Directed by
| Léa Pool | ||
Writing Credits
| Isabelle Hébert | ... | (scenario & dialogue) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Lyse Lafontaine | ... | producer |
| Michael Mosca | ... | producer |
Music by
| Laurent Eyquem | ||
Cinematography by
| Daniel Jobin | ... | director of photography |
Editing by
| Dominique Fortin | ||
Casting By
| Marie-Jan Seille | ||
Art Direction by
| Patrice Bengle | ||
Costume Design by
| Michèle Hamel | ||
Makeup Department
| Martin Lapointe | ... | key hair stylist |
| Diane Simard | ... | key makeup artist |
Production Management
| Maurine Boutin | ... | unit manager |
| Pierre Thériault | ... | post-production supervisor |
| François Tremblay | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Carole Dubuc | ... | first assistant director |
| Gabrielle Mankiewicz | ... | trainee assistant director |
Art Department
| Martine Mongrain | ... | art department coordinator |
Sound Department
| Claude Beaugrand | ... | supervising sound editor |
| Gregory Bolduc | ... | adr recordist |
| Luc Boudrias | ... | re-recording mixer |
| Natalie Fleurant | ... | adr supervisor |
| Patrick Lalonde | ... | second sound re-recording mixer |
| Sylvain Lefebvre | ... | sound mixer |
| Thierry Morlaas-Lurbe | ... | sound |
| Jean-François Sauvé | ... | sound editor |
Special Effects by
| Louis Craig | ... | special effects supervisor |
Visual Effects by
| Eve Brunet | ... | visual effects producer |
| Hugo Léveillé | ... | digital compositor: Vision Globale |
| Frederic Milot | ... | digital compositor |
| Juliette Mourez | ... | digital compositor |
| Philippe Roberge | ... | digital compositor |
| Benoit Touchette | ... | visual effects executive producer |
Stunts
| Jean Frenette | ... | stunt coordinator |
| Héléna Laliberté | ... | Stunt double: La mère |
Camera and Electrical Department
| Véronique Boncompagni | ... | still photographer |
| Stéphane Caron | ... | first assistant camera |
| Pierric Jouvante | ... | best boy electric |
| Soupharak Keoborakoth | ... | second assistant camera |
| Martin Lamarche | ... | gaffer |
Editorial Department
| Marie-Hélène Bourget | ... | digital intermediate technician |
| Mathieu Bérubé | ... | first assistant editor (as Mathieu Berube) |
| Arthur Montreuil | ... | film color timer |
| Julien Tremblay | ... | digital intermediate technician |
Location Management
| Louise Bedard | ... | location manager |
Music Department
| Alain Desgagné | ... | clarinet |
| Laurent Eyquem | ... | orchestration / piano |
| John Herberman | ... | orchestrator |
| Gregoire Jeay | ... | flute |
| Sylvain Lefebvre | ... | score mixer: score recordist |
| Josée Marchand | ... | oboe |
| Sergei Scripka | ... | conductor (as Sergei Skripka) |
Script and Continuity Department
| Nadine Fournelle | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Manon Rufer | ... | unit driver |
Additional Crew
| Alain Bourassa | ... | on-set playback |
| Mikaël Chibok | ... | production assistant |
| Liana Dee | ... | production accountant |
| Paule Girardin | ... | production coordinator |
| Justine Tourville-Blanchet | ... | production assistant |
