Directed by
| Julien Leclercq | ||
Writing Credits
| Julien Leclercq | ... | (scenario) & |
| Jérémie Guez | ... | (scenario) |
| Matthieu Serveau | ... | (collaboration) |
Cast (in credits order)
| Sami Bouajila | ... | Saïd | |
| Eriq Ebouaney | ... | Adama | |
 |
Samy Seghir | ... | Yanis |
|
|
Sofia Lesaffre | ... | Sarah |
|
|
Redouanne Harjane | ... | Mehdi |
|
|
Oumar Diolo | ... | Alassane |
| Eric Kabongo | ... | Yao | |
|
|
Anis Benbatoul | ... | Kouame |
|
|
Blaise Afonso | ... | Koffi |
|
|
Mario Stasseyns | ... | Drissa |
|
|
Gaëtan Lejeune | ... | Eric |
|
|
Lionel Ruzindana | ... | Süleyman (as Lionël Ruzindana) |
| Eric De Staercke | ... | Lefèvre | |
|
|
Edson Anibal | ... | Moussa |
|
|
Luc Van Grunderbeeck | ... | Moriott |
|
|
Thomas Durcudoy | ... | Youssef |
|
|
Frank Onana | ... | Nasser |
| Carole Weyers | ... | Catherine Duval | |
|
|
Christelle Delbrouck | ... | La voisine |
|
|
Thibaut Neve | ... | Le radiologue |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Alexandra Araujo | ... | Police |
| Kit Sheehan | ... | Catherine Duvall (voice) | |
Produced by
| Philippe Guez | ... | line producer |
| Stéphane Lhoest | ... | associate producer |
| Julien Madon | ... | producer |
| Bastien Sirodot | ... | co-producer |
Music by
| Jean-Jacques Hertz | ||
| François Roy | ||
Cinematography by
| Brecht Goyvaerts | ||
Editing by
| Benjamin Courtines | ||
Production Design by
| Bart Van Loo | ||
Costume Design by
| Alice Eyssartier | ||
Makeup Department
| Virginie Berland | ... | facial hair |
Production Management
| Thomas Fournet-Oberlé | ... | post-production supervisor |
| Valentine Kervagoret | ... | production supervisor |
| Sabine Raskin | ... | production coordinator |
| Liliane Wang | ... | production accountant |
Second Unit Director or Assistant Director
| Bob Vanwayenbergh | ... | first assistant director |
| Valérie Wery | ... | second assistant director |
Art Department
| Maya Chedraoui | ... | props |
| Julie Coppens | ... | set dresser |
| Bart Deprins | ... | carpenter |
| Nostalgic-cars | ... | car handler |
| Robbe Nuyttens | ... | property master |
| Peggy Verstraeten | ... | assistant set dresser |
Sound Department
| Anne-Lyse Boissiere | ... | assistant re-recording mixer (as Anne-Lyse Haddak) |
| Charles de Ville | ... | sound editor |
| Nils Fauth | ... | adr recordist |
| Alexandre Fleurant | ... | sound editor |
| Philippe Fontaine | ... | dialogue & adr editor |
| Pascal Jasmes | ... | sound |
| Didier Lozahic | ... | re-recording mixer |
| Sébastien Marquilly | ... | supervising sound editor |
Special Effects by
| Sefian Benssalem | ... | special effects technician |
| Jean-Christophe Bourgeois | ... | special effects technician |
| Simon Malcom Cokes | ... | special effects technician (as Simon Cokes) |
| Thomas Desmet | ... | special effects |
| Maurice Grégoire | ... | special effects technician |
| Arne Normon | ... | special effects |
Visual Effects by
| Alain Carsoux | ... | visual effects supervisor |
| Mathieu Caré | ... | digital compositor |
| Benoit Delozier | ... | digital compositor |
| Michael Desnoyelles | ... | digital compositor |
| Stephane Dittoo | ... | visual effects supervisor |
| Eric Dupont | ... | digital compositor |
| Cat Harris | ... | visual effects artist |
| Margaux Masson | ... | digital compositor |
| Michi Noro | ... | visual effects coordinator |
| Colin Ramon | ... | digital compositor |
| Frédéric Vanmeerbeeck | ... | visual effects supervisor |
Stunts
| Taskin Akan | ... | stunt double |
| Alexandra Araujo | ... | stunt actor |
| Francis Bataille | ... | stunt double |
| Lisa de Stefano | ... | stunt double |
| Jean-Claude Lagniez | ... | car stunt coordinator |
| Jérémy Lagniez | ... | stunt double |
| Pascal Madura | ... | horse stunt coordinator |
| Frédéric Mastro | ... | stunt coordinator |
| Alexandre Rambure | ... | stunt double |
| Fabrice Remy | ... | assistant stunt coordinator |
| Jack-Alexandre Soufflard | ... | stunt double |
| Yann Vaille | ... | stunt double |
Camera and Electrical Department
| Steven Allebosch | ... | additional electrician |
| Louis Bataillie | ... | grip |
| Arnaud Berghmans | ... | additional grip |
| Yves Crabbe | ... | additonal grip |
| Stijn De Troyer | ... | additional grip |
| Jelle Ector | ... | flighthead technician |
| Didier Frateur | ... | first assistant camera |
| Jonas Geerardyn | ... | lighting technician |
| Gwenn Janssens | ... | third assistant camera: D.I.T./video operator |
| David Koskas | ... | still photographer |
| Bo Molderez | ... | key grip |
| Cine Qua Non | ... | grip equipment / grip rental |
| Felix Ryckebusch | ... | lighting technician |
| Roel Tanghe | ... | additional electrician |
| Geert Van Beek | ... | additional grip |
| Sofie Van Bos | ... | second assistant camera |
| Mattijs Van Doninck | ... | lighting technician |
| Marco Vander Veken | ... | grip |
| Bob Wouters | ... | gaffer |
Casting Department
| Romain Lefebvre | ... | extras casting director (as Romain Lefèbvre) |
| Swan Pham | ... | Casting France |
Costume and Wardrobe Department
| Paloma Garcia Martens | ... | daily costume assistant |
| Kevin Jamotte | ... | daily dresser |
Editorial Department
| Dora Baghriche | ... | delivery coordinator |
| Peter Bernaers | ... | colorist |
| Benjamin Durfort | ... | assistant editor |
| Aldo Mulone | ... | assistant colorist / dailies technician |
| Tristan Regnier | ... | assistant colorist |
Location Management
| Clément Damas | ... | location assistant |
| Michaël Geuns | ... | location manager (as Michael Geuns) |
| Damien Hamon | ... | location assistant (as Hamon Damien) |
| Annemie Janssens | ... | assistant location manager |
| Agata Licciardello | ... | location assistant |
| Isabelle Lits | ... | location scout |
| Dries Milbou | ... | set manager |
Music Department
| Nicolas Duport | ... | music mixer |
| Alain Governatori | ... | additional music |
| Valentin Kallaur | ... | composer |
| Erwan Le Marc'hadour | ... | additional music |
Script and Continuity Department
| Cathy Mlakar | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Romane Duchemin | ... | driver |
| Adrien Rigot | ... | driver |
| Jonathan Slotboom | ... | driver |
Additional Crew
| Jean-Christophe Bourgeois | ... | armorer |
| Guillaume Dabinpons | ... | Project Manager (english version) |
| Charles Fathy | ... | dubbing director: English version |
| Maurice Grégoire | ... | armorer |
| Euphrasie Leloup | ... | Behind the Scene |
| Michael C. Pizzuto | ... | voice dubbing actor (english version) |
| Martha Sobr | ... | groom |
