Directed by
| Claire Denis | ||
Writing Credits
| Claire Denis | ... | (scenario) and |
| Jean-Pol Fargeau | ... | (scenario) |
Cast (in credits order)
| Alex Descas | ... | Lionel | |
| Mati Diop | ... | Joséphine | |
| Nicole Dogué | ... | Gabrielle | |
| Grégoire Colin | ... | Noé | |
 |
Julieth Mars Toussaint | ... | René (as Julieth Mars) |
|
|
Adèle Ado | ... | La patronne du bar |
| Jean-Christophe Folly | ... | Ruben | |
| Ingrid Caven | ... | La tante allemande | |
|
|
Mario Canonge | ... | Le collègue |
|
|
Stéphane Pocrain | ... | Le prof |
|
|
Mary Pie | ... | Lina |
| Eriq Ebouaney | ... | Blanchard | |
|
|
Malaïka Marie-Jeanne | ||
|
|
Jean-Luc Joseph | ||
|
|
Giscard Bouchotte | ||
|
|
Virgile Elana | ||
| Djédjé Apali | ... | Martial (as Djedje Apali) | |
|
|
Luvinski Atche | ... | (as Luvinsky Atché) |
|
|
Tony Harrisson | ... | (as Tony Mpoudja) |
|
|
Adama Niane | ||
|
|
David Saada | ... | Le cow-boy |
|
|
Meyen Ravine | ||
|
|
Thomas Murviel | ||
|
|
Paul Begba | ||
|
|
Sylvana Martel | ||
|
|
Cheikh Toure | ... | Le jeune serveur |
|
|
Anne Makangila-Lebo | ||
|
|
Jacqueline Andrieux | ||
|
|
Melanie Petzold | ||
|
|
Mani El Ozale | ||
|
|
Moulaye Diarra | ||
Produced by
| Karl Baumgartner | ... | producer |
| Christoph Friedel | ... | co-producer |
| Bruno Pesery | ... | producer (as Bruno Pésery) |
| Claudia Steffen | ... | co-producer |
Music by
| Tindersticks | ||
Cinematography by
| Agnès Godard | ||
Editing by
| Guy Lecorne | ||
Casting By
| Nicolas Lublin | ||
| Nicolas Ronchi | ||
Production Design by
| Arnaud de Moleron | ||
Art Direction by
| Arnaud de Moleron | ||
| Bruno Via | ||
Set Decoration by
| Boris Piot | ||
Costume Design by
| Judy Shrewsbury | ||
Makeup Department
| Danièle Vuarin | ... | key makeup artist |
Production Management
| Angela Krabbe | ... | production manager: Germany |
| Valérie Labbé | ... | assistant unit manager (as Valérie Labbe) |
| Cristobal Matheron | ... | unit manager |
| Benoît Pilot | ... | production manager |
| Sophie Vermersch | ... | post-production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Alexandre Billon | ... | second assistant director |
| Matthieu Boivineau | ... | third assistant director |
| Pierre Sénélas | ... | first assistant director |
Art Department
| Edouard Blaise | ... | property master |
| Gilbert Dulin | ... | props |
| Benoît Dupuis | ... | painter |
| Claudia Hellwich | ... | set dresser: Germany |
| Nathalie Longval | ... | key painter |
| Thierry Normand | ... | carpenter |
| Bruno Peschard | ... | props |
| Thibaut Peschard | ... | assistant set dresser |
| Boris Piot | ... | set dresser |
| Christophe Pommie | ... | upholsterer |
| Catherine Tanga | ... | painter |
| Armando Teixeira | ... | painter |
| Bruno Via | ... | assistant art director |
| Emilie Ferrenq | ... | assistant decorator (uncredited) |
Sound Department
| Damien Berger | ... | boom operator |
| Martin Boissau | ... | sound |
| Sandie Bompar | ... | dialogue editor |
| Pascal Chauvin | ... | foley artist |
| Toni Di Rocco | ... | sound mix technician |
| Dominique Hennequin | ... | sound mixer |
| Fred Mays | ... | post-synchronisation |
| Josefina Rodríguez | ... | sound editor |
| Franck Tassel | ... | assistant foley artist |
| Jean-Alexandre Villemer | ... | sound recordist |
| Christophe Vingtrinier | ... | re-recording mixer |
| Jean-Christophe Winding | ... | sound editor (as Christophe Winding) |
Special Effects by
| Jean-Christophe Bourgeois | ... | special effects technician |
Stunts
| Patrice Cossonneau | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Jean-Pierre Baronsky | ... | gaffer |
| Gérard Buffard | ... | key grip |
| Julien Buffard | ... | grip |
| Mathilde Cathelin | ... | second assistant camera |
| Matthias Gelhausen | ... | camera car driver |
| Claus Gerling | ... | camera car driver |
| Connie Martin | ... | first assistant camera (as Connie Ott) |
| Richard Vidal | ... | electrician |
| Peter Zeitner | ... | electrician |
Casting Department
| Elsa Pharaon | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Sandrine Alpha | ... | costume supervisor |
| Liz Krause | ... | daily costume assistant (uncredited) |
Editorial Department
| Miguel Bejo | ... | telecine dailies colorist |
| Sandie Bompar | ... | assistant editor |
| Ornella Del-Vecchio | ... | digital conformation |
| Frederic Jupin | ... | digital conformation |
| Raymond Terrentin | ... | colorist |
Location Management
| Olaf Lehmann | ... | location scout |
| Julie Nouzareth | ... | location manager |
| Jan Zigulla | ... | location scout |
Music Department
| Philippe Bourorga | ... | additionnal music manager |
| Mario Canonge | ... | composer: additional music |
Script and Continuity Department
| Zoé Zurstrassen | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Stephan Radunz | ... | production driver |
Additional Crew
| Francis Auguy | ... | travelling car |
| Charlotte Bayle | ... | titles designer |
| Alexandre Billon | ... | scout |
| Stéphane Boulay | ... | travelling car |
| Gilles Cappelletto | ... | travelling car |
| Anne Mondel | ... | production administrator |
| Pauline Pésery | ... | production assistant |
| Serge Thurot | ... | groupman |
