling | ... | Kaspar | |
|
|
Karina Kecskés | ||
| Péter Kálloy Molnár | |||
| Débora Nascimento | ... | Teresa | |
| Paolla Oliveira | ... | Mulher amada (as Paola Oliveira) | |
|
|
Tamás Puskás | ||
|
|
Ádám Rajhona | ||
| Oliver Simor | ... | Pub Guest (uncredited) | |
Produced by
| Rita Buzzar | ... | producer |
| Péter Miskolczi | ... | co-producer |
| Leonel Vieira | ... | co-producer |
| Gábor Váradi | ... | co-producer |
Cinematography by
| Lula Carvalho | ||
Editing by
| Pablo Ribeiro | ||
Production Design by
| Marcos Flaksman | ||
Set Decoration by
| Zoltán Horváth | ||
Costume Design by
| Kika Lopes | ||
Makeup Department
| Hildegard Haide | ... | key makeup artist |
| Martín Macías Trujillo | ... | makeup department head |
Production Management
| Imre Bodo | ... | production manager |
| István Király | ... | unit manager |
| Severo Santos | ... | assistant production manager |
| Joana Synek | ... | production manager |
| Marcelo Torres | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Fernanda Fraiz | ... | third assistant director |
| Leonardo Gudel | ... | assistant director |
| Rita Nagy | ... | second assistant director: Hungary |
| Rafael Salgado | ... | first assistant director |
Art Department
| Roxana A. Balogh | ... | assistant set decorator (as Andrea Balogh) |
| Péter Koronghy | ... | set dresser |
| Kinga Szabó | ... | assistant art director |
Sound Department
| Carlos Abreu | ... | sound editor |
| Filipe Gonçalves | ... | boom operator |
| Leandro Lima | ... | sound mixer |
| Miguel Lima | ... | supervising sound editor |
| Adriano Machado | ... | post-production sound |
| Carlos Nascimento | ... | sound effects editor |
| Vladan Nedeljkov | ... | foley artist |
| Branko Neskov | ... | re-recording mixer |
| Vasco Pedroso | ... | sound |
| Sandra Pimenta | ... | sound editor |
| Aleksandra Stojanovic | ... | foley artist |
Visual Effects by
| Luis Ignacio Barrague | ... | conforming editor |
| Nills Bonetti | ... | visual effects |
| Carlos Eduardo Couto | ... | visual effects, color grading assistant, film recorder |
| Eduarda Domenici | ... | digital effects artist |
| Marcelo Ferreira PeeJay | ... | digital effects artist |
| Raphael Fuzari | ... | conforming editor |
| Fabian Gamarra | ... | data manager |
| Vanessa Mariano | ... | visual effects |
| Rogério Marinho | ... | visual effects |
| Daniel T. Müller | ... | digital compositor |
| Marco Prado | ... | visual effects artist |
| Robson Sartori | ... | visual effects coordinator |
| Marcelo Siqueira | ... | visual effects supervisor |
| Karina Vanes | ... | post production coordinator |
| Ariel Wollinger | ... | film scanning and recording supervisor |
| Mariana Zdravca | ... | post production coordinator |
Camera and Electrical Department
| Pablo Baião | ... | first assistant camera |
| János Kiss | ... | key grip |
| Ulisses Malta Jr. | ... | gaffer |
| Vantoen Pereira Júnior | ... | still photographer |
| Adrienn Szabó | ... | still photographer |
| István Török | ... | best boy grip |
| Pedro von Krüger | ... | second assistant camera |
Casting Department
| Tamás Kertész | ... | extras casting |
| Balázs Kovács | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Masta Ariane | ... | costume assistant |
| László Donkó | ... | key costumer |
| Juli Szlávik | ... | assistant to costume designer |
Editorial Department
| Marcelo Alonso | ... | color grading assistant |
| Claudio Colangello | ... | post-production assistant |
| Samanta do Amaral | ... | telecine assistant |
| Fábio Fatorelli | ... | assistant editor |
| Benedek Kabán | ... | telecine colorist |
| László Kovács | ... | telecine dailies colorist |
| Helena Lent | ... | assistant editor |
| André Ehrlich Lucas | ... | assistant editor (as André Lucas) |
| Jair Peres | ... | trailer editor |
| Roberto Rais | ... | post-production coordinator |
| Rodrigo Sousa e Sousa | ... | color grading assistant |
| Marcus Tenchella | ... | telecine assistant |
Location Management
| András Tóth | ... | location manager |
| Márton Váradi | ... | assistant location manager |
Script and Continuity Department
| Krisztina Szigeti | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Paola Baldi | ... | post prodution coordinator |
| Marcio F. de Oliveira | ... | controller |
| Márton Ivanov | ... | production assistant |
| Nandi Kiss | ... | assistant to producer / production coordinator |
| Zsuzsanna Köhegyi | ... | assistant to producers (as Zsuzsanna Kõhegyi) |
| Balogh Orsolya | ... | dialogue coach |
| Perigoso | ... | set manager |
| Leandro Scorsafava | ... | archival supervisor |
| Marcsi Tóth | ... | production coordinator |
