Edit
La fille au fouet (1952) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Jean Dréville

Writing Credits  

Ernst Zahn ... (novel) &
Jeanne Humbert ... (adaptation)
 
A.M. Fasold ... (collaboration)
Alexander Geßner ... (collaboration) (as Dr. Alexander Gessner)
F. Georg ... (collaboration)

Cast (in credits order)  

Michel Simon ... Le tuteur d'Angelina
Gaby Morlay ... Lamberta
Colette Darfeuil ... Lorenza
Pauline Carton ... La bonne
Véronique Deschamps Véronique Deschamps ... Angelina / Pietro
Marcelle Géniat ... Madame Pons (as Marcelle Geniat)
Lydie Lord Lydie Lord
Claire Gérard Claire Gérard ... La femme de Borgo (as Claire Gerard)
Roger Burckhardt Roger Burckhardt ... (as Roger Burkart)
Andrews Engelmann ... Le directeur de la prison
Mariette Ellys Mariette Ellys
Rudy Lenoir Rudy Lenoir ... (as Lenoir)
Abel Barthelemo Abel Barthelemo ... L'accordéoniste
Philippe Derevel Philippe Derevel ... Le ténor
Howard Vernon ... Borgo
Michel Barbey ... Calixe
Rest of cast listed alphabetically:
Heinz Engelmann ... (uncredited)
René Pascal ... (uncredited)
Werner Röthlisberger Werner Röthlisberger ... (uncredited)
Alfons Supersaxo Alfons Supersaxo ... (uncredited)
Hans Verner ... (uncredited)
Karl Wagner Karl Wagner ... (uncredited)

Produced by 

Felix Beaujon ... producer
E. Bellet ... producer

Music by 

Bernard Schulé

Cinematography by 

Marc Fossard

Editing by 

Jean Feyte
Jeanne Humbert ... (as Jeanne Beaujon)
Henri Rust ... (as Henry Ruest)

Production Design by 

Robert Dumesnil

Makeup Department 

Yvonne Barrie ... hair stylist (as Y. Barrié)
Simonne Gerber ... assistant makeup artist (as S. Gerber)
Georges Klein ... makeup artist (as G. Klein)

Production Management 

André Baud ... unit production manager
Felix Beaujon ... production supervisor (as F. Beaujon)
Maurice Jumeau ... unit manager (as M. Jumeau) (exteriors)
André Labrousse ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Marcel Ophüls ... assistant director (as M. Ophuls)
Jacques Planche ... assistant director (as J. Planché)
Roger Burckhardt ... associate director: Swiss exteriors (uncredited)
Paul Lambert ... second assistant director (uncredited)
René Le Hénaff ... associate director: Swiss exteriors (uncredited)
Peter Meienberger ... second assistant director (uncredited)
Hans Schuler ... second assistant director (uncredited)

Art Department 

Henri Berger ... property master (as H. Berger)
Marcel Protat ... property master (as M. Protat)
Georges Richard ... assistant art director

Sound Department 

Jacques Gérardot ... sound assistant
Lucien Lacharmoise ... sound (as Lacharmoise)
Guy Villette ... sound assistant

Camera and Electrical Department 

Joseph Barth ... assistant camera
Bruno Felix ... still photographer
Jean Klissak ... still photographer (as J. Klissak)
Adrien Porchet ... gaffer
Willy Roetheli ... camera operator
René Schneider ... first assistant camera (as R. Schneider)
Robert Schneider ... assistant camera (as R. Schneider)
Georges C. Stilly ... camera operator
Clovis Terry ... assistant camera (as C. Terry)
Wuhrmann ... assistant camera

Costume and Wardrobe Department 

Gaby Buat ... wardrobe
Simonne Gerber ... wardrobe (as S. Gerber)

Editorial Department 

Émilienne Bigand ... assistant editor (as Mme E. Bigand)
Etiennette Muse ... assistant editor (as Mme E. Muse)

Script and Continuity Department 

Anny Boesch ... script supervisor

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed