Edit
La vérité si je mens! (1997) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Thomas Gilou

Writing Credits (in alphabetical order)  

Gérard Bitton
Michel Munz

Cast (in credits order)  

Richard Anconina ... Eddie Vuibert
Richard Bohringer ... Victor Benzakhem
Amira Casar ... Sandra Benzakhem
Vincent Elbaz ... Dov Mimran
Aure Atika ... Karine
Elie Kakou ... Rafi Styl'mode
José Garcia ... Serge Benamou
Bruno Solo Bruno Solo ... Yvan
Gilbert Melki ... Patrick Abitbol
Sabrina Van Tassel ... Muriel
Anthony Delon ... Maurice Aflalo
Rest of cast listed alphabetically:
Ali Mehar Akhtar Ali Mehar Akhtar
Guy Amram Guy Amram
Valérie Benguigui Valérie Benguigui
Betty Berr Betty Berr
Bernard Bolzinger Bernard Bolzinger
Isaach Brami Isaach Brami
Liliane Cebrian Liliane Cebrian
Joseph Chanet Joseph Chanet
Gladys Cohen Gladys Cohen ... La mère de Dov
Fabrice Fornaciari Fabrice Fornaciari
Victor Haïm Victor Haïm
Christophe Le Masne Christophe Le Masne
Gilbert Lévy Gilbert Lévy ... (as Gilbert Levy)
Serge Malik Serge Malik
Richard Mangel Richard Mangel
Salvadore Martinez Salvadore Martinez
Eric Munz Eric Munz
Aurélie Saada Aurélie Saada ... Accompagnatrice de Maurice en boite de nuit
Roméo Sarfati Roméo Sarfati
Isaac Sharry Isaac Sharry
Luc Sindres Luc Sindres
Catharina Wadström Catharina Wadström
Adriano Wajskol
Emma Warg
Cyril Raffaelli ... Insurance Rep (uncredited)

Produced by 

Aïssa Djabri ... producer
Farid Lahouassa ... producer
Manuel Munz ... producer

Music by 

Gérard Presgurvic

Cinematography by 

Jean-Jacques Bouhon

Editing by 

Nathalie Hubert

Casting By 

Nathalie Bialobos
Bruno Levy

Production Design by 

Olivier Raoux

Set Decoration by 

Pascal Morin

Costume Design by 

Marianne Camara
Marie-José Escolar

Makeup Department 

Valerie Arguillere ... hair stylist
Charlotte Arguillère ... hair stylist
Nurith Barkan ... key makeup artist
Fabrice Lecoin ... trainee makeup artist
Eric Monteil ... key hair stylist
Fabienne Robineau ... makeup artist
Cécilia Svahn ... hair stylist (as Cicci Svahn)

Production Management 

Franck Baldo ... unit manager
Bernard Bolzinger ... production manager
Julie Bordes ... unit production manager
Claire Langmann ... assistant unit manager
Katia Panlou ... assistant production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Odile Abergel ... assistant director
Stéphane Caput ... trainee assistant director
Alain Olivieri ... first assistant director

Art Department 

Stéphane Cressend ... property master
Laure Lepelley-Monbillard ... trainee set decorator (as Laure Lepelley)
Pascal Morin ... set dresser
Jérôme Portier ... set dresser
Per-Olof Renard ... assistant decorator
Yves Seigneuret ... assistant property master

Sound Department 

Fabien Adelin ... sound mixer
Emmanuel Augeard ... sound editor
Catherine Dubeau ... dialogue editor
Joël Jacovella ... assistant sound editor
Camille Laurenti ... dialogue editor
Bernard Le Roux ... sound mixer (as Bernard Leroux)
Philippe Lecoeur ... sound assistant
Alain Lévy ... sound effects editor
Olivier Marlangeon ... assistant foley editor
Patrice Séverac ... dialogue editor
Frédéric Ullmann ... sound engineer

Stunts 

Alain Figlarz ... stunt coordinator
Sébastien Stella ... stunts (as Sebastien Stella)
Cyril Raffaelli ... utility stunts (uncredited)

Camera and Electrical Department 

Nathalie Bataillon ... first assistant camera
Daniel Ben Loulou ... camera operator
Marcel Berthomier ... grip
Alain Dagbert ... still photographer
Marcel Goderniaux ... electrician
Pierre-Alain Lods ... second assistant camera
Christian Magis ... gaffer
Sylvain Maillard ... first assistant camera
Luc Rondeau ... electrician
Fabrice Rosaz ... electrician
Gilles Springmann ... key grip
Bernard Wuthrich ... steadicam operator
Patrice Wyers ... camera operator

Casting Department 

Marie-France Michel ... extras casting

Costume and Wardrobe Department 

Maud Colon ... wardrobe
Maud Grellier ... wardrobe
Valérie LeBrun ... wardrobe
Aurore Vicente ... assistant costume designer

Editorial Department 

Alima Arouali ... assistant editor
Jean-Pierre Baiesi ... editor: avid (as Jean-Pierre Baiezi)
Pierre Berlot ... color timer
Marie Da Costa ... trainee assistant editor
Diane De Pirey ... trainee assistant editor
Éliane Dorin ... assistant editor
Eric Legarçon ... assistant editor
Frédéric J. Lozet ... assistant editor (as Frédéric Lozet)
Isabelle Manquillet ... trainee assistant editor
Morteza Mohammadi ... editor: avid
Emmanuelle Pencalet ... assistant editor
Lise Truong ... assistant editor

Music Department 

Nicolas Freidenberg ... assistant music supervisor
Didier Lozahic ... music mixer (as Didier Lozaic)
Eric Michon ... music supervisor

Script and Continuity Department 

Valérie Chorenslup ... script supervisor

Additional Crew 

Dominique Baron ... production administrator
Katia Panlou ... production secretary
Dominique Segall ... press attache

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed