- DeMarco: I guess it's all true. The red outfit, the knives. What happens now? You just kill me, straight out, just gulp?
- Elektra Natchios: Don't worry. Death's not that bad.
- DeMarco: How do you know?
- Elektra Natchios: I died once.
- Stick: Don't look for your opponent. Know where he is. I'm blind, and I see more than any of you, because I don't look.
- [from trailer]
- Elektra: I'm not a good person to get involved with.
- Mark Miller: I'm not asking for anything.
- Mark Miller: [kisses her]
- Mark Miller: I'm sorry.
- Elektra: [smirks] Yeah, I hated that.
- [deleted scene; Elektra wakes up from a nightmare]
- Matt Murdock: [off-screen] Are you coming back?
- Elektra: [looks over and sees him across the room] Matt?
- Matt Murdock: [walks over to her] Come back, Elektra.
- Elektra: [after a pause] When I'm ready.
- Matt Murdock: I'll be waiting for you.
- [Elektra smiles and reaches for him, and wakes up]
- [from trailer]
- Mark Miller: Elektra. Like the tragedy. Your parents must have had a sense of humor.
- Elektra: Not really.
- Elektra: I like your bracelet, by the way. Do you know what those are? Here. They're warrior beads. They're from Indonesia. Centuries ago, you had to be the best fighter in your village to earn them.
- Abby Miller: Wow. I bought 'em off eBay.
- Abby Miller: What did you tell my dad? Did you tell him I broke into your house?
- Elektra: Yeah, because you did break in.
- Abby Miller: Well, you didn't have to tell him. I thought you were cool.
- Elektra: I'm not.
- [from trailer]
- Abby Miller: You really kill people for a living?
- Elektra: Yeah.
- Abby Miller: Why?
- Elektra: It's what I'm good at.
- Abby Miller: That's messed up.
- Elektra: Yeah.
- Typhoid: You know, I used to be the Treasure and I don't like being replaced. So let's keep your death between you and me.
- Stick: Do you know the Way, Elektra? Kimagure, the ability to control time... the future... even life and death.
- Elektra: I know I'm the best student here.
- Stick: Not the best. The most powerful. You understand violence and pain. But you do not know the way.
- Elektra: Teach me, then.
- Stick: That's my point. I can't teach you.
- Mark Miller: [deleted scene] This the one?
- Abby Miller: No. I don't know. Show me. No, I don't know. No, I don't know. It's adding and subtracting.
- Mark Miller: Want some canned plums?
- Abby Miller: God, you're a sugar junkie. When am I gonna see grandma again?
- Mark Miller: I don't know, hoeny. I hope soon. I really hope soon.
- Abby Miller: It's adding and subtracting mostly.
- [Elektra is panting and Abby hears her. Mark grabs Abby]
- Abby Miller: Dad, let me.
- Mark Miller: No, no. Wait here.
- [he gets close to the window and eventually gets close to another window]
- Abby Miller: How long is this gonna go on?
- Mark Miller: [deleted scene] They're gone, both of them.
- Stick: I told Abby not to go. She's more willful than Elektra. Paul, best ready the men.
- Fight Instructor: Yes, sensei.
- Mark Miller: Go where?
- Stick: Elektra has left the compound. I presume, to draw Kirigi's hand. Your daughter followed her.
- Mark Miller: What are we doing here? We have to go after them now.
- Stick: Too late. It's already started.
- Mark Miller: Now, old man.
- Stick: Mr. Miller, we will go as quickly as we can. But I'm in no condition to fight, and neither are you. You must accept that your daughter is becoming a warrior.
- Mark Miller: She's only 13 years old.
- Stick: She's strong, and so is Elektra. Have some faith in them.
- [first lines]
- Stick: Since time began, a war has been waged in the shadows between the armies of good and evil. It may be fought on a grand scale or within the heart of a single individual or even a child. The evil has taken many forms and used the darkest of arts. In our time, they call themselves simply the Hand. The good follow the way of kimagure. Its masters can see the future and perhaps even bring back the dead. Legend tells of a unique warrior, a lost soul. This Warrior is a woman, a motherless daughter. And it is her destiny to tip the balance between good and evil. She is a treasure, and both sides seek her out as the final weapon in an ancient war.
- Stick: [alternate opening] Her name was Elektra. She was a Warrior. She was also dead. Well, nobody's perfect. Imagine a game. Two sides, equally matched, good against evil, some might say. But it's never that simple. Only a warrior can come back from death. And even then, the second life is never quite like the first. We retrained her. Tried to make her one of us. Her skills were remarkable. But her attitude was a problem. She has authority issues.