Directed by
Alejandro G. Iñárritu | ... | (as Alejandro González Iñárritu) |
Writing Credits
Alejandro G. Iñárritu | ... | (written by) (as Alejandro González Iñárritu) & |
Armando Bo | ... | (written by) & |
Nicolás Giacobone | ... | (written by) |
Alejandro G. Iñárritu | ... | (based on a story by) (as Alejandro González Iñárritu) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
Fernando Bovaira | ... | producer |
Alfonso Cuarón | ... | associate producer |
Guillermo del Toro | ... | associate producer |
Sandra Hermida | ... | co-producer |
Alejandro G. Iñárritu | ... | producer (as Alejandro González Iñárritu) |
Jon Kilik | ... | producer |
David Linde | ... | executive producer |
Edmon Roch | ... | co-producer: Ikiru Films |
Ann Ruark | ... | co-producer |
Music by
Gustavo Santaolalla |
Cinematography by
Rodrigo Prieto | ... | director of photography |
Editing by
Stephen Mirrione |
Casting By
Eva Leira | ||
Yolanda Serrano |
Production Design by
Brigitte Broch | ... | (art director) |
Art Direction by
Marina Pozanco | ||
Sylvia Steinbrecht | ... | artistic director |
Set Decoration by
Lluïsa Ferré | ... | (as Luisa Ferré) |
Sophie Larcher | ... | (set decorations) |
Laura Musso | ||
Joan Sabaté |
Costume Design by
Bina Daigeler | ... | additional costume designer |
Paco Delgado |
Makeup Department
Arturo Balseiro | ... | special makeup effects artist |
Karin Belghiran | ... | assistant hair stylist (as Karim Belghiran) |
Alessandro Bertolazzi | ... | makeup department head |
Montse Boqueras | ... | assistant makeup artist (as Montserrat Boqueras) |
Clara Domínguez | ... | assistant hair stylist |
Manolo García | ... | key hair stylist |
Duncan Jarman | ... | special makeup effects artist |
Frédéric Lainé | ... | special makeup effects artist (as Frederique Laine) / special makeup effects artist |
Sebastian Lochmann | ... | special make-up effects creator / special makeup effects artist (as Sebastian Lochman) |
Jesús Martos | ... | assistant hair stylist |
David Martí | ... | special makeup effects supervisor |
Lola Martínez | ... | assistant makeup artist |
María José Martínez | ... | assistant makeup artist |
Jordi Morera | ... | special makeup effects artist |
Raquel Munuera | ... | prosthetics |
Ángela Muñoz | ... | assistant hair stylist |
Rosario Peregrina | ... | assistant hair stylist |
Eva Quilez | ... | assistant makeup artist (as Eva Quilez) |
Montse Ribé | ... | special makeup effects supervisor |
Montse Sanfeliu | ... | assistant makeup artist (as María Montserrat Sanfeliu) |
Floris Schuller | ... | special makeup effects artist |
Anna Álvarez de Sardi | ... | assistant makeup artist |
Anna Álvarez | ... | assistant makeup artist |
Production Management
Livia Arroyo | ... | production staff |
Marian Briozzo | ... | post-production supervisor |
Laia Farran | ... | production assistant (as Laia Farràn) |
Sandra Hermida | ... | production manager |
Ann Ruark | ... | production manager |
Raquel Saera | ... | production supervisor: "Plaza Cataluña" |
Nicolás Tapia | ... | unit production manager (as Nico Tapia) |
Michael Tinger | ... | post-production supervisor: USA |
Second Unit Director or Assistant Director
Laia Colom | ... | third assistant director (segment "s") |
Andrés Curbelo | ... | second assistant director |
Filippo Del Bello | ... | assistant director |
Yago Garbizu | ... | third assistant director |
Pancho García Matienzo | ... | trainee assistant director (as Pancho G. Matienzo) |
David Gonzàlez | ... | third assistant director (as David González) |
Olga Pujalte | ... | second assistant director |
Javier Soto | ... | first assistant director |
Gerard Verdaguer | ... | first assistant director: Plaza Cataluña |
Mamen Zahonero | ... | second assistant director |
Art Department
Pau Arregui | ... | props assistant |
Marta Bazaco | ... | set dresser |
Eli Borrell | ... | assistant set decorator |
Chan Canelo | ... | painter |
Alex Cazorla | ... | art runner (as Álex Cazorla) |
Ronnie Deferrari | ... | painter |
Joseph Diaz | ... | concept artist |
Vinyet Escobar | ... | art administration assistant |
Alexis Fibla | ... | set draftsman / storyboard artist (as Alexis Fiblà) |
Esther García Alonso | ... | property master |
Regina García | ... | art trainee |
Gastón Gil | ... | carpenter |
Héctor Gil | ... | set dresser |
Ferran Giner | ... | carpenter |
Maximiliano Ariel González | ... | painter |
Joxean Goya | ... | standby props |
Óscar Gutiérrez | ... | art runner |
Joaquín Jara | ... | painter |
Nuria Krämer | ... | assistant art director |
Pablo García Loigorri | ... | painter |
Javier López | ... | standby props |
Iain Leonard Macleod | ... | painter |
Daniel Marazuela | ... | painter (as Daniel Malazuela) |
Ariel Margolis | ... | on-set dresser |
Melisa Martín | ... | painter |
María Jesús Martínez Cabanillas | ... | painter |
Diana Marzal | ... | props trainee |
Joan Sebastian Nastase | ... | carpenter (as Ioan Sebastian Nastase) |
Carmine Palmentieri | ... | chief painter |
Daniel Peeck | ... | props assistant |
Bernardo Pizzorno | ... | carpenter (as Bernardo José Pizzorno) |
Sonia Ros | ... | assistant property master |
María Belén Santana | ... | painter (as María Belén Santana Rojas) |
Montse Soler | ... | property master |
Álvaro Soler | ... | storyboard artist |
Juliana Terra Halleck | ... | painter (as Juliana Terra Palhares Halleck) / sculptor (as Juliana Terra Palhares Halleck) |
Honorio Ubri | ... | carpenter (as Honori Ubrí) |
Ricard Vallverdú | ... | construction manager |
Jordi Ydalga | ... | assistant set dresser |
Sound Department
Roberto Alonso | ... | conforming editor |
María Teresa Bacelar | ... | conforming editor |
Bob Beemer | ... | re-recording mixer |
David Calleja | ... | pre-mix assistant |
Eduardo Calpe | ... | sound assistant |
Robert Carr | ... | mix technician |
Diego Casares | ... | conforming editor |
Jordi Joan Del Rosal | ... | adr recordist |
Álex F. Capilla | ... | co-dialogue editor |
José Antonio García | ... | sound recordist (as José García) |
Pablo Gregorio | ... | conforming editor |
Martín Hernández | ... | sound designer / sound supervisor |
Iñaki Lupiani | ... | boom operator |
James Moriana | ... | foley artist |
Jordan O'Neill | ... | datasat sound mastering engineer |
Alejandro Quevedo | ... | co-sound designer / sound effects editor |
Filippo Restelli | ... | boom operator / sound mixer: adr |
Leslie Shatz | ... | pre-mix mixer |
Unsun Song | ... | mix technician |
Vanesa Lorena Tate | ... | adr assistant (as Vanesa Tate) / first assistant editor (as Vanesa Tate) |
Jon Taylor | ... | re-recording mixer |
Roland N. Thai | ... | sound editor (as Roland Thai) |
Javier Valdés | ... | facility production manager |
Brett Voss | ... | foley mixer |
Jeffrey Wilhoit | ... | foley artist |
Arturo Zarate | ... | supervising adr editor (as Arturo Zárate) / supervising dialogue editor (as Arturo Zárate) |
Special Effects by
Sara Alarcón | ... | special effects makeup team (as Sara Alarcon) |
Javier Aliaga | ... | special effects makeup team |
Patxi Basabe | ... | special effects runner |
Maxime Boquier | ... | special effects makeup team |
Déborah Boucher | ... | special effects makeup collaborator (as Deborah Boucher) |
Alma Casal | ... | special effects makeup collaborator |
Anthony S. Ciccarelli | ... | special effects technician (as Tony Ciccarelli) |
Pau Costa | ... | special effects supervisor |
Joaquín Dorado | ... | special effects technician (as Joaquin Dorado) |
Ismael Ferrer | ... | special effects makeup team |
Antonio Gómez | ... | special effects makeup team |
Javier H. Moneo | ... | special effects assistant |
Javier Jal | ... | special effects technician |
Duncan Jarman | ... | special effects makeup |
Antoine Mancini | ... | special effects makeup collaborator |
Carmen Martín | ... | special effects technician |
Jordi Morera | ... | special effects makeup: DDT SFX Crew |
Raquel Munuera | ... | special effects makeup team |
Rubén Mármol | ... | special effects makeup team (as Rubén Marmol) |
Pablo Perona | ... | special effects makeup team |
Ricard Ramos | ... | special effects makeup team |
Esteban Roma | ... | special effects technician |
Marcos Sagasta | ... | special effects crew: DDT sfx |
Yon Zabala | ... | special effects runner |
Visual Effects by
Nike Alonso | ... | visual effects producer (as Niké Alonso) |
Fran Andreo | ... | software developer (as Fran Andreu) |
Sonsoles Aranguren | ... | digital compositor |
Jose Luis Barreiro | ... | 3d artist (as José Luis Barreiro) |
Félix Bergés | ... | visual effects supervisor |
Cuco Bures | ... | digital compositor (as Cuco Burés) |
Segundo Casero | ... | 3d artist |
Bahar Cetin | ... | digital compositor |
Aníbal del Busto | ... | digital compositor |
Eduardo Díaz | ... | digital compositor |
Javier García Plaza | ... | digital compositor (as Javier García-Plaza) |
Ñaña González | ... | digital compositor (as Naña González) |
Juan Luis Gorjón | ... | 3d artist |
Pablo Hernández-Meléndez | ... | 3d artist |
Ezequiel Larrú | ... | digital compositor (as Ezequiel Larrú Cuevas) / digital effects artist |
Alberto Luceño | ... | 3d artist |
Enrique Martí | ... | software developer |
Inma Nadela | ... | digital compositor |
Guillermo Orbe | ... | digital compositor |
Ramón Ramos | ... | digital compositor |
Thorsten Rienth | ... | digital compositor |
Pau Rocher | ... | digital compositor |
Raul Sanz Tarin | ... | digital compositor (as Raúl Sanz) |
Rubén Sanz | ... | visual effects: technical director (as Rubén Sánz) |
Rafa Solorzano | ... | visual effects supervisor (as Rafael Solórzano) |
Carlos Trijueque | ... | digital compositor |
Dani Villalba | ... | 3d artist (as Daniel Villalba) |
Stunts
Roberto Arnaiz | ... | stunt performer |
Abdoul Rahim Younis Bangoura | ... | stunt performer |
Belinda Burgos | ... | stunt performer: Diverse Works |
Caren Calderón | ... | stunt performer |
Pablo Casillas | ... | stunt performer |
Clemente Chávez | ... | police action coordinator: Diverse Works (as Clemente Chávez Martínez) |
Alvaro Clausell | ... | stunt performer: Diverse Works (as Álvaro Clausell) |
Jaume Coll | ... | stunt performer |
Darrell Crawford-Smith | ... | stunt performer |
Serigne Daigeler | ... | stunt performer |
Teles Renato De Cassia | ... | stunt performer |
Sergio De Val | ... | stunt driver / stunt performer |
Mamady Diocou | ... | stunt performer |
Marian Elshove | ... | stunt performer |
Alberto Feliciate | ... | stunt performer |
Raúl Fernández | ... | stunt performer: Diverse Works |
Roberto Freire | ... | stunt driver: stunts |
Juan Antonio Gargante | ... | stunt performer |
Juanma Garrido | ... | stand-in: Tito |
José Giera | ... | stunt performer: Diverse Works |
Melissa Giler | ... | stand-in: Ana |
David González | ... | stunt performer |
Aroa Hafer | ... | stunt performer |
Melania Heredia | ... | stunt performer: Diverse Works |
Daymi Hernández | ... | stunt performer |
Jorge Huergo | ... | stunt performer / stunts |
Simeón Imudia | ... | stunt double: Samuel |
Eugenio Jiménez | ... | stunt double: Uxbal / stunt performer |
Luis Miguel Lledó | ... | stunt performer |
Mario Lozano | ... | stunt performer |
Óscar Magro | ... | stunt performer: Diverse Works |
Juan Montoya Muñoz | ... | stunt performer |
Juan Diego Montoya | ... | stunt performer (as Juan Montoya) |
Meissa Ndiaye | ... | stunt performer |
Vicky Ocaña | ... | stand-in: Marambra |
Óscar Oliva | ... | stunt performer: Diverse Works |
Ioannis Papangelis | ... | stunt performer |
Arpad Radoczy | ... | stunt performer |
Stanislav Raimjanov | ... | stunt performer |
Dídac Rodríguez | ... | stunt performer: Diverse Works |
Francesc Sadurní | ... | stand-in: Uxbal |
Roger Salvany | ... | stunt performer |
Amadou Samb | ... | stunt performer |
Alseny Soumah | ... | stunt performer |
José Carlos Suárez | ... | stunt double: Javier Bardem |
Abdourramane Sylla | ... | stunt performer |
César Sánchez | ... | stunt performer: Diverse Works |
Alfonso Torres | ... | stunt performer |
Eva Tramullas | ... | stunt performer |
Gerard Tramullas | ... | stunt performer |
Daniel Vallecillos | ... | stunt performer |
Xinru Zhou | ... | stunt double: Li |
José Ignacio Álvarez | ... | stunt coordinator: Film Stunts (as Ignacio Álvarez) |
Camera and Electrical Department
David Acereto | ... | camera operator: "b" camera, Navarra / director of photography: "b" camera, Navarra |
Daniel Aranyó | ... | camera operator: "b" camera / director of photography: "b" camera |
Maite Astiz | ... | second assistant camera "b" camera: main unit |
Miquel Auguet | ... | second assistant camera: special scenes |
Luis Ayala | ... | electrician |
Charly Bujedo | ... | electrician (as Charlie Bujedo) |
Óscar Cano | ... | assistant grip |
Albert Carreras | ... | camera operator: special scenes |
Francesc Carreras | ... | focus puller: special scenes |
Xavier Carrión | ... | electrician: retake (as Xavi Carrion) |
Sefe Castanyer | ... | electrician: retake |
Arturo Castañeda | ... | focus puller |
Juan Manuel Castro Prieto | ... | special photographer |
Beatriz Delgado | ... | second assistant camera: special scenes (as Bea Delgado) |
Oscar Faura | ... | camera operator: special scenes (as Óscar Faura) |
Ezequiel Fernández | ... | electrician |
Manel Fernández | ... | electrician (as Manuel Fernández) |
Gina Ferrer | ... | second assistant camera |
Jordi Florensa | ... | focus puller: "b" camera |
Javier González Leonardo | ... | grip (as Javier González) |
Alex González | ... | 2nd AC: B cam |
Celine Gravez | ... | second assistant camera: special scenes |
Charly Guerrero | ... | electrician (as Carlos Guerrero) |
Javier Guerrero | ... | best boy electric |
Joaquim Guitart | ... | best boy: retake (as Quim Guitart) |
José Haro | ... | still photographer |
Guillem Huertas | ... | focus puller: special scenes |
Sergi Iracheta | ... | additional assistant camera |
Gris Jordana | ... | second assistant camera: special scenes (as Griselda Jordana) |
Luis Lattanzi | ... | A Cam: second assistant |
Ana Lozano | ... | second assistant camera: special scenes |
José Ángel Manrique | ... | grip: additional / key grip |
Nacho Martín | ... | making-of: director |
Laura Martínez | ... | additional grip |
Pablo Montesinos | ... | video assist |
Álvaro Morales | ... | grip / key grip |
Diego Moyano | ... | best boy pre-light |
Norma Nebot | ... | making-of: director |
Mery Padín | ... | additional electrician |
Albert Pascual | ... | camera operator: special scenes |
Raúl Peña | ... | electrician |
Jordi Regueras | ... | Balloon technician lighting |
Pau Reig | ... | focus puller: special scenes |
José Luis Rodríguez | ... | gaffer |
Eduard Roigé | ... | second assistant camera: special scenes (as Eduardo Roige) |
Víctor Sarasa | ... | electrician |
Eric Solé | ... | electrician: retake (as Eric Soler) |
José Sánchez | ... | electrician |
José Tamayo Fernández | ... | assistant electrician (as José Tamayo) |
Dani Verge | ... | gaffer: retake |
Susana Vila | ... | electrician: retake |
Andalu Vila-San-Juan | ... | second assistant camera |
Miguel Angel Viñas | ... | camera intern (as Miguel Ángel Viñas) |
Guillermo Vázquez | ... | technician: Panavision EPC (as Guillermo Vásquez) |
Severin Woxholt | ... | camera operator: special scenes (as Severine Woxholt) |
Manuel Álvarez | ... | focus puller: "b" camera, Navarra |
Casting Department
Beatriz Ariza | ... | casting runner: Madrid |
Ana Aráoz | ... | casting assistant: Casting en Buenos Aires |
Beatriz Bartolomé | ... | casting coordinator: Madrid casting |
Jelili-Omolosho Bossman | ... | casting runner |
Javier Braier | ... | casting: Buenos Aires |
Ariadna Canals | ... | casting runner |
María Eugenia Carvajal | ... | casting runner |
Ka Man Carmen Chan | ... | casting assistant |
Óscar Clemente | ... | casting assistant: Andalucia |
Mariena Coronado | ... | casting runner: Madrid |
Leticia Criado | ... | casting coordinator: Madrid casting |
Paula G. Matienzo | ... | casting runner (as Paula Matienzo) |
Andrés García | ... | casting runner |
Paula García | ... | casting runner |
Tatiana Granone | ... | casting runner |
Óscar Gutiérrez | ... | casting runner |
Laura De Las Heras | ... | casting runner: Madrid |
Dany Héricourt | ... | assistant casting contact: France |
Hervé Jakubowicz | ... | casting: France |
Mireia Juárez | ... | casting assistant |
Francisco José Linares | ... | casting runner |
Karmen López Franco | ... | casting runner (as Carmen López) |
Anna Matias | ... | extras casting (as Anna Matías) |
Óscar Moll | ... | casting runner |
Rosanna Ng | ... | casting: China |
Diana Oliveras | ... | casting assistant |
Tamara Pascual | ... | casting runner |
Manel Quer | ... | casting runner |
Marc Robert | ... | casting contact: France |
Jara Rodríguez | ... | casting runner: Madrid |
María Luisa Rodríguez | ... | casting runner |
Carmen Romero | ... | extras casting |
Irene Roqué | ... | casting assistant |
Maria Elisa Sardi | ... | casting runner (as María Elisa Sardi) |
Mireia Serrat | ... | casting runner: Madrid |
Federico Soliani | ... | casting runner |
David Torra | ... | casting runner |
Esperanza Vargas | ... | casting assistant: Andalucia |
Cristina Varo | ... | casting runner: Madrid |
Ana Isabel Velásquez | ... | casting coordinator |
Marta Verdugo | ... | casting assistant (as Marta Pastor) |
Esther Villahermosa | ... | casting runner |
Costume and Wardrobe Department
Paula Chiappetta | ... | wardrobe assistant: Paula Chiappetta |
Rebeca Comerma | ... | costume assistant |
Fran Cruz | ... | costume assistant |
Ana Cuerda | ... | additional costume assistant |
Sebastià Laporte | ... | additional wardrobe |
Elisabeth Martirena | ... | aging artist |
Edgar Molinos | ... | tailor |
Joaquín Montull | ... | costume assistant |
Neus Olivella | ... | additional costume assistant |
Nuria Pascual-Andujar | ... | costume trainee (as Nuria Pascual) |
Nuria Peña | ... | costume assistant |
Karin Quijada | ... | additional costume assistant |
Pepo Ruiz Dorado | ... | aging artist: short time (as Pepo Ruiz) |
Martina Schlickert | ... | costume cutter: seamstress |
Mónica Ballesta | ... | additional wardrobe (uncredited) |
Paula Chiappetta | ... | additional wardrobe (uncredited) |
Editorial Department
Muhitt Agarwaal | ... | Creative Supervision India |
Elena Araco | ... | scanning and film recording |
Maribel Asensio | ... | editorial department |
José Calderón | ... | editorial department |
Juanjo Carretero | ... | technical director: Image Film Laboratories |
Quique Cañadas | ... | additional digital colorist |
Jade E. Chatham | ... | assistant editor (as Jade Chatham) |
David Cárceles | ... | production manager: Image Film Laboratories |
Miguel P. Gilaberte | ... | digital intermediate colorist (as Miguel Pérez) |
Erika Manoni | ... | assistant editor |
Ramón Martos Calvo | ... | laboratory director: Image Film Laboratories |
Victor Martos | ... | color timer (as Víctor Martos) |
Nacho Melero | ... | filming |
Jorge Ortiz Yus | ... | telecine operator (as Jorge Ortiz) |
Marc Panadés | ... | third assistant editor |
Eva Randolph | ... | making of |
Enric Sebastià | ... | scanner |
Laura Sánchez | ... | conform / scanner |
Brian Ufberg | ... | assistant editor |
Marga Villalonga | ... | digital intermediate coordinator |
Matthew Walsh | ... | post-production assistant: USA |
Location Management
Diego Arias | ... | location scout |
Sean Barclay | ... | location scout: Scotland |
Josep M. Bendicho | ... | location scout (as Josep Bendicho) |
Lluís Botella | ... | location scout (as Luis Botella) |
Martín Elfman | ... | location scout |
Eva Marín | ... | location scout |
Nagore Pardo | ... | location scout |
Maria Torrellas Paris | ... | assistant location manager |
Juan Reguera | ... | location manager |
Sofía Roura | ... | location scout |
Alexander Michael Sharp | ... | location scout assistant |
Quim Vives | ... | locations: additional photography |
Rui Telmo Romão | ... | location assistant (uncredited) |
Music Department
Jordi Bonet | ... | music sound engineer |
Javier Casalla | ... | musician: violin |
Albert Clemente | ... | music sound engineer |
Marçal Cruz | ... | assistant music sound engineer |
Lynn Fainchtein | ... | music supervisor |
Mario García Almedina | ... | music producer: Central Art Process |
Alejandro G. Iñárritu | ... | music producer (as Alejandro González Iñárritu) / musician (as Alejandro González Iñárritu) |
Anibal Kerpel | ... | music editor / music mixer / music producer / music recordist / musician |
Xumo Nounjio | ... | music creator: Central Art Process |
Gustavo Santaolalla | ... | music producer / musician |
Adrian Nicolas Sosa | ... | music score coordinator |
Script and Continuity Department
Núria Casanueva | ... | script supervisor (as Nuria Casanueva) |
Transportation Department
Mikel Aguirre | ... | driver: Navarra |
Eneko Arratibel | ... | driver: Navarra |
Laura Benito | ... | driver: Madrid |
Lluís Botella | ... | driver: Barcelona (as Luis Botella) |
Simon Burgess | ... | driver: Javier Bardem's mobilhome |
Juan Antonio Chavero Rodríguez | ... | driver: electrics truck (as Juan Antonio Chavero) |
Ben Crawshaw | ... | driver: Javier Bardem's mobilhome |
Juanlu De La Puente | ... | driver: Madrid (as Juan Luis De La Puente) |
Jordi Escrich | ... | driver: costumes truck |
Concha Fontenla | ... | transportation coordinator |
Asier Garciandia | ... | driver: Navarra |
Francisco Javier García | ... | driver: Javier Bardem's mobilhome |
Graeme Harrison | ... | driver: makeup truck |
Marina Hernando | ... | driver: Madrid |
Iván Jaca | ... | driver: Navarra |
Jaime Marcos | ... | driver: Barcelona |
Isidro Martínez | ... | driver: generator and grip truck (as Isidre Martínez) |
José Marín | ... | driver: generator and grip truck |
Francesc Masó | ... | driver: costumes truck |
Roberto Mateo | ... | driver: camera truck |
Fermín Ortega | ... | driver: Barcelona |
Benjamín Pérez Hidalgo | ... | driver: art truck (as Benjamín Pérez) |
Francisco Rojo | ... | driver: director's mobilhome (as Francisco Manuel Rojo) |
Oriol Rovira | ... | driver: Alejandro González Iñárritu, Barcelona |
Francisco Rubio | ... | driver: Barcelona |
Antonio Salguero | ... | driver: Barcelona |
Álex Torrelló | ... | driver: costumes truck |
José Vidal Bermejo | ... | driver: electrics truck (as José Vidal-Bermejo) |
Additional Crew
Pablo Alfaro | ... | general administration |
Ester Altares | ... | accountant: MOD Producciones |
Priscila Amescua-Mendez | ... | production coordinator: Alejandro Gonzalez Iñárritu (as Priscila Amescua) |
Andrea Bacon | ... | business manager: Alejandro González Iñárritu |
Jeff Bacon | ... | business manager: Alejandro González Iñárritu |
Guy Barker | ... | supervising post-production accountant |
Nicos Beatty | ... | production assistant |
Mark Beaumont | ... | financial controller |
Imanol Bretó | ... | stand-in: Mateo |
César Carasset | ... | security team |
Laura Carulla | ... | documentation |
Jose Antonio Carvajal Cantillo | ... | accountant: Menage Atroz |
Marisa Castelo | ... | post-production legal services |
Ka Man Carmen Chan | ... | coach: chinese actors / translator: chinese |
Yong Yong Cheng | ... | stand-in: Hai |
Alonso Chávez | ... | security team |
Clemente Chávez | ... | security captain |
Alvaro Clausell | ... | security team (as Álvaro Clausell) |
Oscar Cobar | ... | consultant: Mexico (as Óscar Colbar) |
Bernat Collell | ... | production staff |
Almudena Cormenzana | ... | production coordinator |
Núria Costa | ... | press: Barcelona, WAW (as Nuria Costa) |
Javier Curiel | ... | attorney: Alejandro González Iñárritu |
Pere Pau De La Fuente | ... | security team |
Álex De La Fuente | ... | security team |
Simón de Santiago | ... | general administration |
Albert Dedeu | ... | production staff (as Albert Dedéu) |
Lucía del Río | ... | accountant (as Lucia Del Río) |
Maureen Duffy | ... | completion guarantor: Film Finances, Inc. |
Raúl Díaz | ... | production secretary |
Sophie Escudé | ... | making-of: editor |
Mar Farga | ... | production office assistant |
Estefanía Ferrer | ... | production coordinator: ikiru films |
Concha Fontenla | ... | production assistant |
Marc Frigola | ... | production staff |
Eder García Camuera | ... | production assistant |
Rosa García Merino | ... | publicity director (as Rosa García) |
Marc García | ... | stand-in: Mateo |
Mónica García | ... | set watchman |
Magda Gargallo | ... | production assistant |
Anna Garrofé | ... | teacher: children |
Patrick González | ... | set watchman |
Pau Goñi | ... | production staff |
Tony Gray | ... | subtitler: English |
Paul Green | ... | production consultant: USA |
Pol Guamis | ... | production staff |
Mamadou Gueye | ... | set watchman |
Zhong Chen Guo | ... | stand-in: Liwei |
Goyo Gámez | ... | production assistant |
Mar Henche | ... | payroll accountant |
Ruth Hodgson | ... | completion guarantor: Film Finances, Inc. |
Daniel Holguín | ... | sparring |
Margarita Huguet | ... | production assistant (as Marga Huguet) |
Peter Hutchison | ... | completion bond company representative: Film Finances, Inc. |
Laura Jou | ... | child acting coach |
Marta Juls | ... | production assistant |
Marcos Jurado | ... | security team |
Lluna Juvé | ... | production staff |
Tara Kole | ... | attorney: Alejandro González Iñárritu |
Clara Lago | ... | accountant assistant: Spain |
Romuald Lagoude | ... | delivery manager |
Nuria Landete | ... | production staff: MOD Producciones |
Leola Lanphier | ... | tax lawyer: Alejandro González Iñárritu |
Araceli Lasso | ... | clearance coordinator (as Araceli Lasso De La Vega) |
Alejandra Liceaga | ... | consultant: co-production |
Weijuin Lin | ... | stand-in: Hai |
Andy Liu | ... | immigration lawyer: Beijing |
Zhimeng Liu | ... | translator: chinese |
Aleix Lladó | ... | second personal assistant: Alejandro González Iñárritu, Spain |
Jorge Llama | ... | production staff |
Enric Llopis | ... | post-production accountant |
Sheila Lozano | ... | security team |
Clara Macías | ... | production staff: MOD Producciones |
Jeff Mandell | ... | attorney: Alejandro González Iñárritu |
Paula P. Manzanedo | ... | completion guarantor: Film Finances, Inc. (as Paula Manzanedo Schmit) |
Bernat Manzano | ... | production assistant |
Ruth Martín | ... | set production assistant |
Marta Martínez | ... | assistant: documentation |
Santiago Martínez | ... | legal: Baker & McKenzie, Spain |
Soledad Martínez | ... | coach: Maricel Álvarez |
Laura Mateos | ... | production accountant |
Deirdre McCloskey | ... | translator |
Rafael Mesa | ... | production assistant: "Plaza Cataluña" |
Tomeu Mestres | ... | assistant: Javier Bardem |
Lin Chun Min | ... | coach: Hai / translator: chinese |
Sol Molinas | ... | production staff |
David Monguet | ... | media server programmer |
Natalie Moore | ... | assistant post-production accountant |
Schuyler Moore | ... | tax lawyer: Alejandro González Iñárritu |
Juan Moreno | ... | production staff: MOD Producciones |
José María Méndez | ... | legal: Baker & McKenzie, Spain |
Aurelio Novo | ... | stand-in: Hombre de Luto |
Jonatas Nsue | ... | stand-in: Ekweme |
José Carlos Nuñez | ... | stand-in: "Araña" Uxbal |
Hilda Ogollo | ... | stand-in: Ige |
Noemí Oliete | ... | cashier |
Francesc Olivares | ... | production staff |
Oscar Olvera | ... | legal consultant: Menage Atroz |
Óscar Olvera | ... | attorney: Mexico |
Júlia Palou | ... | production staff |
Marc Panadés | ... | production runner |
Frank Panisello | ... | extras coordinator |
Isolda Patrón-Costas | ... | personal assistant: Alejandro González Iñárritu, Spain |
Néstor Pellegrini | ... | production staff |
Mei Chiun Teng Peng | ... | translator: chinese |
Lourdes Perez Nido | ... | accountant: Menage Atroz |
Marc Pey | ... | production assistant |
Àngels Pi | ... | accountant: Spain |
Francisco Pimenta | ... | security team (as Francisco Pimienta) |
Joanna Price | ... | accountant |
Lourdes Pérez | ... | bank consultant: Mexico |
Bruce Ramer | ... | attorney: Alejandro González Iñárritu |
Juan Romero Ramírez | ... | tax consultant: Menage Atroz |
Míriam Ramírez | ... | production office staff |
Eva Randolph | ... | making-of: editor |
Lluís Rivera | ... | production staff |
Juan Romero | ... | tax consultant: Mexico |
Noelia Romero | ... | accountant: MOD Producciones |
María Jesús Román | ... | attorney: Spain |
Rosa Ros | ... | legal: Baker & McKenzie, Spain |
Patricia Ruiz | ... | documentation |
Laia Salas | ... | production office staff |
Blythe Sastron | ... | production staff (as Blythe Sastrón) |
Arantxa Sebastián | ... | production coordinator: ikiru films |
Mercedes Selgas | ... | accountant (as Merche Selgas) / post-production accountant |
Dan Seligmann | ... | assistant production consultant: USA |
Juan Pablo Sepúlveda | ... | accountant: MOD Producciones |
Rosa Subirà | ... | production staff |
Kristian Sánchez | ... | set watchman |
Patricia Takata | ... | archive researcher (as Patricia Ruiz) |
Patricia Tejedor | ... | production staff: MOD Producciones |
Alison Thompson | ... | international sales: for Focus Features |
José Tirado | ... | press: Barcelona, WAW |
Alberto Torrini | ... | stand-in: Burócrata |
Antonio Urquijo | ... | production staff |
Sachiko Uzeta | ... | consultant: co-production |
Felipe Vera | ... | set watchman |
Marta Verdugo | ... | production staff (as Marta Pastor) |
Guillem Vidal-Folch | ... | production coordinator |
Jinghua Wang | ... | translator: chinese |
Yile Ma Ye | ... | translator: chinese |
Juanma Garrido | ... | stand-in (uncredited) |
Christina Won | ... | ((assistant: Alejandro Gonzalez Inarritu) (uncredited) |
Thanks
Ferran Adrià | ... | the director wishes to thank |
Miguel Bosé | ... | the director wishes to thank |
Martina García | ... | the producers wish to thank |
Rodrigo García | ... | the director wishes to thank |
Julia Goytisolo | ... | thanks (as Júlia Goytisolo) |
Jordi Hereu | ... | thanks |
Carlos Jean | ... | the producers wish to thank |
Diego Manzano | ... | thanks |
Martirio | ... | the producers wish to thank |
Gaizka Mendieta | ... | the producers wish to thank |
Nacha Pop | ... | the producers wish to thank |
Nubla | ... | the producers wish to thank |
Fabiola Ordoyo | ... | the producers wish to thank |
Radio Futura | ... | thanks |
Mala Rodríguez | ... | the producers wish to thank (as La Mala Rodríguez) |
La Shica | ... | the producers wish to thank |
Kiko Veneno | ... | the producers wish to thank |