Directed by
| Per Bronken | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Henrik Ibsen | ... | (book) |
Cast (in credits order)
 |
Knut M. Hansson | ... | Konsul Bernick |
| Bente Børsum | ... | Betty Bernick (as Bente Liseth) | |
|
|
Ingerid Vardund | ... | Lona Hessel |
|
|
Per Christensen | ... | Johan Tønnesen |
|
|
Wilfred Breistrand | ... | Hilmar Tønnesen |
|
|
Tone Schwarzott | ... | Marta Bernick |
|
|
Unni Evjen | ... | Dina Dorf |
|
|
Peder Maurstad | ... | Olaf Bernick |
|
|
Ola B. Johannessen | ... | Adjunkt Rørlund |
|
|
Rolf Søder | ... | Skipsbygger Aune |
|
|
Svein Moen | ... | Fullmektig Krap |
|
|
William Nyrén | ... | Grosserer Rummel |
|
|
Bjarne Andersen | ... | Kjøpmann Vigeland |
|
|
Ola Isene | ... | Kjøpmann Sandstad |
| Ragnhild Michelsen | ... | Fru Rummel | |
| Gerd Jørgensen | ... | Fru Holt | |
|
|
Eva von Hanno | ... | Fru Lynge |
Production Design by
| Christian Egemar | ||
Costume Design by
| Mabi Helweg | ||
Makeup Department
| Tobben Amundsen | ... | makeup artist |
Production Management
| Kåre Feyling | ... | technical director |
| Ulf Fjoran | ... | unit manager |
Art Department
| Leif Grasmo | ... | property master |
Sound Department
| Bjørn Fagersand | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Gunnar Eriksen | ... | assistant camera |
| Roar Hansen | ... | assistant camera (as Roar Hanssen) |
| Arne Helmer Olsen | ... | assistant camera (as Arne H. Olsen) |
| Otto Valsø | ... | assistant camera |