Directed by
| Mabrouk El Mechri | ||
Writing Credits
| Mabrouk El Mechri | ... | (scenario) |
| Frédéric Benudis | ... | (in collaboration with) |
| Mabrouk El Mechri | ... | (adaptation) |
| Frédéric Taddeï | ... | (original idea) and |
| Vincent Ravalec | ... | (original idea) |
| Christophe Turpin | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Sidonie Dumas | ... | delegate producer |
| Marc Fiszman | ... | executive producer |
| Patrick Quinet | ... | co-producer |
| Jani Thiltges | ... | co-producer |
| Jean-Claude Van Damme | ... | executive producer |
| Arlette Zylberberg | ... | co-producer |
Music by
| Gast Waltzing | ||
Cinematography by
| Pierre-Yves Bastard | ... | director of photography |
Editing by
| Kako Kelber | ||
Casting By
| Kadija Leclere | ||
| Françoise Menidrey | ||
Production Design by
| André Fonsny | ||
Art Direction by
| André Fonsny | ... | production art director |
Set Decoration by
| François Dickes | ||
Costume Design by
| Uli Simon | ||
Makeup Department
| Virginie Berland | ... | wigs maker |
| Caroline Case | ... | assistant makeup artist |
| Walter Cossu | ... | head makeup artist: M. Jean-Claude Van Damme |
| Claudine Moureaud | ... | head makeup artist (as Claudine Moureaud-Demoulling) |
| Joël Seiller | ... | assistant hair stylist |
| Bianca van der Steen | ... | makeup artist (as Bianca M. Van Der Steen) |
Production Management
| Yann Arnaud | ... | production manager |
| Vincent Canart | ... | production manager |
| Philippe Desmoulins | ... | production manager |
| Benoit Hemard | ... | assistant unit manager |
| Brigitte Kerger-Santos | ... | production manager |
| Maxime Maisin | ... | trainee production manager |
| Antonin Morel | ... | assistant unit manager |
| Patrice Pomes | ... | unit manager |
| Bernard Seitz | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Alexandre Brown | ... | second second assistant director |
| Manu Kamanda | ... | first assistant director |
| Laurent Scheid | ... | assistant director |
| Valérie Wery | ... | second assistant director |
Art Department
| Sébastien Autphenne | ... | ripper |
| François Bautier | ... | set dresser |
| Alain Boucherie | ... | props |
| Mario Capezzali | ... | carpenter |
| Micky de Matos Cadete | ... | construction buyer |
| Céline De Streel | ... | assistant art director |
| Juliette Fassin | ... | trainee |
| Thomas Ferrandis | ... | carpenter |
| Amandine Grafé | ... | graphic designer |
| Maurice Grégoire | ... | props |
| Edouard Pallardy | ... | head painter |
| Julie Ridremont | ... | painter |
| Luc Ridremont | ... | carpenter |
| Smygol | ... | construction coordinator |
| Eric Verheyden | ... | assistant art director |
| Peggy Verstraeten | ... | stand-by props |
| Tom Viane | ... | apprentice props |
| Nicolas Vrancken | ... | set dresser |
| Pascalle Willame | ... | set dresser |
Sound Department
| Roberto Cappannelli | ... | re-recording mixer |
| Nicolas d'Halluin | ... | sound recordist |
| François Dumont | ... | sound assistant |
| Jean-Stephane Garbe | ... | sound recordist |
| Thomas Gauder | ... | sound |
| Patrice Grisolet | ... | sound |
| Philippe Kohn | ... | sound mixer (as Philippe Khon) |
| Alain Lévy | ... | post synchronization |
| Johann Nallet | ... | sound recordist |
| Grégory Noël | ... | boom operator |
| Stephane Rabeau | ... | sound editor |
| Michel Schillings | ... | second sound mixer |
| Marc Thill | ... | sound assistant |
| Olivier Thys | ... | assistant foley artist |
| Philippe van Leer | ... | foley artist |
| Jean-Alexandre Villemer | ... | sound recordist |
Special Effects by
| Sefian Benssalem | ... | special effects technician |
| Jean-Christophe Bourgeois | ... | special effects technician |
Visual Effects by
| Aurélien Grand | ... | retouch and restoration |
| Frederic Moreau | ... | visual effects designer |
| Sarah Moreau | ... | visual effects coordinator |
| Fred Roz | ... | credits |
| Mikael Tanguy | ... | digital compositor |
Stunts
| Virginie Arnaud | ... | stunts |
| Vincent Bersoulle | ... | stunts |
| Serge Beuchat | ... | stunts |
| Olivier Bisback | ... | head stunt man |
| Sybille Blouin | ... | stunts |
| Michel Carliez | ... | fight coordinator / stunt coordinator |
| Jean-Jacques Desplanque | ... | stunts |
| Eric Etje | ... | stunts |
| Eric Fournol | ... | stunts |
| Bastien Frendo | ... | stunts |
| Manuel Frendo | ... | stunts (as Manu Frendo) |
| Sylvain Gabet | ... | stunts |
| Yves Girard | ... | assistant stunt coordinator |
| Vincent Haquin | ... | stunts (as Vince Haquin) |
| Marc Hoang | ... | stunts (as Marc Hoang Nghi) |
| Emilie Jumeaux | ... | stunts |
| Emmanuel Lanzi | ... | stunts (as Manu Lanzi) |
| Grégory Loffredo | ... | stunts (as Gregory Loffredo) |
| Eric Mondoloni | ... | stunts |
| Philippe Morel | ... | stunts |
| Patrick Médioni | ... | stunts (as Patrick Medioni) |
| Louis-Marie Nyee | ... | stunts |
| Audrey Ottaviano | ... | stunts |
| Ibrahima Keita Stunt | ... | stunt performer / stunts |
| Frédéric Vallet | ... | stunts (as Frederic Vallet) |
| Patrick Vo | ... | stunts |
| Christophe Roblin | ... | stunt driver (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Alex Aach | ... | second assistant camera |
| Antoine Bellem | ... | electrician |
| Nicolas Blampain | ... | additional electrician |
| Tanguy Boulanger | ... | video assist operator |
| Boris Bourgois | ... | grip |
| Patrick de Ranter | ... | camera operator / steadicam operator |
| Patrick Dehalu | ... | first assistant second camera |
| Jean Christophe Delinaoumis | ... | grip |
| Vincent Fauvelle | ... | electrician |
| Pier Hausemer | ... | first assistant camera |
| Ryszard Karcz | ... | groupman |
| Denis Liégeois | ... | electrician |
| Helder Loureiro Alves Da Silva | ... | lighting technician |
| David Morais Rocas | ... | third assistant camera |
| Jessica Theis | ... | still photographer |
| Thierry Van Laere | ... | key grip |
| Wahib | ... | still photographer |
Casting Department
| Anne Jacques | ... | extras casting assistant |
| Martin Rougier | ... | casting assistant |
| Katja Wolf | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Natasha Francotte | ... | wardrobe |
| Magdalena Marczynska | ... | wardrobe assistant |
Editorial Department
| Fabrice Blin | ... | colorist |
| Reginald Gallienne | ... | digital color grader |
| Emmanuelle Mimran | ... | assistant editor |
Location Management
| Patrick Blocman | ... | location manager: prep / location scout |
| Laurent Hanon | ... | location scout |
| Myke Ismaël | ... | assistant location manager (as Myke Ismael) |
| Muriel Kuypers | ... | location assistant |
| Gregor Rudolph | ... | assistant location manager |
| Jim Schumann | ... | location assistant |
Music Department
| Mikael Carlsson | ... | soundtrack producer |
| Guy Goethals | ... | musician: first violin |
| Varda Kakon | ... | music supervisor |
| David Laborier | ... | arranger: "I'm Not Like Everybody Else" |
| Damien Prud'homme | ... | musician: tenor sax |
| Christoph Simon | ... | music mixer / music recordist |
| Gast Waltzing | ... | arranger / music mixer / musical director: big band / musician: trumpet |
Script and Continuity Department
| Anne Van Hove | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Muriel Kuypers | ... | cast driver |
| Jim Schumann | ... | driver: cast |
Additional Crew
| Mylene Azar | ... | contracts: Gaumont Film |
| Julien Bertheuil | ... | bookkeeper |
| Salahadine H. Beztout | ... | personal assistant: M. Jean-Claude Van Damme (as Salahidine 'Max' Beztout) |
| Jean-Christophe Bourgeois | ... | armorer |
| Ghislaine Cauet-Martinotto | ... | production coordinator |
| Françoise Della Libera | ... | production administrator |
| Marie-Paule Ester | ... | production secretary |
| Claude Fenioux | ... | production financing |
| Catherine Gaul | ... | production coordinator |
| Cédric Iland | ... | tax shelter provider |
| Delphine Joly | ... | manager: financing and public funding |
| Nour Rakotobe | ... | production controller |
| Pierre Thorez | ... | personal assistant: Mabrouk El Mechri |
| Bernard Vander Donckt | ... | production administrator |
