Directed by
| Andrey Sokolov | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Andrei Salomatov | ||
Cast (in credits order)
 |
Konstantin Abramov | ... | (voice) (as Kostya Abramov) |
| Larisa Brokhman | ... | (voice) | |
|
|
Yuriy Davydov | ... | (voice) |
| Aleksey Kolgan | ... | (voice) | |
|
|
Aleksandr Pozharov | ... | (voice) |
|
|
Olga Shorokhova | ... | (voice) |
|
|
Anna Oryol | ... | (voice) (as Anya Oryol) |
| Dmitriy Filimonov | ... | (voice) | |
Produced by
| Igor Gelashvili | ... | producer |
| Aleksandr Gerasimov | ... | producer (as Alexander Gerasimov) |
| Vyacheslav Mayasov | ... | producer |
Music by
| Lev Zemlinskiy | ... | (as Lev Zemlinski) |
Art Direction by
| Andrey Sokolov | ||
| Mikhail Zheludkov | ||
Production Management
| Aleksandr Gerasimov | ... | production manager (as Alexander Gerasimov) |
| Lyudmila Kopteva | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Oksana Fomushkina | ... | assistant director |
Art Department
| Irina Litmanovich | ... | assistant art director |
Sound Department
| Vadim Kruglov | ... | sound |
Animation Department
| Olga Antonenkova | ... | clean up artist |
| Marina Antonova | ... | animator |
| Pavel Barkov | ... | animator |
| Nadia Bogatova | ... | clean up artist (as Nadezhda Bogatova) |
| Yana Dronina | ... | animator |
| Evgeniy Dudin | ... | visual effects |
| Mariya Eskina | ... | animator |
| Aleksey Fedorovich | ... | animator (as Aleksei Fedorovich) |
| Natavan Gabibova | ... | clean up artist |
| Elena Golyankova | ... | animator |
| Platon Gurev | ... | ink & paint |
| Natalya Ivanishcheva | ... | clean up artist |
| Tatyana Ivonina | ... | clean up artist |
| Dina Khusyainova | ... | clean up artist |
| Sergey Kiryakin | ... | animator |
| Natalya Konstantinova | ... | clean up artist |
| Elena Kuznetsova | ... | clean up artist |
| Olga Merkuryeva | ... | animator |
| Yulia Nekipelova | ... | clean up artist |
| Natalya Poletaeva | ... | clean up artist |
| Lyudmila Pototskaya | ... | clean up artist |
| Mikhail Rykunov | ... | animator |
| Tatyana Steba | ... | clean up artist |
| Olga Tachayeva | ... | clean up artist |
| Irina Tkachenko | ... | clean up artist |
| Oleg Uzhinov | ... | animator |
| Svetlana Zimina | ... | animator |
Additional Crew
| Aleksey Gankov | ... | technical assistant |
| Mariya Kullanda | ... | technical assistant (as Maria Kullanda) |
| Anastasiya Shilyaeva | ... | technical assistant |