Edit
La personne aux deux personnes (2008) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Nicolas Charlet ... (as Nicolas)
Bruno Lavaine ... (as Bruno)

Writing Credits (in alphabetical order)  

Nicolas Charlet ... (screenwriter) (as Nicolas)
Bruno Lavaine ... (screenwriter) (as Bruno)

Cast (in credits order)  

Daniel Auteuil ... Jean-Christian Ranu
Alain Chabat ... Gilles Gabriel
Marina Foïs ... Muriel Perrache
François Damiens ... Le médecin Cogip
Denis Maréchal Denis Maréchal ... L'infirmier audio-test Cogip
Édith Le Merdy ... Brigitte
Fred Tousch Fred Tousch ... Le professeur de sexe
Bastiaan Cornelisse Bastiaan Cornelisse ... Assistant hollandais
Christian Van Raaijen Christian Van Raaijen ... Assistant hollandais
Siewert Van Dijk Siewert Van Dijk ... Assistant hollandais
Rodolphe Blanchet Rodolphe Blanchet ... Assistant hollandais
Randolph Toom Randolph Toom ... Rutger
Mathilde Wambergue Mathilde Wambergue ... L'infirmière Cogip
Bruno Vatin Bruno Vatin ... Le motard
Philippe Chaine Philippe Chaine ... Le badaud
Patrick Schneider Patrick Schneider ... Cadre Cogip en slip
Dominique Fouilland Dominique Fouilland ... Cadre Cogip en slip
Fabien Eliès Fabien Eliès ... Cadre Cogip en slip
Étienne Dubaille Étienne Dubaille ... Cadre Cogip en slip
Jean-Pierre Gaillard Jean-Pierre Gaillard ... Cours de la Bourse dans la radio (voice)
Frankie Pain ... La fan qui pleure (as Françoise Pain)
Karim Ben Haddou ... Infirmier Urgences hôpital Mignard
Stéphane Roquet ... Aide-soignant hôpital Mignard
Marie Chevalier Marie Chevalier ... Corinne Gabriel
Françoise Miquelis ... Infirmière-chef hôpital Mignard
Yohann Thibaudault Yohann Thibaudault ... Le type non reconnaissable
Patrick Poivre d'Arvor ... Self - PPDA dans la télé
Claude Messinger Claude Messinger ... Jean-Yves Pouchard
Gérard Sattinger Gérard Sattinger ... Jean-Jacques Style
Jean-Marc Guillerme Jean-Marc Guillerme ... Le client Style
Louise Chabat Louise Chabat ... Mélissa, l'hôtesse d'accueil
Jacques-Yves Dorges ... Monsieur Gounard
Nicolas Carpentier ... Le serveur
Eric Casseron Eric Casseron ... La doublure musclée de Ranu
Yves Aït-Hamouda Yves Aït-Hamouda ... Bernard le comptable
Nicolas Bonnefoy Nicolas Bonnefoy ... Joël Lecovec
Orlando ... Orlando
Nicolas Errèra ... Le DJ soirée Orlando
Yves Breton Yves Breton ... Invité soirée Orlando
Pascal Hude Pascal Hude ... Invité soirée Orlando
Kathy Mathar Kathy Mathar ... Invitée soirée Orlando
Herbert Léonard Herbert Léonard ... Herbert Léonard
Frédéric Beigbeder ... Frédéric Beigbeder
Mireille Vandekerkhove Mireille Vandekerkhove ... La bimbo (as Mireille Vandekerckhove)
Alain Guillo Alain Guillo ... L'animateur Palais des Congrès
Michael Hofland Michael Hofland ... Peter Van Der Grooten
Patrick Langlois ... Didier Frossard
Charles Debitus Charles Debitus ... Le client café
Carole Congos Carole Congos ... Serveuse Space
Tatiana Gontcharova ... Serveuse Space
Hendrick Klinkert Hendrick Klinkert ... Le cadre hollandais
Julie Marteau Julie Marteau ... La langue de femme
JoeyStarr ... Joey Starr (as Joey Starr)
Michèle Darmon Michèle Darmon ... La cliente du cinéma
Joseph Charlet Joseph Charlet ... Arthur Ranu
Gaston Charlet Gaston Charlet ... Gaston Ranu
Léopold Charlet Léopold Charlet ... Léopold Ranu
Rest of cast listed alphabetically:
Aurélie Matéo Aurélie Matéo ... (as Aurélie Mateo)

Produced by 

Amandine Billot ... producer
Alain Chabat ... producer
Christine Rouxel ... supervising producer
Bruno Vatin ... line producer

Music by 

Nicolas Errèra

Cinematography by 

Laurent Dailland ... director of photography

Editing by 

Reynald Bertrand

Casting By 

Jeanne Millet

Production Design by 

Stéphane Rozenbaum ... (Stéphane Rozenbaum)

Makeup Department 

Laurent Bozzi ... key hair stylist
Hugues Lavau ... makeup artist

Production Management 

Cyril Contejean ... post-production supervisor
Yann Jouannic ... assistant unit manager
Sandra Mirande ... assistant production manager

Art Department 

Eleonore Chaspoul ... set decorator
Nicolas Contre ... property master
Luc Dermaut ... property: outside
Thierry Doerflinger ... supervisor plasterer
Benoît Herlin ... art department / assistant property master

Sound Department 

Emmanuel Augeard ... supervising sound editor
Michel Casang ... sound
Eric Chevallier ... re-recording mixer
Adrien Guillemot ... sound mix re-recording assistant
Grégory Lacroix ... boom operator
Thierry Lebon ... re-recording mixer
Frédérique Liebaut ... ADR Supervisor (as Frédérique Liébaut)
Philippe Penot ... foley artist
Béatrice Pilorge ... boom operator

Visual Effects by 

Benjamin Ageorges ... visual effects supervisor
Stephane Bidault ... visual effects supervisor
Stephanie Broussaud ... Lustre assistant
Christophe Chanvin ... artistic director
Nicolas Delbecq ... digital artist
Florence Durante ... matte painter
Aurélien Grand ... retouch and restoration
Jeremy Guetta ... scanner operator
Jean-Antoine Lacolle ... digital compositor
Adrien Servadio ... digital artist
Matthias Weber ... visual effects producer

Stunts 

Patrick Cauderlier ... stunt coordinator / stunts
David Grolleau ... stunt double
David Julienne ... stunt double

Camera and Electrical Department 

Christophe Bassoulet ... electrician
Arnaud Borrel ... still photographer
Alessandro Brambilla ... steadicam operator
Frédéric Cantin ... grip
Julien Cottret ... additional grip
Gil Fontbonne ... key grip
Arnaud Gervet ... additional second assistant camera
Bruno Glasberg ... electrician
Océane Lavergne ... focus puller
Johan Lecomte ... grip
Maud Lemaistre ... second assistant camera
Morgan Lesne ... grip
Hannabou Nabil ... video assistant
Pascal Pajaud ... gaffer
Jean-Baptiste Perrin ... electrician
Nicolas Sommermeyer ... best boy grip

Casting Department 

Pascale Béraud ... extras casting director

Editorial Department 

Stephanie Broussaud ... digital intermediate editor
Aurélie Laumont ... color timer
Fabien Pascal ... colorist
Marie Silvi ... assistant editor

Script and Continuity Department 

Anne Wermelinger ... script supervisor

Additional Crew 

Frédéric Cauvy ... weapons armorer
Dominique Collobert ... production administrator
Amélie Dibon ... production secretary

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed