Directed by
| Laurent Chouchan | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Laurent Chouchan | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
| Thierry Lhermitte | ... | Tom Bledish | |
| Julie Ferrier | ... | Adrienne Bledish | |
 |
Michel Vuillermoz | ... | Piotr Ladislav |
|
|
Isabelle Gélinas | ... | Céline Ladislav |
| Stéphane Freiss | ... | Fred Sterling | |
| François-Xavier Demaison | ... | Philippe Barrois | |
|
|
Elisabeth Quin | ... | Catherine Blois |
| Gérard Jugnot | ... | Stan | |
| Laurent Gamelon | ... | Éric | |
|
|
Philippe Tesson | ... | Jean Bledish |
| Judith Magre | ... | Aline Bledish | |
| Henri Garcin | ... | Bernard - le père d'Adrienne | |
| Andréa Ferréol | ... | Hélène - la mère d'Adrienne | |
| Laurent Bateau | ... | Le docteur Goeborg | |
| Sophie Mounicot | ... | Anna | |
| Philippe Laudenbach | ... | Docteur Bertrand Lavoisière | |
| Sophie-Charlotte Husson | ... | Ghislaine | |
| Jean-François Gallotte | ... | Le gardien | |
| Christian Pereira | ... | Docteur Touflon | |
|
|
Sanâa Alaoui | ... | Samia |
|
|
Marie-Hélène Lentini | ... | Sandra |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Gérard Bôle du Chaumont | ... | Un médecin |
| Cédric Chevalme | ... | Copi | |
|
|
Orchestre Colonne | ... | Orchestre |
| Christian Gazio | ... | Richard DRH | |
|
|
Françoise Gazio | ... | Gardienne |
|
|
Marten Ingle | ... | Journaliste |
|
|
Mathilde Vitry | ||
Produced by
| Manuel Munz | ... | producer |
Music by
| François Peyrony | ||
Cinematography by
| Matthieu Poirot-Delpech | ||
Editing by
| Yann Malcor | ||
Casting By
| Estelle Chailloux | ||
| Françoise Menidrey | ||
Production Design by
| Michèle Abbé-Vannier | ||
Makeup Department
| Vanina Bouty | ... | makeup artist |
| Eric Monteil | ... | key hair stylist |
| Agnès Tassel | ... | key makeup artist |
Production Management
| Céline André | ... | assistant production manager |
| Gilles Loutfi | ... | production manager |
| Sacha Redon | ... | unit manager |
| Adrien Scolan | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Vincent Canaple | ... | first assistant director |
| Camille Costedoat | ... | second assistant director |
| Gilles François | ... | third assistant director |
Art Department
| Gonnot Greene Charlotte | ... | trainee set decorator |
| Christian Gazio | ... | property master |
| Solange Zeitoun | ... | property master |
Sound Department
| Hervé Buirette | ... | re-recording mixer |
| François Domerc | ... | boom operator |
| Séverin Favriau | ... | dialogue editor |
| Frédérique Liebaut | ... | ADR Supervisor (as Frédérique Liébaut) |
| Laurent Poirier | ... | sound |
| Rafael Ridao | ... | sound assistant |
| Raphael Sohier | ... | sound editor |
Special Effects by
| Max Garnier | ... | special effects |
| François Philippi | ... | special effects coordinator |
Visual Effects by
| Cédric Fayolle | ... | visual effects supervisor |
| Etienne Grandou | ... | visual effects coordinator |
| Wulff Jeremy | ... | digital compositor |
| Thomas Larocca | ... | digital compositor |
| Bertrand Levallois | ... | visual effects supervisor |
| Olivier Veau | ... | lead digital compositor |
Camera and Electrical Department
| Laurent Bourgeat | ... | best boy electric |
| Bruno Calvo | ... | still photographer |
| Claire Caroff | ... | first assistant camera |
| Julien Cottret | ... | additional grip |
| Chloé Fassio | ... | assistant camera |
| Damien Lejosne | ... | additional electrician |
| Charlotte Ortiz | ... | second assistant camera |
| Carlos Ribeiro | ... | grip |
| Hervé Rousset | ... | key grip |
| Ana Samoilovich | ... | electrician |
| Dirk Van Rampelbergh | ... | gaffer |
Casting Department
| Sonia Hallosserie | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Anne-Sophie Gledhill | ... | costumes |
| Khadija Zeggaï | ... | costume supervisor |
Editorial Department
| Yseult Huret | ... | assistant editor |
| Aurélie Laumont | ... | color timer |
| Christophe Lucotte | ... | color grader |
Location Management
| Yann Le Borgne | ... | location scout |
| Adrien Scolan | ... | assistant location manager |
Music Department
| Orchestre Colonne | ... | music performed by |
| Laurent Juillet | ... | music arranger |
| Laurent Petitgirard | ... | conductor |
Script and Continuity Department
| Donatienne de Gorostarzu | ... | script supervisor (as Donatienne de Goros) |
| Camille Ganivet | ... | script assistant |
| Maggie Perlado | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Julien Baret | ... | title designer |
| Édith Pavageau | ... | production adminstrator |
| Karine de Haynin | ... | press attache (uncredited) |
