Directed by
| Bernie Bonvoisin | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Bernie Bonvoisin | ... | (writer) |
| Marc-Olivier Louveau | ... | (advisor on screenplay) |
| Claude Simeoni | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Eric Atlan | ... | producer |
| Virginie Bruno | ... | assistant executive producer |
| Philippe Bédrossian | ... | executive producer |
| Vanessa Clément | ... | assistant executive producer |
| Gilles Duval | ... | assistant executive producer |
| André Farwagi | ... | producer |
| Christine Leclabart | ... | assistant delegate producer |
| Nicolas Ripoche | ... | assistant delegate producer |
Cinematography by
| Bernard Cavalié | ||
Editing by
| Bernie Bonvoisin | ||
| Marie Castro | ||
Casting By
| Evelyne Tison | ||
Production Design by
| François Emmanuelli | ||
Costume Design by
| Emmanuelle Pertus | ||
Makeup Department
| Mayté Alonso | ... | makeup artist (as Maïté Alonso) |
| Charlotte Arguillère | ... | hair stylist |
| Anne Bergamaschi | ... | makeup artist |
| Anne-Valérie Chiabaut | ... | makeup artist |
| Patrick Duclos | ... | hair stylist |
| Laurence Grosjean | ... | makeup artist |
| Jean-Claude Labeau | ... | hair stylist |
| Philippe Mensah | ... | hair stylist |
| Marie-Annick Oreve | ... | makeup artist |
| Linda Reif | ... | makeup artist |
Production Management
| Marco Cabat | ... | unit manager trainee / unit manager |
| Jean-François Fontanel | ... | unit manager |
| Christophe Sourd | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Hélène Giquello | ... | trainee assistant director |
| Jean-Stéphane Sauvaire | ... | first assistant director |
| Karina Sellem | ... | trainee assistant director |
| Isabelle Tillou | ... | assistant director |
Art Department
| Marco Bardochan | ... | builder (as Marc Bardochan) |
| Cécilia Blom | ... | props / second assistant art director |
| Jean-Pierre Cabardo | ... | builder (as Jean-Pierre Cabardos) |
| Philippe Carchon | ... | builder |
| Alvin Chrétien | ... | carpenter |
| Marie Dos Santos | ... | painter |
| Ludovic Erbelding | ... | construction coordinator |
| Antoine Galinié | ... | set decorator trainee (as Antoine Galinie) |
| Christophe Perruchi | ... | property master |
| Christophe Peruchi | ... | property master |
| Stanislas Reydellet | ... | assistant art director / set decorator trainee |
| Karine Roche | ... | set decorator trainee (as Karina Roche) |
| Olivier Seiler | ... | first assistant art director |
| Anne-Laure Thuret | ... | set decorator trainee |
| Virginie Tissot | ... | assistant art director / set decorator trainee |
| Loriel Verlomme | ... | set decorator trainee |
Sound Department
| Frédéric Attal | ... | sound designer |
| Michel Brethez | ... | sound |
| Annabel Callard | ... | assistant sound editor |
| Philippe Escanecrabe | ... | assistant sound mixer |
| Julien Exposito | ... | post-synchronisation (as Julien Exposito-Lopez) |
| Steve Forward | ... | sound engineer |
| Dominique Gaborieau | ... | sound |
| Patrice Grisolet | ... | sound |
| Sylvain Lasseur | ... | sound designer |
| Alain Lévy | ... | foley artist |
| Laurent Lévy | ... | foley artist (as Laurent Levy) |
| Francis Perreard | ... | dolby stereo advisor |
| Pierre Tucat | ... | boom operator |
Special Effects by
| Paul Beunas | ... | special effects |
| Jocelyne Compoint | ... | special effects |
| Jean-Christophe Magnaud | ... | special effects technician (as Jean-Christophe Magneau) |
| Marc Neyrinck | ... | special effects |
| Hélène Ortiz | ... | special effects |
| Julien Poncet de la Grave | ... | special effects |
Stunts
| Michel Anderson | ... | stunts |
| Jean-Claude Braquet | ... | stunts |
| Bernard Chevreul | ... | stunts |
| Catherine Robert | ... | stunts |
| Thierry Saelens | ... | stunts |
| Alain Saugout | ... | stunts |
| Jean-Pierre Suchet | ... | stunts |
| Daniel Vérité | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Olivier Abelé | ... | electrician (as Olivier Abele) |
| Pascal Auguié | ... | still photographer (as Pascalito) |
| Jean-François Barthod | ... | camera operator |
| Olivier Behra | ... | electrician |
| Eric Bonnaire | ... | grip |
| Alexis Bonnet | ... | first assistant camera |
| Nicolas Cadot | ... | electrician |
| Laurent Didier | ... | first assistant camera |
| Stéphane Dion | ... | electrician |
| Gaël Facon | ... | electrician |
| Dominique Fayos | ... | grip |
| Eric Gallas | ... | grip |
| Dominique Gonnin | ... | grip trainee / grip |
| Antoine Grimbert | ... | electrician trainee |
| Stéphane Guyard | ... | first assistant camera |
| Mathilde Jaffre | ... | first assistant camera |
| Birte Jantzen | ... | electrician |
| Raphael Jourdan | ... | additional grip |
| Nicolas Juge | ... | electrician |
| Sylvain Maillard | ... | first assistant camera |
| Tom Mitaux | ... | electrician trainee |
| Benoît Nicoulin | ... | camera operator |
| Jérôme Peyrebrune | ... | camera operator |
| Dominique Robert | ... | key grip |
| Olivier Rodriguez | ... | gaffer |
| Patrick Rotily | ... | electrician |
| Benjamin Sebestik | ... | first assistant camera |
| Emmanuel Tenard | ... | electrician |
| Franck Tusolini | ... | electrician |
| Catherine Viejo-Capus | ... | second assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Marianne Camara | ... | wardrobe |
| Nathalie Charraudeau | ... | wardrobe |
| Sophie Mollier | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Katia Boutin | ... | assistant editor |
| Catherine Constant | ... | assistant editor (as Catherine Grisolet-Constant) |
| Patrick Delamotte | ... | colorist |
| Didier Merault | ... | trainee editor |
| Valérie Roy | ... | assistant editor |
Music Department
| Rebecca Bell | ... | singer |
| Nathalie Charles | ... | lyrics editor |
| Boris Jardel | ... | guitar |
| Hélène Le Morvan | ... | music editor |
| Carole Leichtmann | ... | music coordinator |
| Serge Perathoner | ... | keyboards |
| Claude Salmieri | ... | drums |
| Jannick Top | ... | bass guitar |
Script and Continuity Department
| Olivia Bruynoghe | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Jean Baillou | ... | driver |
| Philippe Franck | ... | driver |
| Cédric Vauchey | ... | driver |
| Yannick Ya-Ma | ... | driver |
Additional Crew
| Nordine Amani | ... | security guard |
| Gérald Ayala | ... | security guard |
| Bachir Benzeman | ... | security guard |
| Cédric Boukhzar | ... | security guard |
| Sophie Cachot | ... | assistant administrator |
| Sylvain Cahen-Delabre | ... | production trainee |
| Frédéric Canadas | ... | caterer |
| Akim Chabane | ... | security guard |
| Patrick Chamourat | ... | car preparer |
| Frédérique Debut | ... | assistant administrator |
| Vincent Delevoye | ... | production trainee |
| Benoît Detours | ... | caterer |
| Blanche Aurore Duault | ... | publicist |
| Yannick Dupas | ... | production trainee |
| Danielle Flaesch | ... | animal wrangler |
| Patrick Hoarau | ... | graphist |
| Claude Lecoq | ... | weapons master |
| Jean-Charles Mativet | ... | production trainee |
| Bruno Mouaci | ... | caterer |
| Pascal Pestel | ... | administrator |
| Olivier Rizzotto | ... | production trainee |
| Alexandra Schamis | ... | press relations |
| Jérôme Seguineau | ... | security guard |
| Luc Thauvin | ... | production trainee |
| Marion Vallot | ... | production trainee |
