Series Directed by
| André Cerqueira | ... | (184 episodes, 2004) |
| Lourenço de Mello | ... | (184 episodes, 2004) |
| Carlos Salgueiro | ... | (184 episodes, 2004) |
| Carlos Neves | ... | (55 episodes, 2004) |
Series Writing Credits
| Manuel Arouca | ... | (writer) (184 episodes, 2004) |
| Ana Casaca | ... | (writer) (184 episodes, 2004) |
| Tomás Murias | ... | (184 episodes, 2004) |
Series Cast
Series Produced by
| Miguel Cotrim | ... | producer: outdoors (184 episodes, 2004) |
| Luís Oliveira | ... | producer: outdoors (184 episodes, 2004) |
| Luis Fialho Rico | ... | producer (184 episodes, 2004) |
| Paula Gaio | ... | secretary of production (105 episodes, 2004) |
| Teresa Amaral | ... | line producer (unknown episodes) |
Series Music by
| Ivan Coletti | ... | (184 episodes, 2004) |
| Ramon Galarza | ... | (184 episodes, 2004) |
| Jan Van Dijck | ... | (184 episodes, 2004) |
Series Cinematography by
| Artur Santana | ... | (184 episodes, 2004) |
Series Editing by
| Gabriela Amado | ... | (184 episodes, 2004) |
Series Makeup Department
| Jacinta Afonso | ... | makeup artist (184 episodes, 2004) |
| Patrícia Gaspar | ... | makeup artist (184 episodes, 2004) |
| Paula Graveta | ... | hair stylist (184 episodes, 2004) |
| Cristina Lopes | ... | hair stylist (184 episodes, 2004) |
| Fernanda Sucena | ... | makeup artist (184 episodes, 2004) |
| Fátima Tristão | ... | makeup department head (184 episodes, 2004) |
Series Production Management
| Pedro Miranda | ... | production manager (184 episodes, 2004) |
| José Retré | ... | production manager (184 episodes, 2004) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Margarida Jesus | ... | assistant director (184 episodes, 2004) |
| Miguel Lobato | ... | assistant director (184 episodes, 2004) |
| Luís Pamplona | ... | assistant director (184 episodes, 2004) |
Series Sound Department
| Ruben Esteves | ... | foley recordist (184 episodes, 2004) |
| Mário Silva Márix | ... | sound editor (184 episodes, 2004) |
| Diogo Ramalho | ... | boom operator (184 episodes, 2004) |
| Waldemar Miranda | ... | sound supervisor (unknown episodes) |
Series Camera and Electrical Department
| João Carlos Almeida | ... | camera operator (184 episodes, 2004) |
| Rui Amado | ... | video controller (184 episodes, 2004) |
| David Aço | ... | still photographer (184 episodes, 2004) |
| Gonçalo Colaço | ... | camera operator (184 episodes, 2004) |
| Samuel Malaquias | ... | assistant camera (184 episodes, 2004) |
| Carlos Pedro Oliveira | ... | camera operator (184 episodes, 2004) |
| Marcio Pratas | ... | electrician (184 episodes, 2004) |
Series Casting Department
| Bruno Garcia | ... | additional cast and extras (184 episodes, 2004) |
| Celina Ferreira | ... | casting (183 episodes, 2004) |
Series Script and Continuity Department
| Celeste Alves | ... | continuity (184 episodes, 2004) |
| Lúcia Feitosa | ... | script revision (184 episodes, 2004) |
| Joana Jorge | ... | continuity (184 episodes, 2004) |
| Carlos César | ... | script supervisor (unknown episodes) |
Series Additional Crew
| Cucha Carvalheiro | ... | actors director (184 episodes, 2004) |
| Carmo Costa | ... | production secretary (184 episodes, 2004) |
| Rui de Sá | ... | child acting coach (184 episodes, 2004) |
| Pedro Lopes | ... | production assistant (184 episodes, 2004) |
| Adriano Luz | ... | actors director (184 episodes, 2004) |
| José Carlos Patusco | ... | production assistant (184 episodes, 2004) |
