Directed by
| Lluís Casasayas | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Lluís Casasayas | ||
Cast (in credits order)
| Fermí Reixach | ... | Bert | |
| Mercedes Sampietro | ... | Clara | |
| Marika Lagercrantz | ... | Daniela | |
| Simón Andreu | ... | Investigador | |
| María Jesús Hoyos | ... | Hostalera (as Maria Jesús Hoyos) | |
| Luis Hostalot | ... | Teniente | |
 |
Aina Compte | ... | Leonor |
|
|
Aina Cortés | ... | Hija hostalera (as Aina Cortès) |
|
|
Maria Reus | ... | Vecina Leonor |
|
|
Baltasar Cortés | ... | Cazador |
|
|
Nofre Moyà | ... | Excursionista |
|
|
Andreu Suau | ... | Excursionista |
|
|
Carles Molinet | ... | Periodista |
|
|
Joan Pere Zuazaga | ... | Secretario (as Joan P. Zuazaga) |
|
|
Cristina Jafrain | ... | Secretaria |
|
|
Manuel Barceló | ... | Guarda |
|
|
Enric García | ... | Guarda |
| Jordi Aguilar | ... | Sebastián | |
|
|
Tomás Castellanos | ... | Turista |
|
|
Alfredo Gastalver | ... | Taxista |
|
|
Catalina Valls | ||
|
|
Manel Tubert | ||
|
|
Juan Carlos Ordóñez | ... | Bernardo (voice) |
Produced by
| Lluís Casasayas | ... | executive producer |
| Enrique Fernández | ... | executive producer |
Music by
| Francesc Aguiló | ||
| Miquel Àngel Aguiló | ... | (as Miquel A. Aguiló) |
Cinematography by
| Lluís Casasayas | ||
| Federico Ribes | ||
Editing by
| Lluís Casasayas | ||
| Pablo Zumárraga | ||
Set Decoration by
| Jorge Aliaga | ||
Costume Design by
| María Miró | ||
Makeup Department
| Idoia Enrique | ... | makeup artist |
| Maria Àngels Leal | ... | makeup and hair (as Mª Angels Leal) |
Production Management
| Carlos Taillefer | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Fernando Sánchez-Izquierdo | ... | first assistant director (as Fernando Izquierdo) |
Art Department
| Santi Castellà | ... | props |
Sound Department
| Antonio Bloch | ... | sound (as Antonio Block) |
| Manuel Corrales | ... | foley artist (as Manolo Corrales) |
| Jaime Fernández Salcedo | ... | assistant sound mixer (as Jaime Fernández) |
| Sara Fijo | ... | boom operator |
| Pelayo Gutiérrez | ... | sound editor |
| Alfonso Pino | ... | sound mixer |
| Alfonso Raposo | ... | assistant sound mixer |
Stunts
| Antonio Lara | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Pablo Bohigas | ... | still photographer |
| José Antonio de la Cueva | ... | additional cinematographer (as José A. de la Cueva) |
| Xavi Giménez | ... | additional cinematographer |
| Juan González | ... | electrician |
| Gerardo Gormezano | ... | additional cinematographer |
| Manolo Romeu | ... | still photographer |
| Daniel Villafáñez | ... | electrician |
| Jesús Villafáñez | ... | gaffer |
| Ángel Yebra | ... | assistant camera (as Angel Yebra) |
Costume and Wardrobe Department
| Jorge Aliaga | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Natalia Sáinz de Rozas | ... | assistant editor (as Natalia Sainz de Rozas) |
Script and Continuity Department
| Gracia Sarrión | ... | script supervisor (as Gracia Sarrió) |