Good Intentions

When Alvarez gives Julie to Rivera he whispers "Te voy a echar de menos", which is Spanish for "I'm going to miss you".

Glynn tells Kirk he is charging him with murder in the first degree and that he is facing the death penalty. However a prison warden has no authority to charge an inmate with a crime, the warden has the authority to place a person under arrest for a crime committed in the prison, but nothing more. Whether a suspect is officially charged with a crime is up to the prosecutor's office (district attorney or US attorney), but even they don't have the authority to formally charge a person with a serious felony like murder. A person cannot be charged with a serious felony unless they have first been indicted by a grand jury. In the event of a capital case the district attorney must personally request that the defendant be sentenced to death upon conviction, but it is ultimately up to the judge to decide if there is sufficient cause for the death penalty to be one of the possible sentences if the defendant is found guilty.